Tangtakes taxito rush to the Zhongshanback streetto discoverleisurelyoneselfforgotto supplement the billto the package, helplessfinally, went to the intersectionalert areato lend moneyto pay the rentwith the armed police, when saw the father a dirty businesssaying, the fathertook the walking stickto givehim: „Muddledboy!”
唐逸打车赶到钟山后街才发现自己又忘了给包里补充钞票,最后无奈下,去街口警戒区跟武警借了钱付了出租费,见到老太爷时将糗事一说,老太爷就拿拐杖给了他一下:“糊涂小子!”
The fatheralsoasked the nannyto take1000dollarstoTangleisurely, the smilesaid: „You, verylonghave not drawn cashwithme.”
老太爷又叫保姆给唐逸拿了一千块钱,微笑道:“你呀,很久没和我拿钱了。”Looks atfather'ssmileTangleisurelyat heartslightlyacid, oneselfwere raisedby the grandfathersince childhood, but after growing up , is mother even moreis intimate, grandfatheragainhowmajesticvirtuemerit, at home, is the old person of yearscurtain, at heart, wantsto comealsosomewhatto lose.
看着老太爷的笑容唐逸心里微微一酸,自己从小被爷爷带大,但长大后却是和母亲越发亲近,爷爷再怎么威重德勋,在家里,也是位年幕的老人,心里,想来也有些失落吧。Saidin a soft voice: „Othersoutsidegrandsons, growing uparemake moneyto give the grandfatherto spend, meam no exception, Grandfather, youhave not spentmymoney.”
轻声道:“人家外面的孙子,长大了都是赚钱给爷爷花,咱家也不例外嘛,爷爷,你没花过我的钱呢。”
The fathersmiled, said: „ Several years later the Little Sisterandyoustabilized, is quickergives the grandfatherto hug a great-grandson, other, Iam not thin
老太爷就笑了,说:“过几年小妹和你都稳定了,快些给爷爷抱个重孙子,别的,我也不稀Evening'stime, TangXinalsoarrived, hasTangXinthispistachio nut, the grandparent and grandchildthreepeople of laughterare unceasing.
晚上的时候,唐欣也到了,有唐欣这个开心果,祖孙三人笑声不断。
Around 7 : 00 times, justsat the dining table, Tang'sleisurelycell phonemade a sound, the connection, issimultaneous/uniformMaolin, „secretary, isI, forest!”
七点多的时候,刚刚坐上饭桌,唐逸的手机就响了起来,接通,是齐茂林,“书记,是我,茂林啊!”TangYisaid: „Hello.”
唐逸笑着说:“你好你好。”simultaneous/uniformMaolinsaid: „MeetsinBeijing, for these dayswasn't busy? To meetwithyou?”
齐茂林道:“在北京开会呢,这几天忙不?想和你见个面?”Tangsmilesleisurely: „Tomorrow, Iwill giveyoutomorrow the telephone.”
唐逸就笑:“明天吧,明天我给你电话。”simultaneous/uniformMaolinreaches an agreement, TangYialsosaid: „Accompanies the grandfatherto eat meal, tomorrowwill chat.”simultaneous/uniformMaolinhas a scare, is busy atsaying: „Okaygood.”Althoughwithoutlistening toTanghas saidleisurelyexplicitly, butsimultaneous/uniformMaolin can also guess correctlywhofaintly the Tangleisurelygrandfatheris, was busy atmaking the telephone call, plop plopjumpedat heartunexpectedlyoldquick, immediatelysmiled bitterly, thinks,was the province departmental levelsenior officialhearsSirTang'svoiceto fearfor the first timealsowith the similarresponse? Thinksalsoto feel relaxed.
齐茂林说好,唐逸又道:“陪爷爷吃饭呢,明天聊。”齐茂林就吓了一跳,忙说:“好好好。”虽然没听唐逸明确讲过,但齐茂林也能隐隐猜到唐逸的爷爷是谁,忙挂了电话,心里竟然扑通扑通跳得老快,随即苦笑,不过想想,就是省部级高官乍听到唐老太爷的声音怕也跟自己差不多的反应吧?想想也就释然。Tangmade the telephone callleisurely. Saidto the fatherwith a smile: „Antonformer subordinate. Nowmunicipal party committee secretary. Came toBeijing. Tomorrowgoesto eat mealwithhim.”Oneselfdid not say. The grandfatherwill not ask.
唐逸挂了电话。笑着对老太爷道:“安东地老部下。现在地市委书记。来北京了。明天去和他吃个饭。”自己不说。爷爷是不会问地。
The fathersaid: „Youalsodo not have the criticalmatternow. Thishas a look athim. OtherscomeBeijingonetime is not easy. littlesimultaneous/uniform? Boostsbigtoyou. Do not return toCapitalto treat coldlyothers.”
老太爷道:“你现在又没紧要事。这就去看看他吧。人家来北京一次不容易。小齐是吧?对你助力不小。别回了京就冷落了人家。”
The fathersurfaceloudlytoTangYiinquires. In factAntoncannot escapehisdiscernmenttiny bit. Tangcannot thinkleisurely the grandfather can also remembersimultaneous/uniformMaolin the nameunexpectedly.
老太爷表面对唐逸不大过问。实际上安东一丝一毫也逃不过他地法眼。只是唐逸想不到爷爷竟还能记得齐茂林地名姓。Tangsmilesleisurely: „Accompanying the grandfatheris unimportant? Thatdid not have the importantmatter!”
唐逸就笑:“陪爷爷还不要紧?那也没要紧事了!”
The fathersmiles: „Do not be loquacious. Hecalls to seeyouyoutonight. Goes. Is busy atyougoing.”
老太爷微笑:“别贫嘴。他今晚给你打电话就是想见你。去吧。忙你地去。”Tangknowsleisurely. Withaccompanyinghimeats mealto compare. OneselfseeGrandpasimultaneous/uniformMaolinto be happier. Hasto set outresentfully. Said: „Iwill comenext week!”
唐逸知道。与陪他吃饭比起来。自己去见齐茂林爷爷才会更开心。只好悻悻起身。说:“那我下礼拜来!”
The fathernods.
老太爷点点头。Tangtransgressed the alleyarea, on the hiring, alwaysthought that has anything not to manage, turn headhas a look, the fully-armedarmed police, saveimpressively, did not havewithmoney that the personborrows, is busy atcallingTangXin, when wantedhernot to forgetto come outhelped itselfrender back the money. TangXinsmiles: „Third Brother, youhowwitholdas, amnesia?”Heard the grandfatherto reproveherone, TangXincurled the lip: „ Grandfatherreallyleaning
唐逸出了胡同区,上了出租,却是总觉得有什么事没办,回头看看,荷枪实弹的武警,赫然省起,跟人借的钱还没还呢,忙打电话给唐欣,要她别忘了出来时帮自己还钱。唐欣就笑:“三哥,你怎么跟七老八十似的,得健忘症了?”听得爷爷就训斥了她一句,唐欣就撇嘴:“爷爷真偏Tangmade the telephone callleisurelywith a smile, immediatelysighed, in the past, firstwill not owe moneyeverywhere, secondlytheseminor mattershad the secretaryto helpmanage, cannotassist in handlingwill also remind itself. Pouringmakes itselfeven moretothesetrivial mattersnotcareful. Nowthinks,owed the money of leafalsoto forgetyesterday , the leaf was also, entered the roomnot saying that wantedwithoneself, reallycould not complain about itself.
唐逸笑着挂了电话,随即就叹口气,以往,一来自己不会四处欠钱,二来这些小事都有秘书帮着办了,不能帮办地也会提醒自己。倒使得自己越发对这些琐事不怎么上心。现在想想,欠叶子的钱昨天也忘了还了,叶子也是,进屋子也不说跟自己要,实在也怨不得自己。On the taxi, Tanggivessimultaneous/uniformMaolinto telephoneleisurely, makeshimto seein the blueislandrestaurant, simultaneous/uniformMaolinis busy atasking: „Secretary, don't youaccompany the officerto eat meal?”
出租车上,唐逸就给齐茂林打电话,约他在蓝岛餐厅见,齐茂林忙问:“书记,你不是陪首长吃饭吗?”Tangsmilesleisurely: „Officercaught up withme. Hedoes not know that ourcomradefriendshipare much deep. Fearedmecoldlyyou.”
唐逸就笑:“首长把我赶出来了。他又不知道咱俩的同志情谊多深。怕我冷了你呢。”simultaneous/uniformMaolinhehesmiles, enjoysat heartextremely.
齐茂林就呵呵笑,心里极为受用。Blueislandrestaurantandblueislandclubseparation. Has the Chinese typewestern-styledivision, askingsimultaneous/uniformMaolinto dinewent certainly to the Chinese mealsection, wanted the theater boxgreen tea, when the dozen minutes, simultaneous/uniformMaolinrushed over, hisstaturemoresawextremely fat, whenspeech the bearingwas calm, is not irritable, did not havethatto see the personthreepointsto smile, obviously, the cultivating vital energytimeenteredonevery much.
蓝岛餐厅和蓝岛俱乐部一路之隔。有中西式之分,请齐茂林用餐当然去了中餐部,要了包厢清茶,等了十几分钟,齐茂林匆匆赶到,他身材越见臃肿,但说话时气度沉稳,不急不躁,也没了那见人三分笑,很显然,养气功夫又进了一层。
After exchanging greetingstakes a seat, Tangleisurelysmiles: „AskedlittleMengto come upto eattogether.”littleMengissimultaneous/uniformMaolin the driver.
寒暄落座后,唐逸就笑:“叫小孟上来一起吃吧。”小孟就是齐茂林的司机。simultaneous/uniformMaolinbeckons with the handagain and again, said: „Hesolved, thisboy, said that musttaste the beef steak of Beijingisanytaste.”
齐茂林连连摆手,说:“他自己去解决了,这小子,说要尝尝北京的牛排是啥滋味。”Tangsmilesleisurely, carries the teacupto drinkone, asked: „Antonnowhow?”
唐逸笑笑,端起茶杯喝了一口,问道:“安东现在怎么样?”simultaneous/uniformMaolinsaid: „Personare good, the economic situationis also good, naturally, youmaymisswhenwith the secretary.”
齐茂林道:“人都挺好的,经济形势也不错,当然,和书记你在时可就差了许多。”Tangsmilesleisurely: „Do not be too modest, yourabilityIamknow that Antonhasyouto steer, certainlywill start the new situation.”
唐逸微笑:“你也不要太谦虚,你的能力我是知道的,安东有你掌舵,一定会开创新局面。”Onsimultaneous/uniformMaolin the facereveals the forced smile: „Secretary, Idid not sortyouto likelistening saying that IandMayorkingstronghave discussed that howto doAntonwork, discussed that thought that according to the policy that youformulatedwalks to maintain the rising trend of Antoneconomy, said that Iconservativelyalsogood, abided by the rules laid down by one's predecessoralsowell, I, but alsoreallypondered over a taste, hehe.”Was sayinghehesmiles, after makingone, herealizes from experience, particularly the say/way of abiding by the rules laid down by one's predecessor, reallyitsessence.
齐茂林脸上就露出苦笑:“书记,我可不是拣你爱听的说,我和王强市长都谈过,怎么开展安东地工作,谈来谈去,还是觉得按你制定的方针走才能保持安东经济的上升势头,说我墨守成规也好,萧规曹随也好,我呀,还真地琢磨出点味儿来,呵呵。”说着就呵呵笑起来,作了一把后他体悟很多,尤其是萧规曹随之道,甚得其精髓。simultaneous/uniformMaolinalsosaid: „Pillar of the nation, was raised the county magistratelast month.”
齐茂林又道:“国柱,上个月被提了县长。”
The Tangleisurelyslight nod, knows that thiswassimultaneous/uniformMaolinhelps itselfcomplete itselfnot to handle the agilematter, as for the forestGuozhu'sfollowingofficial career, actuallymusttry hardbyhe himself.
唐逸微微点头,知道这是齐茂林帮自己办妥自己没办利落的事儿,至于林国柱接下来的仕途,却是要靠他自己努力了。
After food and wine, Tangno longerdiscussed the official businesswithsimultaneous/uniformMaolinleisurely, sorted the relaxedtopicto chatcasually, chattedAnton'sold personsimultaneous/uniformforest saying: „yellowLin, Igoes to the provincial capitalnot to seeherseveraltimes, does not know that is busy atanything.”
酒菜上来后,唐逸就不再同齐茂林谈公事,拣着轻松的话题随便聊着,聊起安东的老人齐茂林就说:“黄琳,我几次去省城都没见到她,也不知道忙啥呢。”Tangvanished a liquorleisurelygently, said with a smile: „After coming toBeijing, Ihave not seenher, waits fortimeeveryoneto gather.”
唐逸轻轻泯了口酒,笑道:“来北京后,我也没见过她,等有时间大家聚聚。”simultaneous/uniformMaolinsaid: „Thatis indeed good, so long asyoutake care, everyoneaffirmed that responded.”
齐茂林道:“那敢情好,只要你张罗,大家肯定响应。”Has dined, Tangis drinking teato say with a smileleisurely: „Goes to the oppositeclubto rest?”
用过餐,唐逸喝着茶笑道:“去对面俱乐部休息休息?”simultaneous/uniformMaolinsighed: „Iwantto gobut actually, buttomorrow's8 : 00 have the earlymeeting, oh, but alsothink that come toBeijingto be ableidleseveraldays.”
齐茂林叹口气:“我倒想去,可是明天八点又有早会,唉,还以为来北京能清闲几天呢。”Tangsmilesleisurely: „ Thatgoes backearlier, grasps the timerest. „ Is speakingto refer tonear the gatecloset. The service girlis busy attaking the paper bag that closetTangputsleisurely, handedin the Tangleisurelyhand.
唐逸就笑:“那早点回去,抓紧时间休息。“说着话就指了指门边的壁柜。服务员小姐忙将壁柜里唐逸放的纸袋拿出来,递到了唐逸手上。Tangalines the forestto sayleisurely: „Boughtclothesfor the sister-in-lawandAsianmaleoneperson.”
唐逸对齐茂林道:“给嫂子和亚男一人买了套衣服。”simultaneous/uniformMaolindeclinedseveralto receive, said: „Wantsyouto go to the expense, my belt/bringlocal product, takesembarrassedtoyou.”
齐茂林推辞了几句才接过,说:“又要你破费,我这带了点土特产,也不好意思拿给你。”Tangthinksto sayleisurely: „Stays behind. ThenIsend to the grandfathertaste foods newly in season, tomorrow eveningwill sendthere that Iwill live, Tianyuan Building1803.”Is speakinginscribedownaddresson the paper.
唐逸想了想道:“留下吧。回头我送去给爷爷尝鲜,明天晚上送来我住的那儿吧,天源大厦1803。”说着话在纸上写上了自己的住址。simultaneous/uniformMaolin the great happiness, was too busyto reach an agreement, receivedTangto hand over the paperleisurely, treated a matter seriouslyto receive.
齐茂林大喜,忙不迭说好,接过唐逸递来地纸张,郑重其事收好。Gazes aftersimultaneous/uniformMaolin the Audito go far away, Tang the street, had enteredoppositeclubleisurely.
目送齐茂林的奥迪远去,唐逸就过马路,进了对面的俱乐部。Splendidhall, becauseisin the weekend. 3322guestsare many.
富丽堂皇地大厅,因为是周末。三三两两的客人不少。„Mr.Tang, welcome.” The attractivefemale attendant who wears the redjumpershould the approachgreethastily.
“唐先生,欢迎光临。”一名穿着红色套裙的漂亮女侍应匆匆迎上来打招呼。Isprevioustime that female attendant who agitatesTangleisurelyofficemembersshould, sheis good the heart. ActuallywasonerecognizesTangto be leisurely.
是上次鼓动唐逸办会员的那位女侍应,她记心甚好。却是一眼就认出了唐逸。Tangsmilesleisurely, said: „Youare busyyour, Igo totwobuildings.”
唐逸笑笑,说:“你忙你的,我去二楼。”
The female attendantshouldcomply withreaching an agreementbusily.
女侍应忙答应着说好。Tangleisurely strollsto go upstairsleisurely, justarrived attwobuildings, front surfacewhiskersLi Gang on a hurry the approach, naturally, nowLi Gangsuit and dress shoes, the chincheekssmoothly, had not beeninitially the hairyfull beard.
唐逸信步上楼,刚刚来到二楼,迎面络腮胡李刚就匆匆迎上来,当然,现在地李刚西装革履,下巴脸颊光滑地很,早已不是当初毛烘烘的大胡子。„DirectorTang. Youcome.”Li Gangpeismilesto greet.
“唐主任。您来啦。”李刚赔笑打招呼。
The Tangleisurelyslight nod, said: „Does an exercise, tonightrests here.”
唐逸微微点头,说:“作个运动,今晚在这儿休息。”Li Gangmangsaidwelcome, said: „DirectorTang, ZhaoZongheseveral directors have studied, you, the workis too busy, onemonthalsonot necessarilycancomeourgolfto meetor the club1-2 times, the councilthought that according to the ordinarymemberstandardchargeis unfairtoyou. After the researchdecision, except forgolfoutside, the charge that youspendeach timewill deductfrom the yearly payment, no longerovercharges, naturally, deducts the insufficientwordsyouto wantotherpaying fee, moreoverevery year the surplusyearly paymentswill not change to the nextyear. DirectorTang, youdo not decline, thishas the precedent. Taiwanseveralbigbossesaccording tothispatternexpense.”
李刚忙说欢迎,又道:“唐主任,赵总和几名理事研究过,您吧,工作太忙,一个月也不见得能来我们高尔夫球会或者俱乐部1-2,理事会觉得按普通会员标准收费对您太不公平。经过研究决定,除了高尔夫球场外,您每次来消费的收费会从年费里扣除,不再额外收费,当然,扣除不足的话您就要另外交费,而且每年剩余的年费不会转到下一年。唐主任,您别推辞,这是有先例的。台湾几位大老板都是按这种模式消费。”Tangsmilesleisurely: „Casual. So long assolelydoes not give the green lightformeon the line.”
唐逸笑笑:“随便吧。只要不单单是为我开绿灯就行。”Li Gangmangsaid: „Wherecan? Althoughis the harmlessmatters, butyouare incorruptible. Zhaodoes not dareto neglect, has the possibility of littlemaking a mistake, Zhaowill not raise.”
李刚忙道:“哪能呢?虽然都是无伤大雅的事儿,但您清正。赵总可不敢疏忽,就是有一点点犯错误的可能,赵总都不会提。”Tangbeckons with the handleisurely, walkstowardownroom, Li Gangsaid: „DirectorTang, orfirstplaysseveraltennis, thenmakes the movementphysical therapyrest, thatwas most comfortable, conforms to the human science.”
唐逸就摆摆手,向自己房间走去,李刚就道:“唐主任,要不先打几盘网球,再作个运动理疗休息,那最舒服了,也符合人体科学。”Tangis leisurely, the heartsaid that youunderstoodwhathuman science, thinksto nod: „Thatbecomes, listens toyou, leadingmeto go to the hall.”
唐逸好笑,心说你懂得什么人体科学,想了想点头:“那成啊,就听你地,带我去球馆。”„Good!”Li Gangsees himselfto suggestto be accepted, thatexcitingvigornot to mention.
“好咧!”李刚见自己地建议被采纳,那兴奋劲儿就别提了。Under the light the open-airtennis courtremarkably pretty, inseverallocationshas the guestto wield the racketto engage in fierce battle, ineachfieldshas the lawnto be separated by, not far awayalsohas a woofswimming pool, waterdeep bluedeep blue, is chillyunder the night lightclear.
灯光下地露天网球场异常漂亮,几块场地上有客人挥拍鏖战,每块球场间都有草坪相隔,不远处还有一汪游泳池,水碧蓝碧蓝地,在夜灯下更为清冽晶莹。Li Gangran back and forth, helpingTangbuy the tennisto installwith the tennis racketleisurely, gotTangYito the field.
李刚跑前跑后,帮唐逸买了网球装和网球拍,更领唐逸到了球场。Looks atall around, Tangsaidleisurely,„environmentis good.”
看着四周,唐逸就道,“环境不错。”Li Gangpeisaid with a smile: „That, do Igoto look for a sparring partnertoyou?”
李刚陪笑道:“那,我去给您找一陪练?”
The Tangleisurelyslight nod, Li Gangslightlyrunsto go, Tangtakes a seattooneselfleisurelydesignatesEarthringsidethatlongsoft chairsuperior.
唐逸微微点头,李刚小跑而去,唐逸就坐到自己选定地球场边那长长的软椅上等。„Third Brother?”Girl'svoice.
“三哥?”女孩子的声音。TangYiis sitting in repose with eyes closed, opens eyes, actuallyseesin the fieldto walk a girl, whitetennisskirt, whiteathletic shoes, cotton socks, extremelyclearmoving.
唐逸正闭目养神,睁开眼,却见球场上走过来一名女孩子,白色的网球运动裙,洁白的球鞋,棉袜,极为清纯动人。Isyounger male cousinwhatLeigirlfrienddesolateRuoruo, Tangsmilesleisurely: „If, whatLeialsoin?”Speechstood.
是表弟何磊的女朋友萧若若,唐逸就笑:“若若,何磊也在?”说着话站了起来。IfdesolateRuosaid with a smilelightly: „It is not, Icomewithmyfriend.”
萧若若轻笑道:“不是,我跟我一朋友来的。”Tangnodsleisurely.
唐逸就点点头。desolateRuoruohesitant, asked: „Third Brother, Icanintroduce that shedoes knowyou?”
萧若若犹豫了一下,问:“三哥,我能介绍她认识你吗?”Tangshows a faint smileleisurely: „You, leavingare too polite, yourfriendintroduced that tomeknewthismatter can also discusswithme? Like this, askingyourfriendto come, hitseveralgamestogether, yousaved the fee/spent, our provincesparring partnerfee/spent.”
唐逸微微一笑:“你呀,别太客气,你的朋友介绍给我认识这点事还要跟我商量?这样吧,叫你朋友来,一起打几局,你们省场地费,我省陪练费。”Does not think that Tangleisurelysoamiable, a desolateRuoruojoy, was busy atsaying: „Thanks the Third Brother.”
不想唐逸这般随和,萧若若一阵欣喜,忙说:“谢谢三哥。”Speech. Li Gangactuallygets a beautiful womansparring partner, walksurgedthatgirlrepeatedly: „Hurry up! Do not askBrother Tangto become impatient!”
说着话。李刚却是领着一名美女陪练走过来,边走边连声催促那女孩儿:“快点!别叫唐哥等急了!”SmilestonearLi Gangpei: „Does Brother Tang, youlook atthislinenot?”HisageTangis obviously leisurelyis much bigger, thisBrother Tangcalled, no onefelttowering.
到近前李刚赔笑:“唐哥,你看这位行不?”他年龄明显比唐逸大得多,这声唐哥叫出来,却没人觉得突兀。On the girlfaceis somewhat anxious. Calledsound„Brother Tangconstrained.”AlthoughLi Ganghas not leaked the Tangleisurelyidentity, actuallyalsofrightenedthisgirlvery much.
女孩儿脸上有些紧张。拘束地叫了声“唐哥。”李刚虽然没泄露唐逸的身份,却也很是吓唬了这个女孩一番。TangYinodsto the girl, toLi Gangdao: „Excuse me, my hereran into the friend, had the companion.”
唐逸对女孩儿点点头,就对李刚道:“不好意思,我这儿遇到了朋友,有伴儿了。”Li GangsawdesolateRuoruoearly, knows that is the Hechildrenfriend, busysay/way: „Does not have the relationsnot to relate.”AlsogreetedtodesolateRuoruo: „Missdesolate.”
李刚早看到了萧若若,知道是何公子女友,忙道:“没关系没关系。”又向萧若若打声招呼:“萧小姐。”desolateRuoruosmilestenderlyto the sparring partnergirlsaid: „Excuse me, capturedyourbusiness.”Saying, put outtwohundredroundbillstops upfrom the finehandbagto the girlhand. Said: „Givesyoufor the Third Brother, good work.”
萧若若娇笑对陪练女孩儿道:“不好意思啊,抢了你生意。”说着,就从精致的手袋里拿出两张百圆钞票塞到了女孩儿手里。说:“替三哥给你的,辛苦了。”
The blueislandtennissectionsparring partnerfee/spentmay the temper of guestgive, butlowestis every hour200circles. Mostly the guestwill not give, the wealthy man who after allcancome to the blueisland, likesshowing offreallyfewpoorly, even iftheseplayboytwoancestors, only to soak the tennissparring partner, will otherwise not make an issuein the tip. A little white collar worker of change, oftenlikesgiving100-200sufficientfaceactually.
蓝岛网球部陪练费可着客人的性子给,但最低是每小时两百圆。大多客人也不会多给,毕竟能来蓝岛的富翁,喜欢穷显摆地委实没几个,就算那些纨绔二世祖,除非想泡网球陪练,否则也不会在小费上作文章。倒是有点小钱的白领阶层,往往喜欢多给个100-200充充面子。
The tennisgirlreceivedmoney, repeatedlysaidtodesolateRuoruoandTangYithanks.
网球女孩儿接过钱,连声对萧若若和唐逸说谢谢。Tangshows a faint smileleisurely, desolateRuoruo. The managementveryasks forhappily.
唐逸微微一笑,萧若若。办事挺讨喜的。Li Ganggets the tennisgirlto depart, desolateRuoruohas a look atdistant placeloungethatavenue, said: „Iurgeher, Third Brother, youa while?”
李刚领着网球女孩儿离去,萧若若看看远处休息室那条林荫道,就说:“我去催催她,三哥,你等会儿?”Tangyaw;„It is not anxious.”
唐逸道;“不急。”desolateRuoruo is actually the half stepwalkstoward the lounge.
萧若若却是快步向休息室走去。Tangsitson the soft chairleisurelysits in repose with eyes closed, withouta while, the footstepslightsound, Tangopens eyesleisurely, seesdesolateRuoruoto getbeautiful girlto approach a charminglycomposed.
唐逸就坐在软椅上闭目养神,没一会儿,脚步轻响,唐逸睁眼,就见萧若若领着一名妩媚婉约地漂亮女孩儿走近。Tangstandsleisurely. desolateRuoruogivestwo peopleto introduce: „Third Brother, thisisforestYilei, called the Third Brother.”
唐逸站起来。萧若若就给两人介绍:“三哥,这是林伊蕾,伊蕾,叫三哥。”Tangthensavesleisurely, the frontgirl is also Taiwanis the redstar, probablyis developing the mainland market, the smileandsheshakes hand, forestobviouslysomewhatanxiously, calledsound„Third Brotherconstrained.”
唐逸这才省起,面前女孩儿也是台湾当红的女星,好像正在开拓内地市场,就微笑和她握手,林伊蕾明显有些紧张,拘束地叫了声“三哥。”desolateRuoruosmiles: „. Do not fear. The Third Brotheris very amiable, whenyouseeownbig brother.”
萧若若就笑:“伊蕾。别怕。三哥很随和的,你就当见到自己大哥。”Mustsay that thesestarsareslick. Saw the magnificent scene. ButfacingTangleisurely, thisprestigiousredfamilylater generationandeldest grandson , a new generationleaderRepublicmostpowerfulfactions, in the face ofthisabsolutepower, two, when the redstaralsoturned into the ordinarygirl, pastarrogant, acted with constraintandcopes withmanthesesmallmethodsto vanishdoes not see.
要说这些女星都是八面玲珑。见惯了大场面。但面对唐逸、这位威名赫赫的红色家族后人、长孙,共和国最强力派系之一的新生代领军人物,在这种绝对的权力面前,两位当红女星也变成了普通的女孩,往日的高傲、矜持和对付男人地那些小手段早已消失不见。HearsdesolateRuoruoto name beforestYilei„not to fear.”Tangcannot bearbe able help laughingleisurely, said: „Am I the tiger?”
听到萧若若叫林伊蕾“别怕。”唐逸也忍不住哑然失笑,说:“我是老虎么?”desolateRuoruosmiles: „When Isee the Third Brother for the first time especiallyis anxious.”
萧若若就笑:“我第一次见三哥时就特紧张。”Tangbeckons with the handleisurelywith a smile, said: „Plays a ball game.”
唐逸笑着摆摆手,说:“打球吧。”Plays tenniswith the beautiful girltrulyisenjoyment, looks at the youthgirlwhiteskirtfloatingly, wields the racketdynamic, the loudscream, the Tangleisurelycenter of the earthalsothought that inexplicablyis young.
和漂亮女孩儿打网球确实是一种享受,看着青春女孩儿白裙飘飘,活力四射地挥拍,大声尖叫,唐逸地心也莫名觉得年轻起来。
, forestwent torestrictinggradually, finishedto the tennis, desolateRuoruoproposed when makes the movementphysical therapymassage, foresthelpsTangwipe away sweatwith the whitetowelleisurely, toTangyaw: „Third Brother, I have actually studied the massage , do youtrymyhandvigor?”
渐渐地,林伊蕾就去了拘束,到网球结束,萧若若提议去做运动理疗按摩时,林伊蕾拿白毛巾帮唐逸擦汗,更对唐逸道:“三哥,其实我学过按摩的,要不,您试试我地手劲儿?”Tangbeckoned with the handleisurely, takestowel in forestYilei the hand, forestthisperson of windhad commentedis not good, the bordered newswas unceasing, desolateRuoruointroduced that the understandingwas the understanding, butdid not represent itselfto wantwithherto haveanythingto contact, let alonesuchobviousseductionaction.
唐逸摆摆手,拿过了林伊蕾手里的毛巾,林伊蕾这人风评并不好,花边新闻不断,萧若若介绍认识是认识,但不代表自己想和她有什么接触,更别说这么明显的诱惑举动了。Naturally, desolateRuoruofacemustlook that Tangsaid with a smileleisurely: „Heard that youdo prepareto come the inlanddevelopment? Encountersanydifficultywithif, if said that certainhelp/gang that Icanhelp.”
当然,萧若若的面子还是要看的,唐逸就笑道:“听说你准备来内地发展是吧?遇到啥困难就同若若说,我能帮的一定帮。”„, Thanks the Third Brother.”forestYileiquicklyexpressed gratitude, althoughthisredpowerful officialobviouslyhad no interest in disappointherslightlytooneself, butcanattain such a commitmentenough.
“啊,谢谢三哥。”林伊蕾急忙道谢,虽然这位红色权贵对自己明显没什么兴趣令她微微失望,但能拿到这么一句承诺就够了。TangYialsosaidtodesolateRuoruo: „I the fitness room, has the matterto telephone.”
唐逸又对萧若若道:“我去健身室,有事打电话。”desolateRuoruonods.
萧若若点头。Looksback that Tanggoes far awayleisurely, desolateRuoruosmilestoforest: „You, the provinceprovince, listening towhatLei saying that Third Brother'swifemaybe pretty, the female celestial of space, added that shemustbe the actor, wemustbeg for food.”
看着唐逸远去的背影,萧若若就对林伊蕾笑:“你呀,省省吧,听何磊说,三哥的老婆可漂亮了,天上的仙女似地,还说她要作演员,咱们就得都去要饭。”forestYileigigglesmiles: „Ido not wantto behis wife, his wifeis pretty, is the family/homeflower.”
林伊蕾咯咯一笑:“我又不想做他老婆,他老婆再漂亮,也是家花。”desolateRuoruosmiles: „Do not boast, frighteneda moment agowithkitten.”
萧若若就笑:“别吹牛啦,刚才吓得跟小猫似的。”forestYileicurls the lip saying: „Youdare saying that youaren't anxiousbeforehim?”
林伊蕾撇嘴道:“你敢说你在他面前不紧张?”desolateRuoruosmiled the sound, immediatelysinceresay/way: „Next time, youmust the limelight, Inot wantbecause ofyou, the Third Brotherto have the viewtome.”
萧若若笑了声,随即正色道:“下次,你可得注意点,我不想因为你,三哥对我有看法。”forestYileisaid with a smiletenderly: „Relax, your Third Brotheris not superficial, otherwise, cannot achievehigh.”
林伊蕾娇笑道:“放心吧,你这个三哥没那么肤浅,不然,也作不到高位。”desolateRuoruothinks is also, slight nod. Document that ontransfers, is a headache, isShangdongChancelleryseveraladvertisementcompanyjointsuitletters, sues the eastern ShandongYellow Sea city governmentto stoptodueoutdoor advertisingextendingandchanging the namesuddenly, and managementdepartmentstartsto auctiondueadvertisementposition, auctions the obtainedgovernmentto account for40%, thisdecisionin factstopped„outdoor advertisingregistration”thislegaladministrative licenseitem, does not meet the essential requirements of administration according to law.
萧若若想想也是,微微点头。上转来的文件,就是一阵头痛,是鲁东省数个广告公司联名的投诉信,投诉鲁东黄海市政府突然停止对已经到期的户外广告续期和更名,并且城管部门开始拍卖到期广告位,拍卖所得政府占40%,这项决定实际上是停止了“户外广告登记”这个法定的行政许可事项,不符合依法行政的基本要求。
The simplepointis the Yellow Sea city governmentdoes not act according to the lawsmanagement, stopsextendingto the outdoor advertising that shouldextendnormally, the advertisementposition that will then expiretakes the auction, 46is dividedwith the advertisementowner, this actnaturallyencounteredmanyadvertisementcompanyvigorousoppositions, after the advertising agent and Yellow Sea city governmentcommunicateis invalid, jointlywrites a letterState CouncilCluster bomb.
说简单点就是黄海市政府不依据法规办事,对应该正常续期的户外广告停止续期,然后将到期的广告位拿出来拍卖,和广告位业主四六分成,此举自然遭到了许多广告公司地强烈反对,在广告商和黄海市政府沟通无效后,就联名写信告到了国务院纠风办。Tangsighedleisurelygently, Yellow Sea, oneselfreallywantto get downto have a lookactually, the Little SisterinYellow Sea, the issuewasYellow Seavice-provincial levelcitysituation is quite complex, thatperson, inYellow Sea?
唐逸就是轻轻叹口气,黄海,自己倒是真想下去看看,小妹就在黄海呢,问题是黄海市这个副省级城市情况极为复杂,那个人,在黄海吧?„The struggle of advertisement”does not know that involvedmanybenefits, manyinside stories, present, reallyshould notholdeverywhere the trouble, otherwise, whereveryeasyto arrive, wherehad/left the bigproblem the impression, tooneselfreallyuseless.
“广告之争”更不知道牵涉到了多少利益,多少内幕,现在的自己,实在不应该到处去捅娄子,不然的话,很容易给人一种自己到哪里,哪里就出大问题的印象,对自己委实无益。TangYireads the seconddocument, is the complainingletter/believes of northwestsomeprovinceenterprise, suing the objectisthe mid-80'sveryrenownedfemalemovie starriverYa, letter/believed saying that riverYabenwasthis/shouldcompanymajor stockholder, buttheseyearsturned away the large amounts of fundsthroughvariousmethodsfromthis/shouldcompany, the operationsstagnated, was bogged down in difficulties, riverYagengsuddenlyannouncesdisinvests, causes the companyfaced withbankruptcy.
唐逸又翻看第二份文件,是西北某省企业的告状信,状告对象是八十年代中期一位很著名的女电影明星江雅,信里说,江雅本是该公司大股东,但这些年通过各种手段从该公司转走大量资金,以至于公司业务停滞,陷入困境,江雅更突然宣布撤资,使得公司面临破产的境地。Thiscompanyothershareholdersjointlyon the courtriverYagao, winsafter the ininstitute, riverYaappeals, buttrieswhen the ProvinceHigh courtactuallyon the grounds ofbeing seriously ill the applicationpostponesre-trying, the high courthas ruledpostpones for sixmonthsto re-try, butthis/shouldcompanyactuallyborders on the bankruptcy the edge, cannotdragagain, letter/believesto request that the leaders of State CouncilCluster bombcanurge the ProvinceHigh courtsoonto trythiscase.
该公司其它股东联名将江雅告上法庭,在中院胜诉后,江雅上诉,但在省高院审理期间却以病重为由申请延期再审,高院已裁定延期六个月再审,而该公司却濒临倒闭的边缘,根本不能再拖下去,信里请求国务院纠风办的领导能督促省高院早日审理此案。Tangshakes the headleisurely, inscribesindocument„transfersWestern NingxiaProvinceCluster bomb” the inscription.
唐逸摇摇头,在文件头写上“转宁西省纠风办”地字样。Alsolooksdownward, after reviewingseveraldocuments, took up the firstdocumentagain, thinks,writes down„transfersMinisterSupingto read”.
又往下看,批阅了几份文件后,再次拿起了第一份文件,想了想,写下“转素萍部长阅”。
The deskon the surfacetelephonerings, Tangmeetsleisurely, the voice of Ministerstretch/openconveys, „does DirectorTang, have the time? Comes tomyoffice, someworkdiscussed.”
办公桌上地电话响起来,唐逸接起,张部长的声音传来,“唐主任,有时间吧?来我办公室,有工作谈。”TangYisaid: „Good.”At heart is actually a doubt, does not know that asks itselfto have anything.
唐逸说:“好。”心里却是一阵狐疑,不知道找自己有什么事。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #17: Working arrangement (First Part)