On the morning of May 31, Andong Experiment Elementary Schooleverywhereis the happy song and joke, the childbooksblossomsimplyhappily. Entersby the path in campus the colorfulcolored flagto flutteragainst the wind, the valiantinsigniateam memberis stepping on the neatstepin the company offresh flowergarlandteam, warmlywelcomeAndong Municipal CPC CommitteeSecretaryTangleisurelyoneline.
五月31日上午,安东市实验小学到处都是欢歌和笑语,孩书们简直乐开了花。进驻校园的道路两旁五颜六色的彩旗迎风飘扬,英姿飒爽的仪仗队员在鲜花花环队的陪伴下踩着整齐的步伐,热烈欢迎安东市市委书记唐逸一行。9 : 00 am, TangYiin the municipal party committeememberandhead of propaganda departmentQiu Xiaomei, municipal party committeesecretary-generalyellowLin, CityYouth Corps CommitteeSecretaryWuHeng, Binjiang Districtparty secretaryRyazan, cityBureau of Education the chiefyellowgreatand otherleader of under the accompaniment, rushed to the experimental school.
上午 9 点,唐逸在市委常委、宣传部部长邱晓梅,市委秘书长黄琳,市团委书记伍恒,滨江区区委书记梁赞,市教育局局长黄伟等领导的陪同下,赶到了实验小学。
Before fiveclassroom buildings, put up a redchairman's podium, after chairman's podium, on the scarlet clothcurtainpastes„Andong Experiment Elementary Schoolis celebrating61” the inscription, TangYitakes a seatcenterchairman's podium, under the stage, issitsneatly, arranges the elementary student in orderedAnton Experiment Elementary School.
五层的教学楼前,搭起了一座红色主席台,主席台后红布帷幕上贴着“安东市实验小学庆六一”的字样,唐逸在主席台正中落座,台下,是坐得整整齐齐,排列有序的安东实验小学的小学生。Tangdelivered the passionatespeechleisurely, extends the regards and bestwish of holidayon behalf of the municipal CPC committee and muncipal governmentto all teachers and studentsandthroughthemtocity the youthfriends in AndongExperimentElementary school. Andsummoned that theytreasuretoday'sstudy opportunity, studiesdiligently, has the ability, becomesambitious, virtuous, has the culture that the moral , intellectual , physical and aesthetical developmentdevelopcomprehensively, to havefour of disciplineto have the rookie. In the futurewill constructourAntonwell, servesourmotherlandwell.
唐逸发表了热情洋溢的讲话,代表市委、市政府向安东试验小学的全体师生并通过他们向全市的少年儿童朋友致以节日的问候和良好的祝愿。并且号召他们珍惜今天的学习机会,努力学习,掌握本领,成为德智体美全面发展的有理想、有道德、有文化、有纪律的四有新人。将来更好地建设我们的安东,更好地报效我们的祖国。Under the stage the sixth-gradethreeclasses of finalplatoons, the treasuresmallback of the handinbehind, the posturesitexceptionallystandard, the eyedoes flickeris staring at the chairman's podium, listens toTangshuto record the speechearnestly.
台下六年级三班的最后排,宝儿小手背在后面,姿势坐得异常标准,眼睛一瞬不瞬的盯着主席台,认真听唐书记讲话。Seesappearance that treasurelistensearnestly, teacher in chargeTeacherLu the eyeballbookalmoststaresnot to fall.
见宝儿认真听讲的模样,班主任卢老师眼珠书瞪得差点没掉出来。According totruth. Probably the treasuresopowdercarves the jadecarveattractiveyoungfemale student, shouldplace the frontintoday'sdaybook, but who treasure is? Thatis the firstdifficult adversary of TeacherLu, to the words of teacher, nevercares, looking forseveralguardianswas not effective. Rwandanteacheralsoloses heartgradually, the heartsaid that the resultgoodbecomes, turns a blind eye.
按道理。好像宝儿这般粉雕玉琢般地漂亮小女生,在今天的日书是应该放在前排的,但宝儿是谁啊?那是卢老师的第一克星,对老师的话,从来就不放在心上,找了几次家长也不奏效。卢老师渐渐也死了心,心说成绩好就成,睁一只眼闭一只眼吧。Before, coming to the schoolto salute, the every large or smallleadership were too much. Treasureoffered the garlandto the leadership, is the young pioneeroptiman, even the principalalsohas raisedseveraltimes, musthaveanythingto movebythreeclasses of thatveryattractivelittle missoutstandingtreasurecomes, ourschoolmostmay the personlikeonthatlittle miss.
以前,来学校慰问,大大小小的领导来过不少。宝儿本来是给领导献花环,系红领巾地最佳人选,甚至校长也提过几次,要有什么活动由三班那个挺漂亮的小姑娘卓宝儿来,咱校就那小姑娘最可人喜欢。Butoutstandingtreasurewhereis willingto hear? Blinked the bigeyeto sayeach time: „Teacher. What the elementary students have the human rightsis?”
但卓宝儿又哪里肯听说?每次都眨巴着大眼睛说:“老师。小学生也有人权的是不是?”Rwandanteacher not good and principalsaidoneselfcannot controloutstandingtreasure, can only say that outstandingtreasureis shy of strangers, on can not the scene.
卢老师又不好和校长说自己管不了卓宝儿,只能说卓宝儿认生,上不得场面。
The bonusis, the leaderspeakseach time, outstandingtreasuresitsaftersets uphoweveris the chewingchewing gum of caring at all, chattedto chatwithhersmalltails, actuallydoes not think. Todayunexpectedlyunusualtoeing the line. Little darlings? Rwandanteacherlooked atSun, has not raisedfrom the West.
饶是如此,每次领导讲话,卓宝儿坐在后排定然是满不在乎的嚼口香糖,和她那些小尾巴聊天说笑,却不想。今天竟然异常的循规蹈矩。乖宝宝?卢老师看了看太阳,并没有从西方升起。Pondered over, immediatelyin the heartlaughs in one's heart, isknows that todaycamehigh official? Butthinks, is not right, last year, SecretarySunalso the experimental schoolsalutedin61placetimes, treasure isn't alsothatsmallwearytype? Alsohas not seenhersoclever.
琢磨了一下,随即心中暗笑,是知道今天来了大官儿吧?但想想,又不对,去年,孙书记也在六一地时候来实验小学慰问的,宝儿还不是那小惫懒样?也没见她这般乖过。That sidetwofemale studentsspokein a low voice, was the treasuresmalltail. By the treasurebelt/bring is also fearless. Rwandanteacherjustwantsto passto saythem, actuallyseestreasureto sayin a low voice: „Listens toTangshuto record the speech! SpokeIto hityouagain!”
那边两名女生低声说话,是宝儿的小尾巴。被宝儿带的也是天不怕地不怕。卢老师刚想过去说说她们,却见宝儿已经低声道:“听唐书记讲话!再说话我打你们哦!”Twofemale studenthurryinglittle darlingssitto listen.( Soaks39;Book39;39;39;Sends) TeacherLunot to know whether to laugh or cry, repetitiveshaking the head of being puzzling.
俩女生赶忙乖乖坐好听讲。(泡39;书39;吧39;首39;发)卢老师哭笑不得,百思不得其解的连连摇头。Invisited the gallery in elementary schoolfull of enthusiasm, after the music studio, TangleisurelyonelineleavesAntonto experiment the elementary school, carsleaveslowly, the principals and teachers of experimental schoolfocus attention onto see off, at heart, thisrelaxes.
在兴致勃勃地参观了小学的画廊,音乐教室后,唐逸一行离开了安东试验小学,一辆辆小车慢慢驶离,实验小学的校长和教师们注目相送,心里,这才都松了口气。Auditurns a narrowLao Cai, thisstreetpasses through, delivers the shortcut that Secretary-GeneralyellowLingoes home.
奥迪拐进一条狭窄的老街,这条街穿过去,是送黄琳秘书长回家的捷径。Streetboth sidesweeping willowshadeshade, the Tangleisurelyeyessuddenlyareonebright, is pointing at a shoppavement of facing the street: „Well, Guilinrice noodle? OurAntonalso do someeat?”
街道两旁垂柳荫荫,唐逸眼睛突然就是一亮,指着临街的一家店铺道:“咦,桂林米粉?咱们安东也有的吃吗?”
The military bookis busy atreducing speed the vehicle speed, Tanghas a look at the tableleisurely, said with a smiletoyellowLin: „Time for the lunch, eats the bowlrice noodletogether.”yellowLinnods.
军书忙减慢车速,唐逸看看表,就对黄琳笑道:“午饭时间,一起吃碗米粉吧。”黄琳点点头。
The military bookstops, TangYigreeted the military book: „Eatstogether.”
军书就停了车,唐逸招呼军书:“一起去吃。”
The military bookis busy atsmiling: „, The littleelegantgathering, wantsmeto gotoday.”
军书忙笑:“不了,今天小娜同学聚会,一定要我去地。”Tanghas a look at the tableleisurely, said: „Eating the rice noodleis quick, the dozen minutes, cannot delayyourmatter, youare anxious, firstwalks.”
唐逸看看表,道:“吃米粉很快,十几分钟,耽误不了你地事儿,你要急,就先走。”
The military bookwas busy atsaying that did not use.
军书忙说不用。yellowLinsighedgently, perhapsin the personeyes, Tangshurecordedoutsideis a fearfulenemy, a callousopponent, butTangshurecorded, to the nearby person, thatreallycannot dispute.
黄琳心里轻轻叹口气,在外人眼里,或许唐书记是一个可怕的敌人,一个冷酷的对手,但唐书记,对身边人,那真是没的说。Rice noodleshop20-30square meterssample book, only then35tablebooks, nowjust around 11 : 00, in the shopfewindividuals, TangYiandyellowLinsat down, everyone wanted22rice noodle, yellowLinto smile: „Can youeat to the full?”
米粉店20-30坪的样书,只有三五张桌书,现在刚刚十一点多,店里没几个人,唐逸和黄琳坐下,每人要了二两米粉,黄琳就笑:“您吃得饱吗?”Tangbeckons with the handleisurely: „2222wanting, Icaneattwocontinually.”Alsoshoutedto the proprietress: „Eldest sister, comes the blockto saute, insidethatbeanbook, puts, moneygood who calculates the duplicate.”
唐逸摆摆手:“二两二两的要,我可以连吃两份。”又对老板娘喊:“大姐,多来块锅烧,还有里面那豆书,多放点,算双份的钱好啦。”
The proprietressesstartto knit the brows, onehearcalculates the duplicatemoney, immediatelycomplieshappily.
老板娘开始皱眉,一听算双份钱,马上痛快答应。TangYilivesinGuilinafter a period of time, mostfondly remembers the rice noodle of Guilin, caneat the Guilinrice noodleinAnton, quitemadeTangleisurely.
唐逸在桂林生活过一段时间,最为怀念桂林的米粉,能在安东吃到桂林米粉,却是颇令唐逸惊喜。
The rice noodleflavor of shopis very typical, makingTangeat to the heart's contentleisurely, eats the boastscan complete, the yellowLinchuckle, Tangshurecordsnowbut actuallyalsolikely a normal person , without thattypeto keep alooffelt.
小店的米粉味道很地道,令唐逸大快朵颐,边吃边夸作得好,黄琳轻笑,唐书记现在倒还像个正常人,没了那种高高在上地感觉。„Proprietress, are you a native of Guilin?”Eats the rice noodle, Tangwas askingleisurelyinterestingly.
“老板娘,你是桂林人?”吃着米粉,唐逸饶有兴趣地问。Listens to the Tangleisurelyvigorto praisehercraftsmanship, the proprietresssmilesgrins with ear to ear, the attitudeis quite warm, in the reportresume, „, inGuilin, mother has remarriedprobablywhen I was 18 years oldafterward, came to the north, startsinHebei, fiveyears ago knewmy husband, cameAntonwithhim, stayedhere.”
听唐逸一劲儿夸她手艺,老板娘笑得合不拢嘴,态度极为热情,就好像在汇报简历,“是啊,我18岁以前一直在桂林,后来母亲改嫁,来了北方,开始在河北,五年前认识了我丈夫,跟他来了安东,就在这里住下了。”Tangsmilesleisurely: „Is businessgood?”
唐逸就笑:“生意不错吧?”
„ Alsook, youalsonoticed that the shop frontis small, thisstreet, the trafficis not big, wantsto make moneyisnot possible, nodscompared withslightlymanyTang who going to workto gainleisurely.
“还行吧,你也看到啦,门脸小,这条街,人流量也不大,想赚大钱是不可能啦,比上班赚的稍微多一点吧唐逸点头。Is speaking. Out of the doorentersseveralpeople, somepeopleshouted the sound: „yellowLin.” The yellowLinsurpriseturns head, the complexionisonewhite, being busystands: „Uncle, Aunt, eats meal?”
正说话呢。门外就走进几个人,有人喊了声:“黄琳。”黄琳诧异回头,脸色就是一白,忙站起来:“叔,婶,吃饭啊?”Tangalsoleansto lookleisurely. Soaked the book the first roundto come inthreepeople, twoold people, seemed like the old couplessilver-haired, anotherwas27-28strongyoung fellowbooks.
唐逸也侧头看去。泡书吧首发进来了三个人,白发苍苍地两名老人,看起来是老两口,另外一个是名27-28的壮小伙书。
The old ladynoticed that yellowLin the eye socketwas red, is pointing atyellowLinma: „Reallyisyou. Yourthissupercilious lookwolf, divorcedyouto damageourfamily/homeLiuYue, yousaid,youdid manageare the personmatter?”
老太婆看到黄琳眼圈都红了,就指着黄琳骂:“真的是你。你这个白眼狼,离婚了你就祸害我们家刘跃,你说,你办得是不是人事儿?”Thatstrongyoung fellowstridesonto clutchTangleisurelycollarbook, the mouthscolds: „Added that has not raisedBook of Han. Thisdoes not grasppresent, motherhas givenmy brotherwearsgreen hat the book.”
那壮小伙跨步就过来揪唐逸脖领书,嘴里骂道:“还说没养汉书。这不抓个现行,妈的早就给我哥戴绿帽书了吧。”
The young fellowbookwas sayingfights with the fistsleisurelytowardTang, yellowLinchongblocks, thisfistis hittingonherface, yellowLin„”, covers the faceto throw down, the young fellowbookstares. Immediatelyscolded: „Whenyoufeel bettertomy brother!” To put out a handdozen of Tangto be leisurelyagain. Thinks that the wrist/skillsinks, turns the head, nearbyverycharmingyouthheldoneselfwrist/skill, the young fellowbookmakes an effortto struggle, wherealsowins the hand of military book.
小伙书说着就朝唐逸一拳打来,黄琳冲过来拦,这一拳正打在她脸上,黄琳“啊”一声,捂着脸摔倒,小伙书一愣。随即就骂:“你对我哥啥时候这么好过!”再想伸手打唐逸。就觉手腕一沉,转头,旁边一个挺帅气的青年抓住了自己手腕,小伙书用力挣扎,又哪里争得开军书的手。Tangleisurelyhurriedsquattinglower part of the bodylooks atyellowLin, actuallyseesyellowLin the eye socketpitch-black, waves the hand, hints itselfto be all right, slowlystands up.
唐逸急忙蹲下身看黄琳,却见黄琳眼圈乌黑,摇摇手,示意自己没事,慢慢站起。„Military book. Warning.”TangYisaid that walksoutward. The young fellowbookcursed: „Reported to the policeIto fearyou! YoursillyX, looked that Ido cutyourentire family!............”Finallyactuallybymilitary bookoneround. Falls down.
“军书。报警。”唐逸说完就向外走去。那小伙书大骂:“报警我怕你啊!你个傻X,看我砍不砍你全家!……啊……”最后却是被军书一轮。摔倒在地。TangsitsinOteyleisurely, looks at the police vehicleto come, smallrestaurantquarrelledeighthotplaces, the military bookcame outquickly, boardsto drive, Audileft the intersectiontime, saw a hiringto stopbefore the inn, LiuYuegot outin a hurry.
唐逸坐在奥迪里,看着警车呼啸而至,小饭馆里吵儿八火地,军书很快出来,上车开车,奥迪驶离街口的时候,就见一辆出租停在小饭店前,刘跃匆匆下车。
A Tangleisurelypointsmoke, the calmfacedid not speak.
唐逸点颗烟,沉着脸不说话。Audiprecedesindragon and phoenixstopsslowly, TangYijustgot out, yellowLinmade the call, „sorry, Secretary, you, are youall right?”
奥迪在龙凤居前缓缓停下,唐逸刚刚下车,黄琳就来了电话,“对不起,书记,您,您没事吧?”TangYiasked: „Howto process?”
唐逸问:“怎么处理的?”yellowLinwantsto ask for leniency, butlistens to storytellingto record the toneto be bad, has saying: „Gave, givescitybureauprocessing.”
黄琳本来想说情,但听书记语气不善,只好说:“交给,交给市局处理了。”Tangfrownsto sayleisurely: „QiQi, the family affairscannot straighten out, but can also count on that whatyoudo maketo work?”
唐逸蹙眉道:“齐家齐家,家事都理不顺,还能指望你做啥工作?”
This is the first time that yellowLinis reprovenbyTangYi, at heartthisuncomfortable, does not dareto sayanythingagain.
这是黄琳第一次被唐逸训斥,心里这个难受啊,更不敢再说什么。Tangentereddragon and phoenixto occupyleisurely, oneselfbrewed upcup of tea, slowlydranktwo, the angerdissipatedslightly, shakes the head, yellowLin, mainlyherbeforehandhusband's family's homeperson was too no wonder barbaric, let alonehas divorced, evenwithout the divorce, yellowLinate meal, opened mouthscolds, lifts the handthento hit? Hassuchhusband's family's hometo think that does not divorcedifficultly.
唐逸进了龙凤居,自己泡上杯茶,慢慢喝了两口,火气略微消散,摇摇头,也怪不得黄琳,主要还是她以前的婆家人太野蛮,别说已经离婚了,就算没离婚,黄琳同人吃个饭,就张嘴就骂,抬手便打?有这样的婆家想不离婚都难。Drinks up the tea, has a look at the time, picks up the phoneto hittoSister Lan.
喝完茶,看看时间,就拿起电话打给兰姐。Sister Lanhears the Tangleisurelyvoiceimmediatelybecomesclever, compensatesto say with a smile: „Tangshurecords, meto prepare foodin the evening?”
兰姐听到唐逸声音马上变得乖巧起来,赔笑道:“唐书记,是不是要我晚上去做饭?”TangYisaid: „Treasure, sideyou?”
唐逸说:“宝儿呢,在你身边吧?”„In.”
“在在。”
The treasuresoundresoundsclearlytender and delicatequickly, „ uncle, youlooks for the treasure
宝儿清脆娇嫩地声音很快响起,“叔叔,你找宝Tangsmilesleisurely: „Todaylistens tometo speakin the school?”
唐逸就笑:“今天在学校听我讲话没?”„Listened, treasurehears to be clear.”
“听了,宝儿听得可清楚呢。”Tangsmilesto sayleisurely: „Looked that youare very clever, whylistened to mother saying that the teacherdid hityourtalefrequently? Ourkid won't be flattery?”
唐逸微笑道:“看你挺乖的,为啥听妈妈说老师经常打你的小报告啊?是不是我们小宝儿不会溜须拍马?”„Yes.”
“是。”Is hearing the treasuremiserablesound, Tangsmilesleisurely, said: „Tomorrow's61, in the eveningImustgo to the provincial capitalto go to school, at noon, the uncleaskedyouto eatMcDonald's.”
听着宝儿楚楚可怜的声音,唐逸莞尔,就说:“明天六一,晚上我要去省城上学,中午吧,叔叔请你吃麦当劳。”„Really? Thanks the uncle, I, Iput on the uncleto buy the skirtbookforme, is good?”Treasurejumps for joy.
“真的?谢谢叔叔,我,我穿叔叔给我买地裙书,好不好?”宝儿就雀跃起来。„Good, good.”Tangsmilesleisurely, the moodgraduallyis also open. DukeroomTangreceivedChenDahecallleisurely, asked that Tangis leisurely: „Secretary, yesterdayyeswhat's the matter? Probablyyoualsoon the scene?”
“好,好。”唐逸微笑,心情也渐渐开朗。公室唐逸就接到了陈达和的电话,问唐逸:“书记,昨天是咋回事?好像您也在场?”Tangsmilesleisurely: „I, am eating the rice noodlewithyellowLin, thatsmallbookcomes to begin, what's wrong, wantedmeto be the recordtestifyingperson?”
唐逸就笑:“我在,正和黄琳吃米粉呢,那小书进来就动手,咋了,要不要我去作个笔录作证人?”ChenDahehehesmiles: „Words that youcome, Ihelpyourecordpersonally.”Alsorushes saying: „ThereLiu Wei, preparesto turn over to the procuratorial agency, suesby the intentional injury.”
陈达和就呵呵笑:“您来的话,我亲自帮您录。”又赶忙道:“刘伟那儿,准备移交检察机关,以故意伤害罪起诉。”Tangis startledleisurely: „Intentional injury?”
唐逸就是一怔:“故意伤害罪?”ChenDahesaid: „Yesterdaysecretary-generalexamined injuriesin the hospital, the left eyevisiondropped0.4, the medical examinerappraised, is the minor wound. Nowsecretary-generalstillobservesin the hospital.”
陈达和道:“昨天秘书长在医院验伤,左眼视力下降了0.4,法医鉴定,属于轻伤。现在秘书长还在医院观察呢。”TangYi, cannot thinkactuallyLiu Weithatfistis so serious, immediatelyasked: „Thatfist. Looksto be possiblenot to have such bigstrength, there the medical examiner, won't appraisewrong?”
唐逸啊了一声,倒是想不到刘伟那一拳这么严重,随即就问:“那一拳。看着可没这么大力气,法医那儿,不会鉴定错了吧?”ChenDahecan understandinTanganecdote the meaning, said: „Relax the secretary, myoldChenhas not played tricks.”
陈达和听得懂唐逸话里含义,就道:“放心吧书记,我老陈可没捣鬼。”TangYion the graciousness, „thatpressed the procedure/programto walk.”
唐逸就恩了一声,“那就按程序走。”Made the telephone call. Alsowithoutreviewingseveraldocuments, listens tosecretarial officeforestGuozhuto sayloudly: „Mayorking, youcome!”
挂了电话。还没批阅几份文件,就听秘书室林国柱大声道:“王市长,您来啦!”Tangis startledleisurely, being busystands, the gateopens. kingstrong a facesmilecomes, Tangis busy atwelcomingleisurely, the enthusiasmshakes handwithkingstrong , before invitingkingstrongsat the window, on a sliver of sofa, oneselfsatsidehim.
唐逸微怔,忙站起来,门开。王强一脸笑容地进来,唐逸忙迎下去,热情同王强握手,又请王强坐窗前长条沙发上,自己坐到了他身边。
After forestGuozhusteeps tea, draws back. Took the gategently.
林国柱沏茶后就退出去。轻轻带上了门。TangYisaid with a smile: „Visitsme, is a landlord, shouldfirstlookyour, poursto ask your guestto come to seeme, howthisfeels all right.”
唐逸笑道:“看我,怎么也算个地主吧,应该先去看你的,倒叫你这客人来看我,这怎么好意思。”kingstrongsmiles: „Thiscalledto change from guest to host.”Is speakingto lower the head a tea, slight nod.
王强微笑:“这就叫反客为主。”说着话低头品了口茶,微微点头。TangYiandkingstrongare chatting the workwith pauses, Anton'slocal conditions and social customs. Was saying to be saying. The Tangleisurelycell phonemakes a sound, looked at the telephone, isforestGuozhu the number, Tangleisurelyslightlysurprised, immediatelytokingQiangdao: „Mayor, youfirstsit, Ianswer a telephone.”
唐逸和王强有一搭没一搭的聊着工作,安东的风土人情。说着说着。唐逸手机就响起来,看了看电话,是林国柱地号码,唐逸微愕,随即就对王强道:“市长,你先坐,我接个电话。”kingstrongnods.
王强点头。Tangarrives at anotherside scuttleleisurely, connects the call, forestGuozhuimmediately the minimumsoundsaid/tunnel: „Secretary. JustLiuYue. Onsecretary-generalthatlover, going tothat side the governmentwas noisy. Probablysaiddirtily.”
唐逸走到另一侧窗边,接通电话,林国柱马上极小声地道:“书记。刚刚刘跃。就秘书长那爱人,去政府那边闹了。好像说地不干不净的。”TangYigraciousness, made the telephone call, comes backandsitstokingstrongside, looked atkingstrong, it seems like, does hecomeforthismatter?
唐逸恩了一声,挂了电话,回来又坐到王强身边,看了眼王强,看来,他是为了这件事来得吧?
In kingstrongrotatesbegins the teacup, hesitatedsome little time, raised the head saying: „Tangshurecords, Ispokedo not likebeating around the bush, sayrightdo not caretoyou.”
王强转动着手里的茶杯,沉吟了好一会儿,才抬头道:“唐书记,我说话不喜欢转弯抹角,说得对不对你可别在意。”Tangsmilesleisurely: „The words of Mayorkingcertainlyarepenetrating judgment, Ilisten in reverent attention.”
唐逸微笑:“王市长的话一定是真知灼见,我洗耳恭听。”kingstrongonslowsound said: „Ifeel something, turns big problems into small ones and small ones into no problems at allas far as possible, should not be extremely aggressive.”
王强就缓声道:“我觉得一些事,尽量大事化小,小事化了,不要太过咄咄逼人。”Tangsmilesleisurely: „Did mayorsayisSecretary-GeneralyellowLinis hitthatcasebook?”
唐逸笑笑:“市长说得是黄琳秘书长被打那件案书吧?”kingstrongseesTangto bring to lightleisurely, the nod, said: „Heard that the secretary-generalwas hit a fist, saidagain, is the family affairs, howto maketo mustto sueothers? Passes on, affecting is not good?”
王强见唐逸挑明,就点头,道:“听说秘书长就是被打了一拳,再说,又是家事,怎么就闹得要起诉人家呢?传出去,影响不大好吧?”TangYisaid with a smile: „The words of mayorImaynot approvegreatly, had divorced the person, cannotsay that is the family affairs! Also, was even close, beginsto hit the person, was equally illegal, commits the assault to by the lawbe punishedsimilarly.”
唐逸笑道:“市长的话我可就不大认同了,已经离婚地人,可不能说是家事!再说,就算是至亲,动手打人,一样违法,构成伤害罪同样要受到法律的制裁。”kingstrong the complexionwas very serious, lowers the headto drink tea, drankseveral, put down the teacup, put in the coat pocket that to fish outonebox of stone forestfromLenin, heftedin a point.
王强脸色很严肃,低头喝茶,喝了几口,将茶杯放下,从列宁装的上衣口袋摸出一盒石林,掂出一颗点上。Tangknowsleisurelyhehas misunderstoodtohimself, thinks saying: „At that time, Ialsoon the scene, yes, the secretary-generalwas hit a fist, Icannot think that the situationsowill be serious, but the medical examinerappraisal resultis very clear, wemustbelieve the science, rather than the eye, LiuYuezhao does crossyou? Hethought the medical examinertestimonialmay not believe, Mayor, many things, the outsidepeopledid not understand,alwaysthinksourbureaucrats protect one another, butyoutolaw enforcement, doesn't have the confidence?”
唐逸知道他对自己有所误会,想了想道:“当时,我也在场,是,秘书长就被打了一拳,我也想不到情况会这么严重,但法医鉴定结果很清楚,咱们要相信科学,而不是眼睛,刘跃找过你吧?他是不是觉得法医地鉴定书不可信,市长,很多事,外面地群众不了解,总是以为咱们官官相护,但你对执法机关,也这么没信心吗?”SawTangeven moreto bring to lightleisurelysaid,was just right forkingstrong the intention, pulled out the mouthto swallow, sighs: „No matter howsaid,thismatterpasses on the influence too bad, Ilooked,fromcivilcomes up the solution?”
见唐逸越发挑明了说,正合王强心意,抽了口咽,叹气道:“不管怎么说,这件事传出去影响太恶劣,我看,是不是从民事上来解决?”Tanglistens tokingstrong the wordsto knowhimto be indelibleisurely, had recognized that yellowLinevenrenovateLiu Weiintentionally, do the wordsby his extremelystrongsense of principle, howpossibly the requestlower the rank a criminal casenot soprocessing?
唐逸听王强地话就知道他先入为主,已经认定黄琳甚至自己故意整治刘伟,不然地话以他那极强的原则性,怎么可能要求将一件刑事案件降格处理?Tangalsolit a cigaretteleisurely, saw the Chinesesmoke that Tangputs outleisurely, kingstrongalsosighedgently.
唐逸也点了颗烟,看到唐逸拿出的中华烟,王强就又是轻轻叹口气。Tangpondered overa whileleisurely, said: „Mayor, thatthis, perhaps, medical examinerthat sideappraisalreallycontains errors, Ido the workto the secretary-general, examinesto injure.”
唐逸琢磨了一会儿,道:“市长,那这样,或许,法医那边鉴定真的有误,我给秘书长做做工作,重新验下伤。”kingstronglooked atTangto be leisurely, wantsto comeisguessed that TangYi was perfunctory himselforreallypreparesto remove the casebook.
王强看了眼唐逸,想来是猜测唐逸是敷衍自己还是真的准备将案书撤了。kingstrong, is somewhat helpless, justtook office for severaldays, let alonemunicipal party committeeclassbook, istothisyoungsecretary, oneselfstilldid not have a thorough understanding, actuallydoes not wantto experience such a grade of bookmatter, oneselfmustpay attention, only thendo best to convincepersuadedthisyoungsecretary.
王强心里,也有些无奈,刚刚上任几天,别说市委班书,就是对这个年轻的书记,自己也尚没有个全面了解,却不想就遇到了这么一档书事,自己又不可能不理会,只有来苦口婆心地劝说这个年青地书记。TangYialsosaid: „Citybureaumedical examinersare the professional abilityverystrongcomrade, Medical examiner, the appraisalinjuryrankistheirbasic skills, thereforethiscasebook, Ilooked that canturn into the opportunity of civil disputeto be very uncertain.”
唐逸又道:“市局法医都是业务能力很强的同志,法医嘛,鉴定伤害等级可是他们的基本功,所以这件案书,我看能变成民事纠纷的机会很渺茫。”kingstrongsighed, said: „And other resultscame outto sayagain.”
王强叹口气,道:“等结果出来再说吧。”Packs offkingstrong, Tangleisurelyis a headache, thishow manydays? Oneselfhad the difference of opinionwithhim, the laterwork, feared that will rubmany?
送走王强,唐逸就是一阵头疼,这才几天?自己跟他就有了意见分歧,以后的工作,怕是会摩擦多多吧?11,000, the perspirationdies, Ialsobecamerenew the madman, summoned the monthly ticketcrazily.
一万一,汗死,我也成更新狂人了,疯狂召唤月票。Moreover the renewal must have the rule, tomorrowonrenewalonechapter, 19 : 0renewsonechapter6000to the chapters of 8000characters, rests, the day after tomorroweruptsto make up.
另外更新不能这么没规律啦,明天就更新一章吧,19:0更新一章六千到八千字的章节,休息一下,后天爆发补上。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #97: The secretary-general was hit the event