Tangleisurelyhelplesslooked atCaptainplain, nods, said: „Un, permitting the comrade to withstand the test, comes to understandveryhigh, is very gratifying.”
唐逸无奈的看了朴上尉一眼,点点头,说:“恩,允儿同志经得起考验,觉悟很高,很令人欣慰。”Captainplaindelightedelegantfaceslightlyred, watchedthatfullbox of small dishpiece, said: „Officer, mylaterevery daywrites a review, will wait foryouto cometoyouto reportnext time.”
朴上尉欢喜的俏脸微红,又看了看那满满一箱碟片,说:“首长,我以后每天写一篇观后感,等您下次来向您汇报。”TangYigraciousness, hehad no intentionto transformCaptainplain, butwantsto look for the pointto while away the timetoher, shelikeslooking that with the vision of critiquetheseplate of piecesare also good, likelookingwith the vision of appreciationtheseplate of piecesare also good, along withher.
唐逸恩了一声,他本就无意改造朴上尉,不过是想给她找点消遣,她喜欢用批判的眼光看这些碟片也好,喜欢用欣赏的眼光看这些碟片也好,都随得她。Captainplainturn headhas a look at the wall clock, hesitant, said: „Officer, the presentis the newstime, can Iwatch the television?”
朴上尉回头看看挂钟,犹豫了一下,说:“首长,现在是新闻时间,我可不可以看电视?”Tangnodsleisurely, Captainplainturned onthat12cuns (2.5 cm)black-and-white television, along with the majesticmelody, the deceasedsupreme leaderportraitappearson the screenwith a face all smiles. Thenis«Song of General», several hundredpeople of chorusscenes, with grandvariedrivers and streamsmountainspicture. After that the radio announcerstartsto announcetoday'stelevision programcontent.
唐逸点点头,朴上尉就打开了那台12寸的黑白电视,伴随着雄壮的旋律,已故最高领袖笑容满面的画像出现在屏幕上。接着是《将军之歌》,数百人的合唱场面,配以壮丽多姿的江河山川画面。其后,播音员就开始预告今天的电视节目内容。Tangis bored to deathleisurely, standsto size upthisset of one-bedroom, thendiscoveredon the bedroomdeskCaptainplainthatpile of redbooks, have the Korean, has the Chinese version, walksto flip, «PresidentCollected sayings», «MarshalAnecdote», the novel is also the redversion, onlybelt/bringlovecolorprobablyis" How the Steel was Tempered ", Tangtakes up«PresidentCollected sayings»leisurely, turneda while, poursto lookgraduallyis enthralled.
唐逸百无聊赖,站起来打量这套一居室,接着发现了卧室书桌上朴上尉那摞红色书籍,有朝文版,有中文版,走过去翻了翻,《主席语录》,《元帅轶事》,小说也都是红色版,唯一带点爱情色彩的大概就是《钢铁是怎样炼成的》,唐逸拿起《主席语录》,翻了一会儿,渐渐倒看得入了神。
The footstepslightsound, Lieutenantplainalsowalks, seesTangalsoto likereadingleisurely, joyfultakes upKoreanbooksto introduce that Tanglooksleisurely: „Officer, Imostlikethisbook, GeneralLiprofound of very noblepatriotic feelingandloftyrevolutionarysentimentdescription, in the words of officerisprofound, Iwill lookeach timewill cry, Officer, Iwill helpyoutranslateChinese, youwill come to looknext time.”
脚步轻响,朴中尉也走过来,见唐逸也喜欢看书,欣喜的拿起一本朝文书籍介绍唐逸看:“首长,我最喜欢这本书,李将军高尚的爱国情怀和崇高的革命情操描写的很深刻,用首长的话说就是入木三分,我每次看都会落泪,首长,我帮您翻译成中文,您下次来就可以看了。”Looks atCaptainplain the purelook, is looking at the redbooks on herhand. Alsoturn headlookedthatbox of disc and mechanical games that oneselfbuy, Tangsuddenlyfeels an shameleisurely, actuallyfeltoneselfare somewhat vulgar.
看着朴上尉纯净的眼神,望着她手上的红色书籍。又回头看了看自己买来的那箱光碟和游戏机,唐逸突然觉得一阵羞愧,竟然觉得自己有些低俗。Immediately a forced smile, is togetherwithhermuchdays, feared that will beis brainwashed, rather thanwill transformher.
随即一阵苦笑,和她多相处一段日子,怕是自己会被洗脑,而不是自己改造她。SeesCaptainplainto look at itselfhopefully. Tangnodsleisurely: „Good, Iwill come to seenext time.”Scratches the head, next time? Do oneselfalsoreallywantto be brainwashed?
见朴上尉充满期待的看着自己。唐逸点点头:“好,我下次来看。”挠挠头,下次?自己还真地想被洗脑吗?TangYihas calledCaptainplain, howteachesherto insert the mechanical gamesdata line, how the plug-in card, the heartsaid that vulgarvulgar, has a lookis I am brainwashedbyyou, youbecomebelieveme. Cannotcallyouhereto be solitaryIfor a lifetime.
唐逸叫过朴上尉,教她怎么插游戏机数据线,怎么插卡,心说低俗就低俗吧,就看看是我被你洗脑,还是你变得信服我。总不能叫你在这里孤伶伶等我一辈子。Tanghadprocessingand this relations the advance plan of leisurelygradually, after shebelieves herselfcompletely, leadsherto return to homeland, shewantsto get marriedalsowell, to be how good, along withhergoes.
唐逸渐渐有了处理和她这段关系的腹案,等她完全信服自己后,就带她回国,她想嫁人也好,怎么都好,随她去吧。ElectedsuperMary, howteachesCaptainplainto control the gamecharacter. Captainplainlookssurprisedly the villain in televisionwithownpresses a keyto beatwalks, opens the smallmouth, could not speakagain.
选了超级玛丽,教朴上尉怎么控制游戏人物。朴上尉惊讶的看着电视机里的小人随着自己按键跳动行走,张开小嘴,再说不出话。Sata while, Tanghas a look at the tableleisurely, standsto say goodbye: „Permits the comrade, yourestearlier, Ireturn to the military sub-region.”
坐了一会儿,唐逸看看表,站起来告辞:“允儿同志,你早点休息,我回军分区。”Captainplainis startledslightly, said: „Officer, Iwill make the Chinese dish, except formybeforehandquota. In the group the presenteach monthsendstenjin (0.5 kg)rice, twojin (0.5 kg)meat and egg, prepare the placeto the officer.”
朴上尉微微一怔,说:“首长,我会做中国菜的,除了我以前的配额。团里现在每个月多发十斤大米,两斤肉和蛋,都是给首长准备地。”Tangbeckons with the handleisurely: „Igo to the boarding houseto live, yourselfdosometo eatcasually.”
唐逸摆摆手:“我去招待所住,你自己随便做点吃吧。”Captainplain the elegantfacesomewhatis pale, lowers the head saying: „Doesn't officerlikeme?”
朴上尉俏脸就有些苍白,低头道:“首长还是不喜欢我吗?”TangYiscratched the headinone, is busy atsaying: „, Ido not have the matterandCommanderLi discussed that ifhas timeIto come back.”Does not have the meansto explainwithCaptainplainperson who Ihave the love, ourrelationsare not normalthesewords, herthoughtandare not a world. Explained that anythingisunnecessary.
唐逸在一阵挠头,忙说:“不是的,我有事和李团长谈,如果赶得及我就回来。”和朴上尉也没办法解释我有爱的人啦,咱们的关系不正常啦这些话,她的思维和自己不是一个世界。解释什么都是多余。Captainplain the smallfacethenopen, saidjoyfully;„Imeetseveralpothot water, whenyoucome backto take a bathto use.”
朴上尉小脸这才开朗,欣喜的说;“那我多接几壶热水,等您回来洗澡用。”Tangnodsleisurely, turns aroundto go out, Captainplainstraightand otherTanggoes downstairsleisurely. Had/Left the unit. Took the gategently.
唐逸点点头,转身出门,朴上尉直等唐逸下了楼。出了单元。才轻轻带上了门。Tangreturned to the military region is not smoothleisurely, waited for the cable carto wait for dozen minutes. Rides the cable car, a halfhourarrived at the military sub-regionyard, hasLi Guangwumanaging the redpass, Tangpasses throughleisurely, arrives at the regimental head quarter, actuallydoes not seeLi Guangwu, Li Guangwu'sorderlyknowsTangto be leisurely, invitesTangYiin the office, thisfirst-gradewaited for a halfhour, seesTangleisurelysomenot to bear, the orderlysaid that looks forCommanderLi, turns aroundto go out.
唐逸回军区就没那么顺畅了,等电车就等了十几分钟。坐电车,半个小时才到了军分区大院,有李光武给办的红色通行证,唐逸一路通行,来到团部,却是不见李光武,李光武的勤务兵认识唐逸,请唐逸在办公室等,这一等足足等了半个小时,见唐逸有些不耐,那勤务兵就说去找李团长,转身出了门。Alsowaited for dozen minutes, the regimental head quartertelephonerang, the officeon the Tangleisurelyperson, pondered over, Tangmetleisurely, thought that shouldbeLi Guangwu, evenis nothe, won't always give itselfto settle the spychargearrest?
又等了十几分钟,团部地电话响了起来,办公室就唐逸一个人,琢磨了一下,唐逸就接了起来,觉得应该是李光武,就算不是他,总不会给自己安个间谍罪名逮捕吧?Li Guangwu'slaughterresounds: „Ihave the emergency task, outside area, without the timeaccompaniesyou! Youas one likes!”
李光武的笑声响起:“我有紧急任务,在外地呢,没功夫陪你!你自便!”Tangsmilesleisurely, said: „Resulted, Iknow that yourmeaning, Ido not needyouto helpmearrange the housing in boarding house, like this, whichyoutoldme my to roll, Iwentto convergewiththem.”Whatagreeswith the inspection groupwill bewill convergebefore the military sub-regionbigfront gatetomorrow morning, Tangactuallydoes not knowwhichleisurelytheywere arranged to stay.
唐逸笑笑,说:“得了,我知道你的意思,我也不用你帮我安排招待所的住房,这样,你告诉我我那个团住哪,我去和他们汇合。”和考察团约定的是明天早上在军分区大院门前汇合,唐逸却是不知道他们被安排在哪住宿。Li Guangwusmiles: „, Theirtraveling schedulesInotam clear, like this, Ihelpyour, youand othersmytelephones.”Said that received the line.
李光武就笑:“啊,他们的行程我也不大清楚,这样,我帮你查查,你等我电话。”说完就收了线。Tangsays the telephoneleisurely, thinks, goes out, the orderly outside, Tangbeckonstohimleisurely, „sendsmeto No. 11residential district!”Ifoneselfbeing probable of black inkink marksmarkentanglesLi Guangwuto help itselfarrange the dwelling, that is too rather petty.
唐逸撂下电话,想了想,出门,勤务兵就在外面,唐逸就对他招招手,“送我去十一号住宅区!”自己如果墨墨迹迹的非得缠着李光武帮自己安排住处,那未免太小家子气。Then, the orderlyopened the jeepto return toCaptainplainTangleisurelythatresidential district, thiscameplaceto toss about, has a look at the table, alreadyaboutninepoints.
就这样,勤务兵开吉普又将唐逸送回了朴上尉那住宅区,这一来一回地折腾,看看表,已经将近九点。LeisurelyTangis big and hungrysounded the door of Captainplain, saw that Tangcomes backleisurely, Captainplainsomewhatis actually happy.
唐逸饥肠辘辘的敲响了朴上尉的房门,见到唐逸回来,朴上尉倒是有些开心。Justentered the room, Tang'sleisurelybellyonrumble a sound, Captainplainwas busy atsaying: „Officer, Imake the food.”
刚刚进屋,唐逸的肚子就咕噜一响,朴上尉忙说:“首长,我去作饭。”
The cook of Captainplainisgood, the bean sproutsstir fry the meat, the eggtomato, in additionlarge bowlconsomme, Tangwas leisurely hungry, poursalsoeatswith great interest. Has eaten meal, Captainplaintidies up the tableware, said: „Officer, nowcantake a bath.”
朴上尉的厨艺还是不错的,豆芽炒肉,鸡蛋番茄,外加一大碗清汤,唐逸饿了,倒也吃的津津有味。吃过饭,朴上尉收拾碗筷,又说:“首长,现在可以洗澡啦。”Tangnodsleisurely, before entering the toilet, particularlyurgesCaptainplain: „Itake a bathcannotcome.”Feared that permits the leaguehalfwayto killto rub the backto dotooneself.
唐逸点点头,进洗漱间前特别叮嘱朴上尉:“我洗澡的时候不许进来。”就怕允儿同志会半途杀进来给自己搓背干啥的。
The toiletis very small, neatness of verybeautification, moreoverstems fromTangto anticipateleisurelyis, does not needto meet the hot waterto take a bathin the bulk lotsactually, has the smallnozzleto shower.
洗漱间很小,不过修饰的很整洁,而且出乎唐逸意料地是,倒是不用接热水在大盘里洗澡,有小小的喷头淋浴。Does not have the taking a bathfluid, TangYi to use the scented soaprub-down bath, takes a showercarelessly. The middleactuallylistens toCaptainplainto knock on a door outside: „Officer, givesunderpants that youprepare, ifyouput onare not familiar with, next timewill cometo askyouto bringseveralfrom the motherland.”
没有洗浴液,唐逸只好用香皂抹身,草草冲了个澡。中间却听朴上尉在外面敲门:“首长,给您准备的内衣裤,如果您穿不习惯,下次来请您从祖国多带来几件。”
The Tangleisurelydooropened a seam, receivedthatpack of clothing.
唐逸将门开了条缝,将那叠衣物接过。
The whiteshirt of knitting, the whiterests the trousers. The triangleshortsquality of material is also very soft, has taken a bathto put on, pouringis also comfortable, actually the North Koreanknit goods were very investigate, the manualcotton materialunderpantssense of realitybut is actually as good the domesticbrandunderwear.
针织的白色汗衫,白色睡裤。三角短裤质地也很柔软,洗过澡穿上,倒也蛮舒服的,其实朝鲜针织品本就很考究,手工布料地内衣裤质感倒也不逊于国内品牌内衣。Comes outfrom the toilet, actuallysawCaptainplainto spread the bed, exchanged the brand-newpure whitebed sheet, turn headshysmiling: „Officer. Itake a bath.”
从洗漱间出来,却见朴上尉已经铺好了床,换上崭新洁白的床单,回头羞涩的笑笑:“首长。我去洗澡。”Tangbeckons with the handleisurely, said: „Irest the sofa.”
唐逸摆摆手,说:“我睡沙发。”Captainplainis somewhat disappointed, saidimmediately: „Officer, yourbed, Iwill not disturbyour, youthought not convenientwords, Icanreturn to the armycamp.”
朴上尉有些失望,却又马上说:“首长,您睡床,我不会打搅您的,您还是觉得不方便的话,我可以回军营地。”Tangalsoknowsleisurely. Oneselfrest the sofawords, onlyfeared that Captainplainmustbe on the floor, she is not possibleto go to the bedto restsafely, thinks saying: „Good, Irest, yourest the sofa, covers with a quilt, now the nightis cold, be not freezing.”
唐逸也知道。自己睡沙发地话,只怕朴上尉就得打地铺,她是不可能安安心心去床上睡的,想了想就说:“那好,我去休息,你睡沙发吧,多盖点被子,现在夜里冷,别冻着。”„Thanks the officerto care.”Obviously a concern that TangYispoke thoughtlesslymadeCaptainplainwarm, Captainplainunfolded the faceto smile. Just now the hazesweeps away.
“谢谢首长关心。”显然唐逸随口的一句关怀令朴上尉心里暖暖的,朴上尉展颜一笑。方才地阴霾一扫而空。Tangsmilesleisurely, entered the bedroom.
唐逸笑笑,进了卧室。
The bedis very soft, the bedding bagpillow coveringjusttraded, has the lightscented soaptaste.
床很软,被罩枕巾都是刚刚换好地,有着淡淡的香皂味。Perhapsbecause in the foreign country, Tangactuallycannot fall asleepleisurelyrepeatedly, hecanhearliving roomCaptainplainto take a bath the sound of footsteps, very slightsound, obviouslyfordoes not disturb itself, Captainplaindeliberatelyputlightly the movement.
或许是因为在异国他乡,唐逸却是翻来覆去地睡不着,他能听到客厅朴上尉洗澡出来地脚步声,很细微的声音,明显是为了不打搅自己,朴上尉刻意放轻了动作。
The moonlightsprinkles, the wall clocktick-tocktick-tockis walking. Tangsighedleisurelygently, does not know why ownbrainis not willingto rest.
月光洒落,挂钟滴答滴答的走着。唐逸轻轻叹口气,也不知道为什么自己的大脑就是不肯休息。„Ding”knockgently, Tangleisurelyhesitant, said: „Enters.”
“叮叮”轻轻的敲门声,唐逸犹豫了一下,说:“进。”
The gatetwisted off, a form of slendersex appealentered the room. Underlightmoonlight. Cansee that Captainplainworeshirt, the cheststood tall and erect a pure whitehigh. The mild-manneredblack hairwaterfallsprinkles the shoulder, makingbright-coloredherslightlyaddcharming.
门被拧开,一个苗条性感的身影进了房。淡淡的月光下。可以看到朴上尉穿了件洁白地衬衣,胸部高高耸起。柔顺的黑发瀑布般洒落肩头,使得明艳的她略添一丝妩媚。„Officer, do Ilisten toyouto turn over/to stand up, cannot fall asleep?”Captainplainwalksto opendesk lamp on the nightstand, under the dazzlinglight, herwhiteshirtandrested the trousersto reflect a glossslightly, Tangnarrowedunder the eyeleisurely, lowers the head, actuallyjustfoundwhite and tendersmall feet in hergreenslipper, has not put on the cuticle cream, does not have anybeautification, tender, clean, noslight defect.
“首长,我听您一直在翻身,睡不着吧?”朴上尉走过来拉开床头柜上的台灯,耀眼的灯光下,她洁白的衬衫和睡裤微微反射出一种光泽,唐逸眯了下眼睛,低下头,却刚好瞧见她绿拖鞋里的白嫩小脚,没有涂指甲油,没有任何修饰,柔柔嫩嫩,干干净净的,没有一丝瑕疵。„Is unfair to the officer, dazzling?”Captainplainis busy atclosing the desk lamp, Tangbeckons with the handleisurely: „Doesn't matter, opens.”
“对不起首长,刺眼了吧?”朴上尉忙将台灯关上,唐逸摆摆手:“没关系,打开吧。”Captainplainsaidin a soft voice: „Officer, Ireadseveralstoriestoyou.”
朴上尉轻声道:“首长,我给您读几个故事吧。”
The Tangleisurelyslight nod, Captainplain the chairhas satondrawingin the bedside, takes upthat«MarshalAnecdote», read aloudtoTangYiin a soft voice.
唐逸微微点头,朴上尉就拉过椅子坐在床边,拿起那本《元帅轶事》,轻声给唐逸朗读。
The voice of Captainplainsuch as the hawkcryis persuasive, the bodylightscented soaptastesifts the Tangleisurelytip of the nose, madeTanghaveonetypeto go hometo feelleisurely that Tang'sleisurelyconsciousnessblurredgradually......
朴上尉的声音如莺啼般婉转动听,身上淡淡的香皂味飘入唐逸鼻端,更令唐逸有一种回家地感觉,渐渐的,唐逸的意识模糊起来……
When Tangwakes upleisurely, actuallyseesCaptainplainto bend downinownbedside, restsveryfragrantly, that«MarshalAnecdote»fellon the ground.
唐逸醒来时,却见朴上尉伏在自己床边,睡得很是香甜,那本《元帅轶事》掉在了地上。Tangsets outleisurelygently, sortsto placeon the nightstand the book, looked atCaptainplain, originallywantsto leavelike this, anotherthinks,did not greetwithher, feared that shewoke upmustindulge in flights of fancy, before arriving at the desk, turned out the letter paper and fountain penfrom the drawer, wroteoneline of characters„Ito walk.”
唐逸轻轻起身,将书拣起来放在床头柜上,看了朴上尉一眼,本来想就这样离开,又一想,不和她打招呼,怕她醒来又要胡思乱想,就走到书桌前,从抽屉里翻出信纸和钢笔,写了一行字“我走了。”Thinksto feeltoostiff, addedsentence„wish you happinessinbehind.”
想了想觉得太生硬,又在后面加了句“祝你快乐。”Looked, satisfiednod, puts down the pen, turns around, actuallyseesCaptainplain the shoulderto move, slowlylifted the head, saw that Tangleisurelyhurryingstands, said: „Officer, Icook a meal.”
看了看,满意的点点头,放下笔,一转身,却见朴上尉肩膀动了动,慢慢抬起了头,看到唐逸慌忙站起来,说:“首长,我去煮饭。”Tangbeckons with the handleisurely: „Imustgo to the personconvergencewithgroup, thisI am very busy, feared that does not havehow muchtimeto come to seeyou, you......”wantto sayanything, shakes the head, Captainplain is actually understood that said: „Officer, youdo not needto find the timeto come to seespeciallymy, yourworkis important.”
唐逸摆摆手:“我要去和团里的人汇合,啊,还有这一阵我很忙,怕是没多少时间来看你,你……”想说啥,又摇了摇头,朴上尉却是理解的说:“首长,您不用专程抽时间来看我的,您的工作重要。”Tanglooked at the eyeleisurelyshe, the slight nod, had/left the living room, Tangthinksleisurely,said: „Were busy atthis, Ihave the timeto come to seeyou.”Naturallymustoftencometo helpherbrainwash.
唐逸看了眼她,微微点头,出了客厅,唐逸想了想,就说:“等忙了这一阵,我有时间就会来看你。”当然要常过来帮她洗脑。Captainplainhappynod.
朴上尉欢喜的点头。
The water analysis of wonderfulXiangquanis very smooth, fullyreached the internationalmineraltap waterstandard, after the inspection groupreturns toAndong, the rare and beautiful flowersdrinkstartswithAndongto contact. The discussionis passing through the matters concerned that puts up a factoryabout the area. Naturally, the water sourceissue, TangYihas pulled the line, detailneeds the rare and beautiful flowersdrink and North Korean governmentconsults, TangYiis impossibleto personally take care of things.
妙香泉的水质检测很顺利,完全达到了国际矿物质饮用水地标准,考察团回安东后,奇葩饮料就开始和安东方面接触。洽谈在经合区建厂的事宜。当然,水源问题,唐逸已经牵好线,细节方面就需要奇葩饮料和朝鲜政府进行协商,唐逸不可能事必躬亲。Returned toAndong, TangleisurelynaturallyfirstalsoforestGuozhu the money. 2,000-3,000are not the smallnumbers, when renders back the moneyTangaskedleisurely: „Does not have the usetime of deathbankbook, differencemanyinterestImake uptoyou.”
回了安东,唐逸自然首先还林国柱钱。2,000-3,000块不是小数目,还钱时唐逸就问:“没动用死期存折吧,差多少利息我给你补上。”forestGuozhusaid with a smile: „Without, I and lovercollect, pouralsoenough.”
林国柱笑道:“没有没有,我和爱人凑了凑,倒也够了。”forestGuozhujusthad/left the office, Tang'sleisurelycell phonemade a sound, meets, isSecond UncleTangWandong: „Todaycomes backfromNorth Korea? Calledseveraltelephonesyou. Has not made a connection.”
林国柱刚刚出办公室,唐逸的手机就响了,接起,是二叔唐万东:“今天从朝鲜回来的?给你打了几次电话。都没打通。”TangYigraciousness, asked: „How did grandfathersay?”Previoustimecame backhimto reportin the bitter experience of North Koreato the Second Uncle, after allCaptainplain the issuewas not equal toneatcleanly the issue, in the struggle of topmost level, neatcleanly the issuewas notwhatissue, but if the sidehad the North Koreanwoman, perhapswill be broughtto make an issue. For examplepins the hat of spy, ifhave great ambitions, will have very tremendousadverse impact.
唐逸恩了一声,就问:“爷爷怎么说?”在朝鲜的遭遇上次回来他就向二叔作了汇报,毕竟朴上尉地问题不等同于齐洁地问题,在最高层的斗争中,齐洁地问题不算什么问题,但如果身边有个朝鲜女人,或许就会被人拿来做文章。例如扣个间谍的帽子,则如果自己志存高远的话,会产生很大的不利影响。TangWandongsaid: „Yourboyis lucky in love, how, does all seasettle down?”
唐万东笑着说:“你小子艳福不浅啊,怎么,四海安家啊?”Tangleisurelygas channel/angrily said: „Second Uncle!” The Second Uncle the performancelooks like an eldernowactuallymore and more, likescracking a jokewith, before muddynot, dignityice-cold, Tangknowsleisurelythisis the result of positionimprovement, butsaidno matter how, is somewhat happy. The foster fathershopeinitiallycanbe intimate with the family member? Thismoodalsopassed to itselfwithout doubt.
唐逸气道:“二叔!”二叔现在地表现倒是越来越像一个长辈,喜欢和自己开玩笑,浑不似以前威严冰冷,唐逸知道这是自己地位提升的结果,但不管怎么说,也有些开心。养父当初是多么希望能和家人亲近啊?这份情绪无疑也传给了自己。TangWandonghehesaid with a smile: „Does not crack a joke. Thismatter, the old gentlemenandmilitary commissionseveralold menventilate, the military commissionstudied, wantsyouproperlyto process, in the process of processingmustpay attention, cannothurt the feelings of North Koreancomrade.”
唐万东就呵呵笑道:“不开玩笑了。这件事,老爷子和军委几个老头子通了气,军委研究了一下,要你妥善处理,不过处理的过程中要注意,不能伤了朝鲜同志的感情。”TangYi, thisresultwas equal to without result.
唐逸哦了一声,这结果等于没有结果。TangWandongalsosaid: „Myopinionis, youshouldcommunicatewithNorth Korea, after allwith the words of North Koreacommunication, the personalfriendship of among the leaderscreating is also veryimportant. Moreoverhas to do when with the US, the North Korean Nuclear Issueisourimportantlychip, butour influence on thisfriendly neighbor is actually more and moreweak.”
唐万东又说:“我的意见是,你应该同朝鲜方面多沟通,毕竟和朝鲜方面沟通的话,领导人之间建立的私人友谊也是很重要的。而且和美国打交道时,朝核问题是咱们重要地筹码,而咱们对这个友好邻邦的影响力却是越来越弱。”Tangleisurelyslight nod, althoughNorth Korea , if no economic aid of Republic, onlyfeared that will immediately collapse. But the leaders in North Koreado not like the Chinesepresentnational policybeing also obvious.
唐逸微微点头,虽然朝鲜如果没有共和国的经济援助,只怕马上就会崩溃。但朝鲜的领导人不喜欢中国现行的国策也是显而易见的。In the afternoon. TangYicallsseveralstate-owned enterpriseheadsto discuss, what disappointedTangleisurelywas. InAndongState-owned enterprise the profit-maker, threenewmeat productfactoryplant managerChenGuotaohas not attended the conferenceonly, onlycallsLin Guoxiang, said that is busydiscussing the business. Tangcannot help butsomewhatis leisurely disappointed, places the great expectationsonthisprofit-makerTangleisurely, hopes that canlisten tohimto pass on the experience that somestate-owned enterprisesoperate, ifcanfindanotherroadto make the state-owned enterprisegive full play to the vitality, Tangreallydoes not hopeleisurelyto the state-owned enterpriseresoluteselling offoverhaul, because ofeachsoe reform, will more or less cause the outflow of state asset, thisis notcancontrol.
下午。唐逸又召集几家国企负责人座谈,不过令唐逸失望的是。安东国企中唯一地盈利大户,三新肉制品厂厂长陈国涛没有出席会议,只给林国祥打了个电话,说忙着谈生意呢。唐逸不由得有些失望,对这个盈利大户唐逸还是寄予厚望的,希望能听他传授一些国企经营的经验,如果能找到另一条路使得国企重新焕发生机,唐逸真的不希望对国企大刀阔斧的变卖改制,因为每一个国企改制,或多或少都会造成国有资产的流失,这不是自己能控制的。
The symposiumfinishedLater Tang Dynastyreturning to the officeleisurely, askedforestGuozhuto come, asked: „Whatbusiness has ManagerChenspokenhimto be busy at?”
座谈会结束后唐逸回了办公室,就叫林国柱进来,问:“陈厂长讲没讲他在忙什么生意?”forestGuozhuhesitant, said: „Hefeared that does not comeintentionally.”
林国柱犹豫了一下,说:“他怕是故意不来的。”„? Why?”Tangis turning the documentleisurely, spoke thoughtlesslyto ask.
“哦?为什么?”唐逸翻着文件,随口问。forestGuozhuknowsoneselfno doubtmustsomeinformation that oneselfunderstanddisclose that recordstoTangshu, but ifevery daywhosepersonfrontTangshurecords the lecturesuch and suchis, such and suchhow, Tangshurecordsonlyfeared that quickwill be sick, thinksoneselflikedelimiting***, likes the backdiscussing the personweak points and strong points, thusputs in disfavoroneself.
林国柱知道自己固然要将自己了解的一些信息透露给唐书记,但如果每天都是在唐书记面前讲某某是谁的人,某某怎么样,唐书记只怕很快就会厌烦,认为自己喜欢划***,喜欢背后议人短长,从而把自己打入冷宫。ButthisChenGuotaoactuallymustreport the placeto the secretaryhesitant, forestGuozhuonesaid: „ManagerChenis the ancient bookrecordsto raise, hisabilityis also strong, onanyoneyearthreeturns losses into profitnewly, in the two yearsthreerecentmeat product of development the enterprise that for the provinceranks among the best, for these yearsManagerChendoes not know that withmanyin the cityprovincesinhonors, the ancient bookrecorded the preparationto raisehimfor the deputy mayorlast year, hegaveto push, said that likeddoingin the state-owned enterprise, but the administrativerankwas actually raisedfor the vice-hall, inmycitystate-owned enterprise an onlydeputy departmentcadre, healwaystobeing responsible for the secretary and mayor of industry economynottoorespectful......”spoke ofhereforestpillar of the nationto be quiet, sawTangYi. Glances through the document there, hedrew back.
但这个陈国涛却是必须要向书记汇报地,林国柱犹豫了一下说:“陈厂长是古书记提起来的,他能力又强,上任一年就将三新扭亏为盈,这两年更将三新发展为省内肉制品数一数二的企业,这几年陈厂长不知道拿了多少市里省里的荣誉,去年古书记准备提他为副市长,他给推了,说喜欢在国企干,不过行政级别却是被提为了副厅,我市国企里唯一的一个副厅级干部,他向来对主抓工业经济的书记和市长不太恭敬……”说到这儿林国柱住了嘴,见唐逸还在那儿翻阅文件,他就退了出去。In the Tangleisurelybrainis outliningChenGuotaoimage, has the strongbusiness operationability, bypresuming on one's abilityto be arrogant, in his eyes, no onehad the abilitycompared withhimprobablyagain, didn't the deputy mayorsdo? Naturallydoes not likemanipulating strategically in government, feared that will bewill also love to talk aboutinturning down the behavior of deputy mayor. Thinks do oneselfhave the talent of Kong Ming? Phoenixyoungwisdom?
唐逸大脑里却在勾勒陈国涛的形象,有超强的企业运营能力,是以恃才而骄,大概在他眼里,再没有人比他更有能力了吧,副市长都不做?自然是不喜欢官场里的勾心斗角,怕是自己也会津津乐道于推掉副市长的行为吧。自以为自己有孔明之才?凤雏之智?Tangshakes the headto smileleisurely, howlike this person is able, is a managessmalloutdoor shop, becausehisvisionis too narrow. Howevernowtrulyneedhissupport, ifhow manystate-owned enterprisescomply in public but oppose in privatetooneselfthisdeputy secretary, howalsoto coordinate the economy of city?
唐逸摇头笑笑,这样地人再怎么有能力,也就是管个小摊子,因为他眼界太窄。不过现在自己确实需要他的支持,如果几家国企都对自己这个副书记阳奉阴违,又如何协调全市的经济?Tangpondered overleisurely. Pressed the No. 9key of telephone, in the inside connection, is the secretarial office, askingforestGuozhuto come.
唐逸琢磨了一下。就按了电话的九号键,在内线中,就是秘书室,叫林国柱进来一下。„Pillar of the nation , helping memakeManagerChento eat mealin the evening, youralsosame place.”
“国柱,晚上帮我约陈厂长吃饭,你也一起吧。”forestGuozhunods, walked.
林国柱点点头,走了出去。Sixo'clock, Tangputs downleisurelyworkson hand. Comes to the secretarial office, forestGuozhuis busy atreporting: „Secretary, Imade, seveno'clock, Xinhua Hotel208, moreoverIalsomadeManagerLi.”
六点钟,唐逸放下手头地工作。来到秘书室,林国柱忙汇报:“书记,我约好了,七点钟,新华酒店208,另外我还约了博亚地李厂长。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #7 Part 1: My name was Chen Fang the circle