A Chapter 48 side feudal lord 第48章一方诸侯 even/including Hongjun hears Tang to identify one's role when first coming on stage leisurely, busy very polite regards, Tang leisurely concerned asking: „Chief even/including, does the Mt. Myohyang spring evade taxes is very serious?” 连红军听到唐逸自报家门,忙很客气的问候,唐逸关切的问:“连局长,妙香山泉逃税很严重么？” As if prepared including Red Army early, sighed: „Yes, our Anton's enterprises were many, the issue of all forms were also many, particularly in tax payment, so many enterprises, if studies the Mt. Myohyang spring, will cause the massive loss to the country, Tangshu records, truly, the Mt. Myohyang spring could not have achieved to fine 1 million punishment standards, my also to give other enterprises looks, deters them, making them at-large pre-tax ponder over, is worth, to put it bluntly, punishes one as a warning to others.” 连红军似乎早有准备,叹口气道:“是啊,咱们安东的企业多了,形形色色的问题也就多了,尤其是在纳税上,这么多家企业,如果都学妙香山泉,会给国家造成巨大的损失,唐书记,确实,妙香山泉还达不到罚款百万的处罚标准,我这也是为了给其他企业看,震慑住他们,使他们在逃税前琢磨琢磨,到底值不值得,说白了,就是杀鸡儆猴。” even/including Hongjun was saying the chuckle gets up, said: „Therefore, but must ask Tangshu to record to support my work.” 连红军说着轻笑起来,又说:“所以,还要请唐书记支持我的工作呀。” Tang Yi said with a smile: „I thought that what no matter the starting point is, as the law-enforcing departments, must first handle matters according to law, takes the laws and regulations as the criterion, but cannot to work the convenience artificial enlargement penalties, does this always makes one feel flavor that a little kills the goose that lays the golden eggs?” 唐逸笑道:“我觉得吧,不管出发点是什么,作为执法部门,首先就要依法办事,以法律法规为准绳,而不能为了工作方便人为的增大处罚力度,这样作总令人觉得有点涸泽而渔的味道吧？” That side microphone silent, sighed including Red Army immediately: „Right that perhaps you said that but the report about Mt. Myohyang spring has hit, this, is not I can take responsibility.” 话筒那边沉默了一下,连红军随即叹口气:“或许您说的对,不过关于妙香山泉的报告已经打了上去,这,可不是我能作主的了。” Tang smiles leisurely: „That does not have the means that waits for the opinion of province bureau.” 唐逸笑笑:“那没办法,等省局的意见吧。” Made the telephone call, Tang lit a cigarette leisurely, considered a while silently, dodged to the province bureau, oneself telephoned on own initiative, this chief was a face is actually not willing to sell. 挂了电话,唐逸点了颗烟,默默思量了一会儿,推托到省局,自己主动打电话,这个连局长却是一点面子也不肯卖。 Tang knit the brows to think deeply about a while leisurely, put out the notebook to read from the package, found Sister Ma's telephone, remembers the lover who Sister Ma was the leadership of province Internal Revenue Service, at that time probably was in charge of the national tax, became national tax hopefully. Afterward had not inquired in detail, but wants to come is not one is also two, should be able to help. 唐逸皱眉思索了一会儿,从包里拿出笔记本翻看,找到了马大姐的电话,记得马大姐的爱人是省国税局的领导,当时好像分管国税,有希望成为国税一把。后来没有详细打听过,但想来不是一把也是二把,应该能帮得上忙。 „Sorry, the number that you dial does not exist.” “对不起,你拨打的号码不存在。” Tang dialed leisurely continuously twice. The determination was not dials mistakenly the number. 唐逸连续拨了两次。才确定不是自己拨错了号。 Tang turns the notebook leisurely. Found the provincial hospital switchboard number. To hit, calls a halt, oneself do not know that which administrative offices now Sister Ma, does not say the provincial hospital cadre is numerous, does the wiring young lady know Sister Ma, said that so looks for her on a grand scale, probably is not good. 唐逸就翻笔记本。找到了省院总机号码。想打过去,又停了手,自己又不知道现在马大姐在哪个科室,不说省院干部众多,接线小姐认识不认识马大姐,就说这般大张旗鼓地找她,好像不大好。 Hesitant, dialed Chen Ke telephone, as for really thought hits to go to the provincial hospital influence is not good directly, only then god knows. 犹豫了一下,就拨通了陈珂的电话,至于是不是真的觉得直接打去省院影响不好,只有天知道。 „Tangshu. Does?” The clear delightful sound, Chen Ke seems recognizes Tang leisurely office telephone number. “唐书记。有何贵干？”清脆悦耳的声音,陈珂好似认得唐逸办公室地电话号码。 When that late and Chen Ke telephones Tang displayed leisurely is common just like before, but Tang leisurely at heart clear, oneself with Chen Ke, were probably getting more and more unfamiliar. 虽然那晚与陈珂通电话时唐逸表现地宛如以前一般亲切,但唐逸心里清楚,自己同陈珂,好像越来越生疏了。 „Un, has a matter to ask you to help, the Sister Ma office telephone traded the number probably. The new number do you know?” Tang suddenly discovered leisurely, oneself tone unexpectedly is the extraordinary politeness, is asking the stranger to help probably. “恩,有件事求你帮忙,马大姐办公室地电话好像换号了。新号码你知道吧？”唐逸突然发现,自己语气竟是出奇的客气,就好像在求陌生人帮忙。 Chen Ke is actually somewhat concerned: „The matter of procuratorial system?” 陈珂却是有些关切:“检察系统的事？” Tang Yi said: „It is not, wants the lover with Sister Ma to chat.” 唐逸说:“不是,想同马姐的爱人聊聊。” Chen Ke, considered a while said: „This, I just must see Sister Ma and brother-in-law on Saturday, or goes together?” 陈珂哦了一声,考虑了一会儿说:“这样啊,我周六刚好要去看马姐和姐夫,要不一起去？” Tang heart moves leisurely actually. But immediately knows cannot drag again. Said: „Very anxious . Tomorrow will go together?” Has Chen Ke, naturally spoke is more convenient, moreover sounded, Chen Ke and Sister Ma's lover was also very ripe. 唐逸倒是心一动。但马上知道不能再拖。就说:“很急的,要不。明天一起去？”有陈珂在,当然说话更方便一些,而且听起来,陈珂和马姐的爱人也很熟。 Chen Ke sighed: „Tangshu records, tomorrow will be on Saturday!” 陈珂叹口气:“唐书记,明天就是周六！” Tang Yi, had a look at the calendar, cannot help but speechless, says with a smile: „Good, do you live now? Tomorrow morning asks the army the child to meet you.” 唐逸啊了一声,看看日历,不由得哑然,笑道:“那好,你现在住哪儿？明早叫军子去接你。” „Eight points, before Xinhua Hotel gate, sees, I carry you.” Chen Ke said that also does not wait for Tang to make a sound leisurely, made the telephone call, made the Tang leisurely depression, this small girl, even more had the idea. “八点,新华酒店门前见吧,我载你。”陈珂说完,也不等唐逸吱声,就挂了电话,令唐逸一阵郁闷,这个小丫头,越发的自己有主意了。 In the evening has eaten in the cafeteria, Tang Yicai goes home, brews up one cup of green tea, takes up the newspaper to read, without Sister Lan reports the paper every day, sometimes comes back in the evening, by the front gate report box is actually completely empty, making Tang Yi sigh, in addition the upscale community so, the qualities of a small number of people truly waited for improving. 晚上在食堂吃过饭,唐逸才回了家,泡上一杯清茶,拿起报纸翻看,没有兰姐每天收报纸,有时候晚上回来,院门旁的报箱内却是空空如也,令唐逸叹息,高档小区尚且如此,少数国人的素质确实有待提高。 The telephone suddenly resounds, Tang received leisurely, „feeds, hello/you good.” 叮铃铃,电话突然响起来,唐逸接过,“喂,你好。” „Well, who are you? Small phoenix?” The sound somewhat is slightly familiar, Tang was startled leisurely, immediately pleasantly surprised asking: „yellow Gong? Is you?” “咦,你是谁？小凤呢？”声音略微有些熟悉,唐逸怔了下,随即惊喜的问:“黄工？是你吧？” „Yes, you, are you?” Some yellow outstandingly sound doubts. “是,你,你是？”黄杰地声音有些疑惑。 Tang is constraining excitement at heart leisurely with every effort, the slow sound said: „I am Tang Yi, little Mayor phoenix studies in Beijing, your family's telephone was transferred my here, you where? Security not?” Dispels yellow Jie the doubts, then most important knows the yellow outstanding current situation. 唐逸尽力压抑着心里的激动,缓声说:“我是唐逸,小凤市长在北京学习,你家的电话被转我这儿了,你在哪儿？安全不？”解除黄杰的疑惑,然后最重要的就是知道黄杰目前的处境。 „, Tangshu records, hello/you good, I in our embassy, feared that the small phoenix worries, therefore a telephoning report safe and secure, you, you do have the small phoenix public relations contact?” “啊,唐书记,你好你好,我在咱们的使馆呢,怕小凤着急,所以打电话报个平安,你,你有小凤地联系方法吧？” Although Tang Yi myriad questions, but naturally the couples reunited the serious offense day at this time, rushed to tell yellow Jie little Mayor phoenix in the telephone of Beijing. 唐逸虽然有万千疑问,但这时候自然人家夫妻团聚大过天,赶忙将小凤市长在北京的联系电话告诉了黄杰。 Before yellow Jiegua telephone, said with a smile: „Has the words of question to ask the aunt, she knows.” 黄杰挂电话前笑道:“有疑问的话问伯母,她都知道。” Aunt? The Tang leisurely thoughts dodge have known that definitely is the mother, immediately smiles bitterly, how on Aunt to become? 伯母？唐逸心思一闪已经知道肯定是老妈,随即苦笑,怎么就成伯母了？ yellow Jie made the telephone call hurriedly, naturally is gives little Mayor phoenix to report safe and secure, Tang also dials the telephone of desolate golden flower leisurely, the mother soft voice of resounds, Tang said with a smile leisurely: „Mother, yellow Gongke you could not be young several years old, how can ask others to call your aunt?” 黄杰匆忙挂了电话,自然是去给小凤市长报平安,唐逸也拨通萧金华的电话,老妈绵软的声音响起,唐逸就笑道:“妈,黄工可比你小不了几岁,怎么能叫人家喊你伯母？” desolate golden flower somewhat said annoyedly: „Added that made the times telephone with him, after aunt former aunt, my voice is very coarse, is very old?” 萧金华有些恼火的说:“还说呢,就和他通了次电话,就伯母前伯母后的,我声音很难听,很老吗？” Tang hurries to deliver the small horse buttocks leisurely: „How can, the mother earthquake sounds interval Little Sister also interesting to listen, seems the oriole to sing.” 唐逸赶紧送上小马屁:“怎么会呢,老妈地声音比小妹地还动听的,就好像黄莺唱歌。” desolate golden flower spat Tang leisurely one: „Dumb kid, the horse buttocks will not pat, mother a little self-knowledge, could not have compared your little lovely wife!” 萧金华啐了唐逸一口:“傻小子,马屁都不会拍,妈还有点自知之明,比不了你那小娇妻！” Laughing a while, Tang Yicai asked the process, originally, desolate golden flower heard that Tang has the friend to be missing in Vendat leisurely, therefore sent out the trusted subordinate to contact a local side warlord through a French arms merchant, posted a reward 1 million dollars to find the yellow outstanding this person, had the Tang leisurely fax black and white photo, winding found yellow Jie finally. 嘻哈了一会儿,唐逸才问起经过,原来,萧金华听说唐逸有朋友在乌旺达失踪,于是派出亲信通过法国一军火商接触了当地一方军阀,悬赏一百万美金找黄杰这个人,有唐逸传真地黑白照,曲曲折折的总算找到了黄杰。 yellow Jie was actually seized by some armed group, the cause is the petroleum will soon withdraw from Vendat. Because of without the trivial work, yellow Jie somewhat was bored, one drinks late much, goes to some Vendat capital underground casino to open mind. On this/should armed group looting casino. yellow Jie was also seized. 黄杰却是被某武装团伙捉走的,起因是中石油即将撤出乌旺达。因为没有了琐碎的工作,黄杰就有些无聊,一晚多喝了点酒,就去乌旺达首都某地下赌场开眼界。恰逢该武装团伙洗劫赌场。连带黄杰也被抓走。 yellow Jie was at a loss at that time. The first thought hides oneself identity, otherwise to oneself, will have the influence on the national image, the desperate under first response opened mouth to speak Japanese, pretended to be the Japanese, this/should armed group related with Japanese Embassy, demanded the ransom money, afterward passed through to encircle several times instead encircles, gang internal strife, when yellow Jie saw with own eyes that the life was threatened. Worries to indicate when own status, no one could actually have understood him to say anything late radically, the armed group was scattered, 34 militants hold under duress him to be the hostage to hide here and there, if not the warlord who the mother trusted subordinate contacts with posts the bulletin to post a reward in its control area everywhere, hid in into this/should area on that several militants, only feared yellow Jie not only met to die in a foreign land. Will die from some unknown cause, the flesh and blood close relative, does not know why he is missing, person where. 黄杰当时乱了方寸。第一个念头就是隐瞒自己地身份,不然对自己,对国家形象都会造成影响,情急下第一反应就张嘴说日文,冒充日本人,该武装团伙就同日本大使馆联系,索要赎金,后来又经过几次围剿反围剿,团伙内讧,等黄杰眼见生命受到威胁。着急表明自己身份时却已经晚了,根本没人听得懂他说什么,武装团伙被打散,三四个武装分子挟持着他作人质东躲西藏,如果不是老妈亲信联系的军阀在其控制地区四处张贴告示悬赏,又恰逢那几名武装分子躲入了该地区,只怕黄杰不但会客死异乡。更会死得不明不白,骨肉至亲,都不会知道他为什么失踪,人又在哪里。 Tang hears to sob leisurely, sighed: „In tumultuous times human life such as worthless, is not really false.” 唐逸听得唏嘘不已,叹气道:“乱世中人命如草芥,真是不假。” desolate golden flower giggle said with a smile: „ Here we go again, you. Chatted with you do not have the meaning naively. simultaneous/uniform Jie coaxes me to be happy. Tang smiles leisurely, the small seductress/evil spirit looks like even more knows how to coax the mother. 萧金华咯咯笑道:“又来了,你呀。和你聊天真没意思。还是齐洁哄得我开心。唐逸笑笑,小妖精看来越发知道怎么哄老妈了。 desolate golden flower also said: „Even tumultuous times. Which my precious son goes is the emperor is honored.” 萧金华又说:“就算是乱世。我宝贝儿子去哪都是皇帝般尊贵。” Tang leisurely helpless shaking the head, but the mother said is also the fact, some African small country wars, really have the Western Financial group shadow in inside, even there is a political power is Western Financial group supports, money, displays in the African politics is making the influence that one is inconceivable. 唐逸无奈的摇摇头,不过老妈说的也是事实,非洲一些小国地战争,确实有西方财团地影子在里面,甚至有地政权就是西方财团扶持的,金钱,在非洲政治里发挥着令人难以想象的影响力。 Tang Yi wants to ask that the matter of mother yellow Jiejin casino can spread to have the sequela, but slightly ponders over, does the mother handle matters also needs to worry? Also is glad to be free from worry, will start to discuss the recent economical situation with desolate golden flower. 唐逸本想问问老妈黄杰进赌场的事会不会传扬开留下后遗症,但略一琢磨,老妈办事还需要自己操心吗？也就乐得省心,与萧金华开始讨论近期的经济大势。 Is chatting congenially with the mother, DDD, the cell phone made a sound, Tang has a look at the number leisurely, is Beijing comes the electricity, said with a smile to the mother: „The matter, I am a little late chat with you again.” 正与老妈聊得投机,滴滴滴,手机响了起来,唐逸看看号,是北京来电,就对老妈笑道:“有点事,我晚点再和你聊。” desolate golden flower snort/hum: „Am the last I always?” But made the telephone call. 萧金华哼了一声:“我总是排在最后是吧？”但还是挂了电话。 Tang puts through the cell phone leisurely, asked: „little Mayor phoenix?” 唐逸接通手机,问:“小凤市长？” „Thanks!” The voice of little Mayor phoenix somewhat choked, wants to come with not to talk over the telephone in alternating between joy and grief to adjust after yellow Jie, Tang smiles leisurely: „Reunites well, really wants to thank, when yellow Gong comes back, tastes your simple dish again.” “谢谢！”小凤市长的声音有些哽咽,想来还未与同黄杰通话后的悲喜交加中调节过来,唐逸笑笑:“一家团聚就好,真想谢啊,等黄工回来,再尝尝你的家常菜。” little Mayor phoenix seems is wiping the tears, made the Tang leisurely awkwardness, although was a colleague, but after all little phoenix Mayor mother small several years old , crying have not really known how to open the mouth to urge. 小凤市长好似在抹泪,令唐逸一阵尴尬,虽然是同僚,但毕竟小凤市长比自己母亲小不了几岁,哭哭啼啼的自己还真的不知道怎么开口劝。 „Thank you.” little Mayor phoenix returned to normal gradually surged at heart, strange embarrassed smiling. “谢谢你。”小凤市长渐渐平复了心里地激荡,怪不好意思的笑了。 Sits in Chen Ke's white Jetta, Tang sits in repose with eyes closed leisurely, although walks high-speed, but goes to the provincial capital also to take 34 hours, Tang prepares to narrow the eyes leisurely thinks, last night and mother chatted late, around 4 : 00 am rested, somewhat was really sleepy. 坐在陈珂的白色捷达里,唐逸闭目养神,虽然走高速,但去省城也要三四个小时,唐逸准备眯一觉,昨晚和老妈聊得太晚,早上 4 点多才睡,实在有些困。 Probably was be used to it, little sister, simultaneous/uniform Jie, even Sister Lan, has been Tang's leisurely driver, to drive oneself to sleep Tang to Chen Ke to take it for granted leisurely but actually, did not have to feel muddily oneself really had to lose the gentleman demeanor. 大概是习惯了,小妹,齐洁,甚至兰姐,都作过唐逸的司机,是以对陈珂驾车自己睡觉唐逸倒觉得理所当然,浑没觉得自己实在有失男士风度。 Listens to Tang to breathe leisurely gradually steadily, Chen Kepie Tang leisurely eyes, turn head drives dedicated. 听着唐逸呼吸渐渐平稳,陈珂瞥了唐逸一眼,又回头专注开车。 When the car under will be soon high-speed Tang Yicai opened the eye slowly, stretches oneself, routine touches the smoke, immediately bears. 小车即将下高速时唐逸才慢慢睁开了眼睛,伸个懒腰,习惯性的去摸烟,随即忍住。 Chen Ke puts out a hand to open the junks box, puts out one box of cigar from inside, said: „Pulls out this.” 陈珂伸手拉开杂物箱,从里面拿出一盒雪茄,说:“抽这个吧。” Tang received leisurely, the packing is very fine, 1492 several Arabic numerals, Tang asked leisurely: „Very expensive/noble? Probably Cuban cigar?” 唐逸接过,包装很精美,有1492几个阿拉伯数字,唐逸就问:“挺贵吧？好像是古巴雪茄？” Chen Ke said: „When goes to Britain to train buys, probably more than 20,000? Heard that this sign is good, called , called encouraging close to, 1492 to commemorate Napoleon discovered that cigar 500 th anniversary release place, I bought am the limited edition.” 陈珂说:“去英国培训时买的,好像两万多吧？听说这个牌子挺好的,叫,啊,叫可喜巴,1492是为了纪念拿破仑发现雪茄500周年发行地,我买得是限量版。” Tang Yi, disassembled the cigar, although smokes and attracts the cigar is two matters, likes smoking does not represent likes attracting the cigar, but Tang to will certainly not explain to Chen Ke leisurely senselessly, puts out a cigar, pondered over to put, said: „Flavor to/clashes, waits to get out to pull out again.” 唐逸哦了一声,就将雪茄拆开,虽然吸烟和吸雪茄是两码事,喜欢吸烟并不代表就喜欢吸雪茄,但唐逸当然不会无趣到同陈珂解释,拿出一颗雪茄,琢磨了一下又放了回去,说:“味道太冲,等下车再抽吧。” „Has not related!” Chen Ke stops slowly, turns out one matches from the junks box, seems like with the cigar necessary sale, Chen Ke said: „I help you select.” “没关系的！”陈珂慢慢停了车,又从杂物箱里翻出一盒火柴,看起来是与雪茄配套销售的,陈珂说:“我帮你点。” Tang Yi has to take out a cigar to hand over, Chen Ke puts out small scissors from the junks box. Cuts the eggplant hat of cigar, delimits to burn the matches, a hand with the matches, another fair small hand takes the cigar diagonal under. Cigar slowly revolving ignition. She wears a dark blue uniform/subdue. Beautiful solemn, when lighting cigar the deportment is graceful, the view is really enjoyment. The cigar represented a life, the leisure is easy and comfortable, even is wanton and luxurious living. A public prosecutor overpowers Chen Ke to seem like the representative of another life, is rigorous and practical, by Chen Ke lights the cigar, an alternative aesthetic sense. 唐逸只好取出一颗雪茄递过去,陈珂从杂物箱里拿出一把小剪子。剪去雪茄的茄帽,将火柴划燃,一只手拿火柴,另一只白皙的小手拿雪茄斜向下。将雪茄慢慢旋转点燃。她穿着一身深蓝色制服。秀丽端庄,点燃雪茄时仪态优雅,观之实在是一种享受。雪茄代表了一种生活,休闲安逸,甚至是纸醉金迷。一身检察官制服地陈珂似乎是另一种生活的代表,严谨和务实,是以陈珂点燃雪茄时,给人一种另类地美感。 „Cigar cannot use the power-driven device, cannot use an ordinary matches place, will destroy its flavor.” Chen Kejiang lights the cigar to deliver to the Tang leisurely mouth. Said: „Attracts slowly, I open slowly, one hour of place time, sufficed you to enjoy.” “雪茄不能用火机,也不能用普通火柴点地,会破坏它地味道。”陈珂将点燃地雪茄送到唐逸嘴边。说:“慢慢吸,我开慢点,一个小时地时间,够你享受了。” Chen Ke regretted that said: „I studied for a long time, but cannot complete.” Just said that if had a sleep/felt, was silent. 陈珂又惋惜的说:“我学了好久的,可就是做不好。”刚说完若有所觉,就沉默下来。 Tang was startled leisurely, studied for a long time? For 0.1 cigars like today? 唐逸怔了一下,学了好久？就是为了像今天这样点一次雪茄吗？ The cigarette passes in the mouth. Very wonderful feeling. 香烟在口腔中流转。很美妙的感觉。 Also has Sister Ma's spousal Shen Guangwen meeting to be very smooth with Sister Ma, Shen Guangwen is very talkative, especially thanked Tang Yi to analyze the national tax land tax to Sister Ma initially the advantages, present Shen Guangwen is province Internal Revenue Service chief. 同马大姐还有马大姐的爱人沈广文的见面很顺利,沈广文很健谈,特别感谢了当初唐逸给马大姐分析国税地税的利弊,如今的沈广文已经是省国税局局长。 Tang treats leisurely, four people went to the lucky building to have a meal western-style food, has eaten meal, at the suggestion of Shen Guangwen. Goes to some suburb fishery to fish. In this period Tang Yi talked over talking over with Shen Guangwen Mt. Myohyang spring matter, on Shen broad horse with patterned coloring laughed not to have the issue. Could see, he also wants to know Tang to be leisurely. 唐逸请客,四人去福楼吃了一餐西餐,吃过饭,在沈广文提议下。去郊外某渔场钓鱼。期间唐逸将妙香山泉这件事同沈广文念叨了念叨,沈广文马上大笑没问题。看得出,他也很想结识唐逸。 Perhaps spring city one line of only regrets were Tang suddenly found leisurely, oneself restored less than the beforehand nature to be together with Chen Ke probably again, among two people, as if, were many a greatly gap, was such was hard-to-pass. 春城一行唯一的遗憾或许就是唐逸突然发现,自己好像与陈珂再恢复不到以前的自然相处,两人之间,仿佛,多了一道巨大地鸿沟,是那样的难以逾越。 Returns to Andong, soon sees Internal Revenue Service's punishment notice to the Mt. Myohyang spring, but fines tens of thousands, runs the Tang leisurely office including Red Army, made the self-criticism sincere-looking, and expressed that the work of later national tax system asked the government to instruct vigorously. 回到安东,不久就见到国税局对妙香山泉的处罚通知,不过罚款几万块,连红军更跑来唐逸办公室,满脸诚恳的作了自我批评,并表示以后国税系统的工作请政府大力指导。 When Tang Yi and Shen Guangwen chatted could hear, this Chief even/including was his direct descendant, has not said anything, encouraged even/including Red Army several, was reassured to him. 唐逸与沈广文聊天时听得出来,这个连局长是他的嫡系,也没多说什么,勉励了连红军几句,算是给他吃了颗定心丸。 Packs off even Red Army, is at noon, when Tang went to the cafeteria to eat meal actually runs into ancient Xin to be bright leisurely, the municipal party committee and a municipal government yard work, actually also a little advantage, communicated conveniently. 送走连红军,已经是中午,唐逸去食堂吃饭时却是遇到了古忻明,市委和市政府一个大院办公,却也有一点好处,沟通起来方便。 Tang Yi and ancient Xin clearly seated the passenger compartment in small restaurant, wanted the service person to take the four dishes and one soup, is eating meal, ancient Xin clearly sighed suddenly, „originally, wants to build several years of team place with you again.” 唐逸和古忻明坐进了小餐厅的包间,要服务员上了四菜一汤,吃着饭,古忻明突然叹口气,“本来,想和你再搭几年班子地。” Tang is startled leisurely, but has not spoken, but eats the soup silently. 唐逸一怔,但没有说话,只是默默喝汤。 „Some matters, oh......” ancient Xin clear(ly) sobbed. “有些事,唉……”古忻明唏嘘不已。 Tang Yi has not closely examined, something, cover up, knows that knows, asked the significance is not big. 唐逸没有追问,有些事,遮遮掩掩的,知道就是知道,问不问意义不大。 Does ancient Xin clear(ly) need to walk? 古忻明要走了？ Tang leisurely afternoon is pondering over this issue, then received Tang Wandong call, „small leisurely, trades a new environment idea?” 唐逸一下午都在琢磨这个问题,然后接到了唐万东的电话,“小逸,有没有换个新环境的想法？” Tang Wandong first few words made Tang know leisurely, ancient Xin clearly really must walk. 唐万东的第一句话就令唐逸知道,古忻明是真的要走了。 Oneself cannot prevent something finally, but, will affect to fall lowly, enabling Anton Team the steady transition. 自己终于还是没有能阻止一些事,只不过,将影响降到了最低,使得安东班子能平稳过渡。 „I do not want to walk.” Just opened up the perspective, how prepared to go all out a Tang to be willing to leave Andong leisurely. “我不想走。”刚刚打开局面,准备大干一场的唐逸又怎么舍得离开安东。 „Eastern Liaoning right and wrong are many!” Tang Wandong sighed. “辽东是非多啊！”唐万东叹了口气。 Tang leisurely silent a while, said: „I try.” 唐逸沉默了一会儿,说:“我试试吧。” Tang Wandong is also the committee definitely seems to be difficult, some little time also sighed: „ Old gentleman also said that a rotten Weiqi, if we had known you are so competent, puts the south side you 唐万东似乎也是委决难断,好一会儿又叹口气:“老爷子自己也说下了一步臭棋,早知道你这么能干,就将你放南边 Tang understands leisurely father meaning, oneself will put eastern Liaoning itself/Ben is sets on fire on to roast, the informed and experienced several years call in Tang system team category again, but do not think that perform well, very does the sound to be big northern small city, but Liaoning East Africa Tang system is, feared that Tang leisurely wooden show in forest, was destroyed it by the wind. 唐逸明白老太爷地意思,将自己放辽东本就是放火上烤烤,历练几年再调入唐系团队范畴,但不想自己表现优异,将北方一个小城市搞得动静挺大,但辽东非唐系所在,就怕唐逸木秀于林,被风摧之。 „Second Uncle, I really wants to try.” Now leaves Andong, Tang leisurely is extremely unwilling. “二叔,我真地想试试。”现在离开安东,唐逸十二万分的不甘心。 Tang Wandong hesitated for a long time, sighed finally: „Good, guards against arrogance and impetuosity, do not fight everywhere.” 唐万东沉吟了好久,最后叹口气道:“好吧,戒骄戒躁,不要处处与人争锋。” Tang Yi the graciousness one, is actually discovered after the Second Uncle sits Lingnan governor this seat, the temper probably also changed, was steadier than before, these words, should be the grandfather say most to him? 唐逸恩了一声,却是发现二叔坐上岭南省长这个位子后,性子好像也变了,比以前更稳了,这些话,本来应该是爷爷对他说地最多的吧？ At the end of 1995, Organization Department of the CPC advanced the cadre personnel to reform, was the economical and technological education cadre bureau expands manpower the cadre three games, several other cadre bureaus also made the corresponding personnel adjustment, former Liaoning Chancellery Andong Mayor Wang Xiaofeng called in the Organization Department of the CPC cadre two games is also the party politics and foreign affairs cadre bureau is the deputy director, as for the chief, was actually the vice-minister holds a concurrent post. 1995年年底,中组部推进干部人事改革,将干部三局也就是经济与科技教育干部局扩编,其余几个干部局也作了相应人事调整,原辽东省安东市市长王小凤被调入中组部干部二局也就是党政与外事干部局任副局长,至于局长,却是副部长兼任的。 Although the cadre two games of powers are very heavy, but little Mayor phoenix in this deputy director very big significance presents one's credentials, the work that she bears are not many, the present primary mission takes advanced courses in the party school. 虽然干部二局权力很重,但小凤市长这个副局长很大意义上是挂职,她负担的工作不多,现在的主要任务还是在党校进修。 Members Anton mostly believe, the seat of this mayor 99% will fall above Tang Yi, Tang leisurely actually know, in the provincial party committee opposed oneself take the post of the voice of mayor very loud, at least Minister Zhao, will give himself to pose some resistance. 安东常委们大多认为,这个市长的位子90%九会落在唐逸头上,唐逸自己却知道,省委里反对自己出任市长的声音会很响,最起码赵部长,是会给自己设置一些阻力的。 Tang Yi has not gone to the province to move, sits pretty, watches flowers to blossom to fall. 唐逸没有去省里活动,稳坐钓鱼台,观花开花落。 Then, Tang receives the invitation that the grandson old book recorded leisurely, in yard that in the grandson old book records, actually saw eldest son who the old book records, Nyongbyon mayor grandson Yuhe, grandson Yuhe is thin and tall, wears the eyeglasses, some air of scholarly refinement, 40 years old just over, were in the prime of life, when were high-spirited. 然后,唐逸就接到了孙老书记的邀请,在孙老书记的小院里,却是见到了老书记的大儿子,宁边市长孙玉河,孙玉河高高瘦瘦的,戴眼镜,很有些书卷气,四十岁刚刚出头,正是年富力强,意气风发之时。 Tang Yi and grandson Yuhe warm handshake exchanged greetings, Tang Yi is also asking grandson old book: „How to see Sun Lei?” Although Sun Lei is the second child lives, is actually the eldest grandson who the grandson old book records, is loose debt that the second child Sun Yu jiang 18 years old do, at that time recorded to be furious the grandson old book, now is actually the one's favorite, the treasure. 唐逸和孙玉河热情的握手寒暄,唐逸又笑着问孙老书记:“怎么不见孙磊？”孙磊虽然是老二所生,却是孙老书记的长孙,是老二孙玉江十八岁搞出的风流债,当时将孙老书记气得不得了,现在却是心头肉,宝贝疙瘩。 Sun Laoshu recorded to draw Tang to enter the living room leisurely, on the mouth said: „Pays no attention to that boy, today drinks two cups on me and you.” Also to with Sun Yu river course: „You are busy your, does not need to accompany my old man!” The tone somewhat is very discontented. 孙老书记拉着唐逸进客厅,嘴上说:“不理那小子,今天就我和你喝两盅。”又对跟进来的孙玉河道:“你去忙你的吧,不用陪我这老头子！”语气很有些不满。 Grandson Yuhe looks somewhat awkward, said with a smile: „Good, you chatted your!” Nods to Tang leisurely, turns around. 孙玉河看起来有些尴尬,强笑道:“那好,你们聊你们的！”对唐逸点点头,转身走了出去。 The nannies display cup of chopsticks, the grandson old book record give Tang personally the liquor, Tang are busy at snatching the beverage bottle to fill to the brim to two people wine glass leisurely leisurely. 保姆摆上杯筷,孙老书记亲自给唐逸倒酒,唐逸忙抢过酒瓶给两人的酒杯倒满。 Sun Laoshu records to take up the wine glass, sighed: „You are very good, very good! Is the high-ranking young , was very dry/does some positive results!” Looks at Tang to be leisurely, as if touched the concern, the feeling a great deal. 孙老书记拿起酒杯,就是叹口气:“你很好,很好啊！年纪轻轻身居高位,又很干出了一些名堂！”看着唐逸,似乎触动了心事,感慨良多。 The Tang leisurely slightly sleep/felt is strange, says with a smile: „Yuhe mayor these years good that very develops Nyongbyon, are my example.” 唐逸微觉奇怪,笑道:“玉河市长这些年将宁边发展的很好,一直是我的榜样呢。” Sun Laoshu records to frown, said: „Does not raise him!” 孙老书记皱了下眉头,说:“不提他！” Drank several glasses of liquor, the old book records also sighs: „I am must not exposed to see the cadre of honor in! Has the skill! Oneself do some positive results!” 喝了几杯酒,老书记又是一叹气:“我就是见不得见荣誉就上的干部！有本事！自己搞出些名堂嘛！” Tang guessed correctly anything leisurely faintly, but has not spoken, liquor in the cheering silently. The mansion nomination, Andong Standing Committee of the National People's Congress authorizes, Tang Yi was appointed as Andong acting mayor officially, the administration level not to mention is a main hall. 唐逸隐隐猜到了什么,但没有说话,默默的干了杯里的酒。府提名,安东人大常委会批准,唐逸被正式任命为安东市代市长,行政级别提为正厅。 At the end of 1995, 28-year-old Tang will soon take the road that others half a lifetime even also not necessarily took for a lifetime leisurely, became one of the Republic youngest principal department cadres, the youngest prefectural-level city mayor, did not have one. 1995年年底,即将28岁的唐逸走完了别人半辈子甚至一辈子也未必走完的路,成为共和国最年轻的正厅级干部之一,最年轻的地级市市长,没有之一。 When a members piece acclaimed, joy that Tang has not actually won leisurely, because Tang Yi and ancient Xin bright nomination Executive deputy mayor candidate have not been passed in the provincial party committee. 在常委们一片赞叹之时,唐逸却没有胜利的喜悦,因为唐逸和古忻明提名的常务副市长人选没有在省委获得通过。 Several days later has the news to transmit, ancient Xin clear(ly) will leave Andong, is transferred to province Land and Resource Department director, the party group secretary . 几天后有消息传来,古忻明会离开安东,调任省国土资源厅厅长,党组书记,。 On December 23, Anton Municipal CPC Committee held the city leading cadre conference, the provincial party committee member and head of organization department Zhao Weimin and city leader ancient Xin clear(ly), Tang Yi and others attended the conference. ancient Xin clearly presides over the conference. 12月23日,安东市委召开全市领导干部会议,省委常委、组织部长赵伟民及市领导古忻明,唐逸等出席会议。古忻明主持会议。 At the meeting, the provincial party committee member and head of organization department Zhao Weimin read out the provincial party committee about adjusting the decision of Anton municipal CPC committee and muncipal government principal responsible comrade work duty. Decides to appoint grandson Yuhe is Anton Municipal CPC Committee secretary, nominates for Andong Standing Committee of the National People's Congress director candidate ; Nominates Anton Municipal CPC Committee deputy secretary, acting mayor Tang Yi for Andong People's Government mayoralty candidate. The ancient Xin bright comrade adjusts the province to arrange the work separately. 会上,省委常委、组织部长赵伟民宣读了省委关于调整安东市委、市政府主要负责同志工作职务的决定。决定任命孙玉河为安东市委书记,提名为安东市人大常委会主任候选人;提名安东市委副书记,代市长唐逸为安东市人民政府市长候选人。古忻明同志调省另行安排工作。 In the conference the Zhao Weimin's to ancient Xin clear(ly) and Wang Xiaofeng gave the full affirmation in Anton's work, conveyed the earnest hope to grandson Yuhe and Tang Yi. 会议上赵伟民对古忻明、王小凤在安东的工作给予了充分肯定,对孙玉河、唐逸提出了殷切希望。 Tang looks leisurely is sitting in Zhao Weimin side that gentle person. Slowly takes up the teacup, sucked one. 唐逸望着坐在赵伟民身边那文质彬彬的人。慢慢拿起茶杯,咂了一口。