TangYigraciousness, „thatdid not look, restinga whilereturns toAndong. Sinceyouhave made the comprehensiveinvestigation and study, ponders overquite, howto makethesemountain villagesas soon as possible...... Did not say that escapes from poverty. The lifegood, always to achieve? No matter the important personwants the thing, wants the achievement, the forestry bureaunot to have the seedling that the suitablehillsideto transplant? Youhave a look, canmake a pilothere, as fortraffic problem, iflarge surface areapeachforest. Even ifleaves the mountainwithcarriage. The small advantagesells the county city, does the totalratiorot?”
唐逸恩了一声,“那就不去看了,歇一会儿回安东。你既然作过全面调研,就好生琢磨一下,怎么令这些山村尽快的……。不说脱贫吧。生活好一点,总能做到吧?不管是要人要物,要成果,林业局不是有适合山坡栽植的树苗吗?你看看,能不能在这里作个试点,至于交通问题,如果大面积桃林的话。就算用马车拉出山。便宜卖到县城,总比烂掉好吧?”Liusavenodsagain and again. Someactuallysurprise, thisthink that Tangshurecordswill go to the mostimpoverishedmountain villageto have a looksurely, goes through the motions, actuallycannot think that heactuallyhappycomplyingreturns toAndong.
刘存连连点头。倒是有些诧异,本以为唐书记定会去最贫困山村看看呢,走过场嘛,却是想不到他倒是痛快的答应回安东。Threepeopletake a strollto the villageslowly, severalkid around the mountain villagechildto runfromtheirside, childthrows downsuddenlyaiyu, since Tangmixesleisurelywith a smileshe, is a little girl, on the flowercotton-wadded jacketcotton-wadded trousers the patchpiles the patch, on the facedirty, butcan seeis a delicateyounger sister.
三个人慢慢向村口溜达,几名嬉闹地山村孩童从他们身边跑过,一名孩童突然哎呦一声摔倒,唐逸就笑着掺起她,是个小女孩,花棉袄棉裤上补丁摞补丁,脸上脏兮兮的,但看得出是个清秀妹子。
The little girlssomewhatwork loose the Tangleisurelyhandshyly, TangYiwere asking: „How manyyears? Whatcalled?”
小女孩有些羞怯的挣脱唐逸的手,唐逸笑着问:“几岁啦?叫啥?”„Toinzhub, 13.” The little girltimidreply, Tangis actually startledleisurely, seeming like smaller than treasure, wantsto comeis the lifecauses the maldevelopmentdifficultly.
“顿珠,十三。”小女孩怯怯的回答,唐逸却是一怔,看起来却是比宝儿还小,想来是生活艰辛导致发育不良。Tangtouched the bodyleisurely, the armychildrenwere understandingimmediately, said: „Onvehiclehas the hambread, Itake.” The half steprunsto the village.
唐逸摸了摸身上,军子马上会意,说:“车上有火腿面包,我去拿。”快步向村口跑去。Tangleisurelysquattinglower part of the bodyandToinzhubchatted, chattedseveral, was even more sad, herechilddid not have the bookto read, recentelementary schoolalsobeyonddozensli (0.5 km), let aloneschool expensemoney spent on books, althoughdozens, butto the villagers in thismountain village, was actually a hugeexpenditure.
唐逸蹲下身和顿珠聊天,聊了几句,心情越发沉重,这里地孩子却是没书读的,最近的小学也在几十里外,何况学费书费虽然才几十块,但对这个山村的村民来说,却是一笔庞大的开支。Toinzhubhad the interest in the pen of Liusavecoat pocketquickly, smalleyeanxiouslylooks, said: „Uncle, Iwill write, isuseless the fountain pen.”
顿珠很快对刘存上衣口袋的笔产生了兴趣,小眼睛巴巴的看着,说:“叔叔,我会写字,就是没用过钢笔。”Tangputs out a handleisurely, Liusavehandsin the pen the Tangleisurelyhandreluctantly, TangYijustwantsto giveToinzhub, actually side seesruns over a auntin rags, yelling: „Toinzhub, comesquickly, comesquickly!”
唐逸伸手,刘存无奈地将笔递到唐逸手上,唐逸刚想交给顿珠,却见旁边跑过来一个衣衫褴褛的大婶,大叫着:“顿珠,快来,快来!”Toinzhubcalled a mother, ran, the auntholdsToinzhub'shandto walkto the family/home, walkswhilesaid: „Quickly, washes the facecleanly, can a meetingsmileto know?”
顿珠叫了声妈,就跑了过去,大婶牵着顿珠的手就向家走,边走边说:“快,把脸洗干净,一会要笑知道吗?”Tangstood upleisurely, looked at the fountain pen in hand, disconsolatesighing, turned the headtoLiuCundao: „Deliversmeto make a commemoration.”
唐逸站起身,看了看手里的钢笔,惆怅的叹口气,转头对刘存道:“送我作个纪念吧。”
The Liusaveslight nod, is actually novellooks atthismunicipal party committee secretary, the young peopleveryperception, displaysonthisgovernmentvertically and horizontally/able to move unhinderedonpioneer/monarchHe the youngsecretary, madehimmany a not being able to saycharm.
刘存微微点头,却是新奇的看着这位市委书记,年青人都很感性吧,表现在这位官场上纵横辟阖的年轻书记身上,却令他多了一种说不出的魅力。TangYiandLiusavewalkto the village, actuallysaw the villageperistome a person, fatthintwomenlooked like the outsiders, is sayinganythingtoBaussy. Nearthreeman radicals, encircled the younghalf-turnmountain person, the femalemalefew, several young little girlscry, the parentscomfortinside. In additionseveral20-30 years oldwomenspokedelightedly, side, waswatches the funagain the villagers.
唐逸和刘存向村口走,却见村口围了一圈人,一胖一瘦两个男人看来是外乡人,正跟博西勒说着什么。三人旁边,围了小半圈山民,女多男少,几名十几岁的小女孩哭哭啼啼,父母在旁边宽慰。另外还有几名二三十岁的女人笑逐颜开地说话,再旁边,就是看热闹地村民。
The armychildrenarrive atsideTangYi, saidin a low voice: „Is the slave trader.”
军子走到唐逸身边,低声说:“是人贩子。”Tangfrownsleisurelyslightly, turn headlooked atLiusave, Liusavesighed, said: „Isherevulgar customs, the girlno onelikeskeepingin the ravine, wantsto marryoutside area the lastauspicious day, every year some northernslave traderscome to the nearbymountainous areato select the missthrough the recommender, married the rural area of middle areamostlywell, the appearancecansellseveral thousand, the oldwidowsor the ugly1,000-2,000placesalsohad, butfelltothesevillagershands, fewmoney.”
唐逸微微蹙眉,回头看了眼刘存,刘存叹口气,说:“是这里的陋习,女孩子没人喜欢留在山沟里,都希望嫁到外地过上好日子,每年都有一些北方的人贩子通过介绍人来附近山区挑姑娘,大多数嫁去了中部地区的农村,模样好的能卖几千块,岁数大的寡妇或者丑的1,000-2,000地也有,不过落到这些村民手里,就没几个钱了。”Is speaking, seesToinzhubmotherto drawToinzhubto run over, crushes into the crowd. The slave traderseesToinzhubeyesfatonebrightly, put out a handto pinchonToinzhubface, heherevealedmouthyellowtoothwith a smile: „Thisgood!”
正说话,就见顿珠妈拉着顿珠跑过来,挤进人群。胖胖地人贩子看到顿珠眼睛就一亮,伸手在顿珠脸上捏了一把,嘿嘿笑着露出一嘴黄牙:“这个好!”Toinzhubcried, Toinzhubmothercoaxesher: „Clever, do not cry, followsthem, drinking of being popularspicily.”
顿珠哭了起来,顿珠妈哄她:“乖,别哭,跟他们走,吃香的喝辣地。”Tangleisurelysnort/hum, looked atLiusaveoneeyes, on the facefullis the blame. LiuCunmangexplained: „Iheard, has not personally seen, heard that here authority 'stoattackingtraffic in people does one's bestvery much.”
唐逸哼了一声,看了刘存一眼,脸上已经满是责备。刘存忙解释:“我只是听说的,没亲眼见过,听说这里的政府部门对打击贩卖人口还是很尽心尽力的。”Tangunderstandsleisurely,non-alleviating poverty, thisphenomenon is very difficultto cease. Looks atnoisycrowd, particularlysees the smile on somegirlfaces, Tangat heart is very leisurely heavy.
唐逸明白,不消除贫困,这种现象就很难杜绝。看着乱哄哄的人群,尤其是看到一些女孩子脸上的笑容,唐逸心里无比沉重。
The armychildrenpushed, saidtoBaussy: „Does thisto be illegalyounot to know?”
军子挤了过去,对博西勒道:“这样作违法你不知道吗?”
The fatmanrolls the eyes, the sinkingfacesaid: „Yourhis motherwho?”
胖男人一翻白眼,沉脸道:“你他妈谁啊?”Baussyspills the fatmansleeves, said: „Is the reporter who Isaid.”Fatmancoldsnort/hum, stares the armychildren saying: „Fatherdoes the marriageto introducefrankly and uprightly. Can youmanage? Outsidethatbrokencar(riage)isyour, toldyou, the speech, walkedcarefullyalsogives the fathercarefully.”
博西勒拉拉胖男人衣袖,说:“就是我说的记者。”胖男人冷哼一声,瞪着军子道:“老子正大光明搞婚姻介绍。你管得着吗?外面那破车是你的吧,告诉你,说话小心点,走路也给老子小心点。”Tanghas actually arrived atsideToinzhubleisurely, toucheshersmallhead, turn headsaidto the fatman: „Sheis only13 -year-old, do youwantto introducetowhom?”Toinzhubhid fromTangYiimmediatelybehind.
唐逸却是已经走到顿珠身边,摸摸她的小脑袋,回头对胖男人道:“她才十三岁,你想介绍给谁?”顿珠马上躲到了唐逸身后。
The fatmanwas foul-mouthed: „Mothertodayreallyhitevilly, how manyyear of books did fatherdeliverherto read? littletall, firstbeatsthem, Ithought that thesepeopleare very suspicious!”
胖男人骂骂咧咧道:“妈地今天真撞邪了,老子送她去读几年书咋了?小高,把他们先拷起来,我看这几个人很可疑!”Thin personlittletall seems like a personal servant. Put out a handto put out a shinyhandcuffafter the waistunexpectedly. Alsofishes out a redsleeve emblemfrom the pocketison the arm, „joint defense”.
瘦子小高看来是跟班。竟然一伸手从腰后拿出了一副锃亮的手铐。又从口袋摸出个红袖章系在胳膊上,“联防”。Tangsmiledleisurely, turn headlooked atLiusave, Liusavecomplexionsomewhatis awkward, knows that Tangshurecordsto be held responsible itself, the attacktraffic in people that thisis did yousay the authority that does one's best?
唐逸就笑了,回头又看了眼刘存,刘存脸色就有些尴尬,知道唐书记是问自己,这就是你说的政府部门尽心尽力的打击贩卖人口?
The thin peoplereferred to the Tangleisurelyseveralpeople, scolded the clamor saying: „Squats down. Holds the head. Iam the town/subduespolice stationjoint defense, squats down!”Walking to catchTangto be leisurely. The handjuststretched out, is heldby the armychildren, thenmakes an effortto turn, „kā bā”jointresounding, the thin personcalled out pitifully, by the armychildrento a lower abdomenfoot, the squattinggroundwas being swayed back and forthagainimmediately, does not begin the body.
瘦子指了指唐逸几个人,骂咧咧道:“都蹲下。抱头。我是镇派出所联防,蹲下!”走过来就想抓唐逸。手刚刚伸出,已经被军子抓住,接着用力一扭,“咔吧”关节脆响,瘦子惨叫一声,再被军子对着小腹一脚,马上蹲地上打滚,再起不得身。
The fattycomplexionchanged, scolded: „How do mother'syouwantto revolt the place?”
胖子脸色变了,骂道:“妈的你们想造反咋地?”
The armychildrenpick up the ground the handcuff, walks a foot, the fattycovers the lower abdomento squat down, armychildrenexceptionallyagileturns the handcuffsto livehiswrist/skillbehind.
军子拾起地上的手铐,走过去一脚,胖子捂着小腹蹲下,军子异常利落的将他手腕扭到身后铐住。Villagerssurprisedlooks atthis, howdoes not knowto respond,Baussystares saying: „Hey, do youdo, can't the reporteract sloppily?”
村民们吃惊的看着这一幕,不知道如何反应,博西勒瞪眼睛道:“喂,你们干嘛,记者也不能胡来吧?”Somevillagersalsofollowto shout in confusion, Toinzhubmotherininside, fromTangYidrawingToinzhub, had also shoutedtoTangYibehind: „Whyyouhitfiveslightly, hedoes not do the misdemeanor!”
一些村民也跟着吵嚷,顿珠妈也在里面,从唐逸身后拉过顿珠,对唐逸喊:“你们干啥打小五,他又不是做坏事!”
The armychildeyesstare: „Shoutedanythingto shout,shoutedagainallbeatyou!”
军子眼睛一瞪:“都喊什么喊,再喊全把你们拷起来!”
The villagerssaw with own eyesperson who in their eyeshas the backgroundvery much2-3made into the pigheadby the armychildren, sees the armychilddevilsto stare, immediatelyeveryonekeeps silent.
村民眼见在他们眼里很有来头的人被军子2-3就打成了猪头,更见军子凶神恶煞般一瞪眼,立时人人噤若寒蝉。Thatfatmanslowtone, curses saying: „ Mother, you know that whoIam? Lets loosemequickly, otherwisefatheraskedyouto disappearfromKuancheng.
那胖男人缓过口气,大骂道:“妈的,你知道我是谁吗?快放开我,不然老子叫你们从宽城消失。Tangsmilesleisurely, saidto the armychildren: „Leadshimto callto call the person.”
唐逸就笑,对军子道:“带他去打电话叫人。”
After the armychildrenare occupied by the fatman the nape of the neck, walkstoward the village, Tang'sleisurelycell phoneonvehicle, butheredoes not have the signal, feared that muststart outmore than tenli (0.5 km) to haveweakly the signal.
军子住胖男人后脖颈,向村外走去,唐逸的手机在车上,但这里没有信号,怕是要开出十几里才能有微弱地信号吧。Tangpulls out the smokeleisurely, heftedseveralto come out, threwtoLiusave, threwtoBaussy.
唐逸掏出烟,掂了几颗出来,一颗扔给刘存,一颗扔给博西勒。LiuCunmanghelpsTangleisurelypointsmoke, that sideBaussysees the character on smoke, pours the suction portcold air/Qi, hehas seensomeworldafter all, knows that the Chinesesmokeis very expensiveonesmoke, onepackagefeared that wascan be as good asin the villagepoor householdoneyear of income.
刘存忙帮唐逸点烟,那边博西勒看到烟上的字,倒吸口冷气,他毕竟见过些世面,知道中华烟是很昂贵的一种烟,一包怕是抵得上村里贫困户一年的收入了。Tangdid not speakleisurely, butsmokedsilently, somevillagersdispersedslowly, but35peopleare also waiting forwatching the fun, Toinzhubmotherwantsto stretchToinzhubto go home, Toinzhubactuallyworked loose, runs up tosideTangYi, lookscuriouslyTangspat the smoke ringsleisurely.
唐逸也不说话,只是默默吸烟,一些村民就慢慢散了,但也有三五人等着看热闹,顿珠妈想抻着顿珠回家,顿珠却是挣脱,跑到唐逸身边,好奇的看着唐逸吐烟圈。Tangsmilesleisurely, the squattinglower part of the body, asked: „Does Toinzhub, wantto go to school?”
唐逸笑笑,蹲下身,问道:“顿珠,想不想上学?”„Thinks!”InToinzhubeyesfullis the hope.
“想!”顿珠眼睛里满是渴望。Tangnodsleisurely: „Unclepromisesyou, immediatelybuilds the placeHope Schooltoyou, askingyoueveryoneto have the bookto readis good?”Toinzhubclaps the hands and shouts praise, that sideToinzhubmothercurls the lip: „Deceives the child! Toinzhub, comes, do not playwith the person of boasting.”Concerned about the power and influence of armychild, actuallydoes not dareto approachtheseoutsidersa moment ago.
唐逸点点头:“叔叔答应你,马上就给你们盖座希望小学,叫你们人人有书读好不好?”顿珠拍手叫好,那边顿珠妈撇撇嘴:“骗小孩子!顿珠,过来,别和吹牛的人一起玩。”碍于刚才军子的威势,却是不敢靠近这些外乡人。Toinzhubturn headsaid: „Mother, thisuncleis a good person, will not deceive people.”
顿珠回头说:“妈,这个叔叔是好人,不会骗人的。”Tangtouchesherheadleisurely. ThensaidtoLiusave: „The povertyis ineffaceabletemporarily, butmusthave a look at the worldtothesemountainchildren outside at least, eliminates the ignorantbackwardness, cantruealleviating poverty.”
唐逸摸摸她的头。回头对刘存说:“贫困暂时不能消除,但最起码要给这些山里的孩子看看外面地世界,消除愚昧落后,才能真正消除贫困。”
The Liusaveslight nod, pondered overTangshuto recordthisHope School to leavefrompoverty reliefprobably, had nothing, a Hope Schoolmost200,000, butlooked that thismountain villageandnearbymountain villagechildnumberlooked, the schoolscaledid not usetooin a big way. Tens of thousandsenough, are the teacher strengthcannot be solved, butTangshurecords the soundto giveto come the mountain villageteaching the teacherspecial accommodationwords, for example the teachingfiveyearsmayarrangechildrenemploymentwait/etcpolicies, feared that aretheseteacher associationsgo after like ducks.
刘存微微点头,就琢磨大概唐书记这座希望小学又要从扶贫款里出了,也没啥,一座希望小学最多二十万,而看这山村及附近山村地孩童数量看,学校规模也不用太大。几万块就够了,就是师资力量不好解决,但唐书记开声给予来山村教学的教师特殊照顾地话,例如教学五年可安排子女就业等等政策,怕是那些教师会趋之若鹜。TangYialsosaid: „DirectorLiu. After going back, youwithYouth Corps Committee, the Bureau of Educationand other relevant government departmentsinspecton the spot, is not only thismountain village , is not only the backwardmountain village in Kuancheng, must conduct the earnestinspection the mountain village that ourAntonteacher strengthcannot achieve, makes a prospectus, having a look atmanyHope School to solve the mountain villagechildgoing to schooldifficultproblem.”
唐逸又说:“刘主任。回去后你与团委,教育局等相关部门实地考察一下,不但是这座山村,也不仅仅是宽城的落后山村,要将咱们安东师资力量达不到的山村进行认真的考察,作个计划书,看看多少座希望小学能够解决山村孩子上学难的问题。”Liusaveisonesurprised. This, feared that does not have30-40Hope School cannot accomplish, thatmaybe a great sum of money, nowAntonmustcomepoverty relieffrom the provincial party committeeevery yearprobablyin2 millionhigh and low, does oneyear of poverty reliefalsoinsufficientTangshurecordtosses about?
刘存就是一愕。这,怕是没有30-40座希望小学是办不到地,那可就是一笔巨款了,现在安东每年从省委得来地扶贫款大概在二百万上下,一年的扶贫款也不够唐书记这么折腾啊?TangseesLiusavefaceon the surfaceembarrassmentleisurely, beckons with the hand: „Moneyandteacher strengthIwill try to find the solution, will not moveyourpoverty relief.”Ifcannotdig out the fundfromthesefinancial group, oneselfpulled outthissum of moneygood, TangYihas not made the idea of Savior, the worldwill not throwmoneyto subsidize the disadvantaged childrenrandomly. After allmany thingsdid not say that youfundsomemoney to changeanything. Butsinceismay the control area, canspendsomemoneyto do a good deed, wouldbeing more peacefulat heart.
唐逸看到刘存脸上地难色,摆摆手:“钱和师资力量我会想办法,不会动你地扶贫款。”如果不能从那些财团手里抠出资金,就自己来掏这笔钱好了,唐逸没有作救世主的想法,不会满世界乱撒钱去资助贫困儿童。毕竟很多事不是说你资助些钱就能改变什么。但既然是自己可控制范围,能拿出些钱做点好事,心里总会安乐些。
The setting sunsetsgradually, the villagershave diverged, the villageonlyleaves behindBaussy, Tangis leisurely, Liusave. AndToinzhub. After thatjoint defenserecovers, has run away.
夕阳渐渐落山,村民们都已经散去,村口只留下博西勒,唐逸,刘存。以及顿珠。那名联防员缓过劲儿后,也早就跑掉。Tangis playing the gamewithToinzhubleisurelywith a laugh. „Stonescissorsarrange/cloth”, lostwas shot the skull, Toinzhubgrimacesby the Tangleisurelyball, actuallykeeps laughing.
唐逸笑呵呵和顿珠作着游戏。“石头剪子布”,输了的就被弹脑壳,小顿珠被唐逸弹得呲牙咧嘴,却是笑个不停。Atthis time, the distantseveralcar(riage)swas bumpyto drive, stoppedto the village, the vehicle dooropened, Mancheng County CPC CommitteeSecretaryLi, governmentCounty MagistrateLiuand otherbigticketcounty party committeeleadersgot outhurriedly, on the police vehicle, was actually whole faceterrifiedMancheng Public Security BureauChiefZhou, the armychildandthatfattyalsofrom the police vehicle, the fatty the facelike the dying embers, has wantedto knowTangleisurelystatus.
就在这时候,远远的几辆车颠簸着驶来,到了村口停下,车门打开,满城县县委李书记,政府刘县长等一大票县委领导急匆匆下车,警车上,却是满脸惶恐的满城县公安局周局长,军子和那胖子也从警车上下来,胖子已经脸如死灰,想来知道了唐逸地身份。Tangstands firmleisurely, the complexionis gradually stern, Baussy is actually recognizes the county party committee secretaries and county magistrates, surprisedwelcomingin the past, othersactuallypaid no attention tohimradically, the grouparrive atsideTangYi, althoughbeats a drumat heart, SecretaryLiandCounty MagistrateLiubrace oneselfwithTangYigreet, Tangleisurelyandtheyshakes hand, immediatelysmiles, said: „Yourhere is very but actually unusual, the public security organmannerpeddlerescorts, verygood!”
唐逸站定,脸色渐渐严峻起来,博西勒却是认得县委书记和县长,惊讶的迎过去,人家却根本不理他,一行人走到唐逸身边,虽然心里打鼓,李书记和刘县长还是硬着头皮和唐逸打招呼,唐逸和他们握了握手,随即笑笑,说:“你们这里倒挺稀奇的,公安机关为人贩子保驾护航,很好嘛!”SecretaryLiandCounty MagistrateLiu the whole faceis ashamed, opens mouthto apologize, ChiefZhouwipes the perspiration of forehead. The armychildrengathersideTangYi, said: „Investigated thoroughly, the principal offenderis the wife's younger brother of KuanchengexecutiveDeputy County HeadYang, Deputy County HeadYang, whenthistown/subduesis the town/subduessecretaryhestartsto trade the woman, sometrulysell the centralrural area, somewere sold the recreation area of bigcityto be the prostitute.”
李书记和刘县长满脸羞惭,张嘴作检讨,周局长更是一个劲儿擦额头的汗。军子凑到唐逸身边,说:“都查清楚了,主犯是宽城常务杨副县长的小舅子,杨副县长在这个镇作镇书记的时候他就开始贩卖妇女,有些确实是卖到了中部农村,有些就被卖进大城市的娱乐场所作三陪。”Tangleisurelycoldsnort/hum, saidtoBaussy: „Heard? Asked the villagersto listen!”
唐逸冷哼一声,对博西勒道:“听见了?叫村民们都来听听!”
The county party committee secretaries and county magistratesare lowering the headto get a bawling out, Baussyseesthisstance, wheredaresto say no, slightlyrunsbusilyis informing the villagers, before long the villagegathered a person.
县委书记和县长都在低头挨训,博西勒见这个架势,哪敢说不,忙小跑着去通知村民,不一会儿村口就汇聚了一圈人。
The armychildrenpushedthatfatty, the fattyconfesseddejectedly, spoketheseby the destiny of womanhetook away, the villagersheardto be filled with righteous indignation, cursed angrily, Toinzhubmotherwasthrowsto dig out the fatty, criedto shout: „Youdeceived people! Myeldest daughter! Youralsomyeldest daughtercomes!” The fat peoplewere graspedbeaten, actuallydoes not dareto move aside.
军子推了把那胖子,胖子垂头丧气地坦白,讲了那些被他领走的妇女的命运,村民们听得义愤填膺,纷纷怒骂,顿珠妈更是扑上去抠胖子,哭喊道:“你骗人!我大女儿呢!你还我大女儿来!”胖子被抓了个满脸花,却不敢躲闪。Severalpolicemenare busy atkeeping the order, pulls awayToinzhubmother.
几名警察忙维持好秩序,将顿珠妈拉开。TangYisighed, frownedto look atthesecounty party committeeleaders, said: „TomorrowIlisten to the process result.”Turns aroundto walktowardSantana outside village, Liusave and armychildrenfollow, a bigticketdensecadrealsoquicklydelivershim.
唐逸叹口气,蹙眉看了看这些县委领导,说:“明天我听处理结果。”转身向村外的桑塔纳走去,刘存和军子跟上,一大票黑压压的干部也急忙送他。OnTangYiSantana, the pants pocketpocketpressed, putting out a hand, is actually thatfountain pen, cannot help butturns the headto lookto the village, actuallyseesin the crowd, Toinzhub'spitch-blackbigeyesare staring at themselves, Tangsmilesleisurely, opens the vehicle doorto get out, beckonstoToinzhub: „Come!”
唐逸上了桑塔纳,裤袋兜硌了一下,伸手,却是那只钢笔,不由得转头看向村口,却见人群中,顿珠乌黑的大眼睛正盯着自己,唐逸笑笑,推开车门下车,对顿珠招手:“来!”Toinzhub'soverjoyedrunning over, Tangsquats downleisurely, forces in the fountain penherhand, said: „Deliversyou.”
顿珠欢天喜地的跑过来,唐逸蹲下,将钢笔塞进她手里,说:“送你的。”„The learn/study, is well upwarddaily!”TangrubbedToinzhub'ssmallheadleisurely, turns roundto board, Santanabringsonegroup of dust, swaggers away.
“好好学习,天天向上!”唐逸揉了揉顿珠的小脑袋,回身上车,桑塔纳带起一团灰尘,扬长而去。Toinzhubis gripping tightly the fountain pen, looks that the cargraduallyturns into the sunspot, vanishesslowly.
顿珠紧紧握着钢笔,看着小车渐渐变成黑点,又慢慢消失。Toinzhubmotheris wiping the tears, but also is cursing the fatty, SecretaryLi is actually warmwordurged: „Relax, Elder SisterToinzhub the matter, wewill certainly managefull power, certainlywill look forElder SisterToinzhub!”
顿珠妈抹着泪,还在咒骂胖子,李书记却是温言的劝道:“放心,顿珠姐姐地事,我们一定会全力来办,一定会将顿珠姐姐找回来!”SecretaryLiis the officercunning person, seesTangto deliverToinzhubleisurely the fountain pen, still when ponders overperhapsdayLater Tang Dynastysecretaryis inspecting the mountain villageremembers that thislittle girl, askedBaussy, knows that wept and wailed the womanis the little girlmother, was busy atcollecting the statement, ifTangshuwill recordwill comein the future, knowsoneselfdid the practical work, the association/willhas a goodimpressiontooneself.
李书记是个官油子,见唐逸送顿珠钢笔,琢磨着没准日后唐书记视察山村时还会记得这个小女孩,就问了博西勒,才知道那哭喊地妇女就是小女孩母亲,就忙凑过来表态,万一唐书记日后再来,知道自己办实事,总会对自己有个好印象。Toinzhubmotheractuallydoes not know that whoSecretaryLiis, Baussyknits the browsabouther: „Has not thankedSecretaryLiquickly!”
顿珠妈却不知道李书记是谁,博西勒对她皱眉道:“还不快谢谢李书记!”Toinzhubmotheris red the eye socketto express gratitude, SecretaryLiattitudelovablerepetitivebeckoning with the hand, looks that Toinzhubponders overis wantingto behersubsidizationperson, thinkswell, not to makeTangshurecordto feeloneselftoodesirably, the effectis not instead beautiful.
顿珠妈红着眼圈道谢,李书记态度可亲的连连摆手,看着顿珠琢磨着要不要自己作她的资助人,想了想不好,会令唐书记觉得自己太刻意,效果反而不美。County MagistrateLiu is actually anotherthoughts, after executiveCounty MagistrateYangwas hung, the candidate of executivecounty magistratehas been undecided, thisCounty MagistrateYangfeared that time cannot turn over/stand up, oneselfactuallymustseize the chanceto promote the person on one's own sideto sitthisseat, ponders overisgoes tomunicipal party committeeMinistermoneythatto move, evens up the secretarydirectly, butheard that nowTangshurecords the speechalsoto have the weight/quantityvery much, butremembersjust nowTangshuto record the solemncomplexion, shaking the head, isok, understood at a glance that thisyoungsecretary is not goodto speak.
刘县长却是另一番心思,常务杨县长被挂起来后,常务县长的人选一直未定,这一次杨县长怕是再不能翻身,自己却是要趁机提拔自己人来坐这个位子,就琢磨是去市委钱部长那活动一下呢,还是直接找齐书记,不过听说现在唐书记说话也很有分量,但想起方才唐书记冷峻的脸色,摇摇头,还是算了吧,一看就知道这位年轻书记不大好说话。JoltsinunusualSantana, Tangis listening to the report of armychildleisurely, hadhaggling overat heartgradually, how manyyearstown/subduessecretaryrelativetraffic in people, this/shouldtown/subduessecretarywas concerned with, evenplayedsheltered certainly the role, suchcadreactuallyhad a very successful official career, was promoted, Deputy county head, the executivedeputy county head, it seems like, the organization departmentinspectedat the human affairsnot to fulfill dutyto fulfill responsibilitygreatly, shouldburn a fireto the organization department?
颠簸异常的桑塔纳里,唐逸听着军子的汇报,心里却是渐渐有了计较,镇书记地亲属贩卖人口几年,该镇书记不闻不问,甚至起了一定地庇护作用,这样的干部却是官运亨通,被一路提拔,副县长,常务副县长,看来,组织部考察人事上可不大尽职尽责,是不是该给组织部烧把火呢?
To display comments and comment, click at the button