Tang leisurely one dull, sighed at heart secretly, really does not know that you were the surging waves fairy maiden or attract the seductress/evil spirit of all living things. 唐逸一呆,心里暗叹,真不知道你是凌波仙子或是魅惑众生的妖精。 Gawked the little while, Tang Yicai turns round to give Wang Xiaofeng to introduce the Little Sister to know, just now the Little Sister and Tang speech Wang Xiaofeng several people have not heard clearly leisurely laughing, but sees two people manner to be affectionate, had guessed correctly that two people relate. 愣了会儿,唐逸才回身给王小凤介绍小妹认识,方才小妹和唐逸嘻嘻哈哈的说话王小凤几人没听清,但见两人神态亲昵,已经猜到两人关系。 forest Guozhu and yellow Lin look at each other one again, the Capital City aristocrat, this makings are inherent, is really difficult to learn. When yellow Lin has resulted in Wang Xiaofeng to incite, to run two issues of fund details to go back not to say randomly, yellow Lin naturally understands mayor Sir the implication. 林国柱和黄琳再次对视一眼,京城贵族,这气质与生俱来,真是学不来的。黄琳早就得王小凤授意,跑二期资金时的细节回去不许乱讲,黄琳自然明白市长大人的言外之意。 Wang Xiaofeng smiles and Little Sister shakes hand, to praise sighed: „ Really is pair of young boys and girls, Miss Ning, when records to get married with our Tangshu 王小凤微笑和小妹握手,赞叹道:“真是一对金童玉女,宁小姐,几时和我们唐书记成亲 The Little Sister looks at Tang to be leisurely, Tang Yi said with a smile: „By the end of this year, should this month, the change of station delaying.” 小妹就把目光投向唐逸,唐逸笑道:“今年年底前吧,本来应该这个月,工作调动给耽搁了。” Wang Xiaofeng smiles saying: „You must grasp, Miss Ning such splendid miss flower falls Anton, made one anticipate very much!” 王小凤微笑道:“那你可得抓紧,宁小姐这么出色的姑娘花落安东,很令人期待啊！” Tang nods leisurely with a smile, said: „Today calculated as luck would have it, that I and Little Sister performed the duties of a host, did mayor Sir, we go to Beijing Hotel to rub? Personal invites, is not corrupt.” 唐逸笑着点头,又说:“今天算赶巧了,那就我和小妹尽地主之谊,市长大人,咱去北京饭店搓一顿？私人宴请,不腐败。” Wang Xiaofeng was teased smiles: „Then on Beijing Hotel , our government treats, must have with the lingering fear troubles Tangshu to record.” 王小凤被逗得一笑:“那就北京饭店,不过呀,我们政府这边请客,以后怕是还少不得麻烦唐书记呢。” Tang beckons with the hand leisurely: „Whole family did not speak two words, the mayor said that may look on as an outsider.” 唐逸摆摆手:“一家人不说两家话,市长这么说可见外了。” Had/Left Jinjiang Hotel, younger sister's red BMW also makes Anton's these cadres at present one bright, but following shock actually in Beijing Hotel. 出了锦江饭店,小妹的红色宝马又令安东的这些干部眼前一亮,但随之而来的震撼却是在北京饭店。 Asked guest 1 st visit to Beijing Hotel to dine, naturally must eat Tan's cuisine, Tan's cuisine preserves only, by the government authorities vegetable/dish of Beijing Hotel sole management, „excelled in the solid stuff to send system”, „is skilled in soup stock strict cooking sea eight treasures”. In the 50's was arranged the western Beijing Hotel seven buildings by the premier, develops to today, Tan's cuisine is a cuisine is not so only simple. Speaking of the Republic cooking history angle, Tan's cuisine is together the living fossil, provided a research previous dynasty the most complete and accurate material of government authorities vegetable/dish. 请客人第一次来北京饭店用餐,自然要吃谭家菜,谭家菜是唯一保存下来,由北京饭店独家经营的官府菜,“长于干货发制”,“精于高汤老火烹饪海八珍”。五十年代被总理安排进北京饭店西七楼,发展至今日,谭家菜已经不仅仅是一个菜系那么简单。从共和国烹饪历史角度说,谭家菜是一块活化石,提供了一份研究前朝官府菜的最完整而准确的资料。 The theater box is the main hall pattern, room elegant flower fragrance, plain elegant, placed oneself in the ancient emperor probably others luxurious dining hall. Young service woman red short lapel, to become Pai attractive flag buckle, each beautiful natural, pleasant of view, even has by the feeling that the maidservant takes care of floating. 包厢是厅堂格局,室雅花香,古朴典雅,就好像置身于古代帝王人家的豪华饭厅。服务小姐红色短襟,成排的漂亮旗扣,各个美丽大方,观之赏心悦目,甚至令人飘飘然有被侍女服侍的感觉。 What Tan's cuisine is most splendid was the bird nest and shark fin, Tang leisurely point glutinous rehmannia cooks in a covered vessel the shark fin, the Little Sister selected the consomme bird's nest, but these two dishes were the slow fire spies. Especially Little Sister that consomme bird's nest, hung the soup to boil on several th, by eating the Tan signature dish mostly scheduled. 谭家菜最出色的是燕窝和鱼翅,唐逸点地黄焖鱼翅,小妹点了清汤燕菜,但这两道菜都是慢火细作。尤其是小妹那道清汤燕菜,吊汤就要熬上几日,是以吃谭家招牌菜大多要预定。 The service girl explained awkwardly, Wang Xiaofeng several people look at each other in blank dismay, that several in the Peking office cadres are flabbergasted, stayed this in Beijing for a long time, often goes out to eat and drink extravagantly. Actually does not know that has the so tasteful meals. 服务员小姐为难的解释,王小凤几人面面相觑,那几名驻京办干部更是咋舌,在北京呆了这许久,也时常出去大吃大喝。却不知道有这般讲究的膳食。 The Little Sister looked at the watch, said to the young service woman: „You are prepared the vegetable/dish, you and Manager Tan said, gives on us.” 小妹看了看表,对服务小姐说:“你们有备菜的,你和谭经理说,给我们上。” In order to prevent emergency requirement, for example the leader invites the important guest the decision to come to Beijing Hotel to eat Tan's cuisine temporarily, after the signature dish that several are also famous most difficult to make the kitchen makes several every day, the general nine points about the kitchen, around 8 : 00, the time were is just now good. 为了预防不时之需,比如领导人宴请重要客人临时决定来北京饭店吃谭家菜,几道最著名也最难做的招牌菜后厨每天都作上几道的,一般九点左右出厨,现在八点多,时间却是刚刚好。 The young service woman hears Ning Xiaomei to know to prepare the vegetable/dish, the attitude is more cautious. Said that I ask. 服务小姐听得宁小妹知道备菜,态度更加拘谨起来。说我去问问。 The young service woman has the main hall later, the bead curtain selects, middle-aged person walks a short and stout, is the Tan's cuisine leader, present Tan's cuisine restaurant manager Tan Xiaotian, his ancestor chef household register „appealing to heaven”, he smiles the day from the number, saw that Ning Xiaomei he grins to smile immediately: „Miss Ning, welcome, well?” Actually saw Tang is leisurely. Tang comes here eating meal time is not many leisurely, in recent years accompanied the grandfather to come one time, Tan Xiaotian actually, sees him and Little Sister really in the same place, which young master immediately recalled Tang Yi is. Warm and Tang shakes hand leisurely: „Mr. Tang. Your honorable self visit do not know that meets my one, neglected neglected!” 服务小姐出厅堂不大一会儿,珠帘一挑,一名矮胖地中年人走进来,正是谭家菜掌门人,现在的谭家菜餐厅经理谭笑天,他先祖名厨花名“叫天”,他就自号笑天,见到宁小妹他马上咧嘴笑起来:“宁小姐啊,欢迎欢迎,咦？”却是看到了唐逸。唐逸来这里吃饭时候不多,近年就陪爷爷来过一次,谭笑天却记人甚准,更见他和小妹在一起,马上记起了唐逸是哪位公子。热情的和唐逸握手:“唐先生。大驾光临也不知会我一声,怠慢了怠慢了！” Tang is busy he to exchange greetings leisurely several. Tan Xiaotian is not loathful, intimate regards several, said: „You sit, eat to drink, I give several to take care.” 唐逸忙和他寒暄几句。谭笑天也不惹人厌,亲热的问候几句,就笑着说:“你们坐,吃好喝好,我去给几位张罗。” After Tan Xiaotian walks, the young service woman starts to deliver cold Pin, Wang Xiaofeng with a smile to Tang yaw: „Tangshu records, later has what project to want the running ministries, I may probably draw in you!” 谭笑天走后,服务小姐开始送上冷拼,王小凤笑着对唐逸道:“唐书记,以后再有什么项目要跑部委,我可非得拉上你！” Tang smiles leisurely, Wang Xiaofeng also said to Ning Xiaomei: „Does Miss Ning, I draw in Tangshu to record to come to Beijing each time to be good?” 唐逸笑笑,王小凤又对宁小妹道:“宁小姐,我每次都拉上唐书记来北京好不好？” The Little Sister nods gently, from attending to drinking tea, Wang Xiaofeng also thinks little. 小妹轻轻点头,自顾喝茶,王小凤也不以为意。 The straw mushroom steams the cake, numb Rongbao, Cai flower/spend duck and other hot dishes is delivered one after another, forest Guozhu takes care of the liquor to serve food but actually, is quite busy, at heart this smoothly, quite some feelings of Lord glory Nugui, how now his only concern is can with deciding Tangshu records, becomes person on one's own side who Tangshu records. 草菇蒸酥,麻蓉包,蔡花鸭子等热菜陆续被送上,林国柱张罗着倒酒布菜,忙得不亦乐乎,心里这个顺畅啊,颇有主荣奴贵的感觉,现在他唯一的心事就是怎么能跟定唐书记,成为唐书记的自己人。 Tang Yi and Wang Xiaofeng spoke, Wang Xiaofeng actually feared that treated coldly the Little Sister, said in a soft voice: „Spoke with Miss Ning.” Tang said with a smile leisurely lightly: „Her that temper, sits well, do not mind.” The Wang Xiaofeng slight nod, sees the Little Sister who the eye calmly judged tea, pouring to think that she compares that type to take care of the officials madame to be intimately more lovable especially. 唐逸和王小凤说话,王小凤却怕冷落了小妹,轻声说:“和宁小姐说说话吧。”唐逸轻笑道:“她就那性子,坐着就好,您可别介意。”王小凤微微点头,看了眼静静品茶的小妹,倒觉得她比那种特能张罗亲热地官宦夫人可亲许多。 Outside the main hall, broadcasts the indignant male voice suddenly: „Anyone, who snatched my shark fin? Which I must have a look am!” 厅堂外,突然传来气愤的男子声音:“谁,谁抢了我的鱼翅？我就要看看是哪个！” The bead curtain selects, a young service woman carries the golden cup plate to come , an awkwardness of face, in her behind, with a whole face indignant handsome youth. 珠帘一挑,一名服务小姐端着黄灿灿的盅盘进来,一脸的为难,在她身后,跟进来一名满脸气愤的英俊青年。 The vision of Little Sister delicate eyebrows slightly pressed, flat head youth also took a look at Ning Xiaomei and Tang is leisurely, the complexion immediately changed, laughed: „, Was Brother Tang, Miss Ning......” as to speak several words with Tang Yi, but saw that Ning Xiaomei some did not bear, are busy at saying: „Your several eat, thank your for your hospitality, thank your for your hospitality.” Was too busy to draw back with a smile. 小妹秀眉微蹙,平头青年的目光也瞅到了宁小妹和唐逸,脸色马上变了,哈哈一笑:“啊,是唐老弟,宁小姐……”似乎想和唐逸说几句话,但看到宁小妹有些不耐,忙说:“您几位吃好,叨扰了,叨扰了。”就笑着忙不迭地退了出去。 Tang has an impression leisurely faintly, or is the memory of foster father, when this boy actually kindergarten same class. 唐逸隐隐有个印象,或者说是养父的记忆,这厮倒是自己幼儿园时的同班。 The young service woman sees that slightly sleep/felt surprise, but the attitude is more respectful more and prudent. 服务小姐见状,微觉诧异,但态度就更为恭谨起来。 The liquor to the midway, in forest Guozhu the washroom, actually ran into that serving food young service woman in the corridor, under the forest country core moves, stopped by calling out her, the smile said: „Young lady, when you deliver the shark fin who with that is?” 酒到中途,林国柱上洗手间,在走廊里却是遇到了那位上菜的服务小姐,林国柱心下一动,就叫住她,微笑道:“小姐,您送鱼翅时跟进来那位是谁啊？” The young service woman sees his attitude to be kind, the person is also kind, has a look at the surrounding no one, said low voice: „Don't you know? He is...... grandson.” Said a personal name, hearing forest Guozhu the back to tingle with numbness, associates to the manner that son of upper-class family is haughty at first but respectful later again. When forest Guozhu is wild with joy actually the rebirth left some disturbedly, mountain top that Tangshu records, seems unattainable. 服务小姐见他态度和蔼,人也亲切,看看周围无人,小声说:“您不知道吗？他是……的孙子。”说了一个人名,听得林国柱后脊梁发麻,再联想到那贵公子前倨后恭的神态。林国柱狂喜之余却更生出了一些忐忑,唐书记的山头,似乎高不可攀。 When pays up Tang insists on paying leisurely, Wang Xiaofeng by him, after all this meal shark fin feast was also too luxurious with the words of government expense, feels not to be justified. 结账时唐逸执意买单,王小凤也就由了他,毕竟这餐鱼翅宴用公费的话太奢侈,怎么也觉得说不过去。 Next day. Tang Yi and Ning Xiaomei accompany Wang Xiaofeng to shop, the Little Sister delivered Wang Xiaofeng one tea set of Wangfujing stone image room, delivered yellow Lin a LV package, delivered forest Guozhu one set of cosmetics, at that time forest Guozhu the complexion changed, Tang surprise, said leisurely slightly: „Gives your lover.” forest Guozhu then levels the look, apologized to Ning Xiaomei with a smile. 第二天。唐逸和宁小妹又陪同王小凤购物,小妹送了王小凤王府井石人斋的一套茶具,送了黄琳一件LV包,送了林国柱一套化妆品,当时林国柱脸色就一变,唐逸微微诧异,说:“给你爱人的。”林国柱这才平整神色,笑着谢过了宁小妹。 Wang Xiaofeng feels a little strange. Said: „You and Miss Ning get married, I make the congratulatory gift my family that antique vase.” 王小凤觉得有点不妥。就说:“等你和宁小姐成亲,我将我家那古董花瓶作贺礼。” Tang smiles leisurely: „I may gain.” Also said to yellow Lin and forest Guozhu: „Your cash as a present is sincere when the time comes, do not let our Little Sisters do business at a loss.” 唐逸就笑:“那我可赚到了。”又对黄琳和林国柱说:“你们地礼金到时候厚重点,可别让我们小妹赔本。” yellow Lin and forest Guozhu said are, Wang Xiaofeng smiled, others said that this saying may be understood as is bribed in disguised form, but Tang actually to deliver subordinate gift standard leisurely in range of paying a man back in his own coin. When enters the Xidan Market Tang Yi and Ning Xiaomei fell on behind, Tang Yi put out a card to give the Little Sister from the package. Was somewhat sorry that said: „This year the birthday feared that cannot celebrate for you, oneself buy a thing.” 黄琳和林国柱都笑着说是,王小凤莞尔一笑,别人说这话或许会被理解为变相受贿,但唐逸却是为了将送下属礼物规范在礼尚往来的范围。进入西单商场时唐逸和宁小妹落在了后面,唐逸从包里拿出一张卡递给小妹。有些抱歉地说:“今年生日怕是不能为你庆祝了,自己买点东西吧。” The Xiaomei graciousness received, Tang Yi said: „Do not be unhappy, no matter money is also good, oneself begin also to make the gift to be good, represented my intention, does not divide the height in any case.” 小妹恩了一声接过,唐逸说:“别不开心,不管钱也好,自己动手作得礼物也好,都代表了我的心意,不分高低贵贱的。” Some Little Sister slightly surprise: „Why is unhappy?” 小妹略有些诧异:“为什么不开心呢？” Tang is leisurely, scratches the head, the heart said the Little Sister really unable by the common sense speculation, but was defeated by her once again feels not indignation. Gathers her ear to say with a smile secretly: „Is that the present happy or in the movie theater theater box happy?” 唐逸无语,挠挠头,心说小妹真的不能以常理推测的,但又一次被她打败就觉得不忿。就凑到她耳边偷笑道:“那是现在开心还是电影院包厢里开心？” The Little Sister is simple and beautiful, calmly looks at Tang to be leisurely, very earnest reply: „Now.” Walks quickly two steps, caught up with Wang Xiaofeng, made to look at her cute embarrassed shape Tang Yi is worried. 小妹清丽淡雅,静静看着唐逸,很认真的回答:“现在。”快走两步,追上了王小凤,令本想看她可爱窘状地唐逸又是一阵气闷。 Wang Xiaofeng Tang leisurely one line returns to Andong, ancient Xin clear(ly) held a member brief meeting immediately, three deputy secretaries, ancient Xin is bright, Wang Xiaofeng, a head of organization department money cry. In addition had Executive deputy mayor once to cherish the people, this was Wang Xiaofeng assigns requirement, meantime has not held a concurrent post of the deputy secretary executive mayor not to have the opportunity to attend this brief meeting greatly. 王小凤唐逸一行回到安东,古忻明马上开了一次常委碰头会,三个副书记,古忻明,王小凤,组织部长钱一鸣。另外还有常务副市长曾怀民,这是王小凤指定要求的,其时没有兼任副书记地常务市长是不大有机会参加这种碰头会的。 ancient Xin seemingly is clearly happy, whole face smile: „Everyone knows, Anton economic cooperation zone project has done for more than two years. Unified the painstaking care and hope of Anton all cadres and common people. This is a important matter in Anton economic life. A celebration. I suggested that please related news media. Reported rapidly comprehensively the situations of Andong border economic cooperation zone two phases of constructions, accurately reflect Anton economic construction achievement. Makes the common people see our team is the unity, has the battle efficiency place, can lead the city people to rush to the strong leadership team of well-off society.” 古忻明看起来心情不错,满脸微笑:“大家知道,安东经济合作区这个项目已经搞了两年多了。凝聚了安东所有干部和老百姓的心血和期盼。这是安东经济生活中的一件大事。一件喜事。我建议,请有关新闻媒体。迅速全面地报道安东边境经济合作区二期建设的情况,真实地反映安东经济建设地成就。使老百姓看到我们地班子是团结的、有战斗力地,能带领全市人民奔向小康社会的坚强的领导班子。” ancient Xin stated clearly to look at everyone, the deputy secretary and propaganda department director gold/metal said toward the sun immediately immediately organized the daily paper, evening news and television station, did a series program. ancient Xin clear(ly) interposed: „Not only need do the economic cooperation zone, but must send reflected Anton for these years the economic society change comprehensively. The publicity is big, program macroscopic, microscopic. Must highlight little Mayor phoenix.” 古忻明说完看了看大家,副书记兼宣传部长金向阳立即表态说马上组织日报、晚报和电视台,搞一个系列节目。古忻明插话道:“不仅仅要搞经济合作区,还要全面发映安东这几年来的经济社会变化。宣传力度要大,节目制作上既要宏观,也要微观。要突出小凤市长。” Tang is listening leisurely silently, ancient Xin is bright, all that displays that unselfish, even Tang at heart, raised to him leisurely the favorable impression, has the leadership of charisma very much, under normal conditions, is a wise leadership, 唐逸默默听着,古忻明,所表现的一切一切都是那么地大公无私,甚至唐逸心里,都对他升起了好感,一个很有人格魅力的领导,通常情况下,就是个高明的领导, On government, without certain wrist/skill, only depends on does honestly, generally, wants to have a greater achievement, is unlikely. The intelligent person, first attacks the opposite party either, either first comforts the opposite party. Only the opposite party was steady, can realize own idea found the channel. 在官场上,如果说没有一定的手腕,只靠着老老实实地干,一般情况下,想有更大的作为,是不太可能的。聪明的人,要么先打击对方,要么先安抚对方。只有对方稳了,才能为实现自己的想法找到通道。 But ancient Xin's bright wrist/skill is without doubt wiser, can make the Anton Team steady ordered revolution 45 years, is manifesting his secretary will simultaneously the contradictory minimum, has saying that he place that is worth itself studying are many. 而古忻明的手腕无疑更加高明,能令安东班子平稳有序的运转四五年,在体现他这个书记意志地同时将矛盾最小化,不得不说,他值得自己学习的地方很多。 Tang observes ancient Xin to be bright leisurely silently, comes to Andong, trip has not been made in vain. 唐逸默默观察着古忻明,来安东,不虚此行。 After Wang Xiaofeng drinking tea water, begins conversation: „Xin Mingshu records, I have a proposition.” 王小凤喝了口茶水后开了腔:“忻明书记,我有个提议。” ancient Xin clearly smiles is making a false pretext the palm, hints Wang Xiaofeng to say. 古忻明微笑着虚托手掌,示意王小凤讲。 Wang Xiaofeng looked at Tang to be leisurely, the vision turned to ancient Xin to be bright: „I proposed that is recorded to hold a concurrent post of the Andong Border economic cooperation zone Authority director by Tang Yishu, the party group secretary.” 王小凤看了眼唐逸,目光又转向了古忻明:“我提议由唐逸书记兼任安东边境经济合作区管委会主任,党组书记。” Tang is startled leisurely, looks up, Wang Xiaofeng is leaning the face, actually cannot see her expression. 唐逸一怔,抬头看去,王小凤侧着脸,却是看不到她的表情。 The economic cooperation zone is always government's that side project, holds a concurrent post of the authority director by deputy mayor Gu Chunming, the Tang leisurely this economical deputy secretary is in charge to settle with the economic development zone and Anton Industrial Park. But the border economic cooperation zone municipal government is actually not willing to remove the hand, obviously that side the government to passing through attaching great importance to about area, Wang Xiaofeng's proposition surprises everyone somewhat now without doubt. 经济合作区一向是政府那边的项目,由副市长顾春明兼任管委会主任,唐逸这个经济副书记分管了清和经济开发区和安东工业园。但边境经济合作区市府却不肯撤手,可见政府那边对经合区的重视,现在王小凤的提议无疑令所有人都有些意外。 ancient Xin Mingtuo the chin was hesitating a while, said: „Provincial CPC committee I have looked about the material that Tang Yishu records, the ability that Tangshu records I understood, is so big a project after the gathering area. Gives Tangshu to feel relieved us. But Mayor Chunming looks forward to eagerly to hope that fund, now changes him......” somewhat hesitant, looked that was leisurely to Tang, „does Tangshu record, chats your view?” 古忻明托着下巴沉吟了一会儿,说:“省委组织部关于唐逸书记的材料我看过,唐书记的能力我了解,经合区这么大一个项目。交给唐书记咱们更放心一些。但春明市长盼星星盼月亮盼来了资金,现在换了他……”有些犹豫,就看向了唐逸,“唐书记,谈谈你的看法？” Tang smiles to say with a smile leisurely: „I obey the organization to assign.” 唐逸笑笑道:“我服从组织分配。” Some ancient Xin clearly slightly surprise, perhaps, he thinks that Tang Yi will turn down modestly. Actually does not know that the Tang leisurely principle always should struggle to fight, significance Tang after gathering area is clear leisurely very much. Moreover by own experience and relational network, Tang deeply believed leisurely oneself passing through do dramatically about the area. Now rare little Mayor phoenix regards as important, oneself backed down instead to disappoint her. But ancient the Xin clear(ly) most worry feared that is not fully correct Wang Xiaofeng's idea, oneself actually know, little Mayor phoenix proposition wholeheartedly. 古忻明略有些诧异,或许,他以为唐逸会自谦推掉吧。却不知道唐逸的原则一向是该争地就要争到手,经合区的意义唐逸清楚得很。而且凭借自己的见识和关系网络,唐逸深信自己会将经合区搞得有声有色。现在难得小凤市长看重,自己打退堂鼓反而辜负了她。而古忻明最大的顾虑怕是猜不透王小凤的想法,自己却知道,小凤市长地提议是真心诚意地。 Listened to Tang to say leisurely, other member was not good to speak, some different views will offend Tang to be leisurely obviously. 听唐逸这么说,别的常委就不好说话了,有不同看法明显就会得罪了唐逸。 ancient Xin clear(ly) said with a smile: „That according to little Mayor phoenix opinion office.” Turning the head to smile to look that is leisurely to Tang: „I tried the eye to wait!” 古忻明笑道:“那就照小凤市长地意见办。”转头微笑看向唐逸:“那我就试目以待了！” Tang smiles to nod leisurely. 唐逸微笑点头。 Then crossed several subjects. During ancient Xin clear(ly), added: „little Mayor phoenix, the CPC committee were also many a young blood, Comrade Zhang Zhen of original provincial party committee secretariat you have not seen, this deputy mayor candidate, that side your government added the famous go-getter!” 接下来又过了几个议题。古忻明期间插话说:“小凤市长,党委班子又多了名新成员,原省委秘书处的张震同志你还没见到吧,这届副市长候选人,你们政府那边又添了名干将啊！” Wang Xiaofeng said with a smile lightly: „Aren't we also your soldier hand/subordinate?” 王小凤轻笑道:“我们还不都是你手下的兵？” ancient Xin clearly laughs: „Modest, little Mayor phoenix this is worth studying!” 古忻明哈哈一笑:“谦虚,小凤市长这点值得我们所有人学习啊！” Tang smiles leisurely, actually knows oneself just now display possibly makes ancient Xin clearly somewhat repugnant. 唐逸微笑,却知道自己方才的表现可能令古忻明有些反感。 Last subject before the closing session was the candidate of Economic and Trade Committee director, former director will soon draw back, head of organization department money called to prepare the candidate list early, glanced to several members. Two candidates, one is Economic and Trade Committee deputy director Li strange, one is NDRC Deputy Director Zhao Haiguang. 结束会议前的最后一个议题是经贸委主任的人选,前主任即将退下来,组织部长钱一鸣早准备好了候选人名单,给几位常委过目。两名候选人,一个是经贸委副主任李奇,一个是发改委副主任赵海光。 Tang Yi has no understanding of them, without the investigation , there would be no right to speak, only then listens respectfully to the share. Wang Xiaofeng frowns slightly, obviously these two candidates are her organization department do during the stay in Beijing, has not greeted with her beforehand, making her slightly somewhat discontented. 唐逸对他俩没任何了解,没有调查就没有发言权,只有聆听地份儿。王小凤微微蹙眉,显然这两个候选人是她在北京期间组织部搞出来的,没事先和她打招呼,令她略微有些不满。 ancient Xin clearly stroked gently oneself flat head, took the list to look at several, said: „Is hard to choose. These two comrades some of I certain understanding, are the comrades who do the enterprise.” Turned to Wang Xiaofeng: „Does little Mayor phoenix, you look? The work of which more appropriate economics and trade? Do you have a more suitable candidate?” 古忻明摩挲了一把自己的平头,拿着名单看了几眼,说:“难以抉择啊。这两名同志我都有一定的了解,都是干事业的同志。”就转向了王小凤:“小凤市长,你看呢？哪个更合适经贸的工作？或者,你有没有更适合的人选？” Wang Xiaofeng reads two person resumes, is frowning to think deeply about a while. Said: „Li strange. The old economics and trade, the work experience is rich. Also there is a very strong dedication, no matter what this comrade the economics and trade member, I thinks appropriately.” 王小凤看着两个人地简历,皱着眉头思索了一会儿。说:“李奇吧。老经贸,工作经验丰富。也有很强的事业心,这个同志任经贸一把手,我认为合适。” simultaneous/uniform Maolin also interposed at the right moment: „I agreed that opinion of little Mayor phoenix, Comrade Li strange is a good comrade, last year's that technological innovation tender will be he will do, had the new idea very much. Comrade Li strange is a talent!” 齐茂林也适时插话:“我同意小凤市长的意见,李奇同志是个不错的同志,去年的那个技术创新招标会就是他搞得嘛,很有新意。李奇同志是个人才啊！” ancient Xin clearly nods: „Then on end of the month standing committee over.” 古忻明就点点头:“那就月底常委会过一下。” Tang leisurely drinking tea water, again curious takes a look at ancient Xin to be bright, has saying that even if he practices the dictatorial style of work still to do very much has the level, considering the matter to attend to every detail, while through oneself will not cause Wang Xiaofeng's repugnance, has the leadership skill very much, is not that type frequently pounds on the table to reveal the aggressive old style cadre. 唐逸喝了口茶水,再次好奇的打量着古忻明,不得不说,他就算是搞一言堂也搞得很有水准,考虑事情面面俱到,在通过自己意志的同时又不会引起王小凤的反感,很有领导艺术,不是那种动辄拍桌子显露霸气的老式干部。 However listened to forest Guozhu saying that ancient Xin clear(ly) has actually sent several fires when the standing committee, wants came the important topic unable to implement his will, he will reveal strongly one side. 不过听林国柱说,古忻明在常委会上却是发过几次火,想来重要议题不能贯彻他的意志时,他就会显露出自己强势地一面。 Returns to the office, city Political Consultative Conference vice-president, Overseas Residents Association chairman Chen Qiuju to wait for him to report the work, the Overseas Residents Association full title is the Federation of Returned Overseas Chinese, is mainly processes the returned overseas Chinese, the relevant matter of family of a foreign national, maintains the returned overseas Chinese, the interest of family of a foreign national. 回到办公室,市政协副主席,侨联主席陈秋菊正等他汇报工作,侨联全称是归国华侨联合会,主要就是处理归国华侨,侨眷的相关事项,维护归侨,侨眷的利益。 Anton's returned overseas Chinese actually and don't entirely different, Anton returned overseas Chinese are Korean nationality, since North Korea returns, impoverished many, can few of the hometown investment striving, every year salutes the Anton special difficult returned overseas Chinese is the work that the municipal party committee and Province Overseas Residents Association must do. Really, when Chen Qiuju reports the work also proposed for special difficult returned overseas Chinese solution work employment and other Gordian knots. 安东的归侨却和别地大不相同,安东归国华侨多是朝鲜族,从北朝鲜归来,贫困的多,能为家乡投资出力的少,每年慰问安东特困归侨是市委和省侨联必做的工作。果然,陈秋菊汇报工作时又提出为特困归侨解决工作就业等老大难问题。 Tang did not shift responsibility onto others leisurely, said: „Now under the condition solves the employment problem for them is very difficult, waits again, can arrive after the gathering area two issues of funds immediately, waits to develop after the gathering area. These issues were also not the issues.” 唐逸也不推诿,说:“现时条件下为他们解决就业问题是很困难的,再等等吧,经合区二期资金马上就能到位,等经合区发展起来。这些问题也就不是问题了。” Chen Qiuju poured to the secretary who this spoke frankly raised a favorable impression, said: „I first thanked Tangshu to record for the returned overseas Chinese.” 陈秋菊倒对这直言不讳的书记升起了一丝好感,说:“那我就先代归侨们谢谢唐书记了。” Packs off Chen Qiuju, Tang asks forest Guozhu to enter the office leisurely, asked him: „Don't Li strange this person of you understand?” Sees forest Guozhu somewhat to confuse, said: „Economic and Trade Committee deputy director.” Later and Economic and Trade Committee, NDRC have to do the opportunity to be many, naturally must understand that this soon will take office the Economic and Trade Committee member. 送走陈秋菊,唐逸就叫林国柱进自己办公室,问他:“李奇这人你了解不？”见林国柱有些迷惑,就说:“经贸委副主任。”以后自己和经贸委,发改委打交道地机会很多,当然要了解一下这个即将上任地经贸委一把手。 forest Guozhu: „He, Secretary simultaneous/uniform raises single-handedly. When Secretary simultaneous/uniform is Yuanbao District district magistrate, Li strange is the Yuanbao District District party committee director.” 林国柱啊了一声:“他啊,齐书记一手提起来的。齐书记作元宝区区长时,李奇是元宝区区委办公室主任。” Tang leisurely slight nod, but some surprise forest Guozhu speaking frankly, before going to Beijing, did he deliver these words to cover up? 唐逸微微点头,不过有些诧异林国柱的直言不讳,去北京前,他讲这些话还是遮遮掩掩呢？