ROTO :: Volume #4

#117 Part 2: Prelude

LNMTL needs user funding to survive Read More

The cuckoo understands immediately say/way that Tang meaning, is somewhat sorry leisurely ; „This hotel from the tender, is not I can meddle to the verdict. The center formed a work team to lead specially.” 杜鹃马上明白了唐逸地意思,就有些抱歉的道;“这家酒店从招标,到定案都不是我能插手的。中央特意成立了一个工作小组进行领导。” Senior member. Also or cuckoo background merchant, even if not know the magnificence leisurely group and Tang leisurely true origin greatly. But mostly knows that the magnificence leisurely group has Tang system background. 高层人士。亦或杜鹃这种背景的商人,就算不大知道华逸集团与唐逸真正的渊源。但大多知道华逸集团是有着唐系背景的。 The cuckoo hears Tang to raise this matter leisurely personally, at heart is however one startled, looked that the coming to China leisurely group is very strong, under can please move Tang personally to act unexpectedly leisurely the excuse. However this matter she is truly helpless. 杜鹃听得唐逸亲自提起这件事,心里就是然一惊,看来华逸集团很强劲啊,竟然能请动唐逸亲自出面下说辞。不过这件事她确实无能为力。 The work team that is responsible for Sinuiju Hotel constructing is the well-informed source, will not know the cauldron hundred Taihe magnificence leisurely backgrounds, but one is the steward juniors handles personally, one is only in the hearsay has Tang system background, which will select self-evident naturally. 负责新义州大酒店建设的工作小组都是消息灵通人士,不会不知道鼎百泰和华逸地背景,但一个是管家子弟亲自打理,一个只是传闻中有着唐系背景,会选取哪一家自然不言而喻。 Tang Yi said with a smile, said: „This I know, but I am a little worried for you!” 唐逸笑道,说:“这点我知道,不过我是有点为你担心啊！” The cuckoo said with a smile tenderly: „Was worried for me? Tangshu records this saying I not to understand.” 杜鹃娇笑道:“为我担心？唐书记这话我可不懂了。” Tang is holding appreciatively the wine glass leisurely, sighed: „I am worried about Sinuiju, spreads the outdoor shop with great difficulty, if, our Anton will also lose seriously, said, we share weal and woe.” 唐逸把玩着酒杯,叹口气道:“我就是担心新义州,好不容易铺起地摊子,如果一下垮了,我们安东也会损失惨重啊,说起来,咱们可是休戚与共。” Listened to Tang Yi more saying that was serious, the cuckoo complexion was slowly dignified. 听唐逸越说越是严重,杜鹃脸色慢慢凝重起来。 Tang continues to say leisurely: „Sister Du, you can cauldron hundred safe in the condition in Hong Kong Stock Market, in several red chips, the cauldron hundred extremely by the financial storm most-affected, because its bubble is too big, fallen is also most miserable. Also now they in the project of Sinuiju...... Ok, did not say that but business is business, takes part in government, we sit on this seat, the matter of consideration may involve the aspects, all should give priority to the general situation that Sinuiju and Andong develop, Sister Du, you said that is?” 唐逸继续道:“杜姐,你可以查查鼎百泰在香港股市的状况,几只红筹股里,鼎百泰是受金融风暴影响最严重的,因为其泡沫太大,跌的也最惨。再说现在他们在新义州的工程……。算了,不说了,但在商言商,从政吗,咱们坐在这个位子上,考虑的事情可就涉及到方方面面,一切应该以新义州和安东发展的大局为重,杜姐,你说是不是？” The cuckoo nods silently, does not know that is pondering over anything. Investigation, after the interrogation, the northern Liaoning Higher People's Court judgment of first instance Li Changli death penalty grace period two years carry out, related gang personnel actually several were sentenced the death penalty, Li Changli expressed the obedient ruling, will not appeal. 杜鹃默默点头,也不知道在琢磨什么。的调查,审讯之后,辽北高院一审判决李长利死刑缓期两年执行,相关涉黑人员倒是有几名被判了死刑,李长利表示服从判决,不会进行上诉。 But at the same time Republic, is experiencing one greatly to test, once every several years diversified economy and La Nina phenomenon send the despotic power greatly, around the world the disaster is unceasing, the vast in territory Republic cannot be exempt from its evil. Many provinces were hit by unseen in hundred years the flood, starting from June, the rainstorm is continuous, the multi- province dikes are in danger, the Central Party Committee State Council sends out many expert groups to rush to across the country guide flood prevention, the central leadership also goes in person the flood-fighting first line, salutes in the cadres, people and People's Liberation Army and police officers who the day and night fight bravely the flood relief, and issued the subordinate instruction to the flood control and flood fighting work. 而同时的共和国,正经历着一场巨大地考验,几年一度的厄尔尼诺现象和拉尼娜现象大发淫威,世界范围内天灾不断,幅员辽阔的共和国也未能免受其害。多个省份遭受了百年未遇地特大洪涝灾害,从六月份开始,暴雨连绵,多省堤坝告急,党中央国务院派出多个专家组奔赴全国各地指导抗洪抢险,中央领导也亲赴抗洪第一线,慰问正在日夜奋战抗洪救灾的干部、群众和人民解放军、武警官兵,并对防汛抗洪工作作出了部属指示。 In early August, in Jiujiang anti-flood wall No. 45 floodgates has the burst, Jiujiang is facing the total destruction at any time, the situation the critical shocking nation. The Central Military Committee takes immediate action and get the army to stop up, Nanjing Military Command and Beijing Military Command group army combined military operation, in several tens of thousands of People's Liberation Army soldiers and police officers and Jiujiang cadres and masses, laughs in the face of death, after fighting a bloody battle, finally the success will be breached to stop up, created a big miracle. 八月初,九江市区防洪墙45号闸口间发生决口,九江市随时面临着灭顶之灾,情况之危急震惊全国。中央军委紧急调动部队进行堵口,南京军区、北京军区某集团军联合作战,在数万名解放军战士、武警官兵以及九江市干部群众,舍生忘死,浴血奋战后,终于成功将决口堵住,创造了一个大大的奇迹。 By the end of August, the military of the whole army and armed police who various provinces assemble the flood-fighting achieves about 300,000 people, military commission Vice-President Ning to participating in a People's Liberation Army officer of flood prevention issues the order, requests on army completely dike along the river, defends desperately to cling to tenaciously, strives for the final victory of flood prevention. 到八月底,各省份集结抗洪的全军部队和武警的兵力达到近三十万人,军委宁副主席向参加抗洪抢险的一线解放军指战员发布命令,要求沿江部队全部上堤,死保死守,夺取抗洪抢险的最后胜利。 In early September, various river system, the water level of River Department finally starts the comprehensive whereabouts. When the central No. 1 leader in the south inspects delivered the important speech, announced that the national flood prevention struggle has gained decisively the great victory, and stressed that the disaster area party committees and governments must on the one hand grasp the flood relief, on the other hand grasps the economic development, strives to capture the flood-fighting and produces the double victory. 九月初,各江系,河系的水位终于开始全面下落。中央一号领导在南方视察时发表了重要讲话,宣布全国抗洪抢险斗争已取得了决定性地伟大胜利,并强调受灾地区各级党委和政府要一手抓抗洪救灾,一手抓经济发展,力争夺取抗洪和生产双胜利。 In this in an unprecedented move flood disaster, Lingnan, at the beginning of governor Tang Wandong takes office, proposed a series of „taking back from agriculture returns the lake, returning farmland to forest, maintains water and soil” and other ideas, and will clean up the river course, builds the dike to treat as the major event to grasp, although in the Lingnan cross- river system also has the dangerous situation repeatedly, but is actually shocking but not dangerous, becoming the southern disaster-affected area is smallest, one of the flood-fighting pressure most lowland provinces. 在这场史无前例地洪灾中,岭南,在省长唐万东上任之初,就提出了一系列“退耕还湖,退耕还林,保持水土”等理念,并且将清理河道,修筑堤坝当作头等大事来抓,岭南境内的越江水系虽也屡次出现险情,但却均是有惊无险,成为南方受灾范围最小,抗洪压力最低地省份之一。 The south several provinces were still like Lingnan in the two years, conducted a series of flood prevention plans, although mostly big thunder , little rain, the effect of but receiving is obvious. 南方尚有几省这两年同岭南一样,进行了一系列防洪规划,虽然大多雷声大,雨点小,但收到的效果还是显而易见的。 The flood protections of several provinces received the high praise of Central Party Committee State Council at the summary congress. 几省的防洪工作在总结大会上受到了党中央国务院的高度表扬。 At the end of September, the national flood prevention summary commendation rally ceremoniously is held in Capital, the leader announced on the 1st, the flood prevention struggle has gained the rolling victory. 九月底,全国抗洪抢险总结表彰大会在京隆重举行,一号领导宣布,抗洪抢险斗争已经取得全面胜利。 This time Tang Yi, turned off the television silently, * on the sofa, these days, the attention that flickered the anti-flooding work of national, was very tired, was very tired. 此时的唐逸,默默关了电视,*在沙发上,这些日子,一瞬不瞬的关注着全国的抗洪工作,很累,很累。
To display comments and comment, click at the button