94years of springquietoncoming, afternew years vacation, the provincial party committeeyardrestoredpastbusy, but, tranquilactuallysplashesoccasionallysuchripples, because, undera number ofOrganization Department of the CPChung the cadrestoeastern Liaoningto finishhas presented one's credentials the exercise, butwas more or less, someplacedistrictcitypositionswill come outspatially, unavoidablyattractedsomeplacesto dohalldry/doeseyeball. HoweverwhatmadeTangleisurelystrangewas, Zhang Zhenstared atthisturning point earliest, presenting one's credentialscomrade of Organization Department of the CPCalsoreturned toBeijingfinally, hispersonnel appointmentdid not have the news.
94年的春天悄无声息的来临,年假过后,省委大院又恢复了往日的忙碌,只是,平静中却偶尔溅起那么一丝涟漪,因为,一批中组部下挂到辽东的干部已经结束了挂职锻炼,而或多或少的,地方县市会有些位置空出来,不免就吸引了一些处干厅干的眼球儿。不过令唐逸奇怪的是,张震是最早盯上这个契机的,中组部的挂职同志也终于回了北京,他的人事任命却迟迟没有消息。Moon/Monthday- moon/monthday, the nationalalleviation workconferenceconvenedinBeijing. State councilorandState Councilalleviation workleadership groupteam leaderChen Hanjiangannouncedat the meeting: The State Councildecidesto implement«Country87Anti-Poverty Plan»starting from this year, strivesin the finalsevenyearsbasicallyto solveat present the food and shelter problems of national80 millionpoverty-stricken peopleby the end of the century.
月日-月日,全国扶贫开发工作会议在北京召开。国务委员兼国务院扶贫开发工作领导小组组长陈汉江在会上宣布:国务院决定从今年起实施《国家八七扶贫攻坚计划》,力争到本世纪末最后的七年内基本解决目前全国八千万贫困人口的温饱问题。Supervision officephase of worksupervises the progress of provincepoverty relief effortswith emphasis.
督查室这期的工作重点就是监督全省扶贫工作的进展。March 5on Saturday, newwork-hoursystem'sfirstholidayapproached, at that time was also not the truetwo-day weekend, butwasfive -and-a-half days of working days, the fortnightlyrested a Saturday.
3月5号礼拜六,新工时制第一个休息日来临,当时还不是真正的双休日,而是五天半工作日,隔周休息一个礼拜六。TangYihas receivedthunderHao the call saying that on Saturdaymustcome to seehim, thereforealsoinformedsimultaneous/uniformJieearly, thison Saturdaydo not come, buthas not seen a Tangleisurelysimultaneous/uniformJiecharm in anger the yearlater, harmedTangleisurelyto coaxhergood long while, commitmentnexttwo-day weekendtimetwodays of alllefther, simultaneous/uniformJiethenacts like a spoiled bratto make the telephone call.
唐逸早就接到了雷浩的电话说周六要来看他,所以也早早通知了齐洁,这个周六就不要来了,而从年后还没见过唐逸的齐洁一阵娇嗔,害得唐逸哄了她好半天,承诺下个双休日的时候两天的时间全留给她,齐洁这才撒着娇挂了电话。Saturday morning, Tangsitson the sofaleisurelyreads the news, the bosom, treasurebends downinhischest, languidseems a kitten.
周六早上,唐逸坐在沙发上看新闻,怀里,宝儿伏在他胸口,懒洋洋的好似一只小猫。Sister Lanwent outto do grocery shoppinglong time ago, AuntLialsolikedstrolling the food market, togetherwith.
兰姐早早就出去买菜了,李婶也喜欢逛菜市场,一起跟了出去。Tangis actually recallingaround the new year's celebrationleisurely, inoneselfandare higher thanreallyunder the effort, kingphoenixgets upis sentenced the two years imprisonment, grace periodoneyearcarries out. Temporarilyexempted the hardship of imprisonment, was the bestresult. kingphoenixgets upis a sensible person, in the suspension of sentenceperiod, disagreement/not withTangYiandis higher thanreallycontactsagain. Tangalsoinquiredleisurelyhissituation, housing that heallotswas taken back, has movedwife'smaternal home. Temporarilypusheswiththeminone, althoughwas miserable, butwas also insufficientto fallto the homelesssituation.
唐逸却是回想着过年前后发生的一幕幕,在自己和高于真的努力下,王凤起被判有期徒刑两年,缓期一年执行。暂时免了牢狱之苦,也算是最好的结果了。王凤起是个明白人,处于缓刑期,再不和唐逸和高于真联络。唐逸也打听了一下他的情况,他分配的住房被收回,已经搬去了妻子的娘家。暂时和他们挤在一处,虽然惨了点,但还不至于落到无家可归的地步。Tangmoodobtained the debondinginBeijingleisurelydepressedfinally, Beijinghas the grandfather, the fathercasualseveralwords, actually canmake the Tangleisurelyframe of mindinspire, the hazesweeps away. Beijingalsohas the Little Sister, sits downwith the Little Sisterface-to-facecalmlyjudges tea. Whatwordswere needless saying that inTangleisurely actually heartsafepleasant, the mindalsoas ifimmersedintranquility that inthatlingeredlightly.
唐逸郁闷地心情总算在北京得到了舒解,北京有爷爷,老太爷随随便便几句话,却总是能令唐逸心气一振,阴霾一扫而空。北京还有小妹,和小妹面对面坐下静静品茶。什么话都不用说,唐逸却总是心中平安喜乐,心神也仿佛沉浸在那淡淡萦绕的宁静之中。Whatonlyregretis this year'snew year's celebrationmotherhas not come toBeijingto reunitetogether, Tanghopesleisurelynext yearcanconvince mother truly, integratesTang, forothers, evenis not the father. Alsotakesonehappilyis.
唯一遗憾的是今年过年母亲没有来北京一起团圆,唐逸希望明年能真正说服母亲,重新融入唐家,不为别人,就算为老太爷。也要一家开开心心才是。Treasureopened the smallmouthto have a smallyawn, the cutesmallappearancemadeTang unable to bearsmileleisurely, pincheshersmallface: „Hasn't young pigpig, awaked?”
宝儿张开小嘴打了一个小哈欠,可爱的小模样使得唐逸忍不住一笑,捏捏她小脸:“小猪猪,还没睡醒啊?”Treasurewears the newclothes of new year's celebration, the pinksmallqipao, on the qipaoembroidered the skewers of placepink colorplum blossoms, namelyis attractiveandcute, the served as contrasttreasurepowdercarves the jadeto carve, mustask forhappilyhasasks forhappily, looks atTang to hugherto make an effortleisurelyto nipseveral.
宝儿穿着过年的新衣,粉红色的小旗袍,旗袍上绣了一串串地粉色梅花,即漂亮又可爱,衬托的宝儿更加粉雕玉琢,要多讨喜就有多讨喜,看得唐逸都想抱着她用力咬上几口。Treasurealsoespeciallylikeshersmallqipao. Seeing the Tangleisurelymoodis good, is huggingTang'sleisurelyneckgrinningly: „Uncle, will Iwear the newclothesto go to schoolto be goodtomorrow?”
宝儿也特别喜欢她的小旗袍。见唐逸心情好,就笑嘻嘻搂着唐逸的脖子:“叔叔,我明天穿新衣服去上学好不好?”Tangpinchedherfresh-facedsmallchinleisurely, said with a smile: „Saidagain,todaycannotyouput on!”
唐逸捏了捏她粉嫩的小下巴,笑道:“再说,今天也不许你穿了!”Lowering the head that treasurelooks distressedlooks atownsmallqipao, obviouslydoes not hateto take offitextremely.
宝儿愁眉苦脸的低头看自己的小旗袍,显然极为舍不得脱下它。Tangsmilesleisurely, actually the clothes of treasurearechooseorgivehermake to order the place, the ordinary dayappearanceis somewhat advanced, wears the smallqipaoto go to the schoolagain, did not say that is cold. Onlyfeared that the school teachermeets the family visitimmediately, is the guardian who has a look attreasureexcessiveness of vanguard.
唐逸就笑,其实宝儿的衣服都是自己挑选或者给她订做地,平日的打扮已经有些超前了,再穿着小旗袍去学校,不说冷不冷吧。只怕学校教师马上会家访,看看宝儿的家长是不是前卫的过了头。Actuallymakes the qipaoalsoto have the reasontotreasure, wasTangremembered the initialpast eventsleisurely, at that timeheandtreasurewindow-shoppedtogether, seeson the giantbillboard the picture poster of someinsurance company. Onbillboard. Is an attractivelylittlegirl, wears the smallqipaohappy new year. Verydelicatecute, treasureenviedat that timesaid,shecanput on the smallqipaonew year's celebrationto be goodin childhood, Tangleisurelyalsohelps her wish.
其实给宝儿作旗袍也是有原因的,是唐逸想起了当初的往事,当时他和宝儿一起逛街,看到巨型广告牌上某保险公司的宣传画。广告牌上。就是一个漂亮地小女孩儿,穿着小旗袍给大家拜年。十分秀气可爱,宝儿当时就羡慕的说,她小时候能穿着小旗袍过年就好了,唐逸也不过是成全她一个心愿。Seeingtreasureis depressed, Tangis stroking gentlyhersmallheadleisurely, said with a smile: „Went hometo seegrandparentgrandfathergrandmother?”
见宝儿闷闷不乐,唐逸摩挲着她的小脑袋,笑道:“回家见到爷爷奶奶外公外婆了吗?”
The treasuregraciousness, honk the smallmouthsaid: „Grandparentis not good, scoldsme and mother.”
宝儿恩了一声,嘟起小嘴说:“爷爷奶奶不好,骂我和妈妈。”TangYisighed, rubbedherhead, said: „Grandfathergrandmother? Unclethey?”Tangknewleisurelytreasuretime, treasureis bound by a common destinywith mother, at that timehergrandfathergrandmotherhad passed away, buttreasurehad not mentionedheroriginallyalsoseveraluncles, wantsto comeis the relations are not good, no longercommunicatedgradually. Howevernowprobablysomechanges.
唐逸叹口气,揉了揉她的头,说:“那外公外婆?舅舅他们呢?”唐逸认识宝儿的时候,宝儿就和母亲相依为命,那时候她外公外婆已经去世,但宝儿从来没提到过她原来还有几个舅舅,想来是关系不好,渐渐就不再来往。不过现在大概会有些变化吧。Treasurehonkmouth: „Grandfathergrandmotherstartsto be very ominousto mother, afterward mother gavemoney, theytomothergood.”
宝儿还是嘟着嘴:“外公外婆开始对妈妈很凶,后来妈妈给了钱,他们就对妈妈好了起来。”Tangshakes the headleisurely, guesses that alsoguessesto obtain, Sister Lanis pregnantearly, marryingisoutstanding the armysuchperson , can grandfathergrandmother of treasurealsobe goodtoher? Howeversometimes, moneyreallycansolvemanyproblems, sometimeseven the kinship, stillneedsto weighwithmoney.
唐逸摇摇头,猜也猜得出,兰姐那么早怀孕,嫁得又是卓大军那样的人,宝儿的外公外婆还能对她好得了?不过有些时候,钱真的能解决很多问题,就算是亲情,有时候也需要用金钱来衡量的。Tangaskedleisurely: „Are uncles, good to you?”
唐逸就问:“舅舅们呢,对你好不好?”Treasureheesmiles: „Theymayhurttreasure, Elder Brotherelder sister, little brotherLittle Sister, likeslistening totreasureto tell the story.”
宝儿就嘻嘻笑起来:“他们可疼宝儿啦,还有哥哥姐姐,小弟小妹,都喜欢听宝儿讲故事。”Tangsmilesleisurely, thiskid, thatis you have not seen mother to the unclemoney, howto sayagain, yourgrandfathergrandmothertoyourmother and daughteralsocompared withthatseveraluncle.
唐逸笑笑,这个小宝儿,那是你没看到妈妈给舅舅钱吧,再怎么说,你外公外婆对你母女也要比那几个舅舅强。„Uncle, Itoldyou a secret.”Treasuregatherednear the Tangleisurelyear the smallmouth, saidlow voice: „Motherknowsto boast, said that shegained the businessto make much money, saidmy, mydoor of the earth, the household......”treasureis wrinkling the smallbrow, actuallyforgotword.
“叔叔,我告诉你个秘密哦。”宝儿将小嘴凑到了唐逸耳边,小声说:“妈妈就知道吹牛,说她赚生意赚了好多钱,说我的,我地户,户……”宝儿皱着小眉头,却是忘了词儿。Tangsmilesleisurely: „Registered permanent address?”
唐逸就笑:“户口?”Treasuremakes an effortto ignite the smallhead: „Un, said that myregistered permanent address is also shebuys, Uncle, whatis the registered permanent address? Youasked mother to buyforme, whoaskedherto boast, the speechdid not keep a promise.”Treasureverysomewhatis indignantly small, teasingTangYiisonesmiles.
宝儿用力点着小脑袋:“恩,说我的户口也是她花钱买的,叔叔,什么是户口啊?你叫妈妈买给我,谁叫她吹牛,说话也不算数。”宝儿很有些小愤愤不平,逗得唐逸又是一阵笑。Tangwas askingleisurely: „Youwith the grandfathertheyhad not said that mother did boast?”
唐逸就笑着问:“你没和外公他们说妈妈吹牛吧?”Treasurepainstakinglyface: „Treasuredoes not dare, mother will hitmy, unclenot.”
宝儿苦着脸:“宝儿不敢,妈妈会打我的,叔叔又不在。”Tangtwistshersmallfaceleisurelywith a smile: „Latergoes home to listen tomother'swords, can'tsing an opposing tunenot to knowwith mother?”
唐逸笑着拧拧她小脸:“以后回家要听妈妈的话,不许和妈妈唱反调知道不?”Treasure. Alsosneaked in the Tangleisurelyarms, said: „Uncle, the treasurespeechsaidtired, resteda whileagain.”
宝儿哦了一声。又钻进了唐逸怀里,说:“叔叔,宝儿说话说累了,再睡一会儿。”Tangis leisurely, compared withgrowing upalsolazily, can the speechalsobe tired? Hasto graspher. Whatevershenapsinoneselfbosom.
唐逸无语,比长大了还懒,说话也能累着?只好抱住她。任由她在自己怀里打盹。
Before thunderHaoandChenDaandlunch, pressedto make a sound the doorbell, Tangopened the doorleisurelysmiles: „Did not comemeto be possibleoneselfto eat.”
雷浩和陈达和午饭前按响了门铃,唐逸开门就笑:“再不来我可就自己吃了。”Looks on the table the sumptuousfood, ChenDaheswallows the salivafiercely, heheis smiling: „Tangshurecords, comes to the provincial capitalfromyou, Ihave not satisfied desiresfor a long time.”
看着餐桌上丰盛的菜肴,陈达和就是猛咽口水,呵呵笑着:“唐书记,从你来省城,我可是好久没解馋了。”Tangridiculesto sayleisurely: „Resulted, littleputs on airs, can't your bigchiefwhateat?”
唐逸笑骂道:“得了,少装模作样,你这大局长啥吃不到?”thunderHaoalsosmiles: „Tangshu. oldChenmaybe sightnow, at the end of last yearwas evaluated the YenkingPublic securitysystempicked cadre.”Healsolikesshouting that TangleisurelyTangshurecords, thoughtprobablylike thisshoutedis kinder.
雷浩也笑:“唐书记。老陈现在可风光了,去年底被评为延庆公安系统优秀干部呢。”他也喜欢喊唐逸唐书记,大概觉得这样喊更亲切吧。Sister Landisplaystwobottles of Wuliangye, entrainstreasureto return to the roomto eatwithAuntLi, inSister LanRoomsuspended a smalltable, eachdishhas, isAuntLi'sidea. AuntLialsolookedgradually, Tangleisurelythisleaderrankwas not low, naturallydoes not wantto delaythemto say the proper business
兰姐摆上两瓶五粮液,就拽着宝儿回屋里和李婶一起吃,兰姐屋里摆了一小桌,每样菜都有,是李婶的主意。李婶也渐渐看出来了,唐逸这个领导级别不低,自然不想耽误他们说正事Treasurereluctanthauled in the roombySister Lan, Tangwantsto leave behindtreasureleisurely, butthinks that AuntLiinsists ongoing to the roomto eat, thenoneselfkeepintreasure the table, even ifas dear as if one of the familypersonwithoutsaying, after all is not good, would have no speech, butblinkstotreasuresecretly. Alsonospecialmeaning, coaxes the child, makingherthink that oneselfandshehaswhattacit understanding, treasuresmiledhappily, followsto enter the roominSister Lanamenablebehind.
宝儿不情不愿的被兰姐拉进屋,唐逸本来想留下宝儿,但想想李婶执意去屋里吃,然后自己把宝儿留在桌上,就算亲如一家人没说的,总归是不好,也就没有说话,只是偷偷对宝儿眨了眨眼睛。也没啥特别含义,哄孩子嘛,让她以为自己和她有什么默契,果然,宝儿就开心的笑了,顺从地跟在兰姐身后进屋。For a long timehas not metwithChenDahe, Tangreallysomewhatmisseshimleisurely, what a pitythunderHaopresents, manywordscannotpassbegin to speak.
好久没和陈达和见面,唐逸真的有些挂念他,可惜雷浩在场,很多话都不能透开说。Threepeoplefirstdidonecup, is drinking. Chatted, Tangpondered overthunderHao to have anything leisurely, did not ask, butis speakingsomeidle talks.
三人先干了一杯,然后就喝着酒。闲聊起来,唐逸琢磨着雷浩就应该有什么事儿,也不问,只是说着一些闲话。thunderHaoza a liquor, said: „Tangshu. Mythistimehas the matterto askyour.”
雷浩咂了口酒,说:“唐书记。我这次来是有事求你的。”Tangnodsto sayleisurely: „Yousaid. IfI can helpcertainhelp/gang.”
唐逸点点头道:“你说。我如果能帮上忙一定帮。”thunderHaosaid: „For the matter of highway.”
雷浩说:“是为高速公路的事儿。”Tangleisurelyonehearunderstood, in the second half of last year. Eastern Liaoningstartsto constructin the province the firsthigh-speedappeal, fromprovincial capitaltoborder crossing more than 300kilometershighways, is the provincial CPC committee and provincial governmentbuilt key project, thunderHao, shouldbe the hopehighwaycancultivate/repairto extend the mountain.
唐逸一听就明白了,去年下半年。辽东开始修建省内第一条高速公诉,从省城至边境口岸三百多公里的一条高速公路,也是省委省政府地重点工程项目,雷浩,应该是希望高速公路能修到延山吧。ReallythunderHaosaid: „Tangshurecords, youalsoknow that weextend the mountainous regionsituation, wantsto obtainsoaringagain, the highwayis a turning point, ifspringside the highwaycandisplacetonorthslightly, canextending the mountainlinkforitsnode, at least, canconstruct a Yenkingtoextending the mountainous regionis high-speed, causesto extend the mountain to enter a provincechesstruly.”
果然雷浩说:“唐书记,你也知道咱们延山地情况,想再次获得腾飞,高速公路就是一个契机,如果春边高速公路能稍微向北偏移,就可以将延山链接为它的节点,至不济,也可以修建一段延庆到延山地高速,使得延山能真正进入全省一盘棋。”Tangsighedleisurely, springsidehigh-speed, althoughhas initiated a projectto startto construct, butnow is really a mess, evenwas the powder keg.
唐逸却是叹口气,春边高速虽然已经立项开始修建,但现在委实是个烂摊子,甚至是火药桶。
Before the project, thishighwaywas placed the great expectationsby the province , the responsibledeputy governorran„section”to go to the capitalto rush about for a halfyear, Liu Qiwent to the capitalrepeatedlypersonally, finallyhadsomefeatures, the relevant state departmentsdecidedwhen the fundsupports, in addition the bank loan, will budget the construction fundsto collectcompletelyneat, butLiaoningChancellerycultivated/repairedhigh-speeddoes not have the precedent to followafter all, beginning constructionto know that the matteris not simple, the building materialrose in pricesmakes the costonehavehundreds of millions, land-levyingrelocationwasheavily challenged, heard that now the unmet needhas reachedtenhundreds of millions, the family/homesuccessful tendering companywasbrings money alongto abscond., Naturallytheseare the hearsay, butwhere there smoke there fire, can thishighwayfinishas scheduledis an issue, let aloneadded a Yenkingtoextending the mountainroad section, that was really difficult.
立项前,这条高速公路被省里寄予厚望,主管副省长跑“部”进京奔波了半年,刘琦更多次亲自进京,终于有了些眉目,国家有关部门决定在资金上给予支持,加上银行贷款,将预算中的建设资金全部筹集齐,但辽东省修高速毕竟没有前例可循,开始动工才知道事情没那么简单,建筑材料涨价就使得成本一下多出了几亿,征地拆迁时更是阻力重重,听说现在资金缺口已经达到十几亿,有一家中标公司更是携款私逃,当然这些都是传闻,但无风不起浪,这条高速公路能不能如期完工都是个问题,更别说多加出一段延庆至延山的路段了,那真是难上加难。Looked that Tanglooks reluctantleisurely, thunderHaosaid with a smile: „Calculates that Ihave not had the highhope, drinks.”
看唐逸面有难色,雷浩就笑道:“算啦,我也没抱多大希望,来喝酒吧。”ChenDaheis staring the cow eyesay/way: „Nonsense, has not huggedto hope that yourunanxiouslyanything, performsto feel embarrassedTangshuto record.”
陈达和瞪着牛眼道:“狗屁,没抱希望你巴巴跑来说啥,尽为难唐书记。”thunderHaosaid with a smile: „Was oldChen, thattimedrinksbymeis filledwas not convinced? Do not refuse to accept, youralcohol capacityis not good.”
雷浩笑道:“老陈,是不是那次喝酒被我灌多了不服气?别不服,你酒量就是不行。”ChenDahestraightened one's neckjustwantsto refute, Tangbeckoned with the handleisurely, said: „ Thismatter, actuallyalsohas the means that butmustwaitspringfinishedhigh-speedsaidagain,springhigh-speeddid not finish, do not toss aboutrandomly.
陈达和梗着脖子刚想反驳,唐逸摆摆手,说:“这事啊,其实也不是没有办法,不过要等春边高速完工再说,春边高速不完工,就别乱折腾。Waits for that sideto finish, youfile the reportto applyto constructYenkingtoextendinghigh-speed of mountain, Icanhelpbusy. The projectdoes not have the issue, certainfinancial supportdoes not have the issue, butbigend, mustextendmountainto pull out. ”
等那边儿完工,你们就打报告申请修建延庆至延山的高速,我可以帮点忙。立项没有问题,一定的资金支持也没有问题,但大头,还是要延山自己掏。”thunderHaoaskedcautiously: „How manyfunds does thatextend the mountainto needto raise?”
雷浩就小心翼翼问:“那延山需要自己筹措多少资金?”Tangpondered overleisurely: „Extending the mountainstate of roadsis not good, is the halfway up the mountainsidehalfplain, 50kilometershigh-speedwords. According to the presentprice, needs500 millionto1 billionprobably, my is only the estimate, buton the wholealmost.”
唐逸琢磨了一下:“延山路况不好,属于半山地半平原,五十公里高速的话。按现在地物价,大概需要五亿到十亿吧,我这只是估算啊,但大体上差不多吧。”thunderHaois scratching the head, mutters: „500 millionto1 billion......”
雷浩挠着头,喃喃自语:“五亿到十亿……”Tangsmilesleisurely: „Not giving up the childwrapsis less than the wolf, wantsto harvest must pay! The building roadsbridgingis the benefittingposterity'smatter, is the great project, ifdo not doforface-saving projectthatsimply.”
唐逸就笑:“舍不得孩子套不到狼,想收获就要有付出嘛!修路架桥是造福子孙后代的事,是百年大计,如果只是为面子工程那干脆就别搞。”thunderHaolianonered. Lifts the wine glasssay/way: „Tangshurecordsright that said that Ishouldpunish!”Was sayingdidonecup.
雷浩脸一红。举酒杯道:“唐书记说的对,我该罚!”说着自己干了一杯。TangYialsosaid: „The document under centerlooked, this year the keyis the poverty relief, extended the mountain, althougheconomic boom, but the gap between rich and poorfeared that is further enlarging, County Magistratethunder, youmayresult intry to find the solution. Do not let the take-off in economic developmentonlybenefit the small number of people, mustletmost peopleto feel the benefit that the economic developmentprovides, so long ascancompletethiswork, even ifcannot repairto extend the mountainhigh-speed, westilldo have no complain and regretare not?”
唐逸又说:“中央下的文件看了吧,今年工作重点是扶贫,延山虽然经济腾飞,但贫富差距怕是在进一步拉大,雷县长,你可得多想办法。别让经济起飞只使得少数人受益,要让大多数人都能感受到经济发展带来的好处,只要能作好这项工作,就算高速修不到延山,咱也无怨无悔不是?”thunderHaonodssilently, knows that TangYisaidis not the polite speech, butis the precious words.
雷浩默默点头,知道唐逸说得可不是场面话,而是金石良言。TangYialsosaid with a smile: „Supervision officework teamsent, investigated both openly and secretly, said that does not permitmealsoto go tovariouscountiesto have a look, onlyfeared that must haveextends the mountain. Youmusttome, not letmewipe away tearsto cutMa Sucarefully.”
唐逸又笑道:“督查室地工作组可是都派出去了,明察暗访,说不准我也会去各县看看,只怕也少不了延山。你们可得给我小心点,别让我挥泪斩马谡。”thunderHaoandChenDahesmile.
雷浩和陈达和都笑起来。Packed offthunderHaoandChenDahe, after the liquor, is a little sleepy, Tangreturned to the bedroomslightlyto narrow the eyesleisurelythinks, waking uptimeislighting the lamps.
送走了雷浩和陈达和,酒后有点困,唐逸回卧室小眯了一觉,醒来的时候已经是掌灯时分。Tangopens the bedroomgateleisurely, actuallyseesin the living room, only thenSister Lanis watching the television, shealsowears the new year's celebrationnew clothing, under the scarletqipao, slightlyspreads out, reveals the twosections of calves of pale lilac. Puts on the redhighwith the leather shoes, pouring the sex appealis also attractive, but how TangYisaw how shelooks likeusherette before hotel.
唐逸拉开卧室门,却见客厅里只有兰姐在看电视,她也是穿着过年地新装,大红的旗袍,小开叉下,露出藕白的两截小腿。穿着红色高跟皮鞋,倒也性感漂亮,但唐逸怎么看她怎么像酒店前的迎宾小姐。Subscribedmade the qipaoSister Lan when totreasurealsowith, does not know how oneselftook out moneyto make to orderonesecretly, makingTangnot know whether to laugh or cryleisurely.
给宝儿订作旗袍时兰姐也跟去了,不知道怎么就自己偷偷掏钱订做了一件,令唐逸哭笑不得。„Aren't youcold? Hurriesto changeclothes. Visitsmeto feel dizzy!”Tangis leisurely pressed the brow.
“你不冷啊?赶紧换一件衣服。看得我眼晕!”唐逸蹙起眉头。Sister Lan. Returned toroom/houseHuanyion the little darling, Tangwrested away the sofaleisurely not responsibly. Lies downtoward the sofaon, allocated forCCTV-II the television, watched the economicalprogram.
兰姐哦了一声。就乖乖回房换衣,唐逸当仁不让地霸占了沙发。往沙发上一躺,将电视拨到了中央二台,看起了经济节目。Sister Lancomes outfrom the roomtimidly, asked: „Tangshurecords, I, my?”Afterthatis late, sheactuallyfeared that more and moreTangis leisurely.
兰姐怯生生从房间出来,问:“唐书记,我,我这身可以吗?”从那晚之后,她却是越来越怕唐逸。Tangturns headleisurely, actuallysees a Sister Lanmiserableappearance. Looks down the redleather shoes on foot, the lightredcashmere sweatercloselyis wrappingslenderactually the plentifulbody, the bodypeaks and ridgesups and downsto send, the smallredpantsare narrowandthin, making the outstandingbuttockstightcurvemore attractive.
唐逸回头,却见兰姐一副楚楚可怜的样子。低头看着脚上的红皮鞋,薄薄的红羊绒衫紧紧包裹着窈窕却又丰腴的身躯,身上峰峦起伏跌宕有致,小红裤子又窄又瘦,使得翘臀绷紧的曲线更为诱人。Tangleisurelyaerobicandfunny, plays the rolepitifullybeforeoneself? Furthermoredressed updailygaudily, wherehas the nannyappearance?
唐逸又好气又好笑,在自己面前扮可怜吗?再者说了天天打扮地花里胡哨的,哪有个保姆地样子?Alsobeing disinclinedmanagesher, beckons with the handcasually, said: „Un , helping memakecup of tea! AuntLiandtreasure?”
也懒得理她,随便摆摆手,说:“恩,去帮我泡杯茶!啊,李婶和宝儿呢?”„Wentoppositeto drop around.”Sister LanhelpsTangmake tealeisurely, whilecarefulreply.
“去对面串门了。”兰姐一边帮唐逸冲茶,一边小心回答。Looks atrebroadcasting of Economy 30 Minutes, Tangtook a seatleisurely, takes up the teacup, justgood, soakedone, said: „DinnerIdo not eat, a littlehas a headache, sleeps.”
看完经济半小时的重播,唐逸就坐了起来,拿起茶杯,刚刚好,浸了一口,说:“晚饭我不吃了,有点头疼,去睡觉。”Sister Lan, asked for instructions: „Tang, DirectorTang, I, Iwantsto watcha whiletelevisiontonight.”
兰姐哦了一声,请示道:“唐,唐主任,我,我今晚想多看一会儿电视。”TangYipin the tea, was saying: „Thenadjustsdot the televisionvolume, do not disturbtreasureto do the homework.”
唐逸品着茶,说:“那把电视音量调小点儿,别打扰宝儿写作业。”Sister Lansmilesimmediatelysweetly: „ThanksTangshuto record.”
兰姐马上甜甜笑起来:“谢谢唐书记。”Looked that sheis so happy, Tangshakes the headto sayleisurely: „Southwhatislooks at the Korean drama? Likessuffering extreme distress, black inkink marksmark, does not know that attractivelywhathas, is thisleading ladyis blindor the incurable illness? How old? Alsolikeslooking atthistype of thing, is really weak.”
看她这么开心,唐逸摇头道:“又是看什么南韩剧吧?爱得死去活来,墨墨迹迹的,也不知道有啥好看的,这次女主角是瞎了眼还是绝症啊?多大岁数了?还喜欢看这种东西,真幼稚。”Sister Landistinguishedlow voice: „, It is not Suet Nei'sMV.”
兰姐小声分辩:“不是的,是雪妮的mv。”Tangleisurelyslightlyonesurprised: „Suet Nei? WhichSuet Nei?”
唐逸微微一愕:“雪妮?哪个雪妮?”Finallyunderstoodknowledge that the blacksurfacegoddoes not know, Sister Lanis exceptionally excited, puts out a magazineto openfrom the tea table, givingTangis leisurely: „, She, the USnowfamously the young girlsinger, singing the songmaybe of pleasant to hear.”
终于懂得黑面神不知道的知识,兰姐异常兴奋,就从茶几底下拿出一本杂志翻开,递给唐逸:“喏,就她,美国现在最有名地少女歌星,唱地歌可好听了。”Tangreceived the magazineleisurely, isSister Lan«Woman» that likesbuying, somebourgeoiseaffective tone, mostlikeintroducing that the new clothing of variousdesigns, how the womanshouldmaintainwait/etc. Meantime the domesticname brandmostlyhas not understood the packing, whatinmagazinemostintroductionis the foreign brand, the Sister Lanmuchbrandknowledgeseefromhere.
唐逸接过杂志,是兰姐最喜欢买的《女人》,有些小资情调,最喜欢介绍各种款式的新装,女人该怎么保养等等。其时国内名牌大多还不太懂得包装,杂志里最多介绍的是国外品牌,兰姐很多品牌知识就是从这里看到的。
The Tangleisurelyvisionactuallystares, inspread outin the colorpagebySister Lan, angelcheek, profoundlyblue eyes, purelymild-manneredgoldenlong hair. The beautiful young girl, Tangcannot help butsighedexoticleisurelygently, she, finallysuccess?
唐逸目光却是盯在了被兰姐摊开地彩页上,天使地脸蛋,深邃地碧眼,纯净柔顺地金色长发。充满异国情调地美少女,唐逸不由得轻轻叹口气,她,终于成功了吗?Sister Lantalks incessantlyexplained that Tanghas not all perceivedleisurely, was recalling that andSuet Neiis acquainted, cannot help butsmile.
兰姐唠唠叨叨的解释唐逸全没听进去,回想着和雪妮相识的一幕幕,不由得莞尔一笑。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #44 Part 1: Small troublesome