TangYianddesolategolden flowerstandsshoulder to shoulder, looks atoutside the glasscurtain the blue sky, withunder footthatlike the antstream of vehicles, desolategolden flowersaidlightly: „Standstoohigh, will be easyto have the misconception, looksfromhere,youdo have a feeling, thatbusyall living thingsseem the antsto be common.”
唐逸和萧金华并肩而立,看着玻璃帷幕外蓝天白云,和脚下那如蚂蚁般的车流,萧金华淡淡道:“站得太高,会容易让人产生错觉,从这里看下去,你有没有一种感觉,那忙忙碌碌的众生好像蝼蚁一般渺小。”
The Tangleisurelyslight nod, desolategolden flowersighedlightly: „Ifthatantscommon peopleno onedo patronizethishotel? The operators are actually mustjumpanxiously, butwater loadboatcapsized boat, marketgovernmentso, thinkshighnone who does not, actuallymustsincerelyownduty, ownfoundation.”
唐逸微微点头,萧金华轻叹口气:“假若那蝼蚁苍生没人光顾这家酒店呢?经营者却是会急得跳下去吧,水载舟而覆舟,商场官场莫不如此,所以为高位者,却需谨记自己的本分,自己的根基。”Speaking ofheresmiles: „How couldthistruth aren't youalso clear? IsIstandsin the high placeis too long, the feeling that oneselfhave, do not dislikemothersuo.”
说到这儿嫣然一笑:“这道理你又岂能不明白?是我站在高处太久,自己生出的感慨,你可别嫌妈嗦。”Tangsmilesleisurely, withoutspeech.
唐逸笑笑,没有说话。„Good, accompanies mother to drinkglass of liquor.”desolategolden flowerpulled the mourning bandshawl, walkstoward the sofa, onthatfineblackwoodenornamental engravingtea table, has suspendedonebottle of red wines.
“好啦,来陪妈喝杯酒。”萧金华挽了挽黑纱披肩,向沙发旁走去,那精致的黑木镂花茶几上,早就摆好了一瓶红酒。Tangleisurelybusywalksquicklytwosteps, preparesto the motherbut actuallyliquor, whoknows that justsurpasseddesolategolden flower, actuallythinks that the under footstumbled, staggered, nearlythrew down, turn head, actuallysawdesolategolden flowersmart-aleckysticking out one's tonguestartled, Tangleisurelyspeechless, remembersoneselfin childhood, was***shealwaysdid not tease herselflike this, will trip somebody upwill trip, hugging that thenloved dearlyinbosomdarlingcoaxed itself, ChenKelikedplaying withyoung is also does obeisanceherto bestow.
唐逸忙快走两步,准备给老妈倒酒,谁知道刚刚超过萧金华,却觉脚下一绊,跄踉了一下,险些摔倒,愕然回头,却见萧金华俏皮的吐吐舌头,唐逸一阵无语,记得自己小时候,身为***她可不就老是这样逗弄自己,使绊子将自己绊倒,然后就心疼的搂在怀里心肝宝贝的哄自己,陈珂喜欢作弄小小的自己也是拜她所赐。„Withklutz!”SeesTangto deal with the mischievouschildto be the same leisurelyprobably, is onlyhelplessshaking the head. desolategolden flowerfeels attached tomumbledone, shealsolikesteasing the dumb kid in thismindnow, but the dumb kidtoodid not coordinate himself.
“跟个木头人似的!”见唐逸好像应付顽皮的孩子一样,只是无奈的摇摇头。萧金华爱怜的嘟囔了一句,她现在还喜欢逗弄这个心目中的傻小子,只是傻小子太不配合自己了。„Hey, whenhugs a grandsonto mother, youbiggerare more unamusing.”desolategolden flowersitsto the sofaon, looks atTangto be leisurelywith a smile.
“喂,什么时候给妈抱个孙子,你越大越不好玩。”萧金华坐到沙发上,笑吟吟看着唐逸。Tanghelpedherpourleisurely: the liquor, the smilesaid the cup„Thatmustwait, yourwould-bedaughter-in-law is also less than19. Evenreallymarries must wait forherto celebrate a birthdaynext year.”
唐逸帮她倒了杯酒,微笑道:“那得等了,你的准儿媳妇还不到19呢。就算真的结婚也要等明年她过了生日。”desolategolden flowersmiles: „Agewaswhatissue, heard that twofathersmeet, your weddings. Feared that mustholdahead of time.”
萧金华微笑:“年龄又是什么问题了,听说两家老太爷可是碰了头,你们这婚事啊。怕是要提前举行了。”Tangleisurelystartled, marriage? Hemayreallynot think.
唐逸愕然,结婚?他可真的从来没想过。desolategolden flowerrecited a liquor, mischievoussmiles: „Or, do youandsimultaneous/uniformJieliveoneto mother?”
萧金华吟了口酒,顽皮的一笑:“要不,你和齐洁给妈生一个?”Tangleisurelyfaceimmediatelyonered, looked at the mother, lowers the headto drink, heknows,simultaneous/uniformJieevery action and every movementfearedcannot hide the truth from the motherinformer. Recentlywas blazingwithownrelations, how can the mothernot know?
唐逸老脸登时一红,看了看老妈,低头去喝酒,他知道,齐洁的一举一动怕是都瞒不过老妈地耳目。最近和自己的关系重新炽热,老妈又怎会不知道?Seessillysonshyspeech, desolategolden flowershows a faint smile, changed the topic, puts outonepack of thickmaterialsfrom the tea table, said: „Thisis the material of New YorkHotel, youhave a look.”
见傻儿子腼腆的说不出话,萧金华微微一笑,就转了话题,从茶几下拿出一叠厚厚地资料,说:“这是纽约大酒店的资料,你看看。”Tangopens the materialleisurelyconveniently. Looked at the general situation in hotel. New YorkHotel has the five-star hotels in 4033guest rooms, the pricefrom100US dollarsto more than 10,000US dollars. Itsconference sitefacilityoccupies a land area of300,000square meters, the gardenbanquet hallmayaccommodate8500people, other30fully-featuredconference roomscanconvene28peopleto350people of conferences. The hotelis equipped with the multipurposetheatersandtwotheaters of 15,000seatsin addition. The entertainment facilityincluding the outdoor swimming pool, the health club, tennis court, sauna, golf, simultaneouslyhas a superluxuriousundergroundcasino.
唐逸顺手翻开资料。看了看酒店的总体情况。纽约大酒店是拥有4033间客房的五星级酒店,价格从一百美元到一万余美元不等。它的会场设施占地300,000平方公尺,花园宴会厅可容纳8500人,其他30个功能齐全的会议室可以召开28人到350人的会议。酒店另设有15,000个座位的多用途剧院及两个剧场。娱乐设施包括室外游泳池、健身俱乐部、网球场、桑拿、高尔夫等,同时拥有一座超豪华地下赌场。Turnsdownward, is the hotelhuman affairsmaterial, General manager, variousdepartments. desolategolden flowersmiles: „What kind of, looked that whichis not competent, replaceshim, thishotelis handledbyyou.”
往下翻,就是酒店地人事资料,总经理,各部门主管。萧金华就笑:“怎么样,看哪个不称职,换掉他,这酒店可是由你打理的。”Tangsmiles bitterlyleisurely, the heart said that ifInternet agewill not idleboredcontrols remotelythishotel. Let alonenow the communicationis not so developed.
唐逸苦笑,心说若是网络时代自己也不会闲得无聊来遥控这家酒店啊。更别说现在通讯这么不发达了。Delivers to the motherarms the material. Said: „Mother, mycarte blancheyourunsthishotelasmyrepresentativenow.”
将资料送到老妈怀里。说:“妈,现在我全权委托你作为我的代表管理这家酒店。”desolategolden flowersmiles: „ Youmustlook for an agenta bit faster. Is carefulmeto line one's purse, hey, howasks a youngsweetheartto handle? „
萧金华就笑:“那你可得快点物色个代理人。小心我中饱私囊,喂,找个小情人来打理怎么样?“Tangleisurelyhelplesslooks atdesolategolden flower, Ladydesolategolden flowersmilestenderly, sheknows the sonto be old-fashioned, has the wind of hisfatherunreasoning passionat the matter of men and women, thereforeshemostlikesteasing the alleyto be leisurelyinthisissue.
唐逸无奈的看着萧金华,萧金华格格娇笑起来,她知道儿子古板,在男女之事上更是有其父痴情之风,所以她才最喜欢在这个问题上逗弄唐逸。Mother and childwarmis chatting, middledesolategolden flowerselectsto turn on the ultra-largescreentelevision, broadcasts the short filmaboutNew YorkHotelforTangleisurely. TangYijustcametimeonlyfeelsto shockaboutthiscolossus, simplydoes not havewith enough time the careful observationentirehotelconstruction, watchesthisshort filmagain, cannot help but flabbergasted. The hotelby the emerald-greenglassoutsideaccording to the modeling, establishes a new school, under the emerald-greenglasscovers the hotelcomprised offourmain buildings, the interiorinstallsto decoraterespectivelybyHollywood, the South Americanstyle, Casablanca and desertoasisis the subject. Especiallyspreads the bathroom that more luxuriousby the Italianmarble.
母子俩温馨的聊着,中间萧金华点开超大屏电视,为唐逸播放关于纽约大酒店的短片。唐逸刚刚来的时候对这个庞然大物只觉得震撼,却是根本没来得及仔细观察整个酒店地架构,再看这个短片,不由得更是咋舌。酒店以翠绿色地玻璃外照造型,独树一格,在翠绿色玻璃笼罩之下的饭店是由四栋主要建筑物所组成,内部装装潢分别以好莱坞,南美洲风格,卡萨布兰卡及沙漠绿洲等为主题。尤其以意大利大理石所铺成的浴室更为豪华。
The hotelentranceis standing and waiting for a long timegreatlywas revolved the goldenlion that by the fountain, the hoteljust likealsostands erect the mighty armybeforegateto be the same, shows disdain for the outstanding heroes, leads the field,
酒店门口伫立着一只巨大的被喷泉围绕的金色狮子,酒店也正如屹立于门前的雄师一样,傲视群雄,独占鳌头,
The camera lenswithfluctuationenter the front door, seesto pickfrom the marble of Italyis serving as contrastvariouslightstrangelandstrangedecorations, to the utmostis intensely bright and luxurious. Itretainsis developing the westerntimeto be roughandwarm, itscharmisto make one recall that opening up new landtimewest, is the conference room, the swimming pool, variousentertainment facilitieswait wait/etc. etc..
跟着变幻的摄像机镜头进入大门,就看见采自意大利的大理石衬托着各种光怪陆奇的装饰,耀眼夺目、极尽奢华。它保留着开发西部时代地粗犷和热情,它的魅力在于使人回想到拓荒时代的西部,然后是会议室,游泳池,各种娱乐设施等等等等。HoweverTangwatchesthisplate of short filmsleisurely, is actually the dizziness, ifmakeshimre-enter the hotelfrom the hallnow, does not look at the tour guideicon of hotel, hedoes not knowthatnumerousentertainment facilityis situated where.
不过唐逸看完这碟短片,却更是头晕,如果现在让他从大厅重新进入酒店,不看酒店的导游图标,他还是不知道那重重娱乐设施坐落在何处。Broadcasts the short film, desolategolden flowerhas a look at the table, said with a smile: „Mothergoesto cook a mealtoyou, youwait/etc!”
播放完短片,萧金华看看表,笑道:“老妈去给你煮饭,你等等啊!”Tanggawkedleisurely, immediatelysilentlynod.
唐逸楞了一下,随即默默点头。
The dinneris only the simplerice congee, oneplate of eggsfry the sauce, oneplate of parchedoysters, Tangactuallyeatleisurelywith great interest, desolategolden flowerhas not eaten, but the affectionlooks that Tangwolfs downleisurely.
晚餐只是简单的白粥,一碟鸡蛋炒酱,一碟干烧生蚝,唐逸却吃地津津有味,萧金华没怎么吃,只是慈爱地看着唐逸狼吞虎咽。Tangclamped an eggleisurely, said with a smile: „Motheryouwill also really incite, is really the oppressive taxationgifts of heaven, scrambles the eggto match the caviar? The tastyoystermakes the brined vegetable, oh.”Shaking the head.
唐逸夹了口鸡蛋,笑道:“老妈你也真会鼓捣,真是暴敛天物啊,炒鸡蛋配鱼子酱?还有鲜美的生蚝作咸菜,唉。”摇了摇头。desolategolden flowersupplesound said: „Hereglutinous rehmanniathick bean saucedoes not havefamily'sflavor, actuallyImostwantto scramble a plate of authenticeggto fry the saucetoyou.”
萧金华柔声道:“这里地黄豆酱没有家里的味道,其实我最想给你炒一盘正宗的鸡蛋炒酱。”TangYigraciousness, was pursing the lips, lowers the headalsoloudlyto stutter, throat, actuallysomeroundspainstakingly.
唐逸恩了一声,抿着嘴,低头又大口吃起来,喉咙,却有些发苦。LuxuriouslengtheningLincolngoesin the Las Vegas Strip, Tanglooksleisurelyoutward, is appreciating the night scene of Las Vegas. By the main roadis stuffing the Statue of Liberty, the desertoasis, skyscrapers, numerousgodsculpturewait/etcgrandmodels. After the model, is standing erect the beautifulluxuriouscasinohotel, under the night scenelamp, eachbuildingworks with great care, shows the Las Vegasunusualliveliness.
豪华的加长林肯行驶在拉斯维加斯大道,唐逸向外望去,欣赏着拉斯维加斯的夜景。大道两边充塞着自由女神像,沙漠绿洲,摩天大楼、众神雕塑等等雄伟模型。模型后矗立着美丽豪华的赌场酒店,夜景灯下,每一个建筑物都精雕细刻,彰显拉斯维加斯非同一般的繁华。Tanglookedto sitinoneselfleisurelygentlydelicatelyoppositesmallseven, cannot help butshook the head, has the dinner, the motherhad proposed that wantsa little later the nightlife of Las Vegas, saidoneselfwere like the klutz. MustrelaxthoroughlytoLas Vegas.
唐逸看了看文文静静坐在自己对面地清秀小七,不由得摇摇头,吃过晚饭,老妈就提议一定要自己过一过拉斯维加斯的夜生活,说自己跟个木头人一样。到了拉斯维加斯就要彻底放松一回。TangYimentionedinoneselfhotelplayswas OK, desolategolden flower was actually stares the eye saying that was the same? AndwantsTangto feel relievedleisurely,will not makewhatcareless mistake, side the mother, howTangnot to feel relievedleisurely,hedoes not likejoining in the fun. Goes to the luxuriouslivelyrecreation area. Ratheroneselfreadin the roompeacefully.
唐逸说起在自己酒店游玩就可以了,萧金华却是瞪起了眼说,那怎么一样?并且要唐逸放心,不会出什么纰漏,在老妈身边,唐逸又怎么不放心,他只是不喜欢凑热闹。去奢华热闹的娱乐场所。宁愿自己安安静静在房间看书。ButTangcannot twist the motherleisurely, has the little darlingto board, knows that the mothergood intention, oneselftightened the nerveinternallyall day, the motheristhinks that restthoroughly. Mr.Tang, thisis the tonight'straveling schedule, youhave a lookto needto revise? ” Satwas sayingin the Tangleisurelysideblondbeautiful womanfull mouthfluentChinese, hername wasRuth, was the special assistant in desolategolden flower. Alsois the Tangleisurelythistimetour guide, herstatureis irritable, the sexyblackbodyshort skirtcloselywraps upherhotspicyincomparablybodycontinually, the snow whitechestreveals the deepbreastditch, stands tall and erectgigantically**was closely fettered. Vivid. The snow whitelong legexposesin the air, on the footwears the redbandagehigh-heeled shoes. Barefootis putting on the bright redcuticle cream, althoughis not fresh-facedlike the jadefoot of Easternwoman, becausewears the high-heeled shoesto causesometoeslightlyextrusionfeelingsfor a long time, butactuallyappears the healthto be real, filledseduced the flavorsexy.
但唐逸拧不过老妈,只好乖乖上了车,也知道老妈地好意,自己在国内整天绷紧了神经,老妈是想自己彻底休息一下。唐先生,这是今晚的行程,您看看有需要修改的吗?”坐在唐逸身边的金发碧眼美女说着满口流利的汉语,她叫露丝,是萧金华的特别助理。也是唐逸此次的导游,她身材火爆,性感的黑色连身短裙将她热辣无比地身体紧紧兜住,雪白的胸脯露出深深的乳沟,高耸硕大的**被紧紧束缚。呼之欲出。雪白的长腿暴露在空气中,脚上穿着红色绑带高跟鞋。光脚涂着鲜红的指甲油,虽然不像东方女人的玉足粉嫩可爱,更因为长期穿高跟鞋使得脚趾略有些挤压感,但却显得健康真实,充满了性感地诱惑味道。Tangtouches the noseleisurely, reallydoes not know how the motherwill asksuchWesternoutstanding personto comeforoneselfto conduct a tour, butseems likeRuthis the mothertrusted subordinate, as ifknowsindistinctly the status of ownsuccessor, atmany of performanceis the respect . Moreover the attitude is also very rigorous, as for the dress habit, actuallydoes not judge a standard of subordinate.
唐逸摸摸鼻子,实在不知道老妈怎么会叫这么个西方尤物来为自己导游,不过看起来露丝是老妈地亲信,似乎隐约知道自己继承人的身份,是以表现的多是尊重,而且态度也很严谨,至于衣着习惯,却不是评判一个下属的标准。TangYihas taken the hodometerfrom the Ruthhand, swepttwocasually, slight nod.
唐逸从露丝手里拿过行程表,随便扫了两眼,微微点头。Ruthwinked the winkingblue seaprofoundcharmingbigeye, said: „Mr.Tang, that firststandis the Weigraciousnessclub, Iarrangeda halfhour of indoorsurfingforMr.Tang, a game of indoorgolf, the VIPsmallgambling house, finallyisSnookerleisure and massage.”
露丝眨了眨蓝色海洋般深邃迷人的大眼睛,说道:“唐先生,那第一站就是薇恩俱乐部,我为唐先生安排了半小时室内冲浪,一局室内高尔夫,vip小赌局,最后是斯诺克休闲和按摩。”Tangfrownsleisurelyslightly, said: „Ido not like, will not play.”
唐逸微微蹙眉,说:“我都不喜欢,也不会玩。”Ruthis busy atapologizing, made the mistakeprobably any hugematter: „SorryMr.Tang, Igivesyouto arrangeagain, thisis the entertainment project of theirclub, youlook atone.”Was sayinggives the Tangleisurelyseveralpagesto model a colored paper.
露丝忙道歉,就好像做错了什么天大的事:“对不起啊唐先生,那我再重新给您安排,这是他们俱乐部的娱乐项目,您看一眼。”说着递给唐逸几页塑封彩纸。Tangbeckons with the handleisurely, wantsto cometheseentertainment projectsalsoto have no itselfto like, slightlyponders over, said: „Playsseveraltable tenniscasually, butSnookerruleIam not quite ripe, hits No. 8rule.”
唐逸摆摆手,想来这些娱乐项目也没什么自己喜欢的,略一琢磨,就说:“随便打几杆桌球吧,不过斯诺克规则我不太熟,打八号规则。”Ruthwas startled, immediatelynoddedto say
露丝怔了一下,马上点头说Tangsmilesleisurely, oneselfreallynotlikewhatrich man, butTangalwaysbelievesleisurely, the rest and recreation, has one's wish, ifnotforinterest, buttopose as a cultured personbutstudies the so-calledupscalemovement, reallysomegains don't equal the loss.
唐逸笑笑,自己实在不像什么有钱人,但唐逸一向认为,休闲娱乐,随心所欲,如果不是为了兴趣,只是为了附庸风雅而去学习所谓高档运动,实在有些得不偿失。Ruthtakes up the telephonedigit dialing, English that shespokeis quick, Tang can only understand a general idealeisurely, should be the clubheadtalks over the telephone, turned down the scheduledentertainment project, was ahead of time for threehours the table tennistheater box, as ifsomewhatis troublesome small, Ruth'sscheduledVIPtablebilliard roomtimewas subscribedprobably, at the Ruthrequest, the opposite partysaidokstronglyfinally.
露丝拿起电话拨号,她说的英语很快,唐逸只能听懂个大概,应该是和俱乐部负责人通话,推掉了预定地娱乐项目,将桌球包厢提前了三个小时,其中似乎有些小麻烦,露丝预定的vip桌球房这个时间段好像被订了出去,在露丝强势的要求下,对方终于说了ok。Tangfrownsto sayleisurely: „Do not break the rule that does business, even the partner in New YorkHotel, thistypewill requeststillto destroyboth sidesto relateunreasonablygood.”
唐逸蹙眉道:“不要破坏做生意的规矩,就算是纽约酒店的合作伙伴,这种无理地要求也会破坏双方良好地关系。”Ruthis busy atexplaining: „Presidenthas told, todayallarrangementsmustserveMr.Tang the interests, Imakeallrely on the instruction of president.”
露丝忙解释:“总裁吩咐过,今天一切的安排都要符合唐先生地利益,我作得一切都是依循总裁的指示。”Tangsaidleisurely: „Evenrelies on the instruction of president, thatcanchangeanotherbilliards room.”Was sayingtakes upthatseveralcolorpages, said: „Looksto introduce, the clubhasdozensVIProom.”
唐逸就说:“就算依循总裁的指示,那可以换另一间桌球室嘛。”说着拿起那几张彩页,说:“看介绍,俱乐部有几十间vip房呢。”Ruthsaidsorryrepeatedly. Tangalsono longermanagesherleisurely.
露丝就连声说sorry。唐逸也就不再理她。LuxuriousLincolnstopsbefore a White Castle, thiscastle-typebuildingisLas Vegasmost luxuriousrest and recreationcity, WeigraciousnessLas VegasClub.
豪华林肯在一栋白色城堡前停下,这座城堡式的建筑物就是拉斯维加斯最豪华的休闲娱乐城,薇恩拉斯维加斯俱乐部。Ruthshows the wayinfront, Tangwalksleisurelyin the middle, smallsevenfollowinfinally, inclubgreat hall, is the milky whitetone, is warmandluxurious. The blondebeautiful woman of red skirtuniform/subduewell-mannered and guestgave regards, the guidanceguestwent totheirdestinations.
露丝在前面领路,唐逸走在中间,小七跟在最后,俱乐部大堂内,也是乳白色的色调,温馨而奢华。红裙制服的金发美女彬彬有礼的和客人问好,引导客人前往他们的目的地。
the VIPtable tennisreserves a roominfourbuildings, the Tangleisurelythreepeoplefollow a blondebeautiful womanservice personto enter the VIPtheater box. Whenlistened toRuthto say when No. 1VIProom the beautiful womanservice personintroducedmarker of roomhappily, was the recording pointsyoung lady, marker of originalroomwaslast yearentirebeautifulfemaleSnookerchampionLiz, entirebeautifultopbeautiful young girltable tennis player, but the table tennis No. 1VIProomalsothereforebecame the signboardrecreation area of Weigraciousnessclub, becausemarker was not only suspends the ballto record points, the guestif needed, cansparring partnerto instruct the table tennistechnology of guest. BylikingSnooker'srich and powerful peoplejuniorsalsogoes after like ducksto a Weigraciousnessroom.
vip桌球包房在四楼,唐逸三个人跟随一名金发美女服务员进入vip包厢。当听露丝说去一号vip房时美女服务员就愉快地介绍起一号房的marker,也就是记分小姐,原来一号房的marker是去年全美女子斯诺克冠军莉丽斯,全美最顶尖地美少女桌球高手,而桌球一号vip房也因此成为薇恩俱乐部的招牌式娱乐场所,因为marker不仅仅是摆球记分,客人有需要的话,可以陪练指导客人的桌球技术。是以喜爱斯诺克的富豪子弟对薇恩一号房也就趋之若鹜。TangonlyknowswhyleisurelyRuthpersists intaking a room, cannot help butsmiles.
唐逸这才知道露丝为什么坚持要一号房,不由得笑了笑。
The distinguished guestbilliards roomis really luxurious, the double-deckedsuite, outsideroomrestsfor the guest, is similar the luxuriousliving roominstar-levelhotel, dark redrug, blackgenuine leathersofa. Large-screen television. Everywhereshowingluxuriousstyle.
贵宾桌球室果然奢华,双层套间,外面的房间供客人休息,类似于星级酒店的豪华客厅,深红地毯,黑色真皮沙发。大屏幕电视。处处彰显豪华气派。Lizis a verydelicateAmericanyoung girl, wearsstandard the scorekeeperblacksuspendersclothing/taking, the snow whiteshirt, the smallblackbutterfly knot, the blackhigh-heeled shoes, the goldenhairbunchafter the brain, is permeated with the youthat the same timealsohas the sex appeal that the young girlis in sole possession.
莉丽斯是一名很清秀的美国少女,穿着标准地记分员黑色背带服,雪白的衬衣,小小的黑色蝴蝶结,黑色高跟鞋,金色头发束在脑后,洋溢着青春气息的同时又有着少女独有的性感。Whenheard when TangYimustplay No. 8ruleLizsurpriselooked atTangleisurelyoneeyes, has not saidanything, butwants the young service womanto take the equipment of No. 8ball.
当听说唐逸要玩八号规则时莉丽斯诧异的看了唐逸一眼,却没有多说什么,只是要服务小姐去拿八号球的球具。
The young service womanjusttook the Ruthtip. Loves the said/tunnel: „Mister, ifyouare not familiarwithSnookerrule, canteachyoubyMissLiz.”
服务小姐刚刚拿了露丝地小费。就热心地道:“先生,如果您对斯诺克规则不熟悉的话,可以由莉丽斯小姐教您的。”
The Tangleisurelyslight nod, does the matter that oneselfliketo be no doubt good, butpersists inseemingto play the individualityconstantlyto be the same but actuallyintentionally. Said: „Alsois far fromto teach. Istillremember that someSnookerrules, playa whilecasually.”
唐逸微微点头,做自己喜欢的事固然好,但一味坚持倒好象自己故意玩个性一样。就说:“也谈不上教不教的。我还记得一些斯诺克规则,随便玩一会儿吧。”Playstable tennisTangnaturallyto be well belowLizleisurely. ButLizplays a ball gameis very skillful, butleads the Tangleisurelyseveralpoints, letsTangYiforever some hopes of chase, not onlywill not makeTangbe in the leadleisurelyseemstoofalse, severalwill not get down, makesTangfall behindleisurelydistantly, losesplays the ball the interest.
玩桌球唐逸自然是远远不如莉丽斯。但莉丽斯打球很有技巧,只是领先唐逸几分,让唐逸永远有追赶的希望,既不会让唐逸领先显得太假,又不会几杆下去,就让唐逸遥遥落后,失去玩球的兴趣。Is hitting the ball, LizandTangwindsleisurelygraduallyripe, afterTangshoots down a difficultyveryhighgoalleisurely, Lizsaid with a smile: „Mr.Tang, actuallyyouverytalented, if the intentionpractices, maybecome the first-class player.”
击着球,莉丽斯和唐逸就渐渐熟络起来,当唐逸击落一个难度挺高的进球后,莉丽斯笑道:“唐先生,其实您很有天赋的,如果用心练习,或许会成为一流好手。”Tangsmilesleisurelyhas not spoken. Saidseveralwords, Tangdeals withleisurely, Lizactuallytothisfaceonforevercalmtranquil, the Easternyouth of specialmakingsis indescribable curious, asked: „Mr.Tang, Itakes the liberty, are you an American?”
唐逸笑笑没有说话。说了几句话,唐逸都是随声应付,莉丽斯却对这个脸上永远沉稳平静,有一种难以言喻地特殊气质的东方青年好奇起来,就问:“唐先生,恕我冒昧,请问您是美国人吗?”Tangshakes the headleisurely, Liz'scuriousquestioning: „Japanese? South Korean?”
唐逸摇头,莉丽斯好奇的追问:“日本人?韩国人?”TangYisaid: „Chinese.”
唐逸说:“中国人。”Liz, said with a smile: „Thatis an ancientmysteriousstate.”
莉丽斯啊了一声,笑道:“那是一个古老神秘的国度。”Tangshoots down a ball-flowerleisurelyagain, saidlightly: „Will become the modernizedstate.” The foreignersspoke ofChina, likedsaying that was mysticalandancient, was actually becauseknew nothingaboutChina, in the impressionthatwas a poorlyignorantlycountry, can only think highlywithmysteriousancientand so on glossaries.
唐逸再次击落一个花球,淡淡道:“会成为现代化国度的。”外国人提起中国,就喜欢说神秘而古老,其实是因为对中国一无所知,印象里那是一个贫穷愚昧地国家,只能用神秘古老等等词汇来恭维。Lizis startled, nodsgently, asked: „Is Mr.Tang the doing businessplace?”Sheactuallyusuallyalsoacts with constraintvery much, is not the words of Snookertopic, often the guestasked that herten, sherepliedone, butran intothisklutzto be the same, acted with constrainttentimes of placeEastyouthcompared withher, Liztransformed the rolebut actually, rareEight Trigrams (gossip).
莉丽斯微怔,轻轻点了点头,又问:“唐先生是来经商地?”她其实平日也很矜持,不是斯诺克话题的话,往往客人问她十句,她才回答一句,但遇到这个木头人一般,比她矜持十倍地东方青年,莉丽斯倒转换了角色,难得的八卦起来。Tangleisurelyslight nod.
唐逸微微点头。Lizclosely examines: „ Mr.Tang...... „
莉丽斯又追问:“唐先生……“„Ding”, Tangshot down the lastchromosphereleisurely, said with a smile: „Iwon! You are not professional!”
“叮”一声,唐逸击落了最后一个彩球,笑道:“我赢了!你可不怎么敬业啊!”Lizis stunned, just now when sheconsiders onlywithTangYispeaks, is one's turnherdeals withoneat will, actuallydoes not wantTangYiinsteadto surpass the scoreunknowingly.
莉丽斯愕然,方才她只顾和唐逸说话,轮到她时也是随意应付一杆,却不想不知不觉唐逸已经反超了比分。Listens toTangto criticize itself is not professionalleisurely, Lizsmiledactually, said with a smiletenderly: „Comesonegameagain, Idid not letyou.”
听唐逸批评自己不敬业,莉丽斯倒是笑了起来,娇笑道:“再来一局,我可不让您了。”Tangnodsleisurely, puts down the ball rod, said: „Goes outto havecup of drinks.”
唐逸点点头,放下球杆,说:“出去喝杯东西。”In the casualliving room, smallsevenstandin the corner, crosses the hands behind the backto stand. Ruthtakes the whitetowelto helpTangwipe away sweatleisurely, Tangbeckons with the handleisurely, playssucha whiletable tennis, wherewill perspire.
休闲客厅里,小七站在角落,负手而立。露丝却是拿着白毛巾来帮唐逸擦汗,唐逸摆摆手,打这么一会儿桌球,又哪里会流汗。Ruthwantsto go outto call the service person, Tangreferred to the refrigeratorleisurely: „Was OKwithtwocans of drinkcasually.”
露丝想出去叫服务员,唐逸指了指冰箱:“随便拿两罐饮料就可以了。”Drinks the catching coldfaint trace the mineral water, TangYi by the sofa. Actuallycannot help butremembered the work of supervision office, shaking, oneselfmayreally be can never be relaxed.
喝着凉丝丝的矿泉水,唐逸靠在沙发上。却不由得又想起了督查室的工作,甩甩头,自己可真是永远也不能轻松下来啊。Lizis sizing upthisone male and two female'strangecombinationcuriously. Does not know that whattheyarerelate, lover? Notlike, bossandsubordinate, like, wheredoes not have the belt/bringtwofemalesubordinatesto come to the clubto while away the time, only if a sweetheart. Theydo not relatelike the sweetheart.
莉丽斯好奇的打量着这一男二女奇怪的组合。不知道他们到底是什么关系,恋人?不像,上司和下属,也不像,哪有带着两个女下属来俱乐部消遣的,除非是情人。偏偏他们又根本就不像情人关系。TangYidid not speak, Ruthis turning the hodometerin that understood a Tang'sleisurelypersonalityslightly. Ruthstartsto revise the originalschedule.
唐逸不说话,露丝在那翻着行程表,略微了解了一点唐逸的性格。露丝开始修改原本的时程表。Falls intosilent the timeineveryone, out of the doorhears the shouting in confusionsoundsuddenly, then the gatewas shoved openfiercely, an extremely fatwhitefattywhole faceindignantto/clashes, inhimbehind, withtwoblack personguys.
就在大家都陷入沉默地时候,门外突然传来吵嚷声,接着门被猛地推开,一名臃肿的白胖子满脸气愤的冲进来,在他身后,跟着两名黑人大汉。„***, Iam scheduled a roomthe day before yesterday. Whycangiveothers? Why? DamnSandy. Hedoes not have a prestige!” The fat peoplecome to shout loudly, Sandyis the public relations manager in Weigraciousnessclub.
“***,我前天就预定了一号房。为什么要让给别人?为什么?该死地桑迪。他没有一点信誉可言!”胖子进来就大喊大叫,桑迪是薇恩俱乐部的公关经理。Small71extend the arm, blockedtheseunexpected visitors.
小七一伸胳膊,拦住了这几名不速之客。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #28 Part 1: I am a young master