Actually is also not all that serious, the worst aspect is magnificence leisurely group relations makes Jiezhi Lane to hear. 其实也没什么大不了,最坏的局面就是自己和华逸集团地关系闹得街知巷闻。 simultaneous/uniform Jie nods gently. The corners of the mouth show several smart-alecky happy expressions suddenly: „You said a moment ago I think you can see you? You know that I most listened to your words.” 齐洁轻轻点头。嘴角突然露出几丝俏皮的笑意:“你刚才说我想你就可以来见你是不是？你知道的,我最听你地话了。” Tang is leisurely. 唐逸无语。 Monday just went to work, office administration financial division deputy office chief Wang Liguo entered Tang's leisurely office, smiles saying: „When Director Tang, in the weekend and personnel office meets. The decision gives you to fluctuate the first-level wages. You do not occupy the government housing, the rent subsidy also add 80.” 周一刚刚上班,办公厅行政财务处副处长王立国就进了唐逸的办公室,笑眯眯道:“唐主任,周末时和人事处碰了碰头。决定给你浮动一级工资。还有你不占公家住房,房租补贴也加八十块。” Tang gawked leisurely. Rising wages? This concept is a little unfamiliar, immediately felt own expression is not right, says with a smile: „Thanks king spot, come, sits.” 唐逸楞了一下。涨工资了？这个概念有点生疏,马上觉得自己表情不对,笑道:“谢谢王处,来,坐坐。” Wang Liguo smiled to sit down, received the teacup that Tang delivered leisurely, chatted to try to get close to Tang leisurely. 王立国笑眯眯坐下,接过唐逸送上的茶杯,就和唐逸闲侃套近乎。 Tang Yi just entered the office, naturally hugs is having wide acquaintance the friend principle, listens to Wang Liguo to talk, deals with two at will, actually can be to the point on, two people more chatted are more congenial. 唐逸刚进办公厅,自然是抱着广交朋友地原则,也就听着王立国海侃,随意应付两句,却总能说到点子上,两人越聊越投机。 Wang Liguo is the temper of know-it-all, astronomical geography anything understands, but experiences the Tang leisurely aspect of knowledge of Internet age to be profound, Wang Liguo began to mention the gene technology, Tang leisurely cloning that set moved, hearing Wang Liguo to gasp in admiration greatly, heartfelt say/way: „imperial city root comes out the person is different, before took taxi in Beijing, the gentleman driver on each god must , the space underground, without them does not know tight that I admired at that time, the aspect of knowledge of Director Tang was also higher than several levels them, oh, I felt strange, was really side Shuiyang a place person?” 王立国是个万事通的性子,天文地理啥都懂一些,但经历过网络时代的唐逸知识面何等渊博,王立国起头说起了基因技术,唐逸就把克隆那一套搬出来,听得王立国大为叹服,由衷的道:“皇城根儿出来地人就是不一样,以前吧在北京打车,地士司机就各个神得很,天上地下,没他们不知道的,我当时就佩服的紧,唐主任的知识面又比他们高了几个层次啊,唉,我就奇了怪了,难道真是一方水养一地人？” The Tang leisurely heart said you are the elder brother in Beijing but actually competent, on mouth busy humble: „Is reckless Kan, capital city's people this problem.” 唐逸心说你作北京的哥倒称职的很,嘴上忙谦逊:“就是胡侃,京城人都这毛病。” Is saying congenially, the gate was sounded, tall Xiaolan searches the head, sees, only then Wang Liguo, on jumping for joy jumps, said: „king spot, discussed benefits that this year celebrates the new year? I may you tell that do not buy some rotten apples to deceive our these toiling masses again, last year my family's apple put also no one to eat rottenly, the acid died.” 正说得投机,门被敲响,高小兰探进头,看到只有王立国在,就雀跃的跳进来,说:“王处,是不是商量今年过年的福利啊？我可跟您说啊,别再买些烂苹果糊弄咱们这些劳苦大众啦,去年我家的苹果放烂了也没人吃,酸死啦。” Wang Liguo and she is also very ripe, helpless said/tunnel: „You are adding, this year celebrated the new year to be the same with last year, the rice, the oil, the fruit, the year-end bonus were not many, without the means that the finance became serious.” 王立国和她也很熟,无奈地道:“你还说着了,今年过年和去年一样,大米,油,水果,年终奖也不多,没办法,财政吃紧啊。” tall Xiaolan curls the lip, to Tang yaw: „Director Tang, saw, our office was government office with low expenditures, the new year's celebration does not cross peacefully, where had the place to be good, wants to send what round of anything.” 高小兰撇撇嘴,对唐逸道:“唐主任,看到了吧,咱办公厅就是清水衙门,过年都过不安生,哪有地方好啊,想发什么发什么。” Tang Yi and Wang Liguo look at each other to smile bitterly, this saying also she could say. 唐逸和王立国相视苦笑,这话也就她说得出来。 After Wang Liguo walks, Tang asked leisurely: „Asks me to have the matter?” 王立国走后,唐逸就问:“找我有事儿？” tall Xiaolan said: „You have not read the dossier, in the morning just sent, is cultural department deputy director Yuan has talent that dossier, you first have a look, yesterday listened to my father to talk over, probably above attached great importance to very much.” 高小兰说:“您还没看卷宗吧,早上刚送来的,是文化厅副厅长袁有才那个卷宗,您先看看,昨天听我爸念叨,好像上面很重视。” Tang leisurely at heart funny, has such disclosing secret information small simple soul is also good, takes up the dossier to look, actually listens to tall Xiaolan to throw smiles: „This Yuan has the talent, suffices to be hapless, last year was notified to criticize three times by our supervision office continuously, original director reduced to the deputy director, how to have grown the memory? Also some people responded that his working ability is insufficient, is responsible for the cultural market at sixes and sevens, hears in the Chongwen Street culture palace is to all sell to pirate the rushes. Although most responsibility want city Culture Administration to undertake, but some people to him responded repeatedly this issue, his also non- achievement, others pinned the dereliction hat to him.” 唐逸心里好笑,有这么个通风报信的小糊涂虫也不错,就拿起卷宗看,却听高小兰扑哧一笑:“这个袁有才,也够倒霉的,去年被咱们督查室连续通报批评三次,本来的正厅长降为了副厅长,咋还不长记性呢？又有人反应他工作能力不够,主抓地文化市场乱七八糟地,听说崇文街文化宫里全是卖盗版毛片的呢。虽然大部分责任要市文化局承担,但屡次有人向他反应这个问题,他也不作为,人家可是给他扣了个渎职地帽子呢。” Tang smiles not connection leisurely, actually Tang knows leisurely, this department-level cadre, seems like by the supervision office three times is notified to be degraded. Actually upper-level meaning, without above incites, which supervision office director will stupidly arrive to notify the department-level cadre? However thinks also funnily. Also does not know that which deity this Director Yuan offended, died to nip is not putting. 唐逸笑笑也不接口,其实唐逸知道,这种厅级干部,看起来是被督查室通报三次才被降级。实则还是上层的意思,如果没上面授意,哪个督查室主任会傻到去通报厅级干部？不过想想也好笑。也不知道这位袁厅长得罪了哪位神仙,被死咬着不放。 Read the dossier simply, gives tall Xiaolan: „This case your branch follows up. The investigation is more detailed.” Since Director tall cared, explained and him has the fierce relations, oneself not the clear situation, stayed out safely. 简单看了看卷宗,就递给高小兰:“这案子你们一科跟进吧。调查详细些。”既然高主任关心,就说明和他有厉害关系,自己又不清楚情况,置身事外最稳妥。 tall Xiaolan reaches an agreement with a smile. After she walks . Tang exceptional talent turns other dossiers. The important case sects who were actually sent to the supervision office investigation have the provincial party committee and office leader's written comments, how should do has set the tune, the supervision office has bullied the weak by relying on powerful connections, but in bystander opinion, is the power and influence is dreadful. Naturally, the assurance of detail was the supervision office acts bashful, utilized the ingenious words truly to obtain the considerably large power imperceptibly. 高小兰笑着说好。等她走后。唐逸才翻起其它卷宗。其实被发到督查室调查的重要案宗都有省委和办公厅领导的批示,该怎么作早就定了调子,督查室不过狐假虎威,但在外人看来,却是权势滔天。当然,其中细节的把握就是督查室拿捏地了,运用巧妙的话确实能在无形中获得相当大的权能。 Flips, Tang turned a Spring City Municipal CPC Committee supervision office to send in the material leisurely, was the province's third general contractor „disaster relief hugs” name by civil administration. The request Spring City city government reduces the infrastructure project related expense, involved fund 570,000, because the third construction belongs to the province to be the company, therefore Spring City Municipal CPC Committee supervision office reported the provincial party committee supervision office, this was coming the beforehand case sect. Has handed over by the leader has read. Several deputy directors commented, the request provincial party committee supervision office sifted the post-processing. 翻着翻着,唐逸就翻到了一份春城市委督查室发来地材料,是省第三建筑公司以民政“救灾搂”名义。要求春城市政府减免基建项目相关费用,牵涉的资金五十七万,因为第三建筑属于省属公司,所以春城市委督查室上报到了省委督查室,这是自己来以前的案宗。已经交由领导阅过。几个副厅长都作了批示,要求省委督查室详查后处理。 The third general contractor. Tang has actually had to do leisurely, extends mountain construction Xincheng District to be contracted the most project by them, general contractor manager marquis riches and honor Tang has met several leisurely, is a very astute merchant, the third construction had actually been bought by him, is the name has not changed, because the name of belt/bring country words trace can give people at that time some security senses. 第三建筑公司。唐逸却是打过交道,延山建设地新城区就被他们承包去大半工程,建筑公司老总侯富贵唐逸见过几面,是很精明的一个商人,第三建筑其实已经被他买下,就是名字没有变更,因为当时来说带点国字号痕迹的名称还是能给人些安全感的。 Thinks, marquis riches and honor person well, the company reputation is also good, Xincheng District Wenhua Plaza also made itself very satisfied but actually, properly speaking should not, because several hundred thousand gave the municipal government to make any not well impression, the corrupt little profit association/will suffered a loss, the marquis riches and honor should understand this truth. 想想,侯富贵这人还是不错地,公司口碑也不错,新城区文化广场倒也令自己挺满意,按理说不该因为几十万给市府留下啥不好地印象,贪小便宜总会吃大亏,侯富贵应该明白这个道理。 Said that said that the matter must manage, in the afternoon Tang takes supervisor special commissioners and several administrative offices supervisors leisurely, drives to directly soar the province's third general contractor, Tang goes into action leisurely personally also for the familiar business, cannot work one green tea newspaper to live in the supervision office daily. 说是这么说,事儿还得办,下午唐逸带上一名督察专员和几名科室督察员,驱车直奔省第三建筑公司,唐逸亲自出马也是为了熟悉业务,不能在督查室工作一回天天清茶报纸过日子。 The third general contractor headquarters in the founding of the nation the road intersection of avenue and Chongwen Road, are an old construction of six building, but depending on the mind of marquis riches and honor, wants to come for several years later will also turn into the skyscraper. 第三建筑公司总部在建国大街和崇文路的交叉口,是一栋六层楼的老建筑,不过凭侯富贵的头脑,想来几年后也会变成摩天大厦。 Although does not have the telephone message, but gate guard, as soon as listens is the provincial party committee inspection group, frightens hurries to allow to pass, telephones to the secretarial office, informs the manager. 虽然没有电话通知,但门卫一听是省委督察组,吓得赶紧放行,又给秘书室打电话,通知老总。 On Tang leisurely one group to two buildings time, the marquis riches and honor are running in a hurry from the building, he is that thin body strip, even every day delicacies of every kind still fat, the rich class most liked this physique probably. 唐逸一行人上到二楼的时候,侯富贵正从楼上匆匆跑下来,他是那种精瘦精瘦的身条,就算每天山珍海味也胖不起来,富人阶层大概最喜欢这种体质了。 Hou Fugui noticed that Tang stares leisurely, Tang smiles leisurely to him puts out a hand: „Period of five days always, we meet, I am provincial party committee supervision office director Tang am leisurely.” 侯富贵看到唐逸就是一愣,唐逸微笑对他伸手:“候总,我们又见面啦,我是省委督查室主任唐逸。” The marquis riches and honor small eye flashes through several pleasant surprises immediately, the acquaintance easy to do matter, another, he and Tang have contacted leisurely, knows that Tang leisurely neat management attitude, is very astute capable cadre, Hou Fugui closely grips the Tang leisurely hand immediately, said: „, Tangshu recorded rose high, may celebrate encouraging, did not telephone beforehand, I celebrated for you.” His not clear government rank, with feeling, provincial party committee supervision office director definitely compared with on county party committee secretary big several levels. 侯富贵小眼睛马上闪过几丝惊喜,熟人好办事,再一个,他和唐逸接触过,知道唐逸干净利落的办事作风,是很精明干练的干部,侯富贵马上紧紧握住唐逸的手,笑着说:“啊,唐书记原来高升了,可喜可贺,怎么也不事先打个电话,我为你庆祝啊。”他不大清楚政府级别,凭感觉,省委督查室主任肯定比县委书记大上几级。 Tang Yi said with a smile: „Indiscriminately allocates, is far from rises high, said again you are a busy person, I am not good to disturb you, became, we are not busy talk about old days, enter your office to discuss that we are understood that the disaster relief hugs that case place.” 唐逸笑道:“平调而已,谈不上高升,再说你是大忙人,我可不好打搅你啊,成了,咱也不忙叙旧,进你办公室谈吧,我们是来了解救灾搂那案子地。” Hou Fugui is busy at welcoming three building offices inspection group one group , the secretary pours tea to everyone, sees Tang to take up to drink leisurely, the supervisor followed to take up the cup. 侯富贵忙把督察组一行人迎进三楼办公室,秘书给大家倒茶,见唐逸拿起喝,督察员才跟着拿起了杯子。 The marquis riches and honor start to grumble, listen to his words, the year before last a Spring City Chongwen District community caught fire, the municipal party committee invested to construct the disaster relief to hug, who knows that hugged to cover, in the city actually did not press the corresponding policy to reduce the expense, made the construction fee/spent not arrive, some Hou Fugui recent turnover of capital issues, not anti- and city related mechanism/organization wrangled, directly reflected to the municipal party committee supervision office the situation. 侯富贵就开始吐苦水,听他的话,前年春城崇文区一小区失火,市委出资兴建救灾搂,但谁知道搂盖成了,市里面却不按相应政策减免费用,也使得施工费迟迟未到位,侯富贵最近资金周转有些问题,也就再不耐和市里相关机关扯皮,直接将情况向市委督查室反映。 Tang knits the brows leisurely: „But in the municipal party committee supervision office findings said what in your disaster relief hugs lives is the residential political situation family member, is not the disaster victims.” 唐逸皱眉道:“可是市委督查室调查结果上可是说了你那救灾搂里住的是市民政局家属,不是什么灾民。” Hou Fugui smiles bitterly saying: „Matter not on difference here? The disaster relief hugged to cover, they did not place the disaster victims, actually hugged to turn into the civil administration bureau family member building the disaster relief, what means did I have? This is not my mistake! cover Jiuzai hugs, because the time is tight, I spend the high price to buy the building materials, if he does not reduce the expense to me, I may really become did business at a loss to gain call.” 侯富贵苦笑道:“事儿可不就差在这儿吗？救灾搂盖成了,他们不安置灾民,却将救灾搂变成了民政局家属楼,我有什么办法？这也不是我的错啊！盖救灾搂的时候因为时间紧,我可是花高价买地建材,如果他不给我减免费用,我可真成了赔本赚吆喝了。” Tang stared at Hou Fugui to look at a while leisurely, confidently saw from his eyes. Slight bow: „Did civil administration bureau entrust your third construction disaster relief to hug the related document initially also in?” 唐逸盯着侯富贵看了一会儿,从他地眼中看到的只有坦然。微微点头:“民政局当初委托你们第三建筑建设救灾搂地相关文件还在吧？” Hou Fugui busy say/way: „In, my is taking to you.” 侯富贵忙道:“在在,我这就给你拿。” He puts out several documents from the safety deposit box cautiously, giving Tang was leisurely. Tang looked at several leisurely, nods: „We go back to verify.” 他小心翼翼从保险箱里拿出几份文件,交给了唐逸。唐逸看了几眼,点点头:“我们回去核实一下。” Hou Fugui looks at a document hesitation, Tang Yi says with a smile: „Is untrustworthy I?” 侯富贵看着文件一阵犹豫,唐逸笑道:“信不过我吗？” If other supervises the director. Hou Fugui is really untrustworthy, he on the proof of these documents, falls in others hand to suddenly go away now, that is anything. His anything matter has not seen. Then said with oneself lost, or simply has not received, even made several false documents, oneself fart wheel track did not have. 如果是别的督察主任。侯富贵还真信不过,他现在就这几份文件的证明,落别人手里说没就没,那是个啥啊。他什么事没见过。回头就和自己说遗失了,或者说根本没收到,甚至造几份假文件,自己屁辙也没有。 But the opposite party was Tang Yi, Hou Fugui hesitant one nods finally: „Director Tang, asked you.” 但对方是唐逸,侯富贵犹豫了一下终于点点头:“唐主任,拜托你了。” Tang stands up with him leisurely shakes hand: „Relax, I will investigate clearly, you again is a record the further information and Special Commissioner Liu, I go to the scene to sweep.” 唐逸站起身和他握手:“放心,我会调查清楚地,你再将详细情况和刘专员作个笔录,我去现场扫扫。” Hou Fugui is busy at delivering Tang to transgress the gate. 侯富贵忙送唐逸出门。 „Disaster relief hugs” the situation such as the material of municipal party committee supervision office reporting said. The place of residence is really the civil administration bureau family member, on the road that Tang goes back leisurely does not say a word, how ponders over this matter to process at heart, disaster victims of that batch of disasters? To come to be placed by the civil administration bureau, but is not the window translucent tile brightly new house. “救灾搂”的情况如市委督查室上报的材料所说。居住地果然是民政局家属,唐逸回去的路上一言不发,心里就琢磨这件事该怎么处理,那批受灾的灾民呢？想来被民政局安置了,不过不会是窗明瓦亮地新住宅。 Just returned to the office. Received Tian Chaoming Secretary little king call. little king was asking ; „Director Tang, civil administration bureau beam Ju wants to ask you to eat meal in the evening. What kind of, gives me a face?” 刚刚回到办公室。就接到了田朝明秘书小王的电话。小王笑着问;“唐主任,民政局梁局晚上想请你吃饭。怎么样,给我个面子吧？” Under Tang leisurely one hear of hearts bright as snow, for third constructs that matter, this matter estimated that is beam Ju handles, their news but actually also quick, when this beam Ju, oneself gives treasure transfers the registered permanent address has seen, the manner is very charmingly refreshed, helped oneself manage the matter without delay, said that also owed him a favor. 唐逸一听心下雪亮,为了第三建筑那档子事儿呗,这事估计就是梁局经手的,他们消息倒也快,这个梁局,自己给宝儿转户口时见过,为人很爽快风趣,二话不说就帮自己将事情办了,说起来自己还欠他个人情。 Tang leisurely slightly one hesitates, said: „Good, I am punctual.” 唐逸微一沉吟,道:“好吧,我准时到。” Is away from the receiver to feel that little king relaxes, he feared probably Tang takes office to burn several fires leisurely immediately the little king delighted say/way: „7 : 00 pm, legendary luminous pearl hotel, I in entrance you.” 隔着听筒都能感觉到小王松了口气,大概他怕唐逸上任要烧几把火吧随即小王欢喜的道:“晚上 7 点,夜明珠大酒店,我在门口等你。” After getting off work, Tang Yi telephones toward the family/home, tells Sister Lan not to go home to eat, before making the telephone call, listens to Sister Lan to mumble: „Drinks to drink your greatly fat belly, asking you puts on airs Tang really not to know whether to laugh or cry daily” leisurely, Sister Lan definitely was thinks oneself made the telephone call, it seems like usually, cursed oneself matter also to have. 下班后,唐逸往家里打了个电话,告诉兰姐自己不回家吃了,挂电话前就听兰姐嘟囔:“喝酒喝你个大胖肚子,叫你天天臭美”唐逸真是哭笑不得,兰姐肯定是以为自己挂了电话,看来平时,诅咒自己地事也少不了。 Endured not to call to scold her again, tidied up the document, feasted. 忍了忍没再打电话过去骂她,收拾文件,就去赴宴。 little king is waiting in the great hall porch long time ago spaciously luxuriously, but he is only staring at the taxi, waits to put on the server little brother of red uniform/subdue to help Tang open the vehicle door leisurely, he sees Tang to be leisurely, welcomed busily with a smile, actually saw Tang to put out a hand to pay the little brother startled leisurely ten money tips. 小王早早就在大堂宽敞豪华地门廊等着呢,但他只盯着出租车,等穿红制服的服务生小弟帮唐逸拉开车门,他才看到唐逸,忙笑着迎过来,却愕然看见唐逸伸手给了小弟十块钱小费。 In the north, most people also not to the custom of tip, but the legendary luminous pearl is the hotel that the provincial capital ranks among the best, the businessman of travelling frequently and extensively were many, the server little brother can also receive the value not poor tip every day but actually. 在北方,大多数人还没有给小费的习惯,但夜明珠是省城数一数二的大酒店,南来北往的商贾多了,服务生小弟每天倒也能接到价值不菲的小费。 little king whole face happy expression and Tang shake hand leisurely, admired looks at the Tang leisurely Santana: „Bought the car(riage).” If ten years later, little king this rank naturally can afford the car(riage), even received the courtesy also enough to buy the car(riage) every year, but now, he can only look at the car(riage) to sigh. Envies the family circumstances of Director Tang to be rich. 小王满脸笑意的和唐逸握手,艳羡的看着唐逸的桑塔纳:“买车了啊。”如果是十年后,小王这级别自然买得起车,甚至每年收地礼数也够买车了,但现在,他只能望车兴叹。羡慕唐主任的家境殷实。 Tang will certainly not say leisurely: „Buys a second-hand vehicle to assemble casually blindly.” But said: „Yes, the family property of mother was wasted all one's money by me quickly, oh.” 唐逸当然不会说:“随便买辆二手车瞎凑合。”而是说:“是啊,老妈的家底都快被我败光啦,唉。” little king laughs: „Do not be immodest with me! Walks, two building beam Ju is waiting.” 小王大笑:“你就别跟我谦虚了！走吧,二楼梁局等着呢。” In two building splendid theater boxes, several sexy attractive young service women one every kind are placing the food, makes the food layout seemingly fine with every effort beautifully, beam Ju is a gray-haired old person, over 50 years old is, but is healthy and vigorous, when with Tang shakes hand leisurely is also very powerful, he is saying with a smile: „Director Tang, has wanted to discuss with you, does not have the opportunity, cannot think that we are really also predestined friends, your this first case involves our civil administration.” 二楼富丽堂皇的包厢里,几名性感漂亮的服务小姐一样样摆放着菜肴,尽力使得菜肴地布局看起来精致美丽,梁局是名头发花白地老人,五十多岁,但精神奕奕,和唐逸握手时也很有力,他笑着道:“唐主任,早就想和你唠唠了,就是没有机会,想不到咱俩也真是有缘,你这第一个案子就牵涉到我们民政。” Tang likes his candid style leisurely but actually, the smile said: „These are the official business, no matter how processes, does not affect our personal feelings.” 唐逸倒喜欢他磊落的风格,微笑道:“那些是公事,不管怎么处理,都不影响咱们私人地感情。” beam Ju laughs: „Right, Duke is Duke, private is private, must distinguish clearly. Director Tang you sits, I and you discussed.” 梁局大笑:“对对,公是公,私是私,一定要分清。唐主任你坐,我和你唠唠。” little king told that the service people draw back, without the summon cannot come to disturb. Originally prepares the service person of liquor to draw back but actually resentfully, they most like running into the young guest here, because comes here non- rich is expensive. Perhaps can fish the rich son-in-law. 小王吩咐服务员都退出去,没有召唤一律不许进来打扰。本来预备倒酒的服务员悻悻的退出去,她们最喜欢在这里遇到年青客人,因为来这里的非富即贵。说不定就能钓上金龟婿。 beam Ju does not need to drink the adjustment atmosphere, after the service person draws back, said directly: „Director Tang, be honest with you. The disaster relief hugs to change the family member building is my idea. But I do not have the means that these yearly market finances the card the budget of our civil administration, several family member buildings turned into the high tower frequently quickly, but in the finance was the non- money allocated, my did not have the means that this, the staff in old family member building asked me to make daily.” 梁局也不用喝酒调节气氛,等服务员退出去后,直接说:“唐主任,不瞒你说。救灾搂变家属楼是我的主意。但我也是没办法啊,这些年市财政经常卡我们民政的预算,有几栋家属楼都快变成危楼了,但财政上就是不拨钱,我这也是没办法啊,就这,还有栋老家属楼的职工天天找我闹呢。” Tang knits the brows leisurely: „beam Ju, I spoke straight, toward do not go at heart. I thought that your cannot constitute to invade the reason that the disaster relief hugs, two matters, cannot jumble together.” 唐逸皱皱眉:“梁局,我说话直,你别往心里去。我觉得你这构不成侵占救灾搂的理由,两件事,不能混为一谈。” beam Ju looked is leisurely startled to Tang, immediately sighed, „you said right. I handled a muddled matter. But you in its, do not know my difficulty.” 梁局愕然看向唐逸,随即叹口气,“你说得没错。我是办了件糊涂事。但你不在其位,不知道我地难处啊。” Tang drinks tea leisurely silently. Then, the domestic housing reform only started, Liaoning Chancellery walked in behind of nation, big thunder , little rain, except for a small number of general contractors in the construction commodity apartment, basically all state-owned enterprises and government institution housing reform had no progress, this was also because the member secretary Liu Qi thought was conservative, naturally, to the housing reform, Tang knows leisurely actually the country took a tortuous path, particularly the housing reform of century's end, was extremely eager for quick success and immediate gain, wishes one could all houses to turn into the commodity apartment immediately, in addition fried the building group to run amuck, making the floor rate rise dramatically, many ordinary households had heavily the burden for this reason. 唐逸默默喝茶。说起来,国内房改刚刚起步,辽东省更走在了全国的后面,雷声大,雨点小,除了少数建筑公司在建设商品房,基本上所有的国有企业和政府事业单位地房改没有任何进展,这也是因为一把手书记刘琦思想保守,当然,对房改,唐逸知道其实国家走了一条弯路,尤其是世纪末的房改,太过急功近利,恨不得所有的房子马上全变成商品房,加上炒楼团横行,使得楼价飙升,许多普通家庭为此背上了沉重地包袱。 Although Tang Yi sighed at heart, but he cannot affect to the housing reform general trend now, let alone he was not the economist, even now wants his competition sence, he could not take any good way, this type of newly emerging things, have not used for reference , can only try to find out in practice slowly. 唐逸虽然心里叹息,但他现在对房改大趋势不能影响,何况他也不是经济学家,就算现在要他制定政策,他也拿不出什么好办法,这种新生事物,没有借鉴,也只能在实践中慢慢摸索。 But beam Ju words, pouring makes him remember initial period of the housing reform some not mature plan, could solve the problem of civil administration bureau. 但梁局一席话,倒使得他想起房改初期的一些不成熟的方案,或许可以解决民政局的问题。 Drinks tea, said: „beam Ju, actually you not necessarily want the country to take out money to help your Ge be completely the building, can adopt gathering capital place, the country has part, staff have part, the property rights turn over to individual, wasn't the issue solved? Moreover can be the housing reform pilot, you file a report to the municipal party committee, has a look at the response of municipal party committee.” 喝了口茶,说:“梁局,其实你们也不一定全部要国家掏钱帮你们盖家属楼,可以采取集资地方式嘛,国家出一部分,职工自己出一部分,产权归个人,问题不就解决了吗？而且可以作为房改地试点嘛,你给市委打个报告,看看市委的反应。” beam Ju slight nod: „This means that feared actually the staff do not hate themselves to pick pockets.” 梁局微微点头:“这倒是个办法,就怕职工们不舍得自己掏腰包。” Tang Yi said with a smile: „88 years of housing reform documents you have looked, the center had gotten down the main key to the housing reform, moreover recently Hainan real estate some are not normal, has the bubble illusory ingredient, some people have been starting to cook up the floor rate, it is estimated that before long the center will introduce a detailed policy to the housing reform, when the time comes feared your staff think do not take out money to construct to hug cannot.” 唐逸笑道:“88年的房改文件你看过吧,中央早就给房改下了基调,而且近来海南房产有些不正常,有泡沫虚幻成分,已经有人在开始炒楼价,估计过不了多久中央就会对房改出台一个详细的政策,到时候怕你们职工想不自己掏钱建搂都不能喽。” beam Ju ponders looks at Tang to be leisurely, this young people, a center, a general situation, listen to his mentality, but has the world, oneself estimate should right, this young people background is not simple. 梁局玩味的看着唐逸,这个年青人,口口中央,声声大局,听他的思路,可是胸怀天下呢,自己估计的应该没错,这年轻人背景不简单。 „That becomes, I turn head let in fresh air to frighten them, files a report to the municipal party committee again, if this matter really can solve, I must bow several bows to you.” beam Ju haha smiled. “那成,我回头就放风吓唬他们,再给市委打个报告,如果这事儿真能解决,我可得给你鞠几个躬。”梁局哈哈笑了起来。 Tang Yi said with a smile: „Bowed does not need, but beam Ju, the disaster relief hugged to change the family member building is not after all justifiable, I looked, we pressed the procedure/program to walk, what kind of should how, was unable to give person an excuse to injure others.” 唐逸笑道:“鞠躬就不必了,不过梁局,救灾搂变家属楼毕竟名不正言不顺,我看,咱还是按程序走,该怎么的还怎么的,不能授人以柄嘛。” The beam Ju slight nod, roughly understands Tang opinion, said leisurely: „Becoming, this matter I look at processing, does not make you difficult to do.” 梁局微微点头,大致明白了唐逸地意见,说:“成,这事儿我会看着处理,不让你难做。” little king said with a smile at this time: „We do one, completely do not speak. I like two leaders am not the prime minister stomach, a day does not eat the thing I to be hungry cannot bear!” 小王这时笑道:“咱干一个吧,别尽说话。我不像二位领导是宰相肚,一天不吃东西啊我就饿得受不了！” Tang Yi and beam Ju laugh, three people then exchange toasts, at the session pours also the harmony happiness. 唐逸和梁局大笑,三人这才推杯换盏,席间倒也其乐融融。