TangYiandtreasureSister Lanjusthad the dinner, organization departmentMinisterburnt/anxioushas called on at home, Sister Lanentrainsis sittingtreasure on sofato go outwithTang who wants the youngSirto resembleabreast in rowleisurely, treasuredoes not likenoisily, butis pursing the lipsto make an effortwith mother to compete, was entrainedlittlebySister Lan.
唐逸和宝儿兰姐刚刚吃过晚饭,组织部焦部长就登门造访,兰姐拽着非要小大人似的并排和唐逸坐沙发上的宝儿出了门,宝儿不喜欢吵闹,只是撅着嘴用力和妈妈较劲,被兰姐一点点拽出去。
The living roomdoorbangdrew, Tangexceptional talenttakes back the vision, said with a smile: „Thissmall girlis getting more and more interesting.”
客厅房门嘭一声被拉上,唐逸才收回目光,笑道:“这小丫头越来越有意思。”Ministerburnt/anxiousapparentlydoes not have the leisurely and carefree moodto commenttreasure, smiledseveral, said: „Tangshurecords, heard that the city can also move the county party committeeteam?”
焦部长却显然没有闲情逸致去评论宝儿,笑了几声,说:“唐书记,听说市里还要动县委班子?”Tanglooksleisurely in burnt/anxiousBukeeps eyes open the expectation and anxiety, knows that hisidea, firsthopes the vibrations of thesegovernmentsdo not affecthim. Twonaturallyareto hopeoneself can also moveupwardly, he can also take the opportunityto enter the progress.
唐逸看着焦部长眼里的期望和不安,知道他的想法,一来是希望这些官场的震动不要影响到他。二当然是希望自己也能向上动一动,他也可以借机会进进步。TangYisaid with a smile: „Will have an accidentwill always have the slightest sign of trouble, youwill not usemuch ado about nothing, wewill extend the mountainteamIto looknot to have the issue.”
唐逸笑道:“一出事总是会有风吹草动的,你也不用庸人自扰,咱们延山班子我看没问题。”Ministerburnt/anxiousis slightly relieved, seeming likeTangshurecordsis confident.
焦部长稍微安心,看起来唐书记已经有了底。Tangcarries the teacupto arrive at the windowleisurely, looks atJinrong Avenue of street lighttwinkleto sigh: „Reallydoes not hateto extend the mountain, hereevery bit of propertyleftIbestmemory.”
唐逸端着茶杯走到窗口,望着路灯闪烁的金融大街叹了口气:“真舍不得延山啊,这里的一草一木都留下了我最美好的记忆。”Ministerburnt/anxiousstares: „Tangshurecords, do youwantto leaveextend the mountain?”
焦部长就是一愣:“唐书记,你要离开延山?”Tangleisurelydullsmiling, Ministerburnt/anxiousmayonepasscoolly, but alsohopes that Tangshurecordsunder the operationto become the lead goats of newcounty party committeeteam, whoknows that heactuallysproutedsuddenlydrew backintent, the case of SecretaryTao did healsocome under the influence?
唐逸索然的笑笑,焦部长心里可就一下凉透,还盼望唐书记运作下成为新一届县委班子的领头羊呢,谁知道他却突然萌生了退意,难道陶书记的案子他也受到了影响?In the followingday, Tangobviouslyis leisurely low-key, very muchcoordinateshelpsLiXiuhavevariousprocessingcounty party committeework. Sawoneach time the standing committeeTangshurecords the interest is waning the appearance, Ministerburnt/anxious can not the vigor.
接下来的日子里,唐逸明显低调起来,很配合的帮助李秀起处理县委地各项工作。每次看到常委会上唐书记意兴阑珊的模样,焦部长心里就不得劲儿。Finally, when the truthin the provincial CPC committeecadretwostudy groupsarrivemakes known, organization departmentcadretwoare responsible for the cadre and reserve cadre who inspect, cityandstateanddirectly under the provincial party committeeparty and masses, politics and law and foreign affairsdepartmentleadership team and provincial party committeemanage,( cityandstate) Venezuelanorganization departmentministersandcounties( cityandarea) party and government leaderregular dutyas well asreserve cadre.
终于,谜底在省委组织部干部二处考察组到来时揭晓,组织部干部二处负责考察地、市、州及省直党群、政法、外事部门领导班子和省委管理的干部以及后备干部,地(市、州)委组织部正副部长、县(市、区)党政领导正职以及后备干部。Butprovincial CPC committeestudy groupinspectionno doubtisbecauseextends the mountaineconomic growthto be gratifying, toextending the mountainteamdoes the inspection of reserve cadreby the provincial party committee. Looking from the action of provincial party committee, obviouslydoes not approvetosomemunicipal party committeeextremeviews. Will not have extended the mountainteamto scatter the intention.
而省委组织部考察组这次的考察固然是因为延山经济增长喜人,是以省委对延山班子进行后备干部的考察。从省委的举动看,显然对市委一些极端看法不认同。并没有将延山班子打散地意图。
The wind sound/rumor that thenhearsmadeMinisterburnt/anxiousand otherpersonjoy and worrymixed, the study groupandTangdiscussedleisurelyhadonehour, thissignalwas very obvious, without doubtTangYiwasthisstudy groupkeyinspectiongoal. Butimmediatelysome sources said. Tang might be assigned to the directly under the provincial party committeedepartmentleisurely.
接着传来的风声就令焦部长等一些人喜忧掺半了,考察组和唐逸足足谈了有一个小时,这信号很明显,无疑唐逸是这次考察组重点考察目标。但马上又有消息说。唐逸很可能会被调往省直部门。Incounty party committee secretaryvacancyseason, TangYi, ifwere really assigned to the directly under the provincial party committeedepartment, reallysaid no that onis any goodmatter, focusingministerand the others, notdifferentbolt from the blue, even ifTangYientrusted with an important task, the time that buttheywait foragonizinglyactuallybecame the dream.
在县委书记空缺地时节,唐逸如果真被调往省直部门,实在说不上是什么好事儿,对焦部长等人,更无异晴天霹雳,就算唐逸被委以重任,但他们苦苦等待的时机却成了南柯一梦。Severaldayslater, the provincial party committee and municipal party committeeuniteas follows, the newcounty party committee secretaryrepeated calling and urgingbeginningcomes out. Neighboring county magistrateWang Taowas transferred to extend the mountaincounty party committee secretary, extended the mountain county magistrate, county party committeedeputy secretaryLiXiugets upto be transferred to the municipal governmentdirector, extended the mountainCountyPolitics and law committeesecretarythunderHaoRenYanshan county magistrate, the levelnot to mentionfor the division level. Wang HongmeiandWang Taoexchange. Is the neighboring county magistrate, the levelforis locatingnot to mention. Extended the mountainCountyorganization department headJiaozuodragonto be raisedas the deputy secretary, holds a concurrent post of the organization department head, county party committeedirectorZhou Haijunalsoofficiallybecomes the county party committeemember.
十几天后,省委和市委联合下文,新任县委书记千呼万唤始出来。邻县县长王涛被调任为延山县委书记,原延山县县长,县委副书记李秀起调任市政府办公室主任,原延山县政法委书记雷浩任延山县县长,级别提为正处级。王红梅和王涛对调。任邻县县长,级别提为正处。原延山县组织部部长焦作龙被提为副书记,兼任组织部部长,县委办公室主任周海军也正式成为县委常委。It can be said that thispersonnel adjustment, walksnearseveralmemberswithTangleisurelywithout doubtis the biggestwinner, in addition, Wang HongmeialsovisitedTang'sleisurelyhometo expressgratitude for the first time, becausesheheard that ownpromotionalsoobtainedTangto recommendleisurelyvigorously.
可以说,此次人事调整,和唐逸走得近的几位常委无疑是最大赢家,不但如此,王红梅还第一次登了唐逸的家门表示感谢,因为她听说自己地提升也是得到了唐逸地大力推荐。A few days later, the provincial party committeeoutgoing message, TangYiwas transferred to the provincial CPC committee general officesupervision officedirectorfinally, the rank, althoughis locating, actuallyalsoleapsenters the provincial party committeeyard, becomes the provincemanagescadre.
几天后,省委终于发文,唐逸被调任省委办公厅督查室主任,级别虽还是正处,却也一跃进入省委大院,成为省管干部。
The provincial party committeesupervision officeis responsible for the center and provincial party committeemajor decision and important workdeploymentimplementing and realizing the check and information summary; Be responsible for the center and the supervisor and the implementationprovincial party committeeleaderimportant written commentsandturning over the handlingitemfeedback, is responsible for the provincial party committee and provincial party committeeleaderdecided that urging of itemhandleswait wait/etc. etc.. In the provincial CPC committee general office the heavyweightdepartment, because the provincial party committeesupervision officehasinvestigating and dealing with accordingly and appraisal, to usesuggestion, toleadership decision-making the assistanceand otherresponsibility to rewards and punishment the suggestion and to the cadre of participation of workactual accomplishmentsnecessaryorganizationcoordinatedandspecialcaseand so on specialconditions and powers, enablingprovincial party committeesupervision officedirectorto havedistantlyis bigger thanitsfunctionpower the energy, naturally, the premisemustobtainregarding as important of provincial CPC committee general officeleader.
省委督查室负责中央、省委重大决策、重要工作部署贯彻落实的督促检查和情况综合;负责中央和省委领导同志重要批示和交办事项的督办及落实情况的反馈,负责省委和省委领导同志决定事项的督促办理等等等等。是省委办公厅里重量级部门,更因为省委督查室负有必要的组织协调、专项案件的查办、参与工作实绩的评议、对奖惩的建议、对干部使用地建议、对领导决策的协助等职责等等特殊的条件和权能,使得省委督查室主任一职有远远大于其职能权能的能量,当然,前提是要得到省委办公厅领导的看重。TangcompromisesleisurelyinTian Chaomingopinionis a wonderfulchess, extends the being hardarrangement of mountaincounty party committee secretarydifficult laborandTangleisurelyseathasrelates very much, the appointment of county party committee secretarymustthrough the provincial party committee, butknowsseveralheavyweightmembers who Tangleisurelydetailsdo not facilitateto take a stand, butifTangYiis extending the mountainto strive for the progressto be ablewithout doubtwithMayorreckless who the intentionbribesto extend the mountaincounty party committee secretariesandbehind***has the battle, regardless of the victory and defeat, TangYiwill receive the mortal enemyineastern Liaoning. ButforestthunderregardingfutureboundlessTangYi, appearssomewhatis really penny-wise and pound foolish, althoughafter allextends the mountaineconomic boom, butregardingTangleisurelythisstatuspoliticalnova, againgood of poverty stricken countyconstruction, is impossibleto becomehimin the future the truecapital, insteaddraws backonestepto callas boundless as the heavens and sea, let alonesaidno matter how, the Tangleisurelyheadalsoput onhat that extends the mountaineconomic boomfounder.
唐逸地妥协在田朝明看来是一步妙棋,延山县委书记地难产和唐逸位子的难以安排有很大地关系,县委书记的任命要通过省委,而知道唐逸底细的几名重量级常委就都不方便表态,而唐逸如果在延山争取进步的话无疑会和意图染指延山县委书记的胡市长及其身后***发生争斗,无论胜负,唐逸在辽东都会接下死敌。林雷而对于未来海阔天空的唐逸,实在显得有些因小失大,毕竟虽说延山经济腾飞,但对于唐逸这种身份的政坛新星,一个贫困县建设的再好,也不可能成为他日后真正的资本,反而退一步才叫海阔天空,何况不管怎么说,唐逸头上也戴上了延山经济腾飞奠基人的帽子。From thisTangalsoobtained the returnleisurely, not onlyentered the provincial party committeeyard, makesa series ofmanpower who heproposedarrangesuccessfullyto pass, Tian Chaominghas tosigh with emotion, thisyoung peopletrulywere capably calm, was not concerned forsuccess and failure of the cornerplace, the visionlofty, it seems likeTangafterTangWandonghad/left a extraordinarycharacter.
由此唐逸也得到了回报,不但进入了省委大院,更使得他提议的一系列人手安排顺利通过,田朝明心里不得不感慨,这年青人确实沉稳干练,不计较一隅一地之得失,目光高远,看来唐家继唐万东后又出了一个了不起的人物啊。Onlast timestanding committee that inTangparticipates inleisurely, the visiontakes a fast look around the memberpresentslowly, Tangsomewhatgets worked up emotionallyleisurely, whenLiXiuhas the worn outsuggestionto askTangshuto recordfinallywespokeseveral, the conference roombursts into the warm applause, Tangsilentfor a long time, saidleisurelyfinallyin a soft voice: „Iwas not many said that onlyhopes that the comradesmade persistent efforts, will extend the mountain the economyto take a new level.”Thissimplea few words, contained the countless words, obtains, is the warm applause. Whodoesn't knowin the locationmembers? Extending the mountaincanhavetoday'saspectTangYicaiis the biggesthero.
在唐逸参加的最后一次常委会上,目光缓缓扫视在座的常委,唐逸有些动了感情,在李秀起有气无力的建议请唐书记最后给我们讲几句时,会议室爆发出热烈的掌声,唐逸却沉默了好久,最后轻声道:“我就不多说了,只希望同志们再接再厉,将延山的经济带上一个新台阶。”这简简单单的一句话,却蕴含了千言万语,得到的,是更热烈的掌声。在场地常委们谁不知?延山能有今天的局面唐逸才是最大的功臣。In a nightdimbartwotheater box, severalextend the mountainweight figureto presentimpressively, thunderHao, Jiaozuodragon, Zhou Haijun, old yet still gracefulfemale. Wang Hongmei.
夜朦胧酒吧二层一间包厢里,几名延山重量级人物赫然在座,雷浩,焦作龙,周海军,还有位风韵犹存的女性。王红梅。Tangholds up the wine glassleisurelywith a smile: „Cheers!”In the cupis the amber brownCognacbrandy, evenWang Hongmei. Cupalsobut actuallylittlePegasus.
唐逸笑着举起酒杯:“干杯!”杯子里是琥珀色干邑白兰地,就算是王红梅。杯子也倒了少许人头马。Ifseveralpeopleare the originalpositionstatus, is definitely impossibleto gather togetherdrinks wineto chat, on the government, makes conspiracyflagrantlymostabstains.
如果几个人还是原来的职位身份,是肯定不可能聚在一起饮酒聊天的,官场上,明目张胆地结党是最忌讳的。But the presentisTangsees off the liquorleisurely. Obviouslydid not haveso manytabooed words.
但现在是唐逸地送行酒。显然就没了那么多避忌。InthunderHaotosses downcupliquor. ToTangyaw: „Tangshurecords, has the timeto go hometo have a look, do not forgetus, extends the mountain, foreverisyourfamily/home.”
雷浩将杯子里的酒一饮而尽。更对唐逸道:“唐书记,有时间就回家看看,可别忘了我们,延山,永远是你的家。”Tangsmilesleisurely: „Did not discussthis.”Hecould see,thunderHaois taking a stand, hecannot loseTangto lookleisurely, will extend the mountaincontrolinown.
唐逸笑笑:“不谈这个。”他看得出,雷浩是在表态,他会不负唐逸所望,将延山控制在自己手里。ButTangdoes not havethismeaningleisurely, hedoes not wantto control remotelyto extend the mountain the thought. Has not trained the secondary rolesintention, after allnow , the trainingdirect descendantcrucial moment, pushes the thundervastseveralsuperiors, readinthemandenterswithdrawing back. Oneselfcannotdisappointothers. Except forthesemembers. oldtall and secretaryfromalsoobtained the obviousattendance, oldtallestimatedyearlaterwill become the county party committeemechanism/organizationlogistic servicecenterdeputy director. Proposes a deputy section level.
但唐逸却并没有这个意思,他既没有想遥控延山的念头。更没有培养班底地意图,毕竟现在地自己,还不到培养嫡系的火候,推雷浩几个上位,也不过是念在他们和自己同进同退。自己不可辜负了人家。除了这几个常委。老高和秘书自也得到了心照不宣的照顾,老高估计年后就会成为县委机关后勤服务中心的副主任。提个副科级。„Brother Lei, myonehope, will extend the mountaineconomyto dosteadfastly, seeks the benefitsfor the common people.”Tanglooks atthunderHaoleisurelyvery muchsincerely, urges somebody to drinkfromtoday, Tangtraded the nameleisurely, butthundervastseveralareTangshu.
“雷哥,我就一点希望,踏踏实实将延山经济搞上去,多为老百姓谋福利。”唐逸很诚挚的看着雷浩,从今天一进酒吧,唐逸就换了称呼,但雷浩几个还是一口一个唐书记。thunderHaonods: „Relax, Iremembered.”
雷浩点点头:“放心吧,我记下了。”Tangsmilesleisurely, with the Jiaozuodragon, Zhou Haijun, Wang Hongmeicheersrespectively, when toWang HongmeiTangYisaid with a smile: „Sister Wangalsolistens to the windis the rain, whatprovincial party committeestudy groupsettling onisyourworking ability, did myTangYispeakis so easy-to-use? WhichdistrictImayalsowantto go to be the county magistrate, what a pity the organizationdoes not approve!”
唐逸笑笑,又分别和焦作龙,周海军,王红梅干杯,到王红梅时唐逸笑道:“王姐也听风就是雨,省委考察组看中的是你的工作能力,难道我唐逸说话那么好使?我可也想去哪个县做县长呢,可惜组织不认可啊!”Wang Hongmeiis somewhat embarrassed, the bigeveningvisitsto look that Tangtrulysomewhatwas leisurely vulgar, the Tangleisurelythisperson, behavior and conductmostdoes not conform to conventional pattern, something everyone has a tacit understanding, whyto walk the matter on thatscene.
王红梅有些不好意思,自己大晚上登门看唐逸确实有些俗了,唐逸这人,为人处世最不落俗套,有些事大家心照不宣,何必走那场面上的事儿。„Sister Wang, theseyear of centerattaches importance totraining of femalecadre, wishyouto have a bright future!”Tangis lifting the cupandWang Hongmeileisurelybumpedonecup.
“王姐,这些年中央可是重视女干部的培养,祝你鹏程万里!”唐逸举着杯子和王红梅碰了一杯。ActuallythundervastJiaozuodragonat heart, is really the background is very curioustoTangYibehind, afterthispersonnel changes, ifcould not have thought that TangYihasbackgroundthatbehindis a fool, moreoverthought that Tang likely hasprovince'sbackgroundleisurely, althoughbut is very curious, is not inquisitive.
其实现在雷浩焦作龙等心里,实在是对唐逸身后地背景很好奇,经过这次人事变动,如果还想不到唐逸身后有背景那就是傻子,而且都觉得唐逸很可能有省里的背景,但虽然都很好奇,又都不好问。„Tangshurecords, laterwego to the words of provincial capitalyou to probablyentertainus.”Zhou Haijunheld up the cup, Tangsmiledto nodleisurely.
“唐书记,以后我们去省城的话你可要招待我们。”周海军举起了杯子,唐逸微笑点头。Drinks to heart's content, Tangcame the interestleisurelysuddenly, said: „Isangoneforeveryone.”
畅饮之间,唐逸突然来了兴致,说:“我为大家唱上一曲吧。”Severalpeopleapplaudto applaudimmediately, had heardfaintlyTangshurecords the singing voiceto be charming, isno onehas actually experienced.
几人马上鼓掌叫好,隐隐听说过唐书记歌喉迷人,却是没人见识过。Tangtakes up the microphoneleisurely, said: „Mysonorous singing, thissongis not easyto look for the song.”
唐逸拿起麦克风,说:“我就清唱吧,这歌不好找曲子。”„Howcanforgetformer days the friend, in the heartcannot laugh heartily, how couldformer days the friendforgot, friendshippermanent......”
“怎能忘记旧日朋友,心中能不欢笑,旧日朋友岂能相忘,友谊地久天长……”InTangleisurelymelodiousprolonged«FriendshipPermanent»singing sound, the peopledrinkare dead drunk, luckilyYaoXiaohongvigilant, oneselfand a service personsend homeWang Hongmei, covers the wool blanketforseveralgentlemen of getting drunk, makingthemassembleonein the theater box, so as to avoidexposedwhatcounty party committeemembercollectivealcoholic intoxicationfarce.
在唐逸悠扬绵长的《友谊地久天长》歌声中,众人喝得酩酊大醉,幸亏姚小红机警,自己和一名服务员将王红梅送回家,又为喝醉的几名男士盖上毛毯,让他们在包厢凑合了一宿,免得曝出什么县委常委集体醉酒地闹剧。Sitsin the living roomsofa, looks that side the smallwainscotis sittinginownside, resembled the moldtypeto followoneselfto look atnewstreasure, Tangcannot help butsmiledleisurely, treasuremore and morelikelyyoungSir.
坐在客厅沙发里,看着旁边直着小腰板坐在自己身边,似模似样跟着自己看新闻地宝儿,唐逸不由得又笑了起来,宝儿越来越像个小大人儿。At this time, the doorbellrang, is busy at workSister Lan who to shoutin the kitchen: „Treasureopens the door.”Treasureactuallysits respectfully, does not seemto hearherto shout is the same, beforeTangYi, Sister Landoes not dareto reproveher, hasto open the doorpanting in indignation, after opening the door, called the sound: „ChenJu.”
这时候,门铃响了起来,正在厨房忙活的兰姐喊:“宝儿去开门。”宝儿却正襟危坐,就好像没听到她喊一样,在唐逸面前,兰姐又不敢训斥她,只好气呼呼去开门,开门后叫了声:“陈局。”ChenDahecomes to strain the bigvoiceto shout: „Tangshurecords, when do yougo to the provincial party committeeto report?”
陈达和进来扯着大嗓门就喊:“唐书记,你几时去省委报道?”Sister Langawked, asked: „Goes to the provincial party committee?”
兰姐楞了一下,问:“去省委?”ChenDaandtoward the roominwalkssaid: „Tangshurecordedmustenter the provincial party committee, didn't youknow?”
陈达和边往屋里走边说:“唐书记可是要进省委了,你不知道吗?”Tangleisurelyreluctantlyconnection: „Was seemedmeto become the provincial party committeemembersto be the same by your suchsaying.”
唐逸无奈地接口:“被你这么一说好像我成了省委常委一样。”ChenDahesaid with a smile: „Morningmatter, morningmatter.”Seestreasureto put on airsto sitreads the newsin the Tangleisurelyside, knew in the heart that Tangshurecordslovesthissmall girlextremely. Hasto move the plasticchairto sitequally.
陈达和笑道:“早晚的事儿,早晚的事儿。”见宝儿装模作样坐在唐逸身边看新闻,心知唐书记极宠爱这个小丫头。只好搬过塑料椅坐到了一边儿。Treasureglimpseshim, is actually standsto bow: „Uncle Chenis good, yousit.”Thenmovesanothersmallredplasticchairto sit down.
宝儿瞥见他,却是站起来鞠躬:“陈叔叔好,您坐。”然后搬着另一张小红塑料椅坐下。ChenDahesitsto the sofaon, said with a smile: „Treasurebiggeris more sensible.”
陈达和坐到沙发上,笑道:“宝儿越大越懂事。”TangYiandChenDaheare chattingat will, nothing but after isexhortshim, wantsto be lower-key, ChenDaand11complies. Alsoaskedquietly: „Tangshurecords, youdivulged the detailsto the Elder Brother. Did your riseorfalls?”
唐逸和陈达和随意聊着,无非是嘱咐他以后要低调些,陈达和一一答应。又悄声问:“唐书记,你给哥哥透个底儿。你这到底是升了还是降了?”Tangis smiling the racketleisurelyhisshoulder: „In briefis not the badmatter.”
唐逸笑着拍拍他地肩:“总之不是啥坏事儿。”ChenDahethenlights up with pleasure, immediatelyalsosighed: „Yourthismustwalk, my alsoreallylosesat heartnatural.”
陈达和这才喜笑颜开,随即又叹口气道:“你这一要走,我这心里还真失落落的。”SomeTangalsorelativeswere leisurely sorrowfully, pinchedhisshoulder. Has not spoken.
唐逸也有些戚戚然,捏了捏他肩膀。没有说话。DinnerTangYiandChenDahehave not drunkmany. Two peoplehavenotchatting, before mentioninglaughing , the dayintown/subdues, was sayingwas sayingtwo peoplewordswere low and deep, Tangsaidleisurelyin a soft voice: „Has the matterto callme, all thingsare careful, the new bookrecordsto take office, feared that will move the beforehandoriginal members, should not be as far as possible vasttheyto mixwiththunder.”
晚饭唐逸和陈达和没喝多少。两人只是有一句没一句的唠嗑,嘻嘻哈哈说起以前在镇上的日子,说着说着两人话语都低沉下来,唐逸轻声道:“有事情就给我打电话,万事都要小心,新书记上任,怕是会动动以前的老班底,你尽量别和雷浩他们掺和进去。”TangYihas been used tocovering up of government, saw the persononlyto speakthreepoints of words. Very longsohas not spokenstraightforwardly, ChenDaheslight nod.
唐逸已经习惯了官场的遮遮掩掩,见人只说三分话。却是很久没有这般直白地说话,陈达和微微点头。TangYidependson the chair, says with a smile: „Ok, canvividlylivefinally.”Hesomewhatis truly relaxed, county party committeedeputy secretary. The officersare not big. Actuallyis many of focuses, doing anything is cautious. Cannotgoodmistakewrongonestep, butsimilarlyis the cadre at the departmental levelsupervision officedirector, in the provincial party committee is actually the commonsmallrole, in the provincial capital, whono onewill recognize is in itself, finallycanlivelike the normal person, Tanghas an extricationfeelingleisurely, moreoverTangknowsleisurely,fearedthiswasfinally the rareidleday, the premisewasdoes not walk the words that the mildewtransported.
唐逸又在椅子上一靠,笑道:“好了,总算可以轻快过日子了。”他确实有些轻松,县委副书记。官不大。却是多少人瞩目的焦点,作任何事都要小心翼翼。不能行差池错一步,而同样是处级干部地督查室主任,在省委却是毫不起眼的小角色,在省城,就更没有人会认得自己是谁,终于可以像正常人一样过日子,唐逸有一种解脱感,而且唐逸知道,怕这是最后难得的清闲日子了,前提是自己不走霉运的话。
After ChenDahewalks, Sister LanhelpedTangclashleisurely: the hot tea, cautiouslyasked the cup„Tangshurecords, do youwantto go to the province?”
陈达和走后,兰姐帮唐逸冲了杯热茶,小心翼翼问:“唐书记,你要去省里了?”Tangnodsleisurely, Sister Lan, hesitatedhas not been speaking.
唐逸点点头,兰姐哦了一声,犹豫着却没有说话。TangYisaid: „Youandtreasure, stays here, looks at the housetome, every monthIgiveyou500dollars.”Tangactuallydid not hateto leaveKaibaoleisurelyvery much, but cannotgoto leadtheirmother and child, paid attention to the wordsby the person with high aspirations, said that was not of pleasant to hear.
唐逸说:“你和宝儿啊,就留在这儿吧,给我看房子,每月我给你五百块钱。”唐逸其实是很舍不得离开宝儿地,但总不能自己去哪儿都带着她们娘俩,被有心人注意地话,说起来可不大好听。Sister Langawked, withoutthinking of the blacksurfacegodhas arrangedforownmother and daughter, is onlywhyis goodtoownmother and daughterso? Looked that the housealsodoes have the wagesto take? Mustsay that the blacksurfacegod is absolutely impossibletooneselfinteresting that it seems likehereallylikestreasure.
兰姐楞了一下,没想到黑面神早就替自己母女安排好了,只是为什么对自己母女这么好呢?看房子还有工钱拿?要说黑面神对自己有意思那是绝对不可能,看来他是真喜欢宝儿啊。„Tangshurecords, when do youwalk?”Sister Lansomedo not abandonsuddenly, although the blacksurfacegodknowsto reprove itselfall day, the attitude is always bad , but how does not know, sinceknew after him, had the pillarat heartprobably, evenhas a dreamalsoalwaysthateasy and comfortablecomfortablefond dream.
“唐书记,你几时走?”兰姐心里突然有些不舍,虽然黑面神整天就知道训斥自己,态度从来都是恶劣的很,但不知道怎的,自从认识他后心里就好像有了主心骨,甚至做梦也总是那种安逸舒适的美梦。TangYisaid: „little sisterwill meetmeseveral days later, rideshercar(riage)to walk, do youhave the matter?”
唐逸说:“小妹过几天来接我,搭她的车走,你有事?”„All right, Iamthink that the timedoestoyouwelldelicious.” When Sister Lanspokeinheartsupple, was determinedto give the blacksurfacegodto take care ofonetable of meals that wellexpressed the gratitude, whoknows that TangYiknit the browsimmediately: „How? Do youusuallyprepare fooddeceiveme?”Air/QiSister Lanwishes one couldto choke to deaththismental illness.
“没事,我就是想到时候好好给你作顿好吃的。”兰姐说话时心中柔柔的,决心好好给黑面神张罗一桌表达自己感激之心的饭菜,谁知道唐逸马上皱眉道:“怎么的?你平时做菜都是糊弄我啊?”把兰姐气得恨不得掐死这个神经病。Tangholdstreasureleisurely, sighedat heart, pasted the treasureface the facegently, treasurehee heewas asking: „Uncle, does the provincial party committeeleavefarhere? Yourseveraldayscancome back, treasurecould not see that yourschoolworkcannot complete.”
唐逸抱起宝儿,心里叹息一声,轻轻将脸贴着宝儿地脸,宝儿嘻嘻笑着问:“叔叔,省委离这里远吗?你几天能回来,宝儿看不到你功课都做不好。”Tangis leisurely.
唐逸默然无语。
The doorbellsound, Sister Lan'spastfastopened the door, thinks that whichleaderwascounty party committeesays goodbye, opened the door, immediatelygreeted: „MissNing.”Thenshouted: „Treasure, comes, whomhaving a look atto comequickly.”
门铃响,兰姐飞快的过去开门,以为又是县委哪个领导来告别,开门楞了一下,随即打招呼:“宁小姐。”回头喊:“宝儿,快来,看看谁来啦。”
A simple and beautifulrefinedNingXiaomeisnow whitewindproof coat, such as the surging wavesfairy maidenhandsomeenters, on the valuablestallionmakes an effortto break free of the Tangleisurelyarms, jumps down the sofa, runsto the entrance, Tanghas a scareleisurely, is busy atshouting: „Haltstome!”Feared that treasurethrowsownNingXiaomei.
清丽脱俗的宁小妹一袭雪白风衣,如凌波仙子翩翩而入,宝儿马上用力挣脱唐逸的怀抱,跳下沙发,就向门口跑去,唐逸吓一跳,忙喊:“给我站住!”就怕宝儿扑上去亲宁小妹。
The fearfulplot in imaginationhas not happened luckily, before treasureruns up toNingXiaomeibody, butbowstimidly: „Godmotheris good.”NingXiaomeinods, under arrives at the sofato be implicatedwithout consulting anybody, Sister Lanmangmakes tea, thishasNingXiaomeito leave behind the tea leavespot, TangYihad toldcomesexcept forNingXiaomei, otherwisecannotmovethattea leaves, butactuallydoes not know that Sister Lanhas tastedsecretlytwice.
幸好想象中的可怕情节没有发生,宝儿跑到宁小妹身前,只是怯怯地鞠躬:“干妈好。”宁小妹点点头,径自走到沙发旁坐下,兰姐忙去泡茶,这有宁小妹留下地茶叶壶,唐逸吩咐过除了宁小妹来,否则不许动那茶叶,但却不知道兰姐早就偷偷尝过两次。NingXiaomeitoSister Landao: „Myteacuphas not broughtto come up.”Sister Landoes not understandanymeaning, Tang must explainleisurely: „Shedoes not drink tea.”
宁小妹对兰姐道:“我的茶杯没带上来。”兰姐不明白啥意思,唐逸还得解释:“她不喝茶了。”Sister Lan, the heartsaid that the treasuregodmother is really tasteful. At heart, naturallymustcallNingXiaomeito satisfyoneselfvanityfor the treasuregodmother.
兰姐哦了一声,心说宝儿干妈还真讲究。心里,自然要称呼宁小妹为宝儿干妈满足自己地虚荣心。TangYiaskedNingXiaomei: „Howto arrive late?”
唐逸问宁小妹:“怎么这么晚到了?”NingXiaomeisaid: „Handles mattersinShenyang Military Commandjust in time, meetsyou.”
宁小妹道:“正巧在沈阳军区办完事,过来接你。”TangYigraciousness, mustgo to the provincial capitalevidentlytomorrow, the day of althoughfrom the organization departmentreportingalsohadseveraldays, butgoesearlywell for severaldaysalways.
唐逸恩了一声,看样子明天就要去省城了,虽说距离组织部报道的日子还有几天,但早去几天总是好的。TreasuretimidstandingsideNingXiaomei, looked atTangleisurelyoneto love dearly, holds the treasurehand saying: „TomorrowIand do the godmotherleadyouto go to the provincial capitalto playto be good?”
宝儿怯怯的站在宁小妹身边,看得唐逸一阵心疼,拉过宝儿的手说:“明天我和干妈带你去省城玩好不好?”„Good.”Treasureclapsto laugh heartily, Sister Landoes not dareto interrupt, whisperedat heart, has not putwinter vacation, wantedtreasureto skip classes?
“好啊。”宝儿拍手欢笑,兰姐没敢插嘴,心里嘀咕,还没放寒假呢,要宝儿逃课吗?TangYihuggedtreasurein the bosomkissedone, feared that treasurewas jubilantto hugNingXiaomei.
唐逸将宝儿搂在怀里亲了一口,就怕宝儿兴高采烈下去抱宁小妹。Tangremembers a matterleisurely, is busy atshouting: „Sister Lan, youtidy up the guest room, the bed sheetquiltallchanges intonewly.”
唐逸想起一件事,忙喊:“兰姐,你将客房收拾收拾,床单被子全换成新的。”Sister Lanknows that thisisMissNingmuststay overnight, enters the guest roomto straighten up.
兰姐知道这是宁小姐要留宿,就进客房去拾掇。NingXiaomeinoticed that Tangis staring at the treasurelookleisurely, asked: „SheandSister Lanwhat to do?”
宁小妹看到唐逸盯着宝儿的眼神,问:“她和兰姐怎么办?”TangYisighed: „Stays here, oh, but alsoreallydoes not give upkid.”Fingerinhair that is pullingtreasure, is somewhat disconsolate.
唐逸叹口气:“留在这儿呗,唉,还真舍不得小宝儿。”手指在一圈圈挽着宝儿的头发,有些惆怅。NingXiaomeistaticlooks atTangto be leisurely, after a whilesaid: „MygodmotherinSpring City, Sister Lantakes care ofher.” The spring cityis the LiaoningChancelleryprovincial capital.
宁小妹静静的看着唐逸,过了一会儿道:“我干娘在春城,兰姐去照顾她吧。”春城就是辽东省省城。Tanggawkedleisurely, asked: „Yourgodmother?”
唐逸楞了一下,问:“你的干妈?”NingXiaomeinodsgently: „Practices when with the masterIhad”serious illness, the medicine that the mastermatchedneeded mother 's milk, was the milk of godmother, the mastersaid that thiswas a fate.
宁小妹轻轻点头:“跟师傅修行时我得了场重病,师傅配的药需要母乳,是干妈的乳汁,师傅说这是场缘分。”TangYi„”, actuallylistened toNingXiaomeialso saying: „Godmotherwas old, Iwantto helpherlook for a nannycoincidentally.”
唐逸“啊”了一声,却听宁小妹又道:“干妈年纪大了,我刚巧想帮她找个保姆呢。”WhenSister Lancomes out, the matter that Tang the Little Sisterwill just sayleisurelyrepeats, asked that Sister Lan'smeaning, whichSister Lan can also not comply, shehad yearned that the life of bigcity, onehear of shecango to the provincial capital, was glad the mouth unable to close up.
等兰姐出来,唐逸就将小妹刚说的事复述一遍,问兰姐的意思,兰姐哪还能不答应,她早就向往大城市的生活,一听自己可以去省城了,乐得嘴都合不拢了。Tangyaw: „Thatthis, youfirstpreparedfor these days, whenIstop overin the provincial capitalmeetyouandtreasure.”
唐逸道:“那这样,你这几天先准备准备,等我在省城落了脚就来接你和宝儿。”Sister Lan'shappycomplying, is drawingtreasureandNingXiaomeiTangYisays goodbye, the heartsaidoneselfcannotspoil the fun, the young coupleuncertainmanywordsmustsay.
兰姐痛快的答应,又拉着宝儿和宁小妹唐逸告辞,心说自己可不能煞风景,人家小两口不定多少话要说呢。Tanghas a look at the table in wrist/skillleisurely, around 9 : 00, had stood up saying: „Igo to the buildingto rest, yourest.”
唐逸看看手腕上的表,已经九点多了,站起身说:“我去楼上睡,你休息吧。”NingXiaomeishook the head, referred to the Tangleisurelyroom: „ Rests the custom the roomcomfortably
宁小妹摇摇头,指了指唐逸房间:“睡习惯的房间舒服点
Will Tangstartled, shealso care about the personleisurely? HoweverTangalsospoke thoughtlesslyleisurely, althoughin the buildinghadSister Lanto come upto cleanevery monthonetime, butthinksnot to knowwell the person, ifNingXiaomeiverysinceredid not keephim, Tanghas really not knownleisurelywherelived.
唐逸愕然,她也会关心人?不过唐逸也就随口说说,楼上虽然有兰姐每个月上去打扫一次,但想想也知道不好住人,如果宁小妹挺实诚的不留他,唐逸还真不知道去哪儿住。NingXiaomeiis impolite, takes the remote controlto allocate for a healthprogram, with great interestseems like, Tanglooksleisurelyhas the yawn, finallycannot bearsay: „Welooked that an animated cartoondoesn't become?”
宁小妹也不客气,拿着遥控拨到一养生节目,就津津有味的看起来,唐逸看得直打哈欠,终于忍不住道:“咱看个动画片成不?”NingXiaomeidoes not return: „CatandmouseIlooked, butoneselflooked at the feelingnot to have the meaning.”
宁小妹头也不回:“猫和老鼠我看完了呢,可是自己看感觉没意思啊。”Tangsomewhatis leisurely dizzy, said: „Entertainment programis the personlooksis interesting, everyonelaughstogether, has the atmosphere.”
唐逸就有些晕,道:“娱乐节目就是人多看才有意思啊,大家一起哈哈一笑,有气氛。”NingXiaomeinodsslightly: „Isthis.”
宁小妹略微点头:“是这样吧。”TangYialsosaid: „Thishealthprogram, is a personlooks at the ideal condition, twopeoplegot sleepy.”
唐逸又道:“不过这养生节目嘛,就是一个人看有意境,两个人就犯困了。”NingXiaomeistrangesay/way: „Right? Idid not think that youdon't likelooking?”
宁小妹奇道:“是吗?我不觉得呢,你不喜欢看吗?”TangYisighed: „Ok, youlooked that Isleep.”HasNingXiaomei, alsodoes not facilitateto take a bath, washescarelessly, goes to the roomto sleep.
唐逸叹口气:“算了,你看吧,我去睡觉。”有宁小妹在,也不方便去洗澡,草草洗漱一把,回房间睡觉。
To display comments and comment, click at the button