The girlsareverysuffering, initially after kissingtoTangYi, thinks that TangYitooneselfgood, whoknows that the Tangleisurelytelephonedid not hitone, takes summer vacation, has not mentionedhas a look at itself, but the grievancesawfilled withTangactuallyturned intoleisurelycircledrefers tosoftly. OneselfgaveTangto find the excuseleisurely, the work was very definitely busy, looked athim, was thin.
小妮子本来是很委屈的,初吻给了唐逸后,以为唐逸会对自己好一点呢,谁知道唐逸电话也不打一个,放了暑假,更没说来看看自己,但满腔委屈见到唐逸却化成了绕指柔。自己就给唐逸找好了借口,工作肯定很忙吧,看他,都瘦了。
The service peopletook the liquorwaterfood, TangYiandChen Fangyuanchat while eating. ChenKesitsin the Tangleisurelysidedoes not speak , helping someTangleisurelycliphim the food that silentlylikesto eat.
服务员上了酒水菜肴,唐逸和陈方圆边吃边聊。陈珂坐在唐逸身边也不说话,就是默默的帮唐逸夹些他喜欢吃的菜。Chen Fangyuanrespects the Tangleisurelyliquorwith a smile, said: „ThanksTangshuto approve the placegoodland for buildingtome.” The Chen Fangyuanthreebuildingsupermarketshave been completed, trulyis a goodsection, actuallythismatterTangYihas not opened mouth. ButChen Fangyuanis the Tangleisurelystrengthsupports. Undermany things the personknewto the office.
陈方圆笑着敬唐逸酒,又道:“谢谢唐书记给我批地好地皮。”陈方圆的三层楼超市已经竣工,确实是个好地段,其实这事儿唐逸没怎么张嘴。但陈方圆是唐逸一力扶持起来的。很多事下面人就知道给办了。TangYisaid with a smile: „Uncle Chen, so long asyouoperateearnestly. In order toextend the mountaineconomic developmentstrives, thanksme.”Chen Fangyuansaidwith a smilerepeatedlyis, ChenKeactuallysmilessecretly, hewill more and more talk bureaucratese.
唐逸笑道:“陈叔,只要你认真经营。为延山经济发展多出份力,就是谢我了。”陈方圆笑着连声说是,陈珂却是偷偷一笑,他越来越会打官腔了。„Uncle Chen, the money-makingmeansare no doubt many, butpays attention to grasp the directionespecially, cannottake the dishonest means.”Tangdoes not forgetto strikeChen Fangyuanleisurely, hereceives the windindistinctly, Chen Fangyuanandsomecounty-levelcadresis on close terms with, Tangreallydoes not wantto seehimto fall downleisurely for day.
“陈叔啊,赚钱办法固然多,但尤其注意要把握方向,不能走歪路啊。”唐逸也不忘敲打陈方圆,他隐约收到风,陈方圆和一些县级干部过从甚密,唐逸真不想见到他栽倒地一天。Chen Fangyuancompliesrepeatedly, saidseveralidle talks, Chen Fangyuanasked: „Tangshurecords, candidate who tomorrowon the standing committeewill decideSecretaryChen Jiatuo?”
陈方圆又是连声答应,说了几句闲话,陈方圆问道:“唐书记,明天常委会上是不是会决定陈家坨书记的人选?”Tangsmilesleisurely, thisoldChen, the newsisveryquick, today'sstanding committeetrulydecidesto be ahead of timetemporarily for day.
唐逸笑笑,这个老陈,消息还是挺灵通的,今天的常委会确实是临时决定提前了一天。„Has decided that Ding Ruiguo.”Tang is also open about the factshimleisurely.
“已经定了,丁瑞国。”唐逸也不瞒他。„?”Chen Fangyuangawked, „Ding Ruiguo? Isn'toldYuan? Tangknits the browsleisurely: „ Laterdo not listen to the windis the rain, oldYuanagewas also big, didonealsoto draw backagain, is incompatiblewith the central spiritcadreyouth orientedstandardat present.”oldYuanandTanghave also built the teamleisurely, wasat that time the Chen Jiatuothreehands.
“啊?”陈方圆愣了一下,“丁瑞国?不是老袁吗?唐逸皱眉:“以后别听风就是雨,老袁岁数也大了,再干一届也就退了,和目前中央精神干部年轻化标准不符。”老袁和唐逸也搭过班子,是当时陈家坨的三把手。Chen Fangmoon-facecolorsomewhatis ugly, shakes the head saying: „Bad, but was bad.”
陈方圆脸色就有些难看,摇头道:“糟了糟了,这下可糟了。”TangYistrangesay/way: „Whatrelationswithwhodoesn't usewhosewith you have? Hasn't the cannerychanged to the county-levelenterprise? Whenwho the secretarycannot manageyou.” The canneryscaleexpands, has promotedfrom the town-levelenterprisefor the county-levelenterprise.
唐逸奇道:“用谁不用谁的和你有啥关系?罐头厂不已经改为县级企业了吗?谁当书记也管不到你。”罐头厂规模扩大,早已经从镇级企业升格为县级企业。Chen Fangyuanshakes the head saying: „Tangshudoes not knowyou,Iam preparingto buynearbyland for buildingexpansionworkshop, thismatterlocalvillagersopinionis very big, snort/hum, is the disease of jealousy, must not exposed toothersget rich first, originallyoldYuanpromisesme......”to be quietspeaking ofherefiercely.
陈方圆摇头道:“唐书记您不知道,我正准备买下附近一块地皮扩充厂房呢,这事儿当地村民意见很大,哼,都是红眼病,见不得人家先富起来,本来老袁都答应我……”说到这儿猛地住了嘴。TangYihas not spoken, looked atChen Fangyuan, intuitivelythismatter the circlewill bring the troubletoChen Fang.
唐逸没有说话,看了眼陈方圆,直觉上这事儿会给陈方圆带来麻烦。„Cleverdaughter, gives the fatherto buy the boxsmoke, wants the greenriver.”Greenriversmoke/tobaccoat that time50 centsonebox, wasin the province the smoke, Chen Fangcirclelikedsmokingthatsmokevery much.
“乖女儿,去给老爸买盒烟,就要绿江。”绿江烟当时五角钱一盒,是省内烟,很冲,陈方圆就喜欢抽那烟。ChenKereceivedChen Fangcircleto hand over the past50 cents, looks atTangto be leisurely: „Don't your50 centshave?”
陈珂接过陈方圆递过去的五角钱,看得唐逸好笑:“你五角钱都没有啊?”Listens toTangYito tease itself, ChenKeto/clashesTangto bring back the smallfingerleisurely, Tangcoughsleisurelytwo, the revolutionsis excessive.
听唐逸取笑自己,陈珂就冲唐逸勾起小手指,唐逸干咳两声,转过了头。
After ChenKegoes out, Chen FangcircleapproachesTangto be leisurely, saidin a low voice: „Tangshurecords, youthought that oldYuanalsodoes have the opportunitynot?”
陈珂出去后,陈方圆凑近唐逸,低声道:“唐书记,你觉得老袁还有机会不?”
The smoke that Chen Fangcirclechokes the nose, TangYiis sidewaystoside, knits the brows: „How does the decision of standing committeechange? Thanks to youreallycan say.”
陈方圆一身呛鼻的烟味,唐逸向旁边侧侧身,皱眉道:“常委会的决定怎么改?真亏你说得出口。”Chen Fangyuansighed, said: „That, yousaidItook advantagefor these daysoldYuandid speakis also a big helpto hurrythismatterto managedid not become?”
陈方圆叹口气,又道:“那,那您说我趁这几天老袁说话还顶事儿赶紧把这事办了成不?”InTangleisurelyheartsomevitality/angry, butrememberswhen the scene of Chen Fangyuanfamily/hometogetherharmony happiness, remembers itself„meeting misfortune”Chen FangyuanmakesChenKehave the wordstooneself, mustdo businessall sorts offriendshipwith, TangYisighs, patsChen Fanground shouldersarm. Said: „Uncle Chen, I know the person who youhand overnowis broad, Ispokeyouto be not necessarily ableto perceive, do not shake the head. Listened tome saying that youmustexpand the cannery, thiswas very good, butdo not do the overdonematter, do not stir the neighborsto be anxious, right that you said that nowismany people have the disease of jealousy, therefore the person who takes the leadwas more careful. Cannothitin the muzzle, Uncle Chen, Isaid that isheart-to-heart talk. Especially the new bookrecordsto take officeto near, mustburnthreehotplaces, youmuststand firm.”
唐逸心中有些生气,但想起过去在陈方圆家一起其乐融融的场景,更想起自己“落难”时陈方圆让陈珂给自己带话,要和自己一起做生意地种种情义,唐逸叹了口气,轻轻拍拍陈方圆肩膀。道:“陈叔,我知道你现在交的人广,我说话你未必能听进去,你别摇头。听我说完,你要扩充罐头厂,这很好,但别作过火的事儿,别搅得四邻不安,你说的对,现在就是很多人有红眼病,所以出头鸟就更要小心谨慎。千万不能撞到枪口上,陈叔,我说地都是肺腑之言。尤其是新书记上任在即,要烧三把火地,你更要稳住啊。”SomeTanga few wordshad not saidleisurely that some people are staring atmenow, guaranteesdoes not permitto takeyouto operate.
唐逸还有一句话没说,那就是现在有人盯着我呢,保不准就拿你开刀。
The Chen Fangyuanslight nod, TangYicanspeakwithhimfrom the heart, hesomewhatis also affected, remembered the beforehandsceneprobably, in the eyehad the tears, held up the cupsay/way: „Good. Before Tangshurecords, Tangshurecords, Ialllistenyour, come, walksone.”
陈方圆微微点头,唐逸能和他这么掏心的说话,他也有些感动,大概也想起了以前的光景,眼中就有了泪花,举起杯子道:“好。唐书记还是以前地唐书记,我全听你的,来,走一个。”Tangcould seeleisurelynowhedoes not fake, held up the cupandChen Fangcirclewith a smilebumped. Moreover the one breaththumpthumpin the beer the cupgets rid of, icesvery much, explodesstomachoneto hurt.
唐逸看得出现在地他不是作伪,笑着举起杯子和陈方圆碰了一下。而且一口气咕咚咕咚将杯中地啤酒干掉,很冰,炸得胃一阵疼。Chen Fangyuanalsoholds up the cupto toss down, two peoplelook at each otherto smile.
陈方圆也举起杯子一饮而尽,两人相视而笑。Atthis time, the theater boxgatebangwas shoved open. ChenKewhole faceindignantto/clashes. Alsopays no attention toChen Fangcirclethat„unmarried girl, smoke?”Butarrives atsideTangYiwithout consulting anybody. Grabs the Tangleisurelyarmto entrainoutward, the mouthsaidloudly: „Elder Brother, somepeoplebullyme, yougoto vent angertome!”
就在这时候,包厢门嘭一声被推开。陈珂满脸气愤的冲进来。也不理陈方圆那句“闺女,烟呢?”而是径自走到唐逸身边。抓着唐逸胳膊向外拽,嘴里大声道:“哥,有人欺负我,你去给我出气!”Tangstartled, standsleisurelyfollowinghervigor, was towedto walk outbyher, does not know whether to laugh or cryat heart, isthatyouth, do Igiveyouto vent anger? Cannotmakemefightto fight the person.
唐逸愕然,顺着她地劲儿站起来,被她拖着向外走,心里哭笑不得,还是那个愣头青,我给你出气?总不能让我跟人动手打架吧。Butheard that ChenKewas bullied, followsheroutward, wantsto have a lookwhat's the matter.
但听说陈珂被人欺负,也就跟着她往外走,想看看到底是怎么回事。
Before frontpassenger compartment, encircledcompletely the person, wasputs on the service person and security of uniform/subdue, ChenKegrabbedTangto crush into the crowdleisurely, sawin the passenger compartment, severalmendrankget flushed in the face with anger, is shouting in confusionloudly, the service personsecurityis urging, severalpeoplewere unforgiving, as ifrepeatedlymustshove open the securityto collectto a corner.
前面一包间前围满了人,都是穿制服的服务员和保安,陈珂抓着唐逸就挤进了人群,就见包间里,几名男人喝得脸红脖子粗的,正在大声吵嚷,服务员保安都在劝,几人还是不依不饶,似乎屡次要推开保安向一个角落凑。TangYilooksto the corner,discovers the passenger compartmentcorner, the attractivelittle misses, wear the North Koreannational dress, looks at the agealso13-14, at this time the whole facesquatspanic-strickenin the cornersobs, originallywiped the redcheek of rougeto be flushedone after another, looks when thatseveralgot drunk the guest, in the eyewasfillsto fearintent.
唐逸向角落看去,才发现包间角落,有一个漂亮小姑娘,穿着朝鲜民族服装,看年纪也就13-14,此时正满脸惊恐地蹲在角落哭泣,本来抹了胭脂的红脸蛋已经被冲得一道一道的,看着那几个喝醉地客人时,眼中更是充满惧意。Listens to the service personto whoop, ChenKealsogavehimto explainseveralmouths, originally, thislittle misswas the fermented glutinous rice who ChengqiHotelgathered the customer, was the service person who delivered the liquor, wore the national dress, guestmostlygoodthis, when the little missdelivered the liquora moment agodid not knock over a dishcarefully, splashedtothatguestseveraloilpoints, theseguestsmaynot be dry, in additiondrankseveralcups, seeing the little misswas very attractive, the mouthfulNorth Koreawords, startedto raise a rumpusto sexually harass the little miss, thisalarmed the service person, called the security, now the great hallmanagers, howurge. Does not listen, mustcollectandlittle miss„speech”.
听着服务员议论纷纷,陈珂也给他解释了几嘴,原来,这位小姑娘是承启酒店招揽顾客的酒娘,就是送酒的服务员,穿着民族服装,客人大多就好这口,刚才小姑娘来送酒时不小心碰翻了一盘菜,溅到那客人身上几个油点,这些客人可就不干了,加之都多喝了几杯,见小姑娘挺漂亮,更满嘴朝鲜话,就开始动手动脚调戏小姑娘,这才惊动了服务员,叫了保安,现在大堂经理都来了,怎么劝就是不听,非要凑过去和小姑娘“说话”。As forChenKe, went to saya moment agoseveraljustwords, insteadby the opposite partyvulgar languagescoldedseveral, air/QiasksTangto supportleisurely.
至于陈珂,刚才进去说了几句公道话,反而被对方污言秽语的骂了几句,气得就去找唐逸撑腰。„Elder Brother, askstheirrestaurant managerto chat? Reports to the policenow?”AlthoughChenKedrawsTangto make the flagleisurely, has not actually entrained the meaning that Tanggoes to fightleisurely, is bigger than the beforehandprogress.
“哥,找他们饭店经理谈谈吧?还是现在就报警?”陈珂虽然拉着唐逸作大旗,却是没有拽唐逸进去打架的意思,比以前进步不小。Tanghas not spokenleisurely, male drunkardeyessawservice personmiddleChenKe, possiblywas the pretty girlis really conspicuous. The male drunkardpoint atChenKeto shout: „She, looks forherandelder brotherseveralspeechesalsobecomes, said that elder brotherseveralgavemoney!”
唐逸还没说话,一名醉汉一眼看到了服务员中间的陈珂,可能是靓女实在惹眼吧。醉汉指着陈珂喊:“她,找她和哥几个说话也成,说得高兴了,哥几个给钱!”
The Tangleisurelyfacesinks, suddenlylistens to a securityto shout: „Saidyourmother!”Overrunsfights with the fistsonthatmale drunkardface, the strengthis very big, a male drunkardflat on one's back, holds the chairto throw down.
唐逸脸就是一沉,忽然就听一名保安喊道:“说你妈!”冲过去一拳打在那醉汉脸上,力道挺大,醉汉一个仰八叉,抱着椅子摔倒。Thenthatsecuritycharges into several other male drunkard, beats, the male drunkardmostlystandscannot come to a stop, whichalsohas the strengthto begin, before longelder brotherseveralwere hitto lie down, the securityhas not given up, tramplesthemwith the footruthlessly, entrainshimto puffto shoutuntilothertwosecurities: „Mother, courts death, does not have a lookto speakwithwhom.”
接着那保安又冲向其余几名醉汉,拳打脚踢,醉汉大多站都站不稳,哪还有力气动手,不一会儿哥几个就被打躺下,保安还不罢休,又用脚狠狠踹他们,直到其它两名保安拽开他才喘着粗气喊:“妈的,找死啊,也不看看在和谁说话。”
The hotelsecurity and service peopleare scared, verylonghas not seenBrother Zhang is so aggressive, nowis the bosshas an affairheto bein low spirits the kingwithhis wifein the officeflagrantly
酒店保安和服务员都是傻了眼,很久没见过张哥这么生猛了,现在就是老板明目张胆和他老婆在办公室偷情他都作闷头王AggressivesecurityZhang Ziqiang, Tangsmilesleisurely, wantsto drawChenKeto return to the theater box, actuallyseesChenKeto runandthatlittle missspeaks, shakes the head, pushes the crowd, oneselfreturned to the passenger compartment.
生猛的保安正是张自强,唐逸笑了笑,想拉着陈珂回包厢,却见陈珂已经跑去和那小姑娘说话,摇摇头,挤开人群,自己回了包间。Chen Fangyuanintendsto let the unmarried girlandTanglives aloneleisurely, with, has not seenTangto come backto say with a smileleisurely: „What's the matter?”Heis not anxious, is extending the mountainalsoto have the matter that Tangshurecords unable to settle?
陈方圆有意让闺女和唐逸独处,也就没跟出去,见唐逸回来笑道:“怎么回事儿?”他也不急,在延山还有唐书记摆不平的事儿?Tangsmilesleisurely: „All right.”Sat downto think, saidtoChen Fangyuan: „Uncle Chen, youwent to and entranceservice personsaysone, said that our table of guestswantto speakwithhotelsecurityZhang Ziqiang, askingthemto callone.”
唐逸笑笑:“没事。”坐下思索了一下,对陈方圆道:“陈叔,您去和门口的服务员说一声,就说咱这桌客人想和酒店保安张自强说说话,叫她们去叫一声。”Chen Fangcirclecomplied withone, goes tooutside the theater boxto shout the person.
陈方圆应了一声,就去包厢外喊人。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #58 Part 2: The evil behind-the-scenes manipulators peep