ROTO :: Volume #2

#36: Bluffed (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Tang listens to the army children to recount leisurely, smiled gently, this is the result that he wants, mentioned Section Chief Li this grasping some small rights, a little small personal connection the officer of government service organization in the state machinery, did not fear to the public security system somewhat, perhaps can also play a small temperament with the public security police, blew several calf anything, will not accept questioning absolutely honestly, if let alone behind him some people, will also question him to alert the enemy without doubt. But this officer most fears is these horizontal reckless the big ruffian, therefore he thinks that with army child arrange/cloth such bureau, lay his, just like Tang expected leisurely, received the effect. 唐逸听着军子述说,轻轻笑了,这就是他要的结果,说起李科长这种握有些小权利,在国家机器里多多少少有点小人脉的政府事业机关的文员,对公安系统并不怎么惧怕,没准还会和公安干警耍个小脾气,吹几句小牛啥的,绝对不会老老实实接受盘查,何况如果他背后还有人,盘查他无疑会打草惊蛇。但这种文员最怕的就是那些横起来不要命的大痞子,所以他才想到和军子布这么个局,诳他一下,正如唐逸预料,收到了奇效。 „The army child, looked person who his can retaliate likely not?” “军子,看他像个会报复的主儿不？” The army children smile to say with a smile: „On his pitiful look, I just fooled his several, frightened has not urinated the pants.” Actually did not know Section Chief Li in the pants crotch already the wet piece. 军子笑笑道:“就他那熊样,我刚唬了他几句,吓得没尿了裤子。”却不知道李科长裤裆里早就湿漉漉一片。 „No matter how said, is more careful, this person, do not look is affected now, perhaps recovers consciousness bites your one, later your limelight, do not go to Merchants Bureau as far as possible, so as to avoid puts in an appearance with him, some day things have subsided said again.” “不管怎么说,小心些,这人啊,别看现在装孙子,没准缓过来就咬你一口,以后你多注意点儿,尽量别去招商局,免得和他照面,过些日子这事情平息了再说。” The army children nod. 军子点点头。 Tang Yi also said: „Then Hu Xiaoling gave you, it seems like that this matter was she does, did not know the control central.” Tang Yi just gave Ang Lee to telephone, really Ang Lee goes out to inquire, taking the money Hu Xiaoling went to Merchants Bureau that afternoon. 唐逸又道:“接下来胡小玲就交给你了,看来这事儿就是她作得,就是不知道有没有主脑。”唐逸刚给李安打了个电话,果然李安出去一打听,取钱那天下午胡小玲去过招商局。 Tang also talked about the matter leisurely probably to the army child, said: „You found her, said that is Ang Lee's person, asked that what she did make on that day?” Immediately laughs in spite of trying not, deals with the marketplace woman, these ruffian experiences are not common rich. 唐逸也就将事情大概讲给了军子,又道:“你找到她,就说是李安的人,问她那天到底作了些什么？”随即又失笑,对付市井女人,那些痞子经验可不是一般的丰富吧。 After the army children walk, Tang sits leisurely somewhat bored, therefore arrives at the passenger compartment in next door, occupied the Yao Xiaohong office a moment ago, Yao Xiaohong has to hide in a theater box to watch the television to kill the time, after all oneself „committing adultery”, must reflect on one's mistakes in seclusion, cannot by Section Chief Li be seen in an instant oneself are smiling to entertain the guest. 军子走后,唐逸坐得有些无聊,于是来到隔壁的包间,刚才占据了人家姚小红的办公室,姚小红只好躲进一间包厢看电视消磨时间,毕竟自己“偷汉子”了,要闭门思过,不能转眼就被李科长看到自己在笑眯眯招待客人。 Saw that Tang enters the passenger compartment leisurely, Yao Xiaohong said with a smile tenderly: „Frightened me to jump a moment ago, I also think that the army children really must hit me.” 看到唐逸走进包间,姚小红娇笑道:“刚才吓了我一跳,我还以为军子真要打我呢。” Tang yaw: „Where can? Then hasn't his elder sister eaten him?” Sits to Yao Xiaohong opposite sofa on, oneself one cup of orange juice, asked but actually: „Recently business how?” 唐逸道:“哪能呢？回头他姐还不吃了他？”坐到姚小红对面的沙发上,自己倒了一杯橙汁,问道:“最近生意怎么样？” Yao Xiaohong sits cross-legged to sit in the sofa, is looking at beautiful jade play «Green Riverside Grass», was tunnelled the vision by Tang leisurely, purses the lips saying: „Aiya do you, how I go to which you to pursue to?” 姚小红盘着腿坐在沙发里,正在看琼瑶剧《青青河边草》,被唐逸挡住视线,不由撅嘴道:“哎呀你,怎么我去哪你追到哪儿？” Tang smiles leisurely, takes the fruit juice to sit the corner, Yao Xiaohong actually has a scare, she was just watching the soap opera to have a liking for the addiction, the speech also overflowed the brain, who after front waiting to remember the person is, cannot help but sticks out one's tongue, the heart said his actually good nature. 唐逸笑笑,拿着果汁坐到了角落,姚小红却是吓了一跳,她刚刚正看电视剧看得上瘾,说话也没过脑子,等想起面前人是谁以后,不由得吐吐舌头,心说他倒是好脾气。 Yao Xiaohong deeply learns the worldly wisdom, naturally cannot ask that Tang Yi and army children are planning anything, but is saying with a smile: „Tangshu records, sorry , do here you sit?” If others, Yao little Red Cross then teased „ how saw you to look like scapegoat „, to Tang actually did not dare leisurely, but remembered scapegoat literary flourishes to use on Tang Yi, could not bear chortle actually. 姚小红深悉人情世故,自然不会问唐逸和军子在策划什么事,只是笑着道:“唐书记,对不起啊,要不,你坐这边儿来？”若是别人,姚小红会接着打趣一句“怎么看你像受气包似的“,对唐逸却是不敢,不过想起受气包这个词藻能用在唐逸身上,倒是忍不住咯咯笑起来。 Tang shakes the head leisurely, that calm manner depresses the heart of teasing Yao Xiaohong just raised immediately, Yao Xiaohong sighed secretly, simultaneous/uniform was Jie usually with him in together also so senseless? Really painstakingly she, or said that each family do have the problem? With this man in although together the semblance scenery, not necessarily is actually happy. 唐逸摇摇头,那付沉稳的派头马上将姚小红刚刚升起的戏谑之心压下,姚小红偷偷叹口气,齐洁平时和他在一起也是这般无趣吗？真是苦了她了,要不说家家有本难念的经呢？和这个男人在一起虽然外表风光,实际却不见得幸福。 Tang drank several fruit juice leisurely, puts on the cup the tea table, said to Yao Xiaohong: „Several days later the city will have jointly to inspect the action of recreation area, your limelight, don't anything in gusty area.” 唐逸喝了几口果汁,将杯子放到茶几上,对姚小红道:“过几天市里有个联合检查娱乐场所的行动,你多注意点儿,别在风口上出什么事儿。” Yao Xiaohong early and there received the wind from Chen Da, is smiling the nod: „Relax, I have the discretion.” 姚小红早从陈达和那里收到了风,笑着点头:“放心吧,我有分寸。” Tang nods leisurely, sets out, how many simultaneous/uniform Jie originally wants to chat with Yao Xiaohong, when scanty solution pain of yearning, love does not have an intimate friend to complain, what words suppress in that taste average person at heart did not realize that one before Yao Xiaohong sits, Tang Yi has known that she is not the object who should chat, had/left the passenger compartment, takes the gate of theater box, Tang Yi by sighs on the wall, perhaps, after sitting to this seat, on will not have the true intimate friend, the officials are very lonely? 唐逸点点头,起身走了出去,本来是想和姚小红聊几句齐洁,寥解相思之苦,恋爱时没有个知心朋友诉苦,什么话都憋在心里的那种滋味普通人是体会不到的,不过在姚小红面前一坐,唐逸已经知道她不是自己应该聊天的对象,出了包间,带上包厢的门,唐逸靠在墙上叹了口气,或许,坐到这个位子后就再也不会有真正的知心朋友了,官员都是很寂寞的吧？ ...... …… The army children return to a night of dim time 11 : 00 pm, the brought news has made Tang not know whether to laugh or cry leisurely. 军子回到夜朦胧的时候已经晚上11点,带来的消息却令唐逸啼笑皆非。 army child several people defend in Hu Xiaoling Maternal home entrance one hour, finally will sing the song Hu Xiaoling who comes out to pour water to stop up, draws in the car(riage), the bread arrives at the wilderness, of dagger on the neck, Hu Xiaoling has frightened the crying day to snatch, listens to the army child report again the words, immediately thinks is bravo who Ang Lee looks, shook own matter altogether. 军子几个人守在胡小玲娘家门口一个多小时,才终于将唱着小曲出来倒水的胡小玲堵住,拉上车,面包开到荒郊野外,匕首在脖子上一架,胡小玲已经吓得哭天抢地,再听军子报上字号,马上以为是李安找的亡命徒,一股脑将自己的事抖了出来。 Hu Xiaoling truly is close to Ang Lee intentionally, but Section Chief Li does not know the circumstances of the matter, incites her person is her cohabitant Merchants Bureau Deputy Director Gu, Deputy Director Gu the original intention counted on Hu Xiaoling can from Ang Lee mouth set of polite talk, as a long-term board game piece use, let Hu Xiaoling receives the Ang Lee safe cabinet and office key is also he, probably after is the preparation , when catches up to topple Ang Lee uses, never expected that Hu Xiaoling this person of brave, is greedy, on that day Section Chief Li was hospitalized, when she took care of Section Chief Li, Section Chief Li grumbled, said that today cannot go back to fear was Li Chief money enter of not the finance, was worried that Ang Lee had the view., Complained that own stomach does not make every effort to succeed. 胡小玲确实是故意接近李安的,不过李科长并不知情,指使她的人是她的姘头招商局顾副局长,顾副局长本来的意图只是指望胡小玲能从李安嘴里套套话,作为一枚长期的棋子使用,让胡小玲拿到李安保险柜和办公室钥匙的也是他,大概是准备以后发力扳倒李安时用的,没想到胡小玲这人胆子大,又贪心,那天李科长住院,她照顾李科长时,李科长发牢骚,言道今天回不去怕是李局长的钱进不了财务,担心李安对自己有看法,抱怨自己的肠胃不争气。 As soon as Hu Xiaoling listens actually to move, therefore looked to give a pretext a Merchants Bureau, without thinking had the opportunity to steal into Ang Lee's office, draws cash to return to the maternal home to hide, wants to come Ang Lee, even if guessed correctly that was does not dare to report to the police, she pondered over over the two days, if Ang Lee guessed correctly that was she does, how asked her to settle a matter privately should delay, must say that such money she took somewhat is not being steadfast, for several days with maternal home the Elder Brother, in the south did business related, the preparation had money to go to faraway places. 胡小玲一听却是动了心,于是找借口去了趟招商局,没想到偏偏就有机会溜进李安的办公室,拿了钱就回了娘家藏好,想来李安就算猜到是自己作得也不敢报警,她这两天就琢磨如果李安猜到是她干的,找她私了该怎么拖延,要说这么一大笔钱她拿着还真有点不踏实,这些天正与娘家在南方做生意的哥哥联系,准备带着钱远走高飞。 Who knows when is contacting with the person, the preparation next day flies to go to Shenzhen, several desperados found her, she has a dream has not thought that Ang Lee will come such a, several big ruffians do things recklessly she also to endure on her, but the dagger draws a circle she to be possible on the face to frighten is scared, the one breath will know all shook. 谁知道就在联系好了人,准备第二天飞去深圳时,几个亡命之徒找到了她,她做梦也没想到李安会来这么一手儿,几名大痞子在她身上毛手毛脚她还能忍受,但匕首在脸上画圈儿她可就吓得慌了神,一口气将自己知道的全抖了出来。 Listened to the cause and effect, Tang Yi sighed, the matter did not think like oneself luckily that badly, Ang Lee luck was good, the young married woman leaked bottom for money early, if later really had any confidential paper to be stolen by that young married woman, was operated outside, Ang Lee this chief also achieved the boss even. 听了前因后果,唐逸叹口气,幸好事情不像自己想得那么糟,李安运气不错,那婆娘为了钱早早漏了底儿,如果以后真有啥机密文件被那婆娘偷去,被人在外面操作一下,李安这局长也就算做到头儿了。 Deputy Director Gu? Isn't that the person who old Yao promotes? Tang knits the brows leisurely, inside estimated that many also has old Yao's factor in inside, it seems like he will be really wants to fight. Un, Hu Xiaoling this board game piece can but under actually the use. 顾副局长？那不是老姚提拔的人吗？唐逸皱皱眉,里面估计多少也有老姚的因素在里面,看来他是真想将自己斗下去啊。恩,胡小玲这枚棋子自己倒可以利用下。 The army children put on a big paper bag the table: „Elder Brother, you count, this is 100,000, Hu Xiaoling has not moved.” 军子将一个大纸袋放到了桌上:“哥,你数数,这是十万块,胡小玲还没动。” The Tang leisurely slight nod, knows that the army child affirmation number crossed, no longer moves it, pondered over a while to ask: „You thought that what woman Hu Xiaoling is?” 唐逸微微点头,知道军子肯定数过了,也不再动它,琢磨了一会儿问道:“你觉得胡小玲是个什么样的女人？” The army children smile: „Is greedy for money, coquettish, so long as is the shortcoming of woman I thought that she touches on slightly.” 军子一笑:“贪财,风骚,只要是女人的缺点我看她都沾边儿。” Does Tang smile leisurely, is greedy for money? A little meaning. 唐逸笑笑,贪财吗？有点意思。 Thinks and asks: „Are your several friend mouths strict?” The ruffians naturally do not know that the chief instigator of event is such a great person, but listened to Merchants Bureau Chief Ang Lee Gu by them and other secrets, this peach-color steals money event, if leaks out the effect on the Merchants Bureau team is not good, said no matter how, establishment of Merchants Bureau is also own proposition, has the tool of use very much, naturally must maintain its normal operation. 想了想又问道:“你那几个朋友嘴巴严吧？”痞子们自然不知道事件的主谋是这么一位大人物,但被他们听去招商局李安顾局长等一些秘闻,还有这件桃色偷钱事件,如果泄露出去对招商局班子的影响可不大好,不管怎么说,招商局的设立也是自己的提议,更是自己很有用场的工具,当然要维护它的正常运转。 The army children said with a smile: „Elder Brother, you felt relieved that they and I are the friendship of life.” 军子笑道:“哥,你放心吧,他们和我是过命的交情。” Tang Yi wants to exhort the army children again to their distant point, listens the style that these ruffians are working is not a bludger, already a little nature of organized crime, but had words on the tip of the tongue and swallowed, in the heart laughs in spite of trying not , the organized crime in the politician eyes also is really a chamber pot, is very crisp with the time, uses up wishes one could to kick the farther the better, aren't oneself this? 唐逸本想再嘱咐军子离他们远点儿,听着这几个痞子做事的风格可不是小混混,已经有点黑社会的性质,但话到嘴边又咽了下去,心中失笑,黑社会在政客眼里还真的就是夜壶,用得时候很爽,用完就恨不得踢得越远越好,自己可不也是这样？ Before scolded the army the child is because army child that the method of mixing the society was by that spear/gun that caused, this less than half year, bearing patiently of army child made Tang leisurely very satisfied, knows that he had been touched, had oneself idea, did not raise with oneself everything, had not said, only said the sentence: „Works keeps a mind.” 以前骂军子是因为军子那种混社会的方法是属于被人使的那杆枪,这小半年,军子的隐忍令唐逸很满意,知道他已经受到触动,有了自己的想法,也不用自己事事提点,也就没有多说,只说了句:“做事多留个心眼儿。” The army children nod understandingly. 军子会意点头。
To display comments and comment, click at the button