On February 11, the distant placeandLonghuareached the transfer agreementrapidly.
2月11号,远方和龙华迅速达成了转让协议。5Longhuastocksby the buy-back, naturally, are notpermitsShengzheindividualname, butis the name of Longhua Group.
五的龙华股份被回购,当然,不是许圣哲个人名义,而是龙华集团的名义。
The bond of after allin the middle of the agreementinvolving, ismoney that Longhua Groupspends.
毕竟协议当中涉及的债券,是龙华集团花的钱。For all this, in factLiDongknows,thesestockswill also return to permitsShengzhe the handsooner or later.
尽管如此,实际上李东知道,这些股份迟早也会回到许圣哲手中。Agreementsigning, LiDonghepermitsShengzheshakes hand.
协议签订,李东和许圣哲握了握手。Juston the boarddiscussed the official business, the agreementsignstwo peopleto regain the ordinaryexchangecondition.
刚刚会议桌上谈公事,协议签完了两人则是恢复了平常的交流状态。LiDonggreetedpermitsShengzheto sit down, some, helplesssaid: „ InitiallyIissued3 billionbonds, wantsto borrow the cashdevelopmententerprise.
李东招呼许圣哲坐下,有些无奈道:“当初我发行了30亿的债券,是想借用现金发展企业。Nowis booing, 1 billioncame back, alwaysfelt that Isomewhatsuffer a loss. ”
现在倒好,10亿回来了,总感觉我有些吃亏。”permitsShengzhedespises saying: „ Goodyou, these1 billionbonds, yourselfsaid how much money youdid spendto take?
许圣哲鄙夷道:“行了你,这10亿债券,你自己说,你花了几个钱就弄到手了?ThistimeIgiveyou400 millioncash, in factwas equivalent to300 millionyouto takethesebonds, was not right, but must deduct these money of mystock market.
这次我给你4亿的现金,实际上相当于3亿你就拿下了这些债券,不对,还得扣除我股市的那些钱。Calculates that 200 million, as forotherthesebonds, youhave not spent, do not think that Ido not know. ”
算下来2亿都不到,至于另外那些债券,你都没花钱,别以为我不知道。”1 billionbonds, in addition the interest, thatis not the smallnumber.
10亿的债券,加上利息,那可不是小数目。LiDongspent the littlemoneyto receivethesebonds, changed into others to flyhappily, but also was disconsolate, was concerned about face!
李东花一点点钱就把这些债券收回去了,换成其他人早就高兴的飞起,还惆怅,要不要脸了!
The money of bondis notdoes not want, sooner or later the distant placemustrender back the money.
债券的钱又不是不要,迟早远方要还钱的。Nowahead of timereceives, later the pressureis also smaller.
现在提前收回去,以后压力也小一些。permitsShengzhewas disinclinedto saythesewithhim, asked: „Whengoes toCapital City?”
许圣哲懒得和他说这些,问道:“什么时候去京城?”„The day after tomorrow, past, will rest on the 13 th for day, attended the auction on the 15 th officially.”
“后天吧,13号过去,休息一天,15号正式参加拍卖会。”„Ok, when the time comeswetogether.”
“行,到时候咱们一起。”permitsShengzhesaid that andasked: „Has thoughtother?”
许圣哲说完又问道:“想过别的吗?”LiDonghas doubts saying: „What do you mean?”
李东疑惑道:“什么意思?”
„ Yourlightis thinkingdevelops a Praca do ComercioandBusiness Building? Onlythese not enoughDongyureal estatestands firminCapital City . Moreover the famecannot hit.
“你就光想着开发一座商业广场和商业大厦?光这些可不足够东宇地产在京城站稳脚跟,而且名气也打不出去。I mean, thistimeourthreeorcooperateonetime, takessomelands for buildingjointlyagain, the developmentresidential property.
我的意思是,这次咱们三家要不合作一次,联手再拿下一些地皮,开发住宅地产。Bywethreestrengths, hidesseveralupscalecommunitiesin the city.
以我们三家的实力,在市区盖几座高档小区还是可以的。
Such a, hitin the Capital Cityfame, canstand firm. ”
这么一来,在京城名气就打出去了,也能站稳脚跟。”LiDongshakes the head saying: „ Temporarilywithoutthisidea, withoutthisthoughts. JointlyOk, collaboration that butI said that isourstrategyis consistent, shows no external differences, do not fight.
李东摇头道:“暂时没这个想法,也没这个心思。联手可以,不过我说的联手,是咱们战略一致,一致对外,彼此之间不要争抢。As for the cooperation project, was too troublesome, moreovernowIdo not havethiscapital. ”
至于项目合作,太麻烦了,而且现在我也没这个资本。”„Howno!”permitsShengzhesaidbeamingly and buoyant: „ LiDong, do not forgetSecretaryDu! Ourthreeare competent, there is an energy.
“怎么没有!”许圣哲神采奕奕道:“李东,别忘了杜书记!咱们三家都有实力,也有底气。SecretaryDu that sideyouactsto mediate, wedo not needto spendhow muchmoneyactually.
杜书记那边你出面说和一下,我们其实不用花多少钱的。Hasourthreegroupsto be a guarantor, SecretaryDuhas not believed that wedo havethisability? ”
有我们三家集团作保,难道杜书记还不相信我们有这个能力?”LiDonggrinning, hehesaid with a smilesome little time: „Yourgroup of yousaid,Ido not goin any case, littlehasmyidea.”
李东咧了咧嘴,好一会才呵呵笑道:“你行你去说,反正我不去,少打我的主意。”„You, artificial!”
“你啊,矫情!”permitsShengzhesighedone, someregretssaid: „ Youdid not understand that whatis the making use of resources, such goodresources, youlet offunexpectedly, Iwas a pityforyou.
许圣哲叹了一声,有些遗憾道:“你就是不懂得什么叫资源利用,这么好的资源,你居然放过了,我都替你可惜。Wedo not do the contrarymatter, actually is also the criterionissue.
我们又不搞违规的事,其实也就是尺度问题。That side the municipal governmentis slightly loose, wherewithspendingseveralmoney.
市政府那边稍微宽松一点,哪用花几个钱。Also, thismatteris notourfirstdoing, some people criteriacompared withusmaymostly.
再说了,这事又不是咱们第一个干,有些人尺度比我们可大多了。Iheard that hasseveralreal estate groups, withhardlyspends, the governmentgives in vain!
我听说有几家地产集团,拿地几乎不花钱,政府白送!Whatincreases the influence, the pull-upeconomy, the attractioninvestment, hetalked nonsense!
什么增加影响力,拉升经济,吸引投资,都他么扯淡!Ondomesticthesereal estatecompanies, how many do havebiginfluence?
就国内这些地产公司,有几家有多大影响力的?Praca do Comercio that whoconstructs, someBusiness Buildingalsobigdifferences?
谁建的商业广场,商业大厦难道还有多大区别?So long asyoursectionis good, good that the propagandamakes, the effect is the same.
只要你地段好,宣传做的好,效果都是一样的。Alsodrives the economic development, deceiving the laymancan, wewhowas notgateclear.
还带动经济发展,糊弄外行可以,咱们谁心里不是门清。SometimesLiDong, leavesis too earnest, ifdefers toyouto do, the real estate of but alsomaking, owedearly, why. ”
李东,有时候别太较真,要是都按照你这么干,还做个屁的地产,早都亏死了,何必呢。”LiDongshakes the head saying: „ Ido not needto makethese, the distantgroupis clean, Ican withstand, did not fear that otherseyes are red.
李东还是摇头道:“我没必要做这些,远方集团干干净净的,我经得起查,也不怕别人眼红。Develops the slowpoint, whereoftento standto have not the wetshoesin the riversideslowly.
发展慢点就慢点,常在河边站哪有不湿鞋。Also, thismattercould not befor a lifetime, somepeoplewill managesooner or later. ”
再说了,这种事也做不了一辈子,迟早会有人管的。”„Sooner or laterisearly?”permitsShengzhesneers saying: „Being able to withstand who you said that by the present you are suchweak!”
“迟早是多早?”许圣哲冷笑道:“还有你说的经得起查,到现在你还是这么幼稚!”„Somepeoplesaid that youviolate regulationsyouarecontrary, whatcan withstand, youthink that youdid do businesshonestlyare OK?”
“有些人说你违规你就是违规,什么经得起经不起的,你以为你老老实实做生意就可以了?”„Joke!”
“笑话!”
„ RecentlyIheardonline, in the newspaperwas discussing that Brother'sHuangoriginal sin, what is the original sin?
“最近我听说网上,报纸上都在议论黄氏兄弟的原罪,原罪是什么?Enterprise that in the 90'sstarts an undertaking, whodaresto strike one's chestto sayoneselfdo not have the original sin!
九十年代创业的企业,谁敢拍着胸脯说自己没原罪!Nowbrought up old scores, is the original sin, does not fearto laugh aloud.
现在翻旧账了,就是原罪,也不怕笑掉大牙。Therefore the strengthissue, yousaidGomeifin the final analysisnowassetseveral thousandsover ten thousandhundred million, under the hand the staffcrosses1 million, yousaid that alsosomepeopledid discuss the original sin?
所以说到底还是实力问题,你说国美现在要是资产数千上万亿,手底下员工过百万,你说还有人讨论原罪吗?Whilecanmake moneygains, the enterprisedoesgreatly, even ifin the futuresomepeoplewantto tidy upyou, does not dareto patyoudirectly.
趁着能赚钱的时候多赚点,企业做大一点,日后就算有人想收拾你,也不敢直接拍死你。Law of the jungle, timelesstruth.
弱肉强食,亘古不变的道理。As forother, is the branchdetails. ”
至于其他的,都是旁枝末节。”LiDongpiehiseyes, said with a smilelightly: „Ia littlebelieve that nowLonghuacancontinueto dogot downgreatly, butwill criticizein the futuretime, youwere careful that plant.”
李东瞥了他一眼,轻笑道:“我现在有点相信龙华能继续做大下去了,不过等日后清算的时候,你小心自己栽进去。”permitsShengzhedeserves the merchantinborn, thisLi Dongyithinks.
许圣哲天生就该当商人,这点李东一直这么认为。Ifhe if not fall, doessmoothly, will definitely have the spacein the property sectorin the future.
如果他要是不栽跟头,顺风顺水地做下去,在日后地产界肯定会有一席之地。Feared that fearedthisfellowcannot shoulderfinally, the enterprisedidin a big way, is staring at the personwere also many, when the time comeswantsto dobut actuallyhimis nottwo.
怕就怕这家伙最后扛不住,企业做大了,盯着的人也就多了,到时候想干倒他的可不是一个两个。permitsShengzhethinks little saying: „Reallymusthave such a day, Ido not care. Youare the worry are too many, otherwisenow the distant placecontinuesthistype.”
许圣哲不以为意道:“真要有那么一天,我也不在乎。你就是顾虑太多,要不然现在远方不止这个样。”„Iam very satisfied.”
“我很满足。”„False, yousatisfy, satisfyyoualsoto expand!”
“虚伪,你满足,满足你还扩张!”„Thesetwopointsdo not conflict, the expansionis the expansion, butIthatway that needsyouto saydo not expand.”
“这两点并不冲突,扩张是扩张,可我不需要你说的那种方式来扩张。”„Ilooked that is you have not graspedconvincesSecretaryDu.”
“我看是你没把握说服杜书记。”LiDongis somewhat funny, „howto sayas you like, ifIcare aboutothers'view, could not have done. HowIdo, yousaiddoes not calculate, otherssaiddoes not calculate.”
李东有些好笑,“随你怎么说,我要是在乎别人的看法,早就做不下去了。我怎么做,你说了不算,别人说了也不算。”permitsShengzheknowsis hopelessthoroughly, no longerentanglement.
许圣哲知道彻底没戏,也不再纠缠。Shifts the topic: „ShenQiannotin?”
转移话题道:“沈茜不在?”LiDongsaid with a smile: „Has not come backinCapital City, whenIpassed, when the time comescomes backtogether.”
李东笑道:“还在京城没回来,等我过去了,到时候一起回来。”permitsShengzheno longerasked,sets out saying: „Ifirstgo backto prepare, the day after tomorrowwill meetagain.”
许圣哲不再问,起身道:“那我先回去准备准备,后天再碰面。”„Un.”
“嗯。”
......
……February 12.
2月12号。In the morningLiDongprocessedsomemiscellaneous matters, in the afternoonLiDongsaw a person.
上午李东处理了一些杂事,下午李东去见了一个人。Seesstretch/openLanyueach time, LiDongsomeare not comfortable.
每次见到张岚玉,李东都有些不自在。Thiswomanhecannot understandherto donowcompletely, feltshehas no evil intentiontooneself, LiDongis disinclined to dowithher.
这女人现在他完全看不懂她在干什么,要不是感觉她对自己没什么恶意,李东都懒得和她打交道。Meets, LiDongalsohad no wordsto say.
见了面,李东也没什么话说。Hedid not speak, stretch/openLanyudid not speak, considers is only drinking the coffee.
他不说话,张岚玉也不说话,只顾着喝咖啡。Hēcoffee, looks atLiDong, drinksoneagain, looks atoneagain, as ifonLiDongfacehasfloweras.
喝一口咖啡,看一眼李东,再喝一口,再看一眼,仿佛李东脸上有花似的。LiDongsuppresseshas not been speaking, was aboutto spit bloodat heart, had a lookto look,Iwas so graceful, youcontinuedto look,Ithoughtwhenyoucansee!
李东强忍着没吭声,心里却是快吐血了,看看看,我这么帅,你继续看,我看你能看到什么时候!FinallyunderLiDongor the defeat, thiswomanreallycansitonenot to speakin the afternoon!
结果李东还是败下阵,这女人真能坐一下午不说话!Has not bornetoLiDongfinally, somedoubtssaid: „How did yougang upwithChenRui?”
到最后还是李东没忍住,有些疑惑道:“你怎么又和陈瑞勾搭上了?”stretch/openLanyuactsstagnates, complexionbywhiteturned green, byazurerevolutionspurple, finallyfeels suffocated saying: „Youdid not think that thissayingword usagesomearen't right?”
张岚玉动作一滞,脸色由白转青,由青转紫,最后憋着口气道:“你不觉得这话用词有些不对劲吗?”„, I mean, how did youstirto close?”
“咳咳,我的意思是,你们怎么又搅合上了?”„LiDong!”
“李东!”stretch/openLanyuis somewhat helpless, puts down the coffee saying: „ Cansonot be bored, whatisgangs upto stirto gather, do Ido a businessto be easy?
张岚玉有些无奈,放下咖啡道:“能不能别这么无聊,什么叫勾搭搅合,我做点生意容易吗?SomeChenRuimatters can help, thereforeIandheare only the contacts in business, got it? ”
陈瑞有些事能帮得上忙,所以我和他只是生意上的往来,明白了吗?”„Understood.”
“了解了解。”Li Dongyivice-understandingexpression, is disinclinedto pesterthismatter, asked: „Do youlook formetoday?”
李东一副理解的表情,也懒得纠缠这事,又问道:“那你今天找我?”„Accompanyingmedrinkscup of coffee is not good?”
“陪我喝杯咖啡不行?”„It is not thismeaning, in any case, how can I say, good, Ido not say.”
“不是这意思,反正,怎么说呢,好吧,我不说了。”LiDongis somewhat dejected , he Iactuallywants saying that whatis coming?
李东有些颓然,他么的,我到底想说什么来着?Some little time, LiDongsuppressesa few words saying: „That, did yourself-sublimationend?”
好一会,李东又憋出一句话道:“那个,你自我升华结束了没?”„Whatself-sublimation?”stretch/openLanyuis bewildered.
“什么自我升华?”张岚玉一脸茫然。LiDonggengisvacant, thiswas notyousays?
李东更是茫然,这不是你说的吗?Previoustimeheasked how stretch/openLanyubits off, thiswomansaid that sheinself-sublimation, doesn't thisacknowledge mistakes?
上次他问张岚玉怎么神经兮兮的,这女人说她在自我升华,这就不认账了?LiDongsmiles bitterly, reallynoenergycontinuesto pesterthesewithher, sighed: „Good, whenIhave not asked that drinks the coffee, drank updisbanding.”
李东苦笑,实在没精力跟她继续纠缠这些,叹气道:“好吧,当我没问过,喝咖啡,喝完了散伙。”„Tittered!”
“噗嗤!”stretch/openLanyucould not bearsmile, finallymoresmiledis louder.
张岚玉忍不住笑了起来,最后越笑越大声。LiDongwhole faceheavy linevisitsher, thiswomanwas really insane, more and moreinsanethat.
李东满脸黑线地看着她,这女人真疯了,越来越疯的那种。Smiledsome little time, stretch/openLanyustops the sound said: „Ok, did not crack a joke, todayasksyouto have the proper business.”
笑了好一会,张岚玉才止声道:“好了,不开玩笑,今天找你有正事。”
The Li Dongyivice-suchappearance, without the proper businessyouwill not really askmeto be right.
李东一副果然如此的样子,没有正事你也不会找我才对。Onstretch/openLanyu the mouthsaid the proper business, quite a whiledid not speak, butis staring atLiDong.
张岚玉嘴上说正事,却是半天不说话,只是盯着李东。LiDonglookedbeing scaredsomewhat, frown saying: „Speech, alwaysvisitsmeto do.”
李东被看的有些发毛,蹙眉道:“说话啊,老是看着我干嘛。”„Before youcompare, probablywas mature.”stretch/openLanyusaidonespookily.
“你比以前好像成熟了。”张岚玉幽幽地说了一句。LiDongwhole bodyis not comfortable, Sir, oneselftodayshould notcome.
李东浑身不自在,大爷的,自己今天就不该来。Decides, next timewill not haveimportantmatterto disagreethiswomanto meetabsolutely, LiDongthensaidaggrievedly: „Nonsense, older, naturallywas mature.”
打定了主意,下次没重要事自己绝对不和这女人见面,李东这才憋屈道:“废话,年纪越来越大,当然成熟了。”„Alsoyes, butalwaysfeels that nowsomeare not right, makingmenotquitecomfortable.”
“也是,不过现在总感觉有些不对,让我心里不太舒服。”LiDongknits the brows: „What do you mean?”
李东皱眉道:“啥意思?”„Beforeyoumade a great show of one's talents , from afarlike a fierce tiger, nowdid not have the beforehandthatpoint. Iknow that youare restraining, butthisis notLiDong who Iknow, makingmefeel that someare not comfortable.”
“以前你锋芒毕露,远远看过去就像一头猛虎,现在没了以前的那股锋芒。我知道你是在收敛,可这不是我认识的李东,让我感觉有些不自在。”stretch/openLanyuwas saying seems somewhat regrettable, is somewhat moved.
张岚玉说着仿佛有些遗憾,又有些怅然若失。Saidin a low voice: „Actuallydoes not restraintime, youhavecharmsome, now before alwaysfeelsyoudo not have, has the charm.”
低声道:“其实不收敛的时候,你更有魅力一些,现在总觉得你没以前那么有魅力了。”LiDongzuicorner/horntwitches, was I the admitting mistakesperson?
李东嘴角抽搐,我是不是认错人了?Thisis notstretch/openLanyu, definitelywasadmits mistakes!
这根本就不是张岚玉,肯定是自己认错了!Weare discussing the proper businessto be good, youmeetthisto meet that but alsocameregarding the charm, insaneyou!
咱们在谈正事好不好,你一会这个一会那个,还谈起魅力来了,疯了吧你!SeesLiDongnot to speak, stretch/openLanyualsono longersaid,slowsaid: „Did not saythese, was actually not the important matter, wants saying that went toCapital Citycarefully, ChenRuihadmanyfriendsinthat side.”
见李东不吭声,张岚玉也不再说,缓了缓才道:“不说这些了,其实也不是什么大事,就是想说去京城小心点,陈瑞在那边有不少朋友。”„This?”
“就这?”„Un.”
“嗯。”LiDongzuicorner/horntwitcheswas fiercer, smiledsaying with a smilestiffly: „Many thanks the reminder, Iwill pay attention.”
李东嘴角抽搐的更厉害了,僵硬地笑了笑道:“多谢提醒,我会注意的。”Thentwo peopledo not haveto speakagain, drank upcoffeeLiDongto flash the persondirectly.
接下来两人没再说话,喝完咖啡李东就直接闪人了。Today'sstretch/openLanyuissueis very serious, LiDongtingles with numbnessby the hair that shelooks , the wizardknowsherbecauseunexpectedlythismattershoutedoneselfcome outto drink the coffee.
今天的张岚玉问题很严重,李东被她看的头发都发麻,鬼才知道她居然因为这点事就喊自己出来喝咖啡。Henowbusywithtop, wherehas the timeto wasteafternoontimeto accompanyherto talk nonsenseinthis.
他现在忙的跟陀螺似的,哪有功夫浪费一下午时间陪她在这扯淡。Untilhewalked, stretch/openLanyuhas also looked athisback.
直到他走了,张岚玉还一直看着他的背影。For a long time, stretch/openLanyusighedlightly: „Mydemonwas startled.”
许久,张岚玉才轻叹道:“我魔怔了。”Not onlyLiDongthought that shewas insane, actuallyshealsofeltoneselfwere insane.
不但李东觉得她疯了,其实她自己也觉得自己疯了。Fromwheninsane?
从什么时候疯的?Did not remember, in briefinsaneseemed likesometime.
不太记得了,总之疯了好像有段时间。Actuallythese days were makingwhat?
这些日子自己究竟在做什么?stretch/openLanyushakes the headgently, thencannot help laughing, the womenare insane.
张岚玉轻轻摇头,接着就哑然失笑,女人都是疯的。Likethistime, sheis prompted by a sudden impulse to seeLiDongsuddenly, issuchsudden, wantsto have a look athimpurely, accompanieshimto sittogether.
就像这次,她忽然心血来潮想见见李东,就是这么突然,就是单纯地想看看他,陪他一起坐坐。ThenshegaveLiDongto telephone, noreason.
然后她就给李东打电话了,没什么理由。Alsosat a meetingalone, stretch/openLanyusets outto depart.
又独自坐了一会,张岚玉起身离去。
To display comments and comment, click at the button