The dim light of night arrives. 夜色降临。 Capital City International Hotel. 京城国际饭店。 Cheung Kong Graduate School of Business backs on the mountain, conducts the place of graduation banquet naturally unable low-grade. 长江商学院背靠大山,举办毕业宴会的场所自然也不会低档。 For this banquet, the business school wrapped the biggest banquet hall. 为了这次宴会,商学院包下了最大的宴会厅。 Li Dongyi body suit and dress shoes, pulled Qin Yuhan of splendid attire to go upstairs together. 李东一身西装革履,挽着一身盛装的秦雨涵一起上了楼。 Qin Yuhan seemed somewhat anxious, this first time was she accompanied Li Dongyi to get up to attend this grand situation. 秦雨涵显得有些紧张,这还是她第一次陪李东一起出席这种盛大的场合。 The graduation banquet is actually not anything, the key is the person is different. 毕业宴会其实不算什么,关键是人不同。 The person who tonight attended the banquet, almost the commercial giant across country, before some people Qin rain contain, even also works as the legend to worship. 今晚参加宴会的人,几乎都是来自全国各地的商业巨头,有些人秦雨涵以前甚至还当过传奇崇拜过。 Li east to her arm, Qin Yuhan is really wanting to turn head to walk at this time. 要不是李东挽着她的胳膊,这时候秦雨涵真想扭头就走。 Seeing her is anxious, Li Dong comforts to say in a low voice: „ All right, is a nose opens mouth, said again, your man I now am not an average person, you had not said that pinches pinches? 见她紧张,李东低声安慰道:“没事,都是一个鼻子一张嘴,再说了,你男人我现在也不是一般人,你还不是说掐就掐？ Their majority might as well I, having anything am good to fear. 他们大部分还不如我,有啥好怕的。 Later whom if you look at is not feeling well, comes up two slaps in the face, this is not the matter...... ” 待会你要是看谁不爽,上去啪啪两耳光,这都不是事……” „Tittered!” “噗嗤！” Qin Yuhan smiled to make noise immediately, then rolled the eyes saying: „You think that I resemble with you, others do not have the enmity with me without the injustice, do I slap others to do well?” 秦雨涵顿时笑出了声,接着就翻白眼道:“你以为我跟你似的,人家跟我无冤无仇的,我好好的打人家耳光干嘛？” „My this does not comfort you.” “我这不是安慰你么。” Li Dong hollow laugh, Qin Yuhan is not really anxious at this time. 李东干笑一声,这时候秦雨涵果然没那么紧张了。 Also yes, her boyfriend is domestic powerful and wealthy, having what is good to be worried. 也是,她男朋友就是国内豪富,有什么好担心的。 Also was only a banquet, will not eat the person, oneself feared anything. 再说只是一次宴会而已,又不会吃人,自己怕什么。 Just comforted itself, Qin rain contained somewhat said suddenly excitedly: „Li Dong, is that...... is Lu jade?” 刚安慰完自己,秦雨涵忽然有些激动道:“李东,那是不是……是不是鲁玉？” Li Dongtaitou looked at one, the nod said: „Is she, wants to know?” 李东抬头看了一眼,点头道:“是她,想去认识一下吗？” „Ok?” Qin rain contained some anticipations. “可以吗？”秦雨涵有些期待。 She the hobby are not usually many, but the program that likes Lu jade hosting, at leisure also has a look frequently. 她平时业余爱好不多,不过挺喜欢鲁玉主持的节目,闲暇时也经常看看。 Now usually only the person who can see from the television, appears before oneself suddenly, Qin rain contained normally somewhat excitedly. 现在平时只能从电视中见到的人,陡然间出现在自己面前,秦雨涵有些激动也正常。 Li Dong smiles had not said again, pulled Qin Yuhan to walk toward Lu jade. 李东笑了笑没再说,挽着秦雨涵向鲁玉走去。 He and Lu jade have had casual acquaintance, before had bumped into one time in the business school, but Lu jade is also the student of business school. 他和鲁玉有过一面之缘,之前在商学院碰到过一次,而鲁玉也是商学院的学生。 Tonight although Li Dong their graduation banquets, but thirty people hold the banquet not to have the meaning much, the banquet to settle to reach the time of first watch many personal connections, so long as the position is enough, who can come. 今晚虽说是李东他们这一届的毕业宴会,可三十几号人开宴会多没意思,宴会就是为了结交更多的人脉,只要身份地位足够,谁都能来。 Lu jade wealth are not perhaps many, but others are the red host, in the literary and art circles is also a character. 鲁玉也许财富不多,可人家是当红的主持人,在文艺界也算号人物。 In addition the woman, can attend the banquet is not strange. 加上还是女人,能来参加宴会不奇怪。 Solely is not Lu jade, tonight actually also many star big can also come, but is almost the women. 不单单是鲁玉,今晚其实还有不少明星大咖也会过来,不过几乎都是女人。 The woman of commerce, how can I say, had the beautiful woman. 从商的女人,怎么说呢,不是没有美女。 The key is the successful time, these woman also fragrance Huayuan. 关键是事业成功的时候,这些女人也都芳华远去了。 At this time presented several beautiful women to embellish, everyone was also glad to appreciate. 这时候出现几个美女点缀一下,大家也乐得欣赏欣赏。 Naturally, Lu jade is not considered as a beautiful woman, she does not eat meal by the look, others are the somewhat real skill. 当然,鲁玉不算是美女,她也不是靠相貌吃饭,人家还是有几分真本事的。 ...... …… Business big who tonight attended the banquet are many. 今晚参加宴会的商界大咖很多。 Lu jade appear here , is the hope can know some big entrepreneurs. 鲁玉之所以出现在这,也是希望能多认识一些大企业家。 For these years her host the program of talk, the burst point were getting fewer and fewer. 这几年她主持的谈话的节目,爆点越来越少。 Before also frequently invited some big entrepreneurs, the statesman interview, appearing the program scale was very high. 以前还经常邀请一些大企业家,政治家进行访谈,显得节目档次很高。 May exhaust with the personal connection, many that now she can invite are some stars. 可随着人脉耗尽,现在她能请来的多是一些明星。 From the upscale talk show, turned into the entertainment program, this is not localization in Lu pure heart. 从高档的谈话节目,变成了娱乐节目,这可不是鲁玉心目中的定位。 Heard that the two issues of president class Juban graduations of this school, issue of some students will also return, Lu jade with great difficulty from soldier that grinding an invitation. 听说这次学院的二期总裁班举办毕业晚会,一期的一些学员也会回归,鲁玉好不容易才从项兵那磨来了一张邀请函。 The banquet is eight points starts, Lu jade actually rushed to the scene long time ago. 宴会是八点开始,鲁玉却是早早就赶到了现场。 This moment Lu jade is chatting with Wu Yajun, suddenly saw that not far away Li Dongchao walks. 此刻鲁玉正在和吴亚君聊天,忽然看到不远处李东朝这边走来。 Lu jade also thinks Li Dong looks for Wu Yajun, never expected that Li Donggang arrived, put out a hand to say with a smile: „Miss Chen, we met.” 原本鲁玉还以为李东是找吴亚君,没想到李东刚到,就笑着伸手道:“陈小姐,咱们又见面了。” Lu jade quickly put out a hand to grasp grasping, smiled saying: „Never expected that Li still remembers me, is honored.” 鲁玉急忙伸手握了握,满脸笑容道:“没想到李总还记得我,荣幸。” „This saying said that doesn't Miss Chen this hit my face?” Li Dong haha smiled one, this introduced: „This was my girlfriend Qin Yuhan, she was your faithful fan, the words that Miss Chen did not mind, helping us sign?” “这话说的,陈小姐这不是打我脸吗？”李东哈哈笑了一声,这才介绍道:“这是我女朋友秦雨涵,她可是你的忠实粉丝,陈小姐不介意的话,帮我们签个名可以吗？” „Naturally does not have the issue, thanked the Miss Qin deep affection very much......” “当然没问题,很感谢秦小姐的厚爱……” A Lu jade face smile, at heart is dark happy. 鲁玉一脸笑容,心里更是暗乐。 Before is also thinking, can give a Li Donglai interview, previous time was rejected by Li Dong, she was well disappointed some time. 之前还想着以后能不能给李东来一次专访,上次被李东拒绝,她可是失望了好一段时间。 Now was good, Li Dong is not good to take, taking his girlfriend is also the same. 现在好了,李东不好拿下,拿下他女朋友也一样。 But sometimes the pillow wind of woman fierce incomparable, in addition is only an interview, does not frame Li Dong, should be able to persuade front young female student to be right by own skill. 有时候女人的枕头风可是厉害无比,加上只是一次采访,又不是陷害李东,想必以自己的功力应该能说动面前的小女生才对。 Helped Qin Yuhan sign neatly, then Lu jade exchanged the number with Qin Yuhan. 干脆利落地帮秦雨涵签了个名,接着鲁玉又和秦雨涵互换了号码。 Sees happiness that they chatted, disregarded others, Li Dong has to break the moment saying: „ Rain contains, this is Sister Wu who I and you said that the business woman. 见她们聊的开心,无视了其他人,李东不得不打断片刻道:“雨涵,这就是我和你说的吴姐,商界女强人。 This is not the exaggerating words, the earnest capable woman, overcame the Long Lake real estate such big family property single-handedly. 这可不是夸张的话,正儿八经的女强人,单枪匹马打下了龙湖地产这么大的家业。 Since you want to pursue commerce, later may probably be diligent several with Sister Wu hao. ” 你既然想从商,以后可要和吴姐好好学几手。” At this time Wu Yajun of smile has had the sound said: „ Indeed, introduced the girlfriend to Li Dong in the past few days, this fellow refused. 这时候一直微笑的吴亚君才出声道:“我说呢,前些天给李东介绍女朋友,这家伙推三阻四的。 The sentiment is in the family/home is hiding a small female celestial, conversion is I, I cannot have a liking for others. ” 感情是家里藏着个小仙女,换成是我,我也看不上别人。” Qin rain contained the complexion slightly red, said hastily: „Sister Wu, excuse me, I just......” 秦雨涵脸色微红,连忙道:“吴姐,不好意思,我刚刚……” „All right.” Wu Yajun knows anything that she said that beckons with the hand to say with a smile: „Miss Chen the fame compared with me mostly, conversion is I, my first notices is also Miss Chen.” “没事。”吴亚君知道她说的什么,摆摆手笑道:“陈小姐名气比我大多了,换成是我,我第一个注意到的也是陈小姐。” Nearby Lu jade said with a smile immediately: „Wu, your saying may fold the ghost I.” 旁边的鲁玉顿时笑道:“吴总,您这话可就折煞我了。” The truth that „ no matter, I told, said again we do business must that big fame be also useless. “没有的事,我说的实话,再说咱们经商的要那么大名气也没用。 I am not Li Dong, can eat meal by the face obviously, must rob the rice bowl with us. ” 我又不是李东,明明能靠脸吃饭,非得和我们抢饭碗。” Li Dongshi said with a smile: „Sister Wu, this praises me?” 李东失笑道:“吴姐,这算是夸我吗？” „ Calculates, naturally calculates, dwarf inside General pull, you looks at our these commerce, is long not much does business. “算,当然算,矮子里面拔将军嘛,你看咱们这些从商的,就是长的不怎么样才去经商。 Must really long is like your girlfriend, that also does business, when the star. ” 要真长的跟你女朋友一样,那还做什么生意,都当明星去了。” The people smiled immediately, the atmosphere was all of a sudden hot. 众人顿时笑了起来,气氛一下子就热了。 Near Li Dongyi said with a smile at the same time: „Said over and over again, you said simply my long not much even, owed I also to think that you just praised me to come.” 李东一边笑着一边说道:“说来说去,你干脆说我长的不怎么样就算了,亏我还以为你刚刚夸我来着。” „ Cultivates the behavior, must a little self-knowledge. Some people should have this line of food inborn, you do not refuse to accept good. “做人呢,还是得有点自知之明的。有些人天生就该吃这行饭,你不服不行。 The thing you do your business honestly, in this group of you are the gold, is forever glorious. 东子你就老老实实地做你的生意,在这行你就是金子,光芒万丈。 If you went to the entertainment world, I feared that you cannot eat the food. ” Wu Yajun teased again. 你要是去了演艺圈,我怕你连饭都吃不上。”吴亚君再次打趣了一句。 Li Dong smiles bitterly saying: „, My admitting defeat line, gave you to say again, my nag was inferior.” 李东苦笑道:“得,我认输行了吧,再给你这么说下去,我连老马都不如了。” „Nag?” “老马？” The color of Wu Yajun slightly reveal doubt, but quick then remembers one person, cannot bear say with a smile: „Did you say horse Yun?” 吴亚君微露狐疑之色,不过很快便想起一人,忍不住笑道:“你说马昀？” „, This was not I says.” “咳咳,这可不是我的说的。” Li Dong haha smiled, turned the head to Qin rain the vectored thrust: „Rain contains, you and Miss Chen go advanced, I and Sister Wu here wait/etc guests.” 李东哈哈笑了起来,又转头对秦雨涵道:“雨涵,你和陈小姐先进去吧,我和吴姐在这边等等客人。” Said Ba Li Dong to Lu Yudao: „Miss Chen, troubles you to look after rains to contain, my here a short time being able to get out of the way.” 说罢李东又对鲁玉道:“陈小姐,麻烦你照顾一下雨涵,我这边一时半会的走不开。” Lu jade nods to say with a smile: „Li felt relieved that I and rain contain the younger sister to go advanced, later guaranteed many hair silk give you.” 鲁玉笑着点头道:“李总放心吧,我和雨涵妹妹先进去,待会保证不少一根头发丝地交给你。” „Many thanks.” “多谢。” Li Dong smalltalk, waves toward Qin Yuhan, Qin Yuhan then followed Lu jade to enter the banquet hall together. 李东客套了一句,又朝秦雨涵挥了挥手,秦雨涵这才跟着鲁玉一起进了宴会厅。 When they walk, Li Dong then asked: „Sister Wu, how many did the person arrive at?” 等她们一走,李东便问道:“吴姐,人到了多少了？” „The people on our class came, a chief they also arrived. Or you greeted advanced......” “咱班上的人来了一些,项院长他们也到了。要不你先进去打个招呼……” „And other meetings, I have a look in this, tonight rises the rising experience, pays homage to big shot.” “等会吧,我在这看看,今晚涨涨见识,膜拜一下诸位大佬。” „You!” “你啊！” Wu Yajun shakes the head with a smile, big shot? 吴亚君笑着摇头,大佬？ This year also several big shot dare saying that certainly can suppress Li Dong, the person who the home can depress Li Dong are not many, business circle perhaps not over 30. 这年头还有几个大佬敢说一定能压住李东的,国内能压下李东的人不多,商界这边恐怕不会超过30个。 But these people will distribute in all over the country, will not come tonight. 而这些人分布在天南海北,今晚也不会都来。 Big shot few that comes truly, Li Dong is actually the big shot level character in everyone mind, including her Wu Yajun is also. 真正来的大佬没几个,李东其实就是大家心目中的大佬级人物,包括她吴亚君也是。 Time that two people chatted, the guests who attended the banquet arrived one after another. 两人聊天的工夫,参加宴会的客人们陆陆续续到了。 Sees is Li Dong and Wu Yajun receives a guest personally outside, everyone somewhat feels extremely flattered. 一见是李东和吴亚君两人亲自在外迎客,大家都有些受宠若惊。 Gathered round two people to chat, others then entered the banquet hall. 围着两人谈笑了一阵,其他人这才进了宴会厅。 Come morning, the great person are not many. 来的早的,大人物不多。 As the time passes by, finally had the character who Li Dong was familiar to enter the stage. 随着时间过去,终于有李东耳熟能详的人物出场了。 Li Dong first recognizes is Pan stone hundred million, soho manager, expert of property sector. 李东第一个认出来的便是潘石亿,soho的老总,地产界的大拿。 As one of the Capital City property sector overlords, old Pan imposing manner is actually very full. 作为京城地产界霸主之一,老潘气势倒是很足。 Tonight , is not only he, the Pan stone hundred million wife also came, old Pan's wife in industry in was also the famous, many people said that soho can do in a big way, was his wife's merit. 今晚来的不仅是他,潘石亿的妻子也来了,老潘的媳妇在业内也是大名鼎鼎,不少人都说soho能做大,都是他媳妇的功劳。 Two people are holding the hand, a splendid attire, saw Li Dong and Wu Yajun, although both sides before has not contacted, then chatted quickly. 两人挽着手,一身盛装,见了李东和吴亚君,双方之前尽管没接触过,却是很快便聊了起来。 Three make the real estate, the common language are many. 三家都做地产,共同语言很多。 Chatted a meeting, Pan stone hundred million wife stretch/open Xing said suddenly: „Li, heard that the Dongyu real estate can enter the Capital City market recently?” 聊了一会,潘石亿的妻子张星忽然道:“李总,听说东宇地产最近要进入京城市场？” Li Dong gawked slightly, criticizes at heart, will not be Ren Hongbing will say? 李东微微愣了一下,心里更是暗骂,不会是任洪兵说出去的吧？ He prepares to enter Capital City, besides Du Anmin, has said with Ren Hongbing. 他准备进军京城,除了杜安民之外,也就和任洪兵说过。 However Li Dong felt that like, does not let Hong soldier/weapon to be insufficient unable to defend the words, that said that the opposite party also does have other channel? 不过李东感觉又不像,任洪兵不至于这么守不住话,那这么说对方还有别的渠道？ After all marches the commercial real estate, this that side the distant place is actually not the big secret, many executives know this matter. 毕竟进军商业地产,这在远方那边其实也不是什么大秘密,不少高管都知道这事。 If old Mr. and Mrs. Pan pays attention, may be the news that learns of the distant place. 要是老潘夫妇关注的话,也有可能是从远方这边得知的消息。 Scolded at heart turns over to scold, on Li Dong face was actually the belt/bring smiles: „ At present this plans, naturally, is not the real estate company, mainly wants to build the branch building with the place. 心里骂归骂,李东脸上却是带笑:“目前是有这个打算,当然,也不是什么地产公司,主要就是想拿块地盖个分部大楼。 The Capital City rent was too high, every year more than ten million rents, I can erect a building in the plain, the result rented not a big office, always felt that suffers a loss. ” 京城租金太高了,每年上千万的租金,在平川我都能盖楼了,结果这边就租了一间不大的办公室,总感觉吃了大亏似的。” „Ha, this but actually is also. However, Capital City some of our soho industries, Li Zongyao really does not give up, us also has several sets of vacant office building.” “哈哈哈,这倒也是。不过话说回来,京城这边我们soho还是有些产业的,李总要是真舍不得,我们这边还有几套空置的办公楼。” „Many thanks stretch/open the good intention, I then ask looked, these matters I do not manage generally.” “多谢张总好意了,我回头问问看,这些事我一般也不太管。” „That line, Li, Wu, we advanced.” “那行,李总,吴总,我们先进去了。” Pan stone hundred million and a star two people held the hand to enter the banquet hall together, at this time Li Dongcai felt that opened the star air/Qi the field old Pan to be fuller. 潘石亿和张星两人挽着手一起进了宴会厅,这时候李东才感觉张星比老潘气场更足。 Saw the couple to walk, Li Dongqing said with a smile: „Old Mrs. Pan manages strictly is very serious.” 见两口子走了,李东轻笑道:“老潘妻管严挺严重啊。” Wu Yajun thinks otherwise saying: „This has anything, how looks down upon the woman, our family/home that hole were managed by me is stricter.” 吴亚君不以为然道:“这有什么,看不起女人怎么的,我们家那口子被我管的更严。” Li Dongzui corner/horn pulls out, I really am the mouth am inexpensive, before Wu Yajun this business woman, oneself said that this saying can also wait for the common language to be inadequate. 李东嘴角一抽,我真是嘴贱,在吴亚君这个商界女强人面前,自己说这话难道还能等来共同语言不成。 Li Dong did not speak, Wu Yajun was quite interested in saying actually: „ Do you really prepare to enter the Capital City property sector? Wanted me saying that now was somewhat late, two years, the land price of Capital City was not too early high. 李东不吭声,吴亚君倒是颇有兴趣道:“你真准备进入京城地产界？要我说现在可是有些迟了,早两年,京城的地价还不算太高。 But since the matter of Olympic Games decides, the land price of Capital City is day by day high. 可自从奥运会的事定下来,京城的地价是一天比一天高。 Even if other places is falling now, Capital City because of the reason of Olympic Games, the land price has not floated down. ” 哪怕是现在其他地方都在跌,京城这边因为奥运的缘故,地价也没下浮。” „Has not prepared to enter Capital City massively, tries the water.” “没准备大规模进入京城,试试水而已。” „ Un, the small scale issue is not big, you really must enter on a large scale, that couple will not just give up with you. “嗯,小打小闹问题不大,你真要大举进入,就刚刚那两口子也不会跟你善罢甘休。 These years, Vanke, soho, China Resources and Baoli these families/home almost carved up Beijing Property Market. 这些年,万科、soho、华润、保利这些家差不多将京城地产市场瓜分了。 Our these outcomers, want to enter are not general difficult. ” 咱们这些外来者,想进入不是一般的难。” Wu Yajun sighed slightly, as the imperial capital, the national capital was a super big fat, whose not thinks divide/allocate cup thick soup. 吴亚君微微叹息一声,作为帝都,京城是块超级大肥肉,谁不想分杯羹。 Long Lake is not the small business, but several times want to enter Capital City to be killed. 龙湖也不是小企业,可几次想进入京城都被人狙杀了回去。 Also lost heart to Wu Yajun afterward, temporarily gave up the Capital City market, in the two years is entering Sichuan Shu and southwest peripheral market wantonly. 到后来吴亚君也死心了,暂时放弃了京城市场,这两年正在大肆进入川蜀以及西南周边市场。 Li Dongyi listens to this saying, the look fine motion saying: „Sister Wu, turns over to antiforeign antiforeign, we are not the weak ones. Which day we do his ticket jointly, did to turn these fellows?” 李东一听这话,眼神微动道:“吴姐,排外归排外,咱们也不是弱者。哪天咱俩联手干他一票,将这些家伙干翻了？” „Un?” “嗯？” Wu Yajun facial expression one positive, could not bear look at Li Dongyi eyes. 吴亚君神情一正,忍不住看了李东一眼。 But nearby Li Dong as if forgot just to say anything, said in a low voice: „Feng wheel and Wu Ying came!” 而旁边的李东仿佛忘了刚刚说过什么,低声道:“冯轮和吴英来了！” At this time Wu Yajun had not come and continued to question in detail, Feng wheel and Wu Ying are on a student, moreover two people are the celebrities, cannot neglect. 这时候吴亚君也没来及继续细问,冯轮和吴英都是上一届的学员,而且两人都是业内名人,可不能怠慢了。 Here just entertained Feng wheel, quick several celebrities come in waves. 这边刚招待完冯轮两人,很快又有几位名人联袂而来。 Li Dongyi eyes recognized the look prominent nag, the nag comes with Guo Guangchang together. 李东一眼就认出了相貌突出的老马,老马是跟郭广菖一起来的。 These two come together, Li Dong is not accidental/surprised. 这两人一起来,李东不意外。 Before Fuxing and Ali cooperated, established the rookies logistics, in addition two people were on a student, the personal friendship are also very good. 之前复星和阿里合作,成立了菜鸟物流,加上两人都是上一届的学员,私交也很好。 At this time together, too normally. 这时候一起到,太正常不过。 What Li Dong pays attention is the nag, Wu Yajun pays attention to Guo Guangchang. 李东关注的是老马,吴亚君则是关注郭广菖。 07 at the end of the year, Ali fame, although is big, may not have to be able in a big way the situation of cover Guoguo broad calamus. 07年末,阿里名气虽然不小,可也没大到能盖过郭广菖的地步。 Moreover the real estate that the Internet and Wu Yajun who compared with Fuxing, Ali are engaged are engaged in also has no place of happening together, Wu Yajun naturally does not look at the pregnant mare sunlight. 而且比起复星,阿里从事的互联网和吴亚君从事的地产也没什么交集之处,吴亚君自然不是太看重马昀。 She has not cared, Li Dong is actually somewhat excited. 她没在意,李东却是有些兴奋。 Saw finally! 总算见到了！ Can he actually mainly to have a look at the nag today come, now really comes, this is the first time that Li Dong met with horse Yun in the reality. 他今天其实主要就是为了看看老马会不会来,现在真来了,这还是李东第一次在现实当中和马昀碰面。 No matter his present achievement how, even has pressed horse Yun, may see commercial man of the hour of this later generation entire world, Li Dong heart deep place is somewhat sigh with emotion. 不管他如今成就如何,甚至是不是压过了马昀,可见到这位后世全世界的商业风云人物,李东心底深处还是有些感慨。