ROEWR :: Volume #8

#723: Young is the capital


LNMTL needs user funding to survive Read More

Sichuan Suchuan Restaurant. 川蜀酒楼。 Blue prosperous country ahead of time. 蓝兴国提前一步到的。 Li Dong brings the person comes the time, the blue prosperous country has been waiting, when Li east , the blue prosperous country was helping a introduced: This is Director stretch/open of SASAC.” 李东带人来的时候,蓝兴国已经在等着了,等李东到了,蓝兴国又帮着介绍道:“这位是国资委的张主任。” Li Dongchao his side that person looked at one, the nod smile said: Director stretch/open hello/you good.” 李东朝他身边那人看了一眼,点头微笑道:“张主任你好。” Although stretch/open Bin is only a deputy director, but the deputy director is also a director, properly speaking can also can be the leadership of blue prosperous country. 张斌虽然只是副主任,不过副主任也是主任,按理说也能算得上蓝兴国的领导。 However with blue Xingguo Station in the same place, stretch/open Bin actually drew back half step. 不过和蓝兴国站在一起,张斌却是退了半步。 When Li Dong greeted itself, stretch/open Bin said with a smile hastily: Li given name has hearing early, today sees really Buddha finally, is honored utmost!” 等李东招呼自己,张斌连忙笑道:“李总的大名早有耳闻,今日总算见到真佛了,荣幸之至!” Director stretch/open was too polite.” “张主任太客气了。” Li Dong saw his attitude to be good, pours also exchanged greetings politely several. 李东见他态度还行,倒也客气地寒暄了几句。 He also thinks SASAC saw itself to affirm the cold face treated, but turned the head to think, oneself thinks the branch probably. 原本他还以为国资委这边见了自己肯定冷脸相待,不过转头一想,自己大概是想岔了。 The government is also the rivers and lakes, the faction comes up in great numbers and from all sides, the mountain top stands in great numbers. 官场也是江湖,派系横生,山头林立。 Sichuan Shu has to favor Liu Long's official even, does not represent is completely. 川蜀这边就算有倾向于刘龙的官员,可不代表全部都是。 Liu dragon did not have that big ability, even he that does not have that big ability behind. 刘龙还没那么大的能耐,就算他身后那位也没那么大的能耐。 Because let alone Du Anmin worked for more than ten years here, the former subordinate old colleague is also not infrequent, actual Shangchuan Shu government many people hold the good intentions to Li Dong. 更别说因为杜安民在这边工作了十多年,老部下老同事也不在少数,实际上川蜀政府很多人对李东都抱有善意。 Always leads the big entrepreneur who supports, even may also be the son-in-law who always leads. 老领导一手扶持出来的大企业家,甚至还有可能是老领导的女婿。 Immediately old Du must enter Capital, did not look that the monk surface looks at the Buddha surface, in addition Li Dong is also the well-known rich and powerful people, Sichuan Shu official truly hostile Li Dong has really not calculated too. 马上老杜就要入京,不看僧面看佛面,加上李东本人也是知名的富豪,川蜀官员真正敌对李东的还真不算太多。 Is accompanying stretch/open Bin politely several, the blue prosperous country helped introduce person who several Li Dong did not know. 陪着张斌客气了几句,蓝兴国又帮着介绍了几位李东不认识的人。 Has the deputy secretary-general of Shu metropolis government, has the city Bureau of Education chief, the civil administration bureau chief, Shu Red Cross president, Sichuan Shu Red Cross vice-chairman...... 有蜀都市政府的副秘书长,有市教育局局长,民政局局长,蜀都红十字会会长,川蜀红十字会副会长…… The government functionaries who in the morning has not seen, came all of a sudden. 早上一个没看到的政府人员,一下子来了很多。 Besides these people, blue prosperous country finally introduction is the next to last act character, Sichuan Shu Provincial government office deputy director. 除了这些人之外,蓝兴国最后介绍的才是压轴人物,川蜀省府办公厅副主任。 Although is the deputy, may in the situation of informal talks, the provincial government manage the deputy director to show up and receive Li Dong, was does the face time fully. 虽然是副职,可在非正式会谈的场合,省府办副主任出面接待李东,也算是把面子工夫做足了。 The deputy director age of Sichuan Shu office is not small, had 50 years old probably upward. 川蜀办公厅的副主任年纪不算小,大概有五十岁往上了。 The deputy director is Chen Qiang, with Li Dong greeted, the opposite party is very polite, polite Li Dong somewhat could not bear. 副主任叫陈强,和李东招呼的时候,对方特别客气,客气的李东都有些受不了。 Until Chen Qiang comes one finally: „Is old leadership health good?” 直到最后陈强来一句:“老领导身体还好吗?” At this time Li Dongcai responded, the sentiment was old Du's former subordinate. 这时候李东才反应过来,感情是老杜的老部下。 However after all more than ten years passed by, Chen Qiang is also only the provincial government manages the deputy director now, old Du leaves, perhaps the position is lower. 不过毕竟十几年过去了,陈强现在也只是省府办副主任,老杜离开的时候,恐怕位置更低。 In this case, Li Dong does not know that is the real former subordinate in name, no matter how, the opposite party expressed the good intentions to oneself, Li Dong is hastily the polite say/way: Secretary Du is very healthy.” 这种情况下,李东也不知道是真的老部下还是名义上的,不管如何,对方对自己表达了善意,李东还是连忙客气道:“杜书记身体很健康。” At this time Li Dong had not said anything. 这时候李东也没多说什么。 Du Anmin and anything relates, how others deliberately considered that is others' matter. 杜安民和自己什么关系,别人怎么寻思,那都是别人的事。 He actually cannot appear before the bystander with old Du winds ripe, seems like somewhat more exposed, but this is the government. 他自己却是不能在外人面前显得和老杜多熟络,看起来有些欲盖弥彰,可这就是官场。 These person anything thoughts, you cannot look from the surface. 这些人到底什么心思,你从表面上是看不出来的。 At this time talked nonsense, do not enter others' jar. 这时候胡说八道,别入了别人的瓮。 The people smalltalk several, this took a seat in abundance. 众人客套了几句,这才纷纷落座。 Compared with blue prosperous countries and Chen Qiang these people, among remaining people, to Li Dong politest probably was the people of Sichuan Shu Red Cross. 比起蓝兴国和陈强这几人,剩下的人当中,对李东最客气的大概就是川蜀红十字会的人了。 Li Dong knows that their thoughts, actually snort contemptuously. 李东知道他们的心思,却是嗤之以鼻。 But the distant charitable foundation the private foundation, the donation, he after the hand of Red Cross, does not want to pluck hairs from his even, Li Dongzhi can say them to want. 远方慈善基金可是私人基金,就算捐赠,他也不会经过红十字会的手,想从他这拔毛,李东只能说他们想多了。 Today the person is also very interesting, with economy related probably was that deputy director of SASAC. 今天来的人也挺有意思的,和经济有关的大概就是国资委的那位副主任了。 Others, civil administration, or educates, this stance is very obvious, carries out the economic investment, Sichuan Shu did not have an explicit attitude temporarily. 其他人,要不是民政,要不就是教育,这架势很明显,搞经济投资,川蜀这边暂时还没个明确的态度。 May do the charity, this is good! 可搞慈善,这多好啊! Makes the contribution to everyone in vain, who is not glad. 白白给大家做贡献,谁不乐意。 If can come out in middle pull Dianmao, that was better. 要是能在当中拔点毛出来,那就更好不过了。 Also is Li Dong has the private charitable foundation organization, the fund through them, Li Dong does not donate otherwise several million, they temporarily stopped 78 that more perfect. 也就是李东有私人慈善基金机构,资金不通过他们,要不然李东捐赠个几千万,他们截留个七八层那就更完美了。 However even the private foundation, did not say certainly does not have the means. 不过就算是私人基金,也不是说一定就没办法。 After all must invest Sichuan Shu, if for example Li Dong donates the school, must find the person to construct, must find the person to provide the building material, this is the perquisite. 毕竟要在川蜀这边投入,比如说李东要是捐赠学校,总得找人建吧,总得找人提供建筑材料吧,这都是油水。 Ahead of time hits to relate, if when the time comes really invested several million, the light eats up these supplementary projects, that money also gains much. 提前打好关系,到时候要是真投资了几千万,光是吃下这些附带工程,那钱也不少赚。 Is holding this thought that in addition the person of blue prosperous country invitation, favors Li Dong on the whole, talking and laughing merrily that this food naturally eats. 抱着这种念头,加上还是蓝兴国邀请的人,大体上都是倾向李东的,这顿饭自然吃的谈笑风生。 Waits for the dinner party to reach the last act, Shu civil administration bureau chiefs cannot bear the probe say: Li does this time come to Sichuan Shu, the object of support to have the clear goal? If needs what help and coordination, our civil administration bureau does not idle absolutely, Li wants to know what situation, we speak out frankly.” 等饭局进入尾声,蜀都民政局局长就忍不住试探道:“李总这次来川蜀,扶持的对象有明确目标吗?如果需要什么帮助和配合,我们民政局这边绝对不懈怠,李总想要了解什么情况,我们知无不言。” Li Dong puts down the tableware, smiled saying with a smile: „ Goal was to determine on the whole, this time was mainly the support on education. Said that cannot again painstakingly the bitter child, poor cannot educate again poorly. As the future socialism successor, the flowers of motherland, our distant place group also hope that these children can have the bright future. 李东放下碗筷,笑了笑道:“目标大体上是确定了的,这次主要就是教育上的扶持。都说再苦不能苦孩子,再穷不能穷教育。作为未来的社会主义接班人,祖国的花朵,我们远方集团也希望这些孩子能有个光明的未来。 Naturally, this is not absolute. 当然,这不是绝对。 If really has others also to need to help, we will not sit by and do nothing. ” 如果真有其他人也需要帮助的话,我们也不会坐视不理。” One hear of Li Dong said, Shu Bureau of Education chiefs somewhat said excitedly: „ Distant place worthily is the conscience enterprise! Li, speaking of educational problem, our Sichuan Shu these years, although supports repeatedly, but the condition is limited. 一听李东这么说,蜀都教育局局长有些兴奋道:“远方不愧是良心企业!李总,说到教育问题,我们川蜀这些年尽管一再扶持,可毕竟条件有限。 I did not fear that said the sentence from exposing its ugly words, other place did not say, even Shu here, the antenatal is still barely satisfactory. 我也不怕说句自曝其丑的话,别的地方不说,就算是蜀都这边,教育环境也是差强人意。 It is not we do not want to make the children be admitted to the spacious classroom, is not we do not want to make them have good is educated the situation, is really the financial difficulty. 不是我们不想让孩子们住进宽敞的教室,也不是我们不想让他们有个良好的受教育场合,实在是财政困难。 Whenever I see these children, in the classroom that barefoot a face is leaking out earnestly everywhere attended a lecture earnestly, my at heart also uncomfortable tight...... ” 每当我看见那些孩子,光着脚丫一脸认真地在四处漏风的教室中认真听课,我这心里也难受的紧……” The opposite party conducts the education worthily, sensational words that is one after another. 对方不愧是搞教育的,煽情的话那是一句接着一句。 Others listened, the foundation staff who several distant places come cannot bear cry. 其他人听了,有几个远方过来的基金会工作人员都忍不住落泪。 But blue prosperous country these people do not undermine, on the field most people are Shu officials. 而蓝兴国这些人倒也不拆台,场上大多数人都是蜀都的官员。 If Li Dongzhen must donate, in their opinion, naturally is stays in Shu to be most appropriate. 如果李东真要捐赠,在他们看来,自然是留在蜀都最合适。 Waited to listen to him saying that Li Dong then said with a smile: These I who Chief Liu said understood, will wait for me to make the foundation inspect tomorrow, if needed, we will not be really parsimonious.” 等听他说完,李东便笑道:“刘局长说的这些我都了解了,等明天我会让基金会这边进行考察,如果真有需要的话,我们不会吝啬。” Was saying Li Dong also said: „ Since makes the charity, money thing that is used to spend. My visit to Sichuan Shu, did not fear that everyone told real soul talk, I prepared 5 hundred million to carry out the education to assist, if insufficiently, following I can continue to supplement! 说着李东又道:“既然做慈善,钱这东西那都是用来花的。我这次来川蜀,也不怕跟大家说句真心话,我准备了五个亿进行教育扶助,如果不够,后续我可以继续追加! I on a hoodlum, above must support on pair of parents now, leaving so much money is useful? 我现在就一光棍,上面就一双父母要赡养,留那么多钱有什么用? If can help these children , helping these guardians, I am willing completely my due efforts to provide some help in one's power to everyone. ” 要是能帮到这些孩子,帮到那些家长,我愿意尽我微薄之力给大家提供一些力所能及的帮助。” 500 million!” “5亿!” Everyone was shocked! 所有人都惊呆了! They know that Li Dong must throw money, knows that Li Dong this time will not be definitely mean-spirited. 他们知道李东要来撒钱,知道李东这次肯定不会小气。 But in their opinion, several million, that is the extraordinary number. 可在他们看来,几千万,那已经是了不起的数字了。 However at this time they know, which Li Dong is not mean-spirited, this fellow or is really the big good man, or was the head water penetration. 然而这时候他们才知道,李东哪是不小气,这家伙要不真是大善人,要不就是脑袋进水了。 500 million what concepts? 5亿什么概念? The entire Sichuan Shu, one at the philanthropy, the investment did not have so much money last year all year round. 整个川蜀,去年一整年在慈善事业上,投入也没这么多钱。 But does a private charitable foundation, open the mouth now is 500 million scratch coats? 可一家私人慈善基金,现在开口就是5亿打底? Insufficiently supplements! 不够追加! Was this fellow maybe insane? 这家伙别是疯了吧? The blue prosperous country could not bear continually at this time coughs lightly a sound said: Brother Li, is some......” 连蓝兴国这时候也忍不住轻咳一声道:“李老弟,这是不是有些……” 500 million! 5亿啊! This money were too many, if we had known Li Dong must invest so many, today is not Shu person who this sits, but is the senior official of Sichuan Shu Provincial government. 这个钱真的太多了,早知道李东要投入这么多,今天在这坐着的就不会是蜀都的人,而是川蜀省府的高官。 After a while, some people sobered finally, in Chen Qiang yan fine glow twinkle, to Li Dongdao: Li does, your saying take seriously?” 过了一会,总算有人清醒了,陈强眼中精芒闪烁,对李东道:“李总,你这话当真?” Li Dong said with a smile: Will fire a gun inadequately in everyone opinion my Li Dongzhi?” 李东笑道:“难道在大家看来我李东只会放炮不成?” Others somewhat are slightly awkward, after all Li Dong Li Dapao the nickname, many people know, was clear where from spreads. 其他人微微有些尴尬,毕竟李东“李大炮”的外号,很多人都知道,也都清楚是从哪传开的。 Now Li Dong says fires a gun, their some are not naturally comfortable. 现在李东说放炮,他们自然有些不自在。 However this type not comfortable quick dissipated in 500 million phrases, Chen Qiang aspirates saying: This, Li, you will keep one day in Shu tomorrow again. This matter I must report to the governor, non- will exceed noon tomorrow at the latest, I hope that you can hold a meeting with the provincial government.” 不过这种不自在很快就在5亿的字眼中消散了,陈强吐了口气道:“这样吧,李总,你明天在蜀都再留一天。这件事我必须向省长汇报,最迟不会超过明天中午,我希望你能和省府这边进行一次会晤。” 500 million, even if invests the business, was worth the provincial government senior official and Li Dong discusses. 5亿,哪怕是投资生意,也值得省府高官和李东洽谈了。 Let alone makes the charity, this matter does not record at length, does not treat a matter seriously, how to appear attaching great importance to of Sichuan Shu. 更别说还是做慈善,这种事不大书特书,不郑重其事,怎么显得川蜀的重视。 Moreover this matter must result to decide as early as possible, now in private situation, Li Dong, even if reneges on a promise, they do not have the means. 而且这事必须得趁早定下来,现在只是私下场合,李东就算反悔,他们也没办法。 So long as conducts the official meeting with the provincial government senior officials, when the time comes falls in the document, Li Dong wants to renege on a promise again, must consider the consequence. 可只要和省府高官进行正式会面,到时候落在文件上,李东再想反悔,就得考虑一下后果了。 07 years of time, spends 500 million to make the charity an enterprise to place of province, person who to be honest, Li Dong also has the status, everyone really cannot believe. 07年的时候,一家企业到一省之地耗资5亿做慈善,说实话,要不是李东也是有身份的人,大家真不敢相信。 Then, Shu officials did not say anything. 接下来,蜀都的官员们也不说什么了。 At this time everyone understands, this matter was not they said in secret several can decide. 这时候大家都明白,这事不是他们私底下说几句就能决定的。 Such big charitable investments, primarily depend on the provincial government and Li's eastern attitude, as for them, can divide the cup thick soup not to say. 这么大笔的慈善投入,主要取决于省府和李东的态度,至于他们,能不能分杯羹不太好说。 Stares at the person of this sum of money should not be too many, at that time was not their ranks can participate. 盯着这笔钱的人不要太多,那时候也不是他们这个级别就能参与的。 If this matter propagandizes appropriately, will not do well the nation to know, everyone self-knowledge had, was staring by the national eye, except for that several true big shot, they ate a soup to be even good, wants to eat the meat, do not have a dream. 这事要是宣传得当,弄不好全国都会知道,大家自知之明还是有的,被全国眼睛盯着,除了那几位真正的大佬,他们喝口汤就算不错了,想吃肉,甭做梦了。 Sees these people to cease all activities, Li Dong smiles. 见这些人都偃旗息鼓,李东笑了笑。 This is also the result that he wants, the yama feeling better little rascal is hard to deal with. 这也是他想要的结果,阎王好过小鬼难缠。 If he said that donates several schools in Sichuan Shu, investment 2-3, are only these people is not quite surely good to send. 他要是说在川蜀捐赠几所学校,投资个2-3千万,光是这些人就不太好打发。 May wait for the fund over hundred million, even achieved 500 million, that influence was big. 可等资金过亿,甚至达到了5亿,那影响就大了。 At this time, so long as he dealt with some high rank characters on the line. 这时候,他只要应付一些高级别人物就行。 In addition his time comes is the statement, took a stand to whom, the senior officials in Sichuan Shu also has several. 加上他这次来是表态的,对谁表态,川蜀的高官们心里也都有数。 So long as that does not open the mouth, few individuals dare to hit this sum of money the idea. 只要那位不开口,没几个人敢打这笔钱的主意。 Except that is staring, Du Anmin is also staring, this is inevitable. 除了那位在盯着,还有杜安民也在盯着,这是必然的。 Even the person of other higher rank is staring, because of the Li eastern matter noisy is so big, at this time is not the matters of some people. 甚至还有其他更高级别的人在盯着,因为李东的事闹的这么大,这时候已经不是个别人的事了。 And related to two high-ranking officials, is top that at this time Li Dong put out so many money to come to sum, if you think that the person on Sichuan Shu knows, that looks down upon everyone's intelligence quotient. 其中涉及到两位大员,都是顶级的那种,这时候李东拿出这么多钱来求和,要是你以为就川蜀这边的人知道,那就是看不起大家的智商。 After a half hour, eats to the heart's content. 半小时后,酒足饭饱。 At this time because everyone thought of the matter at heart, waited to invite Li Dong to go out to play to handle to transfer is resisted, everyone has not forced. 这时候大家因为心里都装着事,等邀请李东出去玩玩转转被拒,大家也没勉强。 Chen Qiang people and Li Dong greet had/left the restaurant in a hurry, Li Dong noticed from afar people walks while telephones. 陈强众人和李东打了声招呼就匆匆出了酒楼,远远地李东看到众人都在边走边打电话。 ...... …… When they walked, Li Dong and blue prosperous country step teahouse. 等他们走了,李东和蓝兴国移步茶社。 Sat a meeting, the blue prosperous country said in a soft voice: Serious that „ actually matter you have not imagined, gives up something minor to save something major. Liu Longzhen, actually also had no tremendous impact. To some, Liu dragon was a dog, matter noisily was big, that butchered the even popular indignation. 坐了一会,蓝兴国轻声道:“其实事情没你想象的那么严重,弃卒保车罢了。刘龙真倒了,其实也没什么大影响。对有些人而言,刘龙不过是一条狗,事情闹大了,那就宰了平民愤。 Nowadays, Liu dragon this person quite looks, at the worst trades one. 这年头,刘龙这种人好找,大不了换一个罢了。 Your that side has Secretary Du, in addition the north of the Changjiang River province protects you, you will not have the matter. 你那边有杜书记在,加上江北省力保你,你不会有事的。 You rise from the north of the Changjiang River, representative is not only yourself, many people are actually paying attention to you. 你从江北崛起,代表的不仅仅是你自己,很多人其实都在关注你。 As the place of dragon being popular, you, so long as does not make the huge mistake, in addition you are so young, favor your person to be many, therefore...... ” 作为龙兴之地,你只要不犯大错,加上你这么年轻,看好你的人很多的,所以……” Blue prosperous country saying was says was quite thorough. 蓝兴国这话算是说的比较透彻了。 He thought that Li Dong sheds such big blood , because is afraid at heart. 他觉得李东之所以出这么大的血,就是因为心里害怕。 But in fact wants to come in the blue prosperous country, Li Dong considered thoroughly. 可实际上在蓝兴国想来,李东多虑了。 First did not say Du Anmin, did not say the north of the Changjiang River provincial government, but Li Dong the fellow villagers of many great person. 先不说杜安民,也不说江北省府,李东可是很多大人物的老乡。 The younger generation leader who establishes a new school as the north of the Changjiang River business circle, has really paid attention to Li Dong on no one? 作为江北商界独树一帜的年轻一代领袖,难道真就没人关注过李东? Definitely has! 肯定是有的! Reason that no one took a stand, no one inspected the distant place, that was because Li Dong was young, at this time did not need to give him the too big honor, some people worried that he will be complacent. 之所以没人表态,没人视察远方,那是因为李东还年轻,这时候不用给他太大的荣誉,有些人担心他会自满。 Du Anmin protects the present distant place in addition again sufficiently not by the external interference, that naturally did not need others to act. 再加上一个杜安民足以保护现在的远方不受外界干扰,那自然更不用别人出面了。 The flower 500 million lets go at that wants to come is too many in the blue prosperous country. 花5亿保平安,在蓝兴国想来太多了。 Li Dong is drinking tea slowly, on the face always brings to smile pale. 李东慢悠悠地喝着茶,脸上始终带着淡笑。 Waited for the blue prosperous country saying that Li Dongcai said with a smile: Brother Lan, you thought that I really do have such broker?” 等蓝兴国说完,李东才笑道:“蓝大哥,难道你觉得我真有这么市侩?” The blue prosperous country looked at his one eyes not to make noise, Li Dong continued saying: „ If my real courage is so small, can achieve the distant place now? Reason that puts in so much money, is not because is afraid, is not worthwhile. I must really not want to invest, the one cent does not take, to be honest, I cannot want Sichuan Shu, or and other years comes again, have nothing at the worst. 蓝兴国看了他一眼没出声,李东继续道:“如果我真胆子这么小,能把远方做到现在吗?之所以投入这么多钱,不是因为害怕,犯不着。我要真不想投入,一分钱不拿,说实话,我只要不来川蜀,或者等几年再来,也没什么大不了的。 Reason that now this, the statement is an aspect, another point is I hopes my money can use in the place that should use. 之所以现在来这,表态是一方面,另一点则是我希望我的钱能用在该用的地方。 Said that I have the affection, possibly is somewhat false. 说我多有爱心,可能有些虚伪。 But relatively speaking, I feel in my bone to have hot blooded. 可相对而言,我觉得我这个人骨子里还是有热血的。 In front of elder brother, I was disinclined saying that the words of these discard head close to brains, my time came to do the good, did not have too many reasons. 当着老大哥的面,我就懒得说那些虚头巴脑的话了,我这次来就是想做善事,没太多的原因。 How to think as for others how to believe that that is unimportant, I feel the value on the line. ” 至于别人怎么想,怎么认为,那不重要,我自己觉得值就行。” The blue prosperous country realized meaning in his words, sighed for a long time lightly: I underestimated you.” 蓝兴国体会了一下他话中的意思,许久才轻叹道:“我小看你了。” No, because I am young, young has the capital to deliberately create trouble.” “没有,因为我还年轻,年轻就有资本胡闹。” Ha haha......” “哈哈哈……” Two people laugh immediately, as for the beforehand words, as if some people have not said. 两人顿时大笑,至于之前的话语,仿佛未曾有人说过。
To display comments and comment, click at the button