The gambling house in Diwanggong, as if is really only a dream. 帝王宫的赌局,仿佛真的只是一场梦。 A gambling house of billions fund, forgot by everyone next day probably. 一场几十亿资金的赌局,第二天好像被所有人遗忘了。 Li Dong has not been accepting the stock anxiously, Chen Siping several people have no movement, Han rain closes oneself in the study room studies to practice calligraphy, others that last night got together chose being silent. 李东没急着去接受股份,陈四平几人也没任何动作,韩雨把自己关在书房中读书练字,昨晚聚会的其他人一个个选择了闭口不言。 In this mighty waves outmoded atmosphere, Li Dong arrived at the business school again. 就在这种波澜不兴的氛围中,李东再度到了商学院。 ...... …… April 10. 4月10号。 Orient Square. 东方广场。 Today president the class begins school officially. 今天总裁班正式开学。 Perhaps should not say begins school, to the situations of Li Dong these people, some knowledge theoretically had not been really imagined to their use is so big. 也许不应该说开学,到了李东这些人的地步,一些理论上的知识对他们用处真没想象中的那么大。 Since does not regard as important the theoretical knowledge, that opening ceremony also became a human relations field. 既然不看重理论知识,那开学典礼也就成了一个交际场。 The beginning school time of business school is not in the morning, but is at noon. 商学院的开学时间不是上午,而是中午。 Finished eating the food in the hotel, Li Dongcai paces to move toward Orient Square leisurely. 在酒店吃完饭,李东才优哉游哉地踱步走向东方广场。 This proceeding to the capital, his main purpose is for the curriculum of business school, the hotel of choice naturally is not far from Orient Square. 这次赴京,他主要目的就是为了商学院的课程,选择的酒店距离东方广场自然也不算远。 78 minutes of distance, looks while walking, unknowingly the business school then arrived. 七八分钟的路程,边走边看,不知不觉商学院便到了。 Also without going upstairs, ran into the student of many president class in downstairs Li Dong. 还没上楼,在楼下李东就遇到了不少总裁班的学员。 The previous everyone has eaten meal together, to merchants, eating meal, that is a friend, no quite unfamiliar. 上次大家一起吃过饭,对商人们而言,吃过饭,那就是朋友,没什么好生疏的。 Several people meet, immediately gathers together with a smile chatted. 几人一遇到,顿时笑着聚在一起聊了起来。 The people going upstairs, is not standing in the entrance anxiously chatted several, in few female student Wu Yajun as the class gathers nearby Li Dong to say mystically: „Does thing, later how support elder sister one wave?” 众人也不急着上楼,站在门口聊了几句,作为班级中为数不多的女学员吴亚君就神神秘秘地凑到李东跟前道:“东子,待会支持姐姐一波怎么样？” Li Dong somewhat said puzzled: „What?” 李东有些不解道:“什么？” „Stupid!” “笨啊！” Wu Yajun age compared with Li Dongda many, in addition is a female, has the natural advantage, is not polite like others to Li Dong, but appears is more intimate. 吴亚君年纪比李东大的多,加上又是女性,有天然的优势,对李东不像别人那么客气,不过显得更亲密一些。 Ridiculed one, Wu Yajun access road/simply said: „After all is a student class, the class cadres must always have. Later will definitely elect the class leader, when the time comes you drew to the elder sister garner votes, wait for the elder sister to be the class leader, in the future you will go to southwest one piece, the elder sister is covering you.” 笑骂了一声,吴亚君便道:“毕竟是一个学员班,班干部总是要有的吧。待会肯定会选班长,到时候你给姐姐拉拉票,等姐姐当了班长,日后你去西南一片,姐姐罩着你。” Li Dongshi said with a smile: „I said Sister Wu, has no need, when the class leader is useful......” 李东失笑道:“我说吴姐,用不着吧,当班长有什么用……” A Wu Yajun you really silly expression visits him, good long time to indicate: „ You, were too young. The class leader use is not indeed big, may hang this reputation, person others in class did not know, at least knows you? Three years later, five years later, everyone saw, does a senior class leader want to shout? 吴亚君一副你真傻的表情看着他,好半晌才点拨道:“你啊,还是太年轻了。班长的确用处不大,可挂了这个名头,班里的人别人不认识,起码认识你吧？三年后,五年后,大家见到了,一句老班长要不要喊？ Also selected the reality, after we graduated, will definitely establish the fellow student association, was my class leader is the natural fellow student association presidents? 再说点实际的,咱们毕业后,肯定会成立同学会,我这个班长是不是就是理所当然的同学会会长了？ When the time comes, inviting everyone together gathering, can this face give? 到时候,邀请大家一起聚一聚,这点面子总得给吧？ The business achieves our step, something everyone national capitals are clear, whom investing is not the investment, so long as the project is appropriate, has money to gain, invests to the stranger well to invest to my class leader is good? 生意做到咱们这一步,有些事大家都门清,投资谁不是投资,只要项目合适,有钱赚,是投资给陌生人好还是投资给我这个班长好？ In addition, your older sister I also wants to go to the Huaxia fellow student association to mix one time, does not have the status at heart not butt buffer. 除此之外,你姐姐我还想去华夏同学会混一遭,没点身份心里不托底。 Last year that strong person were many, in addition that side Central Europe also many capable people, the elder sister go now, can only serve tea to pour water to others. 去年那届强人不少,加上中欧那边也有不少能人,姐姐现在去了,只能给别人端茶倒水。 But you said that if I had the resources of our two issues of classes, that was different? ” 可你说,我要是掌握了咱们二期班的资源,那是不是就不一样了？” Li Dong listens to awake to grasp principles immediately: „Also, I said Sister Wu, really kind!” 李东听完顿时醒悟道:“还真是,我说吴姐,够意思啊！” These matter Li Dong have to think, but before had not thought extremely thorough. 这些事李东不是没想过,不过以前没想的太过透彻。 He actually prepares the bludger day, becomes friends with person who some want to become friends with enough. 他其实就准备来混混日子,结交一些想结交的人就够了。 May wait for a Wu Yajun saying to end, Li Dong realized that this class leader advantage are really probably many. 可等吴亚君一说完,李东就意识到这个班长好处好像还真不少。 Be ready to fight is preparing to say several, Wu Yajun as if has long known that he must say anything, said with a smile lowly: „ Do not struggle, your fellow is too young, said again you have no need to rob the elder sister rice bowl. The distant place the scale ranks among the best among us now, several years later, your Li Dong that is the business leader of being doomed. 摩拳擦掌地正准备说几句,吴亚君仿佛早就知道他要说什么,低笑道:“你就别争了,你这家伙年纪太小,再说你也用不着抢姐姐饭碗。远方现在规模在咱们当中就数一数二,再过几年,你李东那是注定的商界名人。 A class leader to you, but also really has no use. 一个班长对你而言,还真没什么用处。 Different Sister Yu I, fooled around together in the small place for a lifetime, therefore , helping elder sister, what kind of? ” 不同于姐姐我,一辈子也就在小地方厮混了,所以啊,帮姐姐一把,怎么样？” Li Dongwen said to flatter hastily: „Sister Wu do not favor me, said again Sister Wu this saying was also too modest, I have looked at several years of Sister Wu fame definitely many that I am bigger.” 李东闻言连忙吹捧道:“吴姐可别抬举我,再说吴姐这话也太自谦了,我看过个几年吴姐名气肯定比我大的多。” Wu Yajun smiled immediately, shakes the head saying: „Resulted, do not hold me.” 吴亚君顿时笑了起来,摇头道:“得了,你就别捧我了。” „No, absolutely real soul talk.” Li Dongxiao, some are: „Brother Lan that side......” “没,绝对真心话。”李东笑了一声,又有些为难道:“那蓝大哥那边……” The blue prosperous country is oldest, the status is not low, actually is quite actually suitable to become the class leader in the Li Dong it seems like blue prosperous country. 蓝兴国年纪最大,身份也不低,其实在李东看来蓝兴国倒是比较适合成为班长。 In addition yesterday the blue prosperous country helped oneself, therefore Li Dong somewhat hesitates. 加上昨天蓝兴国帮了自己一把,所以李东有些犹豫。 After all Wu Yajun can see advantage, will also be seen. 毕竟吴亚君能看到其中的好处,被人也会看到。 Li Dong on such as Wu Yajun said that he did not need to struggle, two years, when the distant place was bigger and stronger, at that time should be the schoolmates scurries to ask him to be right, did not need deliberately to win over this relations. 李东这边就如吴亚君说的一样,他不用去争,过个两年,等远方做大做强了,那时候该是同学们上赶着找他才对,不用刻意去拉拢这个关系。 However if the blue prosperous country also wants to struggle a struggle, that somewhat was troublesome. 不过蓝兴国要是也想争一争,那就有些麻烦了。 Wu Yajun actually did not worry, smiles saying: „Relax, Brother Lan also has old king they not to struggle.” 吴亚君却是一点也不担心,笑眯眯道:“放心吧,蓝大哥还有老王他们不会争的。” „Does state-owned enterprise have the scruples?” “国企有顾忌？” „That actually not.” A Wu Yajun face happily said with a smile: „Key we have money!” “那倒不是。”吴亚君一脸得意地笑道:“关键咱们有钱啊！” Her saying, Li Dong laughed in spite of trying not to immediately. 她一说,李东顿时失笑。 This saying is really not false, eats meal to get together anything like them, would hardly come what aa system. 这话还真不假,像他们这些人吃饭聚会什么的,几乎不会来什么aa制。 Such being the case, some that people must treat. 既然如此,那就有人得请客吧。 in addition was swindled the fellow student association president, must prepare for entertains communication schoolmate momentarily, this sum of money is not the small number. 加上当了同学会会长,更要做好随时招待来往同学的准备,这笔钱可不是小数目。 The several managers in state-owned enterprise, although is not short of money, but gets down for a long time has not really been possible to undertake. 国企的几位老总,虽然也不缺钱,可长时间下来还真不一定能承担的起。 But Li Dong they do not have this scruples, one year of flowered several million entertainment expenses, are really not anything. 而李东他们则是没这个顾忌,一年花个几百万的招待费,真不算什么。 This is also the reason that the Wu Yajun assured blue prosperous country they will not participate, after all everyone is not an average person, others manager arrived at your domain, you cannot let the hotel that others live in several hundred dollars, eats several hundred dollars the food? 这也是吴亚君笃定蓝兴国他们不会参与的原因,毕竟大家都不是普通人,人家一个老总到了你的地盘,你总不能让别人住几百块钱的酒店,吃几百块钱的饭吧？ Although many people do not care about the thing on scene, may not care to turn over to not to care, the home does not compare overseas, even if the guest really does not care, your master cannot take seriously. 虽然很多人不是太在意场面上的东西,可不在意归不在意,国内不比国外,哪怕客人真的不在意,你这个主人也不能当真。 Otherwise several times, others also think that you look down upon him, finally instead held the misdemeanor with good intention. 要不然几次下来,别人还以为你看不起他,结果反而好心办了坏事。 Thinks that this Li Dong nods saying: „Becoming, that does not have the issue, I support Sister Wu certainly you!” 想到这李东点头道:“成,那没问题,我铁定支持吴姐你！” Wu Yajun immediately dimple like ikebana: „I know that the thing is bright enough, next time will come to the mountain city, the elder sister entertains certainly you well.” 吴亚君顿时笑靥如花道:“我就知道东子够敞亮,下次来了山城,姐姐一定好好招待你。” „This was Sister Wu you said that then left me really to go, you are hiding from me intentionally.” Li Dong resembled half jokingly said one. “这可是吴姐你说的,回头别我真去了,你故意躲着我。”李东半开玩笑似的说了一句。 Wu Yajun said hastily: „Looked at your saying saying that the elder sister was I that person?” 吴亚君连忙道:“瞧你这话说的,姐姐我是那种人吗？” „Definitely, that did not settle.” “肯定不是啊,那就这么说定了。” Li Dong smiled again, right now Wu Yajun thinks finally is not a little right, the doubt said: „How to feel that I did fall in the pit?” 李东再次笑了起来,这下子吴亚君总算觉得有点不对劲了,狐疑道:“怎么感觉我掉坑里了？” „No matter, Brother Lan came, I go to Yingying, we go upstairs......” “没有的事,蓝大哥来了,我去迎迎,咱们上楼吧……” Li Dong hehe smiled one, has not continued again, comes up hastily and blue prosperous country chitchats. 李东呵呵笑了一声,也没再继续多说,连忙上去和蓝兴国攀谈起来。 As for the mountain city, Li Dong also really prepares to have free time to transfer the revolutions. 至于山城,李东还真准备有空去转转。 This year the distant place must enter the mountain city and Sichuan Shu, Wu Yajun is not weak in that side personal connection, if there are her to help, Li Dong based is easier. 今年远方要进军山城和川蜀,吴亚君在那边人脉不弱,要是有她帮忙,李东立足就容易多了。 Although the blue prosperous country is also good, but are many individual many roads, sometimes in addition the state-owned enterprise has the limit after all, even if Wu Yajun does not ask Li Dongla to relate, Li Dong will not let off her. 蓝兴国这边虽然也行,不过多个人多条路,加上国企有时候毕竟有限制,吴亚君就算不找李东拉关系,李东也不会放过她。 Accompanied blue prosperous country several people to chat several, everyone looked at the time to be similar, this goes upstairs in abundance. 陪着蓝兴国几人聊了几句,大家看时间差不多了,这才纷纷上了楼。 ...... …… The opening ceremony 2 o'clock starts in the afternoon. 开学典礼下午二点钟才开始。 Compared with the report on the day , the person must be many today much. 比起报道那天,今天人要多了不少。 The previous report, Li Dong also sees more than ten schoolmates, this year the people actually come neat, 35 students no one are late. 上次报道,李东也就见到十几个同学,今年众人却是都来齐了,35个学员没有任何人迟到。 Arrives at the business school, spends several hundred thousand, is integrates in this standing net. 来到商学院,花费几十万,为的就是融入到这张网中。 At this time even if had the matter to be busy, begins school still to catch up, otherwise this class also white report. 这时候就算有事要忙,开学也会赶过来,要不然这个班也白报了。 The first impression is not good to others, behind is very difficult to turn around. 给别人第一印象不好,后面是很难扭转过来的。 The ceremony is manages by a vice-president surnamed Teng, the level is very high, but the opposite party had not said actually too academic on thing, begins school after all today, the faced audience is also different. 典礼是由一位姓滕的副院长主持,水平挺高的,不过对方倒是没说太多学术上的东西,毕竟今天只是开学,面对的观众也不一样。 Vice-President Teng mainly said is some ideas of Cheung Kong Graduate School of Business, the goal of foundation, and some viewpoints of Hong Kong that founder. 滕副院长主要说的就是一些长江商学院的理念,创建的目的,以及香江那位创始人的一些观点。 When he said, a soldier then mounts the stage to say with a smile: „ Everyone the top elites from all corners of the country, the things of some platitudes I were not many says. Since arrived at Cheung Kong Graduate School of Business, we are the whole families. Helps the cooperation mutually, establishes the schoolmate friendship, this is our goals. 等他说完,项兵便上台笑道:“大家都是来自五湖四海的顶级精英,一些老生常谈的东西我就不多说了。既然来到了长江商学院,那咱们就是一家人。互帮互助,建立起同学情谊,这就是我们的目的。 On having experience, I confessed that cannot compare everyone, but something theoretically, including other aspects, everyone has any doubts to ask the other me or school professors of...... ” 论起实践经验,我自认比不上大家,不过一些理论上的东西,包括一些其他方面,大家有任何疑惑都可以问我或者学院的其他教授……” The soldier spoke with confidence, said had almost more than 20 minutes. 项兵侃侃而谈,说了差不多有二十多分钟。 When end, a soldier voice road for grain shipment: „Among you some people knew probably mutually, but some people somewhat are strange, other were not many said that which volunteered, first from reporting the main house gate, each other knew with everyone?” 等到末尾,项兵话音一转道:“你们当中有些人大概都互相认识,不过有些人大家却还有些陌生,其余的不多说了,哪位自告奋勇,先自报一下家门,和大家彼此认识一下？” He finishes speaking, stretch/open blue supports to set out to say with a smile extremely: „Chief, I first come. I was the senior students of school, began to everyone.” 他话音刚落,张蓝就极其捧场起身笑道:“院长,还是我先来吧。我是学院的老学员了,给大家起个头。” The soldier sees that to say with a smile: „Ok, that you first come.” 项兵见状笑道:“行,那就你先来。” „My name was stretch/open blue, a native of Hubei, this year 48 years old......” “我叫张蓝,鄂省人,今年48岁……” stretch/open blue introduced simply, but did not have to say the manager in which enterprise oneself were. 张蓝简单介绍了一下,不过却是没说自己是哪家企业的老总。 The soldier and others she said that added: „stretch/open blue is the chairman in elegant Jiangnan, everyone do not act bashful, later identifies one's role when first coming on stage also takes own company name, covers-up uselessly, closing is a whole family, feared that reveals wealth?” 项兵等她说完才补充道:“张蓝是俏江南的董事长,大家也都别拿捏,待会自报家门的时候把自己公司集团名字也带上,藏着掖着没用,关起门来都是一家人,难道还怕露富？” The people smiled immediately, then Wu Yajun then stood to say his situation. 众人顿时笑了起来,接着吴亚君便站了起来说了一下自己的情况。 In the class the woman are not many, Wu Yajun said, does not know is the women who the men modestly decline or enter class is a capable woman, introduced oneself competitively. 班里女士不多,吴亚君说完,不知道是男人们谦让还是进班的女士都是女强人,一个个争先恐后地自我介绍起来。 Altogether on 56 women, the words of introduction are not many, then finished quickly. 总共也就五六个女人,介绍的话语也不多,很快便结束了。 When the ladies introduced, a group of men have not moved, a soldier saw that to say with a smile: „Is various group president presidents, usually glib, today is shy. Ok, I mentioned by name, Li Dong, you were the class get old slightly, you gave fellow elder brothers to have a good start.” 等女士们介绍完,一大群男人都没动弹,项兵见状好笑道:“都是各家集团董事长总裁,平时一个个能说会道的,今天还害羞了。行了,那我就点名,李东,你是班上年纪最小的,你给各位老大哥开个好头。” Li Dong saw a soldier to select itself, has to set out saying: „My name was Li Dong, from north of the Changjiang River, this year 22 years old, distant group president.” 李东见项兵点到了自己,只好起身道:“我叫李东,来自江北,今年22岁,远方集团董事长。” Said that Li Donggang prepared to sit down, some side people said with amazement: „Brother Li, you also really 22!” 说完李东刚准备坐下,旁边就有人惊讶道:“李老弟,你还真22啊！” Li Dongyi face heavy line, does not know whether to laugh or cry saying: „Does Brother Lan, I also deceive you to be inadequate?” 李东一脸黑线,哭笑不得道:“蓝大哥,难道我还骗你不成？” The blue prosperous country beckons with the hand to say hastily: „, I do not hear you to be young actually, but I also think that you look at the face to be tender, how also 25 upward. Finally you give me a blow to the head, several years later my grandson age will catch up with you quickly......” 蓝兴国连忙摆手道:“不是不是,我倒是听说你年纪不大,可我还以为你看着脸嫩,怎么着也得25往上了吧。结果你这是给我当头一棒啊,过几年我孙子年纪都快赶上你了……” Him is saying, sits shivers in nearby several people of strong repressing laughter whole bodies. 他这边说着,坐在旁边的几人都强忍着笑浑身颤动。 Li Dongzui corner/horn twitches, speechless say/way: „Brother Lan, this saying calculates that curses at people?” 李东嘴角抽搐,无语道:“蓝大哥,这话算骂人吗？” The blue prosperous country responded after a while, immediately lost says with a smile: „Without, I am not this meaning, but this year your discipline was also too small, how later I introduced......” 蓝兴国过了一会才反应过来,顿时失笑道:“没没没,我可不是这意思,不过你这年纪也太小了,待会我怎么介绍……” Sees him to open the mouth to explain, Li Dong is saying with a smile: „Resulted, do not explain, I owed your food in any case am the counter-balance.” 见他开口解释,李东笑着道:“得了,甭解释,反正我欠你的那顿饭算是抵消了。” The blue prosperous country laughs immediately, others also smiled. 蓝兴国顿时大笑,其他人也纷纷笑了起来。 Seeing their atmosphere is lively, a soldier on stage also follows to say with a smile: „ Li Dong age, although is small, but the skill is big. The distant group I did not call the advertisement him, had not clear to go back, moreover disclosed again, but Li Dong diamond bachelor. 见他们气氛热闹,台上的项兵也跟着笑道:“李东年纪虽然小,可本事却不小。远方集团我就不给他打广告了,有不清楚的自己回去查查,另外再透露一点,李东可是钻石王老五。 On the field some want to look for husband for daughter, can try, when the time comes comes the alliance, I am glad to see him succeed. ” 场上一些想招女婿的,可以去试试,到时候来个强强联盟,我可是乐见其成的。” The soldier cracks a joke, actually many people know that Li Dong and Du Anmin unmarried girl relates significantly, everyone naturally smiles. 项兵就是开个玩笑,其实很多人都知道李东和杜安民的闺女关系匪浅,大家自然一笑而过。 The person who however moves truly also has, Li Dong has not married in any case, perhaps is really possible. 不过真正动心的人也不是没有,反正李东没结婚,说不定还真有戏。 Arrived Li Dong this step, Du Anmin had not imagined to his help is so big. 到了李东这一步,杜安民对他的帮助就没想象中那么大了。 At this time trampled the Du unmarried girl, probably is not not possible. 这时候踹了杜家闺女,好像也不是不可能。 Naturally, wants to turn over to think, even if some really people moved will not reveal the anomaly at this time. 当然,想归想,就算真有人动心这时候也不会露出异态。 Li Dong introduced, others also followed to set out to introduce. 李东介绍完,其他人也纷纷跟着起身介绍起来。 Before some people Li Dong, has eaten meal together, even is not ripe, still knows the name. 有些人李东之前一起吃过饭,就算不熟,也知道名字。 Before several, has not actually seen, like the general managers and party committee secretaries of Huaxia machine industry group lets Hong soldier/weapon, this status is not low. 有几位之前却是没见过,像华夏机械工业集团的总经理、党委书记任洪兵,这位身份就不低。 Also has Wang Ming hui several people compared with the beforehand blue prosperous country, among the state-owned enterprise leader, is his status to be highest. 比起之前的蓝兴国还有王明晖几人,国企掌门人当中,就属他身份最高。 Although the country machine group now has not reorganized, has not achieved in the future the world 500 strong ranks, but 500 are actually among the best internally. 国机集团现在虽然还没重组,没达到日后世界五百强的行列,可在国内五百强却是名列前茅。 Moreover lets Hong soldier/weapon then to become the group president quickly, that is not ordinary. 而且任洪兵很快便要出任集团董事长,那就更不一般了。 Besides this, Li Dong knew the leaders in several private enterprises, calculate internally slightly has the reputation. 除了这位之外,李东又认识了几位民营企业的掌门人,在国内也算小有名声。 When the people said that Li Dongcai discovered a point, from north of the Changjiang River probably he. 等众人介绍完了,李东才发现一点,来自江北的好像就他一人。 But among the private enterpreneur, many are the enterprise leader in coastal area. 而民营企业家当中,多是沿海地区的企业掌门人。 As for the state-owned enterprise, the whole country has, but does not have the state-owned enterprise in north of the Changjiang River. 至于国企,全国各地都有,不过也没有江北的国企。 In order to underestimate in a big way, Li Dong has to sigh with emotion, compared with the coast that side, the mid-west gap is quite obvious. 以小看大,李东不得不感慨,比起沿海那边,中西部差距还是比较明显的。