ROEWR :: Volume #17

#1693: Market like battlefield


LNMTL needs user funding to survive Read More

On November 28, Sun Tao wedding. 11月28号,孙涛大婚。 As the vice-president of distant group, founder, distant retail shareholder...... 作为远方集团的副总裁,创始元老,远方零售股东…… Sun Tao marries, without preparing to handle wantonly, the come guest is also extremely numerous. 孙涛结婚,哪怕没准备大肆操办,来的宾客也极多。 In addition Li Dong gives the distant executive to have a vacation specially for day, distant here comes the person to have several tables. 加上李东特意给远方高管放假一天,远方这边来人就有好几桌。 Moreover some entrepreneurs in north of the Changjiang River, even if not give Sun Tao the face, must to the distant face, comes to congratulate. 另外江北的一些企业家,哪怕不给孙涛面子,也要给远方面子,也纷纷前来道贺。 Although the wedding on the spot does not have Li Dong marries to shock, may to the north of the Changjiang River native, is big converges, the group star sparkles. 婚礼现场虽然没有李东结婚的时候让人震撼,可对江北本地人而言,也是大咖云集,群星闪耀。 ...... …… Li Dong does not want to compete although, but Li Dong arrival is doomed noticeably. 李东尽管不想喧宾夺主,可李东的到来注定让人瞩目。 Let alone, his side also has permits Shengzhe, in addition reckless Xiaorui, that was more noticeable. 何况,他身边还有个许圣哲,再加上胡小蕊,那就更让人瞩目了。 Now, the Huaxia business circle, north of the Changjiang River place had/left three young big entrepreneurs, who is not saying north of the Changjiang River outstanding people and magical soil. 如今,华夏商界,江北一地出了三位年轻大企业家,谁不在说江北人杰地灵。 Three people appear together, naturally makes one look askance. 三人一同出现,自然更让人侧目。 On the stage, Sun Tao and Liu Hui wedding ceremony is underway. 台上,孙涛和刘慧婚礼仪式正在进行中。 Under the stage, permits Shengzhe has actually been staring at Li Dong, stares at Li Dong some impatient time, permits Shengzhe said with a smile: Really didn't consider?” 台下,许圣哲却是一直盯着李东,盯到李东有些不耐烦的时候,许圣哲才笑道:“真的一点不考虑?” Li Dong said ill-humoredly: You do your, Wu Shengnan matter I have not asked you to do accounts, do not result in cheaply also showed off cleverness.” 李东没好气道:“你做你的,吴胜男的事我还没找你算账来着,别得了便宜还卖乖。” permits Shengzhe is carrying the wine glass, said with a smile lightly: „ Perhaps you look forward is so right. 许圣哲端着酒杯,轻笑道:“恐怕你巴不得如此才对。 You to making Dongyu do not have the idea, that Dongyu actually implicates, I help you solve this trouble, isn't very? ” 你对做大东宇没想法,那东宇其实就是拖累,我帮你解决这个麻烦,不是很好吗?” That is only your idea.” “那只是你的想法。” Li Dong is disinclined to respond him, permits Shengzhe does not care , to continue saying: The day after tomorrow, is on Monday, Longhua must hold up the display board Vanke.” 李东懒得搭理他,许圣哲也不在意,继续道:“后天,也就是周一,龙华要举牌万科了。” Li Dong turned the head to look at his one eyes, long time said: „Were you lose everything also want to fight over a struggle?” 李东转头看了他一眼,半晌才道:“你这是砸锅卖铁也要争一争了?” Does not struggle willing.” “不争不甘心。” Has considered the consequence of failure?” “考虑过失败的后果吗?” Li Dong asked that value of Vanke not poor, the holding up the display board line 5 stocks, the bringing peace and order to the nation that side takes to spend 7 billion. 李东问了一句,万科的价值不菲,举牌线五的股份,安邦那边拿下来耗资70亿。 Longhua, are only many. 龙华这边,只多不少。 Once holds up the display board, that six months is unable to trade again, this also means that Longhua 7 billion funds were constrained by Vanke at least. 一旦举牌,那半年内无法再交易,这也意味着龙华这边最少有70亿资金被万科拖住了。 Naturally, this sum of money not necessarily is completely Longhua. 当然,这笔钱不一定全部是龙华的。 Longhua actually does not have so many cash flows, bigger possibly adopts the short-term borrowing money pattern to invest. 龙华其实也没这么多现金流,更大的可能还是采取短期借债模式进行投资。 The short debt long throws, the risk is very big. 短债长投,风险很大。 Longhua the setup time is not very beforehand full, even raised the fund, the deadline will not be long. 龙华事先准备时间不够充分,就算筹集到了资金,期限也不会太长。 Taking Vanke was good, some Vanke make the guarantee, the debt maturity are also little significance. 拿下了万科还好,有万科做保证,债务到期也没太大关系。 But once is unable to take Vanke, that trouble was big. 可一旦无法拿下万科,那就麻烦大了。 permits Shengzhe wants to capture the holding power of Vanke, currently speaking, must own stocks lowly over 20, close to 30 billion funds. 许圣哲想夺取万科的控股权,目前来看,最低也要持股20以上,接近300亿的资金。 30 billion not necessarily are enough! 300亿都不一定足够! Once this sum of money spent, cannot take Vanke, Longhua wants to leave the stage again, that is not the simple matter. 一旦这笔钱花了,没能拿下万科,龙华再想退场,那可不是简单的事。 Such lots of stocks, are impossible to act in a short time, was very difficult to find the person to take over a business. 这么大量的股份,不可能短时间内出手的,也很难找到人接盘。 Once no one takes over a business, so many stocks are impossible not to permit the massive impact secondary markets. 一旦无人接盘,这么多的股份不可能也不允许大量冲击二级市场。 By that time, had the stock spatially, without winning the right to speak of Vanke, has the accident slightly, Longhua may be towed by this floating debt. 到了那时候,空有股份,没有获得万科的话语权,稍有变故,龙华就有可能被这笔短期债务拖死。 The Longhua ratio of debt to net worth was not low, at this time also dares to take such risk, Li Dong to remind his one. 原本龙华负债率就不低,这时候还敢冒这样的险,李东不得不提醒他一句。 permits Shengzhe the complexion is invariable, has not looked at Li Dong, looks straight ahead the front stage, said with smile on the face: „ Life can have several to wrestle, the market itself/Ben is a casino, looked that you do dare to bet! 许圣哲脸色不变,也没看李东,直视前方的舞台,面带笑容道:“人生能有几回搏,商场本就是赌场,就看你敢不敢赌! Succeeded well, failed, floating owes I to think that will not be many. ” 成功了最好,失败了,浮亏我觉得也不会太多。” Li Dongqing snort/hum said: Account floats owes are not perhaps many, but once this time people hit a person when he is down, even purchased Longhua reverse, when the time comes you know was troublesome.” 李东轻哼道:“账面浮亏也许不多,可一旦这时候有人落井下石,甚至反向收购龙华,到时候你就知道有多麻烦了。” permits Shengzhe the complexion is still invariable, smiles saying: „ Can achieve this truly, actually also only then you. 许圣哲脸色依旧不变,笑眯眯道:“真正能做到这点的,其实也只有你。 If you behind hold my blade, I indeed greatly troublesome. 你要是背后捅我一刀,那我的确有大麻烦。 So long as you do not hold my knife, actually the risk is not too big. ” 可只要你不捅我刀子,其实风险也不算太大。” Li Dong has not made noise, nearby reckless Xiaorui said grinningly: „ permits big disloyal subject, don't with method of goading somebody into action, useless. 李东还没出声,一旁的胡小蕊就笑嘻嘻道:“许大奸臣,别用激将法,没用的。 I and Li Dong reached an agreement, you make a move, we start to Long Hua. 我和李东商量好了,你出手的时候,我们就对龙华下手。 Perhaps by that time, harvested a Longhua incessantly, even Vanke can be taken by us together. 到了那时候,说不定不止收获一个龙华,连万科都能被我们一起拿下。 In addition Dongyu, the time of flash, the distant place became the biggest real estate group...... ” 再加上东宇,一瞬间的工夫,远方就成了最大的地产集团……” permits Shengzhe the complexion changes, Li Dong is somewhat helpless, has not actually made noise. 许圣哲脸色微变,李东有些无奈,却是没出声。 Right now permits Shengzhe somewhat could not sit still, dry say/way: Thing, what the stamen cracks a joke right?” 这下子许圣哲有些坐不住了,干巴巴道:“东子,小蕊开玩笑的是吗?” Once Longhua and Vanke start to contend, fund of both sides will be constrained. 一旦龙华和万科开始角逐,双方的资金都会被拖住。 At this time, the distant back acted, in addition Li Dong grasped the Longhua 20 stocks, kicked the possibility that was eliminated to have permits Shengzhe. 这时候,远方背后出手,加上李东本就掌握了龙华20的股份,将许圣哲踢出局的可能性不是没有。 Moreover the major stockholders of Vanke are magnificence Run, Li Dong and magnificence Run are connecting with magnificence Chuang now, is connecting with the stock of Vanke while convenient again, that is not the not possible matter. 而且万科的大股东是华闰,李东和华闰现在正在交接华创,顺带着再交接一下万科的股份,那都不是不可能的事。 Really must like this, Li Dong while they battle, at one fell swoop them gives to take, the possibility is very big. 真要这样,李东趁着他们交战的时候,一举把他们都给拿下,可能性都很大。 Moreover perhaps to that time, the two sides was also incapable of counter-attacking. 而且到了那时候,两边恐怕也无力反击了。 Saw permits Shengzhe to be somewhat frightened, Li Dongwan flavor: „ This actually also good, do you feel? 见许圣哲有些被吓到了,李东玩味道:“这样其实也不错,你觉得呢? Waited to take Longhua and Vanke, completed the initial joke, making you work to me, good. 等拿下了龙华和万科,也算是完成了当初的戏言,让你给我打工,挺不错的。 What kind of, considered? ” 怎么样,考虑考虑?” permits Shengzhe does to say with a smile: „ No, we are the good friends, you hit a person when he is down to me at this time, how does the outside world pass on? 许圣哲干笑道:“别啊,咱们可是好朋友,你这时候对我落井下石,外界怎么传? The thing, this matter you will not do, right? ” 东子,这种事你不会干的,对吧?” Hehe!” “呵呵!” Hehe, do not dig Wu Sheng male, serves a need to haggle over? “别呵呵了,不就是挖了吴胜男么,用得着那么计较吗? Wins the male that side you, you do not use others, coming my also to be person completely it uses, having anything is not good. 胜男在你那边,你又不用人家,来我这也算是人尽其用,有什么不好的。 ...... ” ……” permits Shengzhe said one, when he said that Li Dongcai said with a smile: „ Ok, I did not have this idea. 许圣哲说了一阵,等他说完了,李东才笑道:“行了,我没这想法。 Let alone, where is so simple, the distant place does not have that big ambition. 何况,哪有那么简单,远方也没那么大的野心。 Swallows your two at one fell swoop, where I to raise money. ” 一举吞下你们两家,我到哪弄钱去。” Although the distant place is rich, but that is the money of distant retail, only if participates in the name of distant retail, but how took two big real estate companies to be able? 远方虽然有钱,可那是远方零售的钱,除非以远方零售的名义参与进去,不过拿下了两大地产公司又能如何? For the property, sabotaged the strategic target of retail group, does not serve Li Dong interest. 为了地产业务,破坏了零售集团的战略目标,不符合李东的利益。 Listened to Li Dong saying that permits Shengzhe was actually much relaxed. 听李东这么说,许圣哲倒是轻松了不少。 Nearby reckless Xiaorui titter one, sees permits Shengzhe to stare itself, reckless Xiaorui hmph hmph saying: „ Visits me to do, only if you give me your family garage key, I select several car(riage)s, otherwise Li Dong does not mix, I also disturb to you! 一旁的胡小蕊偷笑一阵,见许圣哲瞪着自己,胡小蕊哼哼道:“看我干嘛,除非你把你们家车库钥匙给我,我去挑几辆车,要不然李东不掺和,我也给你捣乱! Dongxing has wanted a number of Praca do Comercio, builds the institute line of Dongxing very appropriately, Longhua...... ” 东星早就想要一批商业广场了,打造东星自己的院线,龙华就挺合适的……” permits Shengzhe rolls the eyes, some little time clenches jaws saying: „ Stamen, did your difference treat is also too big? 许圣哲直翻白眼,好一会才咬牙切齿道:“小蕊,你这区别对待也太大了吧? Li Dong purchases the big business, you want not to want with the help. 李东收购大商,你想都不想就跟着帮忙。 I want to work, you did not help even, gave back to me to add to the chaos, were we also the friends? ” 我想做点事,你不帮忙就算了,还给我添乱,咱们还算朋友吗?” Does not calculate!” Simple that reckless Xiaorui replied. “不算!”胡小蕊回答的干脆。 permits Shengzhe was almost choked, good long time helpless said: Then you select, leaving went too far!” 许圣哲差点被噎死,好半晌才无奈道:“回头你挑去,别太过分了!” Although he knows, even if he does not give, reckless Xiaorui will not really disturb, may stare at own garage by this girl, now does not let blood, sooner or later must let blood, put will be only more. 虽然他知道,哪怕他不给,胡小蕊也不会真的捣乱,可被这丫头盯上自己的车库了,现在不放血,迟早也得放血,放的只会更多。 permits Shengzhe and Li Dong chatted, sized up by one once for a while that table. 许圣哲和李东两人聊天的时候,也时不时打量一眼旁边那桌。 That table, Shen Qian and white Yueqin. 那一桌,沈茜和白月琴都在。 Two people lead the child, the families of some north of the Changjiang River celebrities, these people collected one table, not with Li Dong they in the same place. 两人都带着孩子,还有一些江北名流的家眷,这些人凑了一桌,并未和李东他们在一起。 Watched a meeting, has a look around Li Dong and reckless Xiaorui again, permits Shengzhe sighed suddenly lightly: „ Sometimes Li Dong, really very envies your. 看了一会,再看看旁边的李东和胡小蕊,许圣哲忽然轻叹道:“李东,有时候真的挺羡慕你的。 I have felt, Shen Qian this woman, cannot provoke. 我一直觉得,沈茜这种女人,招惹不得。 This woman marries, that cannot supply to present, plays to select the young lady temperament again, that had a headache. 这种女人娶回来,那还不得供着奉着,再耍点大小姐脾气,那就更头疼了。 But now looks like, was I am wrong. 可现在看来,是我错了。 You marry Shen Qian, is your good fortune. ” 你娶沈茜,是你的福气。” reckless Xiaorui is staring him panting in indignation, permits Shengzhe does not pay attention, Li Dong said with a smile: Somewhat regretted, initially hadn't married orchid fragrant?” 胡小蕊气呼呼地瞪着他,许圣哲也不理会,李东则是笑道:“是不是有些后悔,当初没有娶兰馨了?” permits Shengzhe shakes the head has not spoken, Li Dong has not continued to tease he, shifted the topic with a smile. 许圣哲摇摇头没有说话,李东也没继续打趣他,笑着转移了话题。 Several people chatted one, the wedding ceremony on stage also arrived at the last act. 几人聊了一阵,台上的婚礼仪式也到了尾声。 ...... …… When Sun Tao brings Liu Hui is proposing a toast, the feeling of Sun Tao whole face. 等孙涛带着刘慧过来敬酒的时候,孙涛满脸的感慨。 04 years, he shouldered hundreds of thousands of debts, mortgaged the real estate of plain, can say that time he almost did not have a thing in the world. 04年,他背负了数十万的债务,抵押了平川的房产,可以说那时候的他几乎一无所有。 The higher authorities are young, at the enterprise did not have the rise space. 上级还年轻,事业上也没了上升空间。 That time he, was confused. 那时候的他,是迷茫的。 When the head-hunting company found him, gives he recommends the distant place time, the Sun Tao's first idea is to then crack a joke! 当猎头公司找到他,给他推荐远方的时候,孙涛第一想法便是开玩笑呢! The supermarket that has not established, making him be the shopkeeper? 一家还没成立的超市,让他去当店长? May wait to see Yuanfang Supermarket to be located in Dongping, situated in Sun Tao of confused time, the unexpected happening complies to see the boss in distant place finally. 可等看到远方超市位于东平,处于迷茫期的孙涛,最终鬼使神差地答应去见见远方的老板。 From the beginning, Sun Tao thinks what are more is returns to one's old home to have a look, to have a look at the parents, was dormant said some time again. 一开始,孙涛想的更多的还是回老家看看,看看父母,蛰伏一段时间再说。 The pay that the distant place gives although could not compare at that time him in the pay level of Carrefour, but was not too low, at least the relative county, this wages absolutely were the high salary. 远方给的薪资虽然比不上当时他在家乐福的薪资水平,可也不算太低,起码相对县城而言,这个工资绝对是高薪了。 Suffered the setback in the plain, parents was also old, in addition only then a shop, is also relaxed in Sun Tao opinion, facilitates itself to do other matter. 在平川遭遇了挫折,父母年纪也大了,加上只有一家门店,在孙涛看来也轻松,方便自己做点别的事。 Therefore, had that time met. 所以,才有了那次见面。 The result saw Li Dong extremely young time, Sun Tao suddenly also had an idea. 结果等看到李东极其年轻的时候,孙涛忽然又有了点想法。 Li Dong young, which second generation of rich made him take for this from the beginning is draws cash does not work as money to mess about. 李东的年轻,一开始让他误认为这是哪家的富二代拿钱不当钱瞎折腾了。 The Sun Tao's first idea is, could borrow the chicken to lay eggs, this young people, the fart do not understand, is good to deceive. 孙涛的第一想法便是,也许可以借鸡下蛋,这种年轻人,屁都不懂,好糊弄。 Waited for itself in the distant accumulation some time, then to turn on own enterprise new battle path. 等自己在远方积累一段时间,便可以开启自己的事业新征途了。 But quick, Sun Tao knows oneself thought mistakenly, at that time 19-year-old Li Dong, was not the wealthy family young master, he closes right up against himself, started from scratch, in a short time then accumulated the wealth that his more than ten years cannot make. 可很快,孙涛就知道自己想错了,当时才19岁的李东,并不是什么富家公子,他是靠着自己,白手起家,短时间内便积累了他十多年都未能挣到的财富。 Moreover Li Dong is freely young, the style of speaking is actually the extremely mature atmosphere. 而且李东尽管年轻,谈吐却是极为成熟大气。 Almost had not considered, gave 10 stocks to draw bonus. 几乎没怎么考虑,就给出了十的股份分红。 Sun Tao family circumstances are not thick, he can understand feeling after that sudden wealth. 孙涛家境也不厚实,他很能理解那种暴富后的感觉。 Poor people, just rich time, buckle suo suo is the normal state, was short of money to lack be used to it, did not hate to spend, did not hate to share. 穷人,刚有钱的时候,扣扣索索的才是常态,缺钱缺习惯了,根本舍不得花,更舍不得和人分享。 A Li Dongyi poor student, money, in the future how will not just a little have known, the time of flash, making him branch out 1/10 wealth to give others. 李东一个穷学生,刚有点钱,未来还不知道如何,一瞬间的功夫,让他分出十分之一的财富给别人。 Changes into Sun Tao, Sun Tao confessed oneself definitely cannot achieve in that age. 换成孙涛,孙涛自认自己在那个年岁肯定做不到。 Freely, Sun Tao felt own value price, may regarding just enter the young people of society, they may not be possible to approve. 尽管,孙涛觉得自己值这个价,可对于刚进入社会的年轻人而言,他们可不一定会认可。 Li Dong is actually extremely confident, as if not care general. 李东却是极为坦然,仿佛根本不在意一般。 If the wealthy family juniors said fortunately, but Li Dong family is ordinary, can make such decision, has to be impressive. 要是富家子弟还好说,可李东家境一般,能作出这样的决定,不得不让人刮目相看。 Afterward, entered the distant place, until arrives at the present step by step, Sun Tao felt oneself are having a dream. 再后来,进入了远方,直到一步步走到现在,孙涛都觉得自己在做梦。 Because of an initial choice, all changed. 就因为当初的一次选择,一切都变了。 Tremendous changes! 翻天覆地的变化! The short six years, the present young people, a distant place of shop, developed several thousand shops. 短短六年时间,眼前的年轻人,将一家门店的远方,发展到了数千家门店。 From several million start funds, turned into the present 1 trillion groups. 从几百万的启动资金,变成了如今的万亿集团。 But his Sun Tao, from shouldered the debt initially, has to choose the loser who evades, becomes now the Huaxia well-known entrepreneur, the undertaking senior statesman of global 500 enterprises, the group director. 而他孙涛,也从当初背负债务,不得不选择逃避的失败者,成为了如今华夏知名的企业家,世界500强企业的创业元老,集团董事。 Moreover, saw that the distant retail will soon go on the market, his individual wealth, might break 10 billion quickly, this is he never has also thought. 而且,眼看着远方零售即将上市,他的个人财富,也许很快就要突破百亿大关,这也是他从未想过的。 Passing flash through in Sun Tao mind, does not have many spoken languages, Sun Tao is lifting the wine glass, is saying with a smile to Li Dong: Thanks!” 过往的一幕幕在孙涛脑海中闪过,没有过多的言语,孙涛举着酒杯,对着李东笑道:“谢谢!” Thanks, wholehearted, from bottom of one's heart. 一句谢谢,真心实意,发自肺腑。 Without Li Dong, his Sun Tao where has today's scenery, where has this time position. 没有李东,他孙涛哪有今日的风光,哪有今时今日的地位。 Without Li Dong, these guests who now arrive, is the objects who he looks up. 没有李东,如今到来的这些客人,都是他仰望的对象。 At the present, past arrogant some old friend, said goodbye himself, who did not act servilely, the whole face smiled obsequiously! 而今,昔日趾高气扬的一些“老朋友”,再见自己,谁不是卑躬屈膝,满脸谄笑! Li Dongwen said says with a smile lightly: Does not need to thank me, all are you earn, should say what thanks is I am right!” 李东闻言轻笑道:“不用谢我,一切都是你应得的,该说谢谢的是我才对!” Sun Tao did not speak, smiles with Li Dongpeng clinking glasses. 孙涛也不说话,笑了笑和李东碰了碰杯。 ...... …… The wedding ended, Sun Tao and Liu Hui deliver Li Dongyi the family/home to board. 婚礼结束,孙涛和刘慧送李东一家上了车。 Looks at Sun Tao outside car(riage), Shen Qian said suddenly: Why has not thought makes Brother Sun your spokesman?” 看着车外的孙涛,沈茜忽然道:“为什么没想过让孙哥成为你的代言人?” Li Dongqing said with a smile: Reason are many, wants to listen to the truth lie?” 李东轻笑道:“原因很多,想听真话假话?” Truth!” Shen Qianxiang do not want to return said. “真话!”沈茜想都不想就回道。 It looks like in Shen Qian, Sun Tao is the undertaking senior statesman of group, has also always followed to Li Dong, moreover Sun Tao's sense of gratitude to Li eastern, gratitude, is not false. 在沈茜看来,孙涛是集团的创业元老,对李东也一直言听计从,而且孙涛对李东的感激之情,感恩之心,也不是假的。 This point, Shen Qian thinks oneself will not misread. 这一点,沈茜认为自己不会看错。 Moreover Sun Tao is higher in the group position, can represent Li Dong. 而且孙涛在集团地位更高,更能代表李东。 Li Dong smiles, outside Sun Tao toward car(riage) waves, when Tan Yong started the vehicles, the smile on Li Dong face collects gradually. 李东笑了笑,朝车外的孙涛挥了挥手,等谭勇启动了车辆,李东脸上的笑容才渐渐敛去。 After a while, Li Dongcai said in a soft voice: „ Before I am very early, has said with Brother Sun, wants to start well and end well with him, lets each other not remain regrettably. 过了一会,李东才轻声道:“我很早之前就和孙哥说过,想和他善始善终,让彼此不留遗憾。 Without electing him, does not want to stay behind in the future regretted. 没选他,就是不想日后留下遗憾。 Men actually ambitious, achieves this situation, whose not ambition? 男人其实都是有野心的,做到这个地步,谁没点野心? He has the ambition, I actually know, he has been pressing. 他有野心,我其实知道,他只是一直在压着。 He feels grateful about me, feels grateful, this real, but with having the ambition does not conflict. 他对我感激,感恩,这都是真的,不过和有野心不冲突。 Sometimes, for ambition, to serve own purpose, the matter that the man dares to do are more than woman, the courage is also bigger. 有时候,为了野心,为了达到自己的目的,男人敢做的事比女人要多,胆子也更大。 Moreover the man is more rational than the woman, rather than the perception are more. ” 而且男人比女人更理性,而不是感性更多。” Shen Qian frowns to say slightly: Listened is not too clear.” 沈茜微微蹙眉道:“听的不是太明白。” Li Dong smiles, after a while also said: „ Starts an undertaking starting from first day from the distant place, Brother Sun has held the post of the quality in the company. 李东笑了笑,过了一会又道:“从远方创业第一天开始,孙哥就一直在公司担任高职。 The personal connection, the resources, to control of group, he are stronger than Yuan Chengdao. 无论是人脉,资源,对集团的掌控度,他都比袁成道更强。 I in the company, Brother Sun must press itself, even I made him be the president initially, he instead recommended Yuan Chengdao to me. 我在公司,孙哥要压着自己,甚至当初我让他当总裁,他反而向我举荐了袁成道。 Knows that is why? 知道是为什么吗? You felt Yuan to become true understanding is stronger than Brother Sun? ” 难道你觉得袁成道真的比孙哥更强?” Shen Qian knits the brows: Why?” 沈茜皱眉道:“为什么?” Because Brother Sun knows, I in the company, actually the president and vice-president, do not have much difference, he is the president, I must guard. “因为孙哥知道,我在公司,其实总裁和副总裁,没太大区别,他当总裁,我还得防着点。 He is not the president, this is the choice of smart person. 他不当总裁,这才是聪明人的选择。 The company has me, that all are I decide, such president, the working with the heart labor force, actually not necessarily can be effective. 公司有我在,那一切都是我说了算,这样的总裁,劳心劳力,却不见得能有成效。 Draws back one step, this is better. 退一步,这样更好一些。 May waits for me to walk quickly, that is completely different, at this time, can struggle a struggle. 可等我快走的时候,那就完全不同了,这时候,可以争一争了。 Actually a few years ago , he if struggles a struggle, I have not cared, at that time he did not give Yuan Chengdao the position of president, but is the group president, this time, the position of board of directors chairman is his. 其实前些年,他要是争一争,我还不在乎,那时候他不把总裁的位置让给袁成道,而是担任集团总裁,这一次,董事局主席的位置就是他的。 But he does not have! 可他没有! Naturally, even, actually has not so related, he understands to make use of favorable conditions and avoid unfavorable conditions, is the good deed. 当然,就算如此,其实也没关系,他懂得趋利避害,也是好事。 But wrong wrong, he should not to achieve the goal, the instigation staff causes trouble, that time, even the slightest misstep, is the beyond redemption fate! ” 可错就错在,他不该为了达成目的,煽动员工闹事,那一次,稍有不慎,就是万劫不复的下场!” What!” “什么!” Shen Qianleng, the shock of whole face. 沈茜愣了一下,满脸的震惊。 Li Dong said with a smile: „ Very strange? Actually is not strange. 李东笑道:“很奇怪吗?其实不奇怪。 At that time, the distant place financed 300 billion plans not to come out, financed with great difficulty 10 billion, to go south to expand to prepare. 那时候,远方融资3000亿的计划没出来,好不容易融资了100亿,原本是为了南下扩张做准备的。 South I make him go, when several months, he assumed personal command to conform with the resources in Shanghai stock market, heard that several days and several nights working overtime not slept nor rested. 我让他去南方,待了好几个月,他在沪市坐镇整合资源,听说几天几夜的加班不眠不休。 The result was good, 10 billion just succeeded in obtaining, I took away to support Longhua. 结果好了,100亿刚到手,我拿去支援龙华了。 Did not have this 10 billion, according to then situation, the retail group almost no longer had any opportunity to go south to expand. 没了这100亿,按照当时的情形,零售集团几乎不再有任何机会南下扩张。 Preparation not studious, prepares, in the south goes all out him, angry, disappointed, the hate will have. 前期准备成了无用功,准备在南方大干一场的他,愤怒,失望,怨恨都会有。 He instigates the staff, the goal is actually very simple, forcing me to yield. 他煽动员工,目的其实很简单,逼迫我让步。 At that time, interior unstablest is the distant retail, the group is unstable, naturally must contradictory shift outward. 那时候,内部最不稳定的就是远方零售,集团内部不稳定,自然要把矛盾向外转移。 How to shift? 如何转移? Continues to expand, this is the best way! 继续扩张,这就是最好的办法! Just like ancient feudalism empire, when the internal contradictions are unable to compromise, actually the best choice is the foreign expedition, presses the internal contradictions, fighting a war is the best choice. 和古代封建帝国一样,当内部矛盾无法调和的时候,其实最好的选择就是对外征战,将内部矛盾压下去,打一仗是最好的选择。 If I want to pass the crisis steadily, actually the best way is to continue to go south to plan, in the south makes the big noise, other sounds will be pressed. 我要是想平稳度过危机,其实最好的办法就是继续南下计划,在南方闹出大动静,其他的动静都会被压下去。 Perhaps, he also considers. 恐怕,他也是这么考虑的。 Brother Sun not necessarily wants to make the group have the trouble, but wants to perform good deeds by oneself real, wants to make me see clearly his ability thoroughly. 孙哥不见得是想让集团有麻烦,可想让自己建功立业是真的,想让我彻底看清楚他的能力。 Actually is not the misdemeanor, the trouble that ahead of time erupts, compared with has striven to excel depressing. 其实也不算坏事,提前爆发出来的麻烦,比一直压抑要强。 But something, since did, that must take the consequence. 可有些事,既然做了,那就要承担后果。 Although has not caused anything to trouble to the group, but this is not I wants to see. 虽然没给集团造成什么麻烦,可这不是我想看到的。 He has oneself goal, such being the case, I will certainly not choose him to replace me to wield the distant place. ” 他有自己的目标,既然如此,我当然不会选择他代替我执掌远方。” Shen Qian somewhat is shocked, cannot bear say: How you know that is Brother Sun does? At that time was not......” 沈茜还是有些震惊,忍不住道:“你怎么知道就是孙哥做的?当时不是查了么……” Li Dong said with a smile: „ Personnel does not doubt, doubts the person not to use, this is the deceiving words. 李东笑道:“用人不疑,疑人不用,这都是骗人的话。 Really must like this, I already the swallowed bone does not have. 真要这样,我早就被人吞的骨头都没了。 Some matters, should guard must guard, I naturally have my channel. 有些事,该防着还是要防着点,我自然有我的渠道。 After all is not the minor matter, should verify must verify white/in vain white. 毕竟不是小事,该查明白还是要查明白的。 Naturally, now does not need to go into seriously, the past matter on the past, his goal expanded for the group, he was more radical than me is not a day two days. 当然,现在也不用深究,过去的事就过去了,他的目的还是为了集团扩张,他比我激进又不是一天两天了。 You have not come to the distant place time, I am not the radical faction, he is. 你还没来远方的时候,我不是激进派,他才是。 Such being the case, makes such action actually not to make me feel strange. ” 既然如此,作出这样的举动其实也不让我奇怪。” „After that...... that......” Shen Qian do not know that should say anything was good. “那……那以后……”沈茜都不知道该说什么才好了。 Li Dong does not have to be serious, says with a smile: „ Radical also good, I thought that Yuan Chengdao was the board of directors chairman, Brother Sun is the president. 李东却是没太当回事,笑道:“激进也好,我想好了,袁成道担任董事局主席,孙哥当总裁。 Must to press him to be good, so as to avoid being extremely radical, having an accident is not good. ” 还是要让人压一压他才行,免得太过激进,出了事就不好了。” Shen Qian got back one's composure at this time, some cannot understand saying: He...... dares to do this matter, do you also make him be the president?” 沈茜这时候回神了,有些不能理解道:“他都……敢干这种事,你还让他当总裁?” Li Dong selects the eyebrow say/way: „ He and distant place have the benefit connection, biggest benefit connection! 李东挑眉道:“他和远方有利益关联,最大的利益关联! His original intention hopes the distant place is more powerful! 他的初衷还是希望远方更强大! So long as does not make him the board of directors chairman, controlled the entire group power, Brother Sun's existence, is the sea calming god needle of distant place. 只要不让他成为董事局主席,掌控了整个集团大权,那孙哥的存在,就是远方的定海神针。 No one compared with him does not hope that the distant place has problems! 没人比他更不希望远方出问题! Reason that does not make him the group chairman, mostly was worried that no one can suppress him, if he were extremely radical, may make very big trouble. ” 之所以不让他成为集团主席,主要是担心没人能压住他,他要是太过激进了,可能会造成很大的麻烦。” Shen Qian smiles bitterly saying: Market like the battlefield, thought before was somewhat exaggerating, now looks like, complex is more right.” 沈茜苦笑道:“商场如战场,以前觉得有些夸张了,现在看来,更复杂才对。” Li Dong said with a smile: Actually fortunately, the distant situation calculates simply.” 李东笑道:“其实还好,远方情况算简单的了。” Was saying Li Dong also said: Today's words when has not listened, knows at heart well.” 说着李东又道:“今天的话就当没听过,心里知道就好。” Shen Qian nods, then could not bear look at Li Dong, this fellow, sometimes weak scary, sometimes also mature fearfulness. 沈茜点了点头,接着又忍不住看了看李东,这家伙,有时候幼稚的吓人,有时候也成熟的可怕。 At least looks like in Shen Qian, she felt Li Dong at this time biggest possibly is kicks Sun Tao to be eliminated is right. 起码在沈茜看来,她觉得李东这时候最大的可能是踢孙涛出局才对。 But Li Dong chose disregarding unexpectedly, this somewhat comes as a surprise to Shen Qian. 可李东居然选择了无视,这有些出乎沈茜的预料。
To display comments and comment, click at the button