LiDongwas pondering,whichpeoplewill rise.
李东在思考,哪些人会崛起。Butat this momentinCapital CityQinYuhan who is developing the business, takes the telephonesinceresay/way: „ Goes!
而此刻正在京城开展业务的秦雨涵,拿着电话正色道:“去!We are also the industries, whydoesn't go?
我们也是it产业,为什么不去?Thistime , the first time iswemade an appearancein the face of the entireindustryofficially, not only need go, but must make a soundto come out!
这一次,也是我们第一次正式在全行业面前露面,不但要去,还要弄点动静出来!Diningo2o, has enteredvariousline of sightnow, no longer before is, obscurecondition.
餐饮o2o,现在已经进入了各家的视线,不再是之前默默无闻的状态。Now, everyonehas noticed.
现在,大家都已经注意到了。
The low-key, silentdevelopment, thisbecameburying head in the sand.
低调,无声无息的发展,这都成了掩耳盗铃。Bythis time, this/shoulddemonstrationstrength, expandedourinfluences.
到了这时候,就该展示实力,扩大我们的影响力。
The Mount Huasummit, aroused the interest of the world at this time, all partiesare acting.
华山峰会,这时候引起了全世界的关注,各方都在行动。Althoughourenterprise the scaleis small, the strengthis weak, butweafter allare the diningo2odomainsfirst!
我们企业虽然规模小,实力弱,可我们毕竟是餐饮o2o领域的第一!As the domainfirst, thatmustclarifyourpositionin the outside world, toeveryone an impression, raiseddiningo2o, thoughtwas the mealnet.
作为领域第一,那就要在外界明确我们的地位,给所有人一个印象,一提起餐饮o2o,想到的就是点餐网。Moreover, makestheseitenterprisesknow, althoughweare small and weak, butdoes not let the generation of personpreying.
另外,也让这些it企业都知道,我们虽然弱小,可也不是任人鱼肉之辈。Inotherdomains, weare unable to fightwiththem.
在其他领域,我们无法和他们争锋。Butthey , to enterthisdomain, mustlook atusto comply! ”
可他们要是想进入这个领域,也要看我们答应不答应!”„Youdetermined that cango?”Telephoneoppositesimultaneous/uniformFangfangsaid: „If nothing else, LiDongin......”
“你确定要去?”电话对面的齐芳芳道:“别的不说,李东可是在……”QinYuhanknit the brows: „ Hein?
秦雨涵皱眉道:“他在怎么了?
The distant placerelated tomanydomains, hewill also often attendsomeconferencesto get togethernow.
远方如今涉及多个领域,他也时常会参加一些会议聚会。Can'tbecause ofhim, usevade?
总不能因为他在,我们就避着吧?
This, this, the number of timeswere twice many, the outside worldalsothinks that the mealnetis shameful, cannot amount to something.
一次这样,两次这样,次数多了,外界还以为点餐网见不得人,上不了台面。Duketurns over to the state, privateturns over toprivate, youare all rightlittlethinkuselesslythese. ”
公归公,私归私,你没事少想这些没用的。”Was reprovenbyQinYuhan, simultaneous/uniformFangfangdoesto say with a smile: „Good, words saying, younowalsosomewhat the flavor of manager.”
被秦雨涵一训斥,齐芳芳干笑道:“那好吧,话说,你现在还真有点老总的味道了。”„Amn't Inow a manager?”QinYuhanalsotransformed the toneat this time, saidgrinningly: „Iwasmanyyears of manager, do youknow?”
“我现在难道不是老总?”秦雨涵这时候也转换了语气,笑嘻嘻道:“我都当了好些年老总了,你才知道?”„Beforethatcalled the workshop......”
“以前那叫作坊……”Two peopleteasedseveral, thensimultaneous/uniformFangfangalsosaid: „That sideCapital City, presentsituationhow?”
两人打趣了几句,接着齐芳芳又道:“京城那边,现在的情况怎么样了?”Whensheasked the proper business, QinYuhanrestored the normal stateimmediately, slightlyreveals the happy expression: „ Verygood!
等她问起了正事,秦雨涵顿时恢复了常态,略显笑意道:“很好!Capital Cityafter all is the place that webuild up, here Icome, firstwent toCapitalto leave for goodasksProfessorstretch/opento request reinforcements.
京城毕竟是我们起家的地方,我来这边,第一时间就去了京大去找张教授求援。BecausealthoughIhave not attended the graduate school of Professorstretch/open, teachersomewere not quite happy.
虽然因为我没读张教授的研究生,老师有些不太高兴。Mayknow that Istarted an undertaking, the professor is also very happy, firstgaveme the biggestsupport!
可知道我创业了,教授也很开心,第一时间就给了我最大的支持!
The teacherintroducedtomeseveralschool leadersstudy the elder sister, has very bigachievementsin the diningdomain.
老师给我介绍了几位学长学姐,都在餐饮领域有很大建树。Nowwehad talked about the finalcooperationstage, oncecandiscuss,wecanquicklylaunch the comprehensivelayoutinCapital City.
现在我们已经谈到了最后的合作阶段,一旦能谈成,那我们可以迅速在京城展开全面布局。Studiesgreatly for severalyearsinCapital, thistime, Iam the discovery, studies, is good. ”
在京大读书几年,这次,我才算发现,读书,还是有好处的。”As the Capitalbigscholar, during the school, deeplymustteachto like, thisis the qualifications and personal connection.
作为京大的学子,又在学校期间,深得教授喜爱,这就是资历和人脉。Qinraincontainedto come toCapital City, firstlooked for a Capitalbigprofessor.
秦雨涵来京城,第一时间就去找了京大的一位教授。Perhaps the Capitalbigprofessor, does not havemoney, in factthesewell-knownprofessors, rarelyhasto be short of money.
京大的教授,也许没钱,实际上这些知名教授,也很少有缺钱的。Evendoes not havemoney, the opposite partyis famous, has the personal connection.
就算没钱,对方有名气,有人脉。So long aswants, thatcanadd onverybigbusy.
只要愿意,那就可以帮上很大的忙。Butfinallynotaccidental/surprised, QinYuhanthatprofessorduringschool, helpedherintroducemanypeoplequickly, moreoverCapitalbigcampus, startmade the mealnetmove into.
而结果也不让人意外,秦雨涵在校期间的那位教授,很快帮她引介了不少人,另外京大校区,也开始让点餐网入驻。As the Huaxiainstitute of higher educationsecond to none, selecting the mealnetmoves intoCapitalto be big, is actually an enormoussuccess.
作为华夏首屈一指的高等学府,点餐网入驻京大,其实已经就是一个极大的成功。Moreover the Capitalbigtheseyears, trainedmanyelitesto come outin the domain.
而且京大这些年,在it领域培养了很多精英出来。hundred degrees celsiusLi Yanhong, ding-dongLi Guoqing......
百度李彦红,当当李国庆……Thesepeople, graduatefromCapitalare big.
这些人,都毕业于京大。Now, shortly after QinYuhanjustgraduated, resolvesinbuildingHuaxiais biggest the most authoritativepointmealo2oplatform, the seniorprofessornot onlyhas not been angryas before, insteadwas quite happy.
如今,秦雨涵刚毕业不久,就立志于打造华夏最大最权威的点餐o2o平台,老教授不但没有和以前一样生气,反而极为高兴。
The studentsstart an undertakingsuccessfully, to them, is a proof of achievement.
学生创业成功,对他们而言,也是一种成就的证明。Therefore, Qinraincontainedthatseniorprofessor, was busy preparing, helpedrunmanytimes, made the innumerablephone calls, washelpsQinYuhancarry outmanythingsfinally.
于是,秦雨涵口中的那位老教授,忙前忙后的,帮着跑了不少次,打了无数电话,总算是帮秦雨涵落实了不少东西。Listened toQinYuhan saying that simultaneous/uniformFangfangwas also happy: „Thatis good, right, the raincontained, Iheard that...... heardhundred degrees celsiusalsopreparedto enter the group buy and o2odomainprobably......”
听秦雨涵这么说,齐芳芳也高兴道:“那就好,对了,雨涵,我听说……听说百度好像也准备进入团购和o2o领域……”QinYuhanhearswordthinks saying: „ Thishas not been confirmedtemporarily, hundred degrees celsiusmainlyfocusesin the search spacenow.
秦雨涵闻言想了想才道:“这点暂时还没得到确认,百度现在主要还是聚焦于搜索领域。
After Googleretreats, theyare seizing the market that Googleleaves behind, temporarilydid not have the timeto makethese.
谷歌撤退后,他们正在抢占谷歌留下的市场,暂时还没时间去做这些。Even ifmustdo, is notnow.
就算要做,也不是现在。Let alone...... ”
何况……”QinYuhanis saying a facefrom the channel: „ Let alone, hundred degrees celsiusenters the arenaeven, is still only the successor!
秦雨涵说着一脸自信道:“何况,百度就算进场,也只是后来者!hundred degrees celsiushas the strengthright, butwhat's the big deal?
百度是有实力没错,可那又如何?Theirhas, nowalready the frequencynear the closure, being utterly routed that hitsby the distant placeandAli, the e-business platform that evensomejustrosecannot compare.
他们的有啊,现在已经频临关闭,被远方和阿里打的溃不成军,连一些刚崛起的电子商务平台都比不上。Thus it can be seen, thesebigenterprises, is not multipurpose, is less invincible.
由此可见,这些大企业,也不是万能的,更不是无敌的。Ibelieve,evenat this timehundred degrees celsiusentered the arena, may notbeouropponents!
我相信,就算这时候百度进场,也不一定会是我们的对手!Ifcanrouthundred degrees celsius, thatcouldcreate a biggerfame and popularityforus, steps onthesegiantenterprisesto rise, is the enterprisesucceeds the quickestroad! ”
如果能击溃了百度,那说不定能为我们创造更大的名气和知名度,踩着这些巨头企业崛起,是企业成功最快捷的路!”„Youdareto sayactually......”
“你倒是敢说……”simultaneous/uniformFangfangdoes not know whether to laugh or cry, right now, but alsoreallywith a Li Dongyipath.
齐芳芳哭笑不得,这下子,还真和李东一个路子了。Steps on the becoming famousgiantto rise, thisindeedis the enterprisesuccessfulshortcut.
踩着成名巨头崛起,这的确是企业成功的捷径。Butfactwhereis so simple, at least, the popularity and capital strength of opposite partyin that are stepping on the skeletonrise of predecessor, not necessarilyriseis simple.
可事实哪有那么简单,最起码一点,对方的知名度和资金实力在那,踩着前人的尸骨崛起,不见得比自己崛起要简单。No matterhowQinYuhanalsosimultaneous/uniformFangfangthinks,was sayingalsosaid: „ Moreover, the professorgave back tometo introduceschool leaderslow of realfund.
秦雨涵也不管齐芳芳怎么想,说着又道:“另外,教授还给我介绍了真格基金的徐学长。Ifreallyarrived the time of burningmoney, Iwantto conduct tworounds of financing! ”
如果真到了烧钱的时候,我想进行二轮融资!”„Financing?”
“融资?”simultaneous/uniformFangfangknits the brows: „Yourprevioustimedid not say that...... saidwas short of money......”
齐芳芳皱眉道:“你上次不是说……说缺钱了……”Sheremembers that previoustimeQinYuhandid not prepareto continueto finance, howalsoto raisethis?
她记得上次秦雨涵不准备继续融资了的,怎么又提起这茬了?QinYuhansaidcalmly: „ No matter how, firstcontactedwas sayingagain.
秦雨涵冷静道:“不管如何,先接触着再说。Let alone, realmay notfinanceforus.
何况,真格也不一定会为我们融资。Thesefirstdid not say that me is a little at present troublesome, thoughtinCapital City, weshouldnoopponentbe right.
这些先不说了,我这边目前还有点麻烦,原以为在京城,我们应该没有什么对手才对。Howevertothis, Idiscovered, rapidness that quite the foodseriesnetworkexpandsin the two years.
不过到了这,我才发现,饭统网这两年扩张的比较快。Urgent matter, firstroutedtheseenterprisesto sayagain, in order to avoidtheycontinuedto encroach upon the market. ”
当务之急,还是先击溃了这些企业再说,以免他们继续侵占市场。”At this moment, hungryhas not risen, was selected the mealnetto suppressinShanghai stock market.
此时此刻,饿了么还没崛起,在沪市被点餐网打压了下去。Because the beautifulGroupWang Xinwas gatheredbyLiDong, has not established.
美团因为王鑫被李东招揽,也没成立。
The populacereview, justpreparesto enterthisdomainat present.
大众点评,目前刚准备进入这个领域。Does not represent, no onesawthismarket.
可不代表,就没人看到了这个市场。In fact, inhungry and mealnetestablishmentseveral years ago, had the diningmealplatform, before the mealnetrises, has„north the foodseries, southlittlesecret” the name.
实际上,在饿了么和点餐网成立前几年,就有了餐饮点餐的平台,在点餐网崛起之前,更是有“北饭统,南小秘”之称。
The foodseriesnet of Capital City, the youngsecretaries in Shanghai stock marketreserve, actuallyhas been doing.
京城的饭统网,沪市的小秘书订餐,其实早就在做了。Howeverdiningo2o, actuallytheseplatformsare not, they can only say the dining, is far fromo2o, the foundation of platformoperation, tends tounder the line, rather thanonline.
不过餐饮o2o,其实这些平台算不上,他们只能说餐饮,谈不上o2o,平台运营的基础,更趋于线下,而不是线上。But the presenttrend is actually, onlineis the lord, the mobile Internetis a lord.
而现在的趋势却是,线上为主,移动互联网为主。Becausetheseplatformslack the fund, lacksbreadth of spirit that the expansioninvests, on the onlineinvestmentwere not many, thereforeinsteaddoes not have the mealnetfameto be big, strength.
这些平台因为缺乏资金,缺乏扩大投入的气魄,在线上一直投资不多,所以反而没点餐网名气大,实力强。
The keyis, QinYuhandaresto invest.
关键就在于,秦雨涵敢投资。Othersundertakingfundseveral hundred thousandover a million, by the present, but alsotofinanceseveral millionworries.
别人创业基金几十万上百万,到现在,还在为融资几百万发愁。ButQinYuhan, an approach, poundedinto over 50 millionfundson the bygreat writers, this point, alreadygiantenterprisesince the writing skill of newdomain, in the IT industry, from the beginningoninvestmentso manyenterprises, but alsoreallycould not findseveralhomes.
而秦雨涵,一进场,就以大手笔砸入五千万以上的资金,这一点,已经巨头企业进入新领域的手笔,在it行业,一开始就投入这么多的企业,还真找不到几家。To the foodseriesnetwork, simultaneous/uniformFangfangalsoknows,hearswordsaid with a smile: „ Ibelieve that youcanrout the opposite partyquickly.
对饭统网,齐芳芳也知道,闻言笑道:“我相信你很快可以击溃对方的。
The foodserieslacks the fund, the founderis also timid to act, does not dareto transform.
饭统缺乏资金,创始人也缩手缩脚,不敢变革。
The mobile Internettrendwas so obvious, the opposite partyis still intertwining to the investment and developmentmobile platform, fromthis point, how long the foodseriesdefinitelycould not support.
移动互联网趋势如此明显了,对方还在纠结要不要投资开发移动平台,从这一点来说,饭统肯定撑不了多久。Ok, Idid not disturbyou.
行,那我就不打扰你了。That on 10 th of next month, wemeetinMount Hua. ”
那下个月10号,咱们在华山碰面。”„Good!”
“好!”
......
……Newlyestablishedsoonpointmealnet, preparesin the Mount Huasummitbigshow/unfoldshands and feet.
就连刚成立不久的点餐网,都准备在华山峰会大展手脚。Otherenterprises, thinks,prepares.
其他企业,也都是这么想,这么准备的。On the contraryis the distant place, YuanChengdaotheypreparesis nottoomany.
反倒是远方这边,袁成道他们准备的不是太多。Actually, has nothingto prepare.
其实,也没什么好准备的。Summit, the keylay inhow the leader said that howto do.
峰会现场,关键还是看企业领袖如何去说,如何去做。Canargue down the opposite party, cancause the audienceto look askance, thisissuccessful.
能驳倒对方,能引起全场侧目,这就是成功。ButdistantLiDong, hasthisstrength and ability!
而远方李东,有这个实力和能力!At this moment, distantpreparationwhatare mostis the matter of financing, as well aspair of 11matter.
此时此刻,远方准备的最多的还是融资的事,以及双十一的事。
The Mount Huasummitis the face, thesemattersare the lining.
华山峰会是面子,这些事则是里子。
The liningcompleted, thathas the face, againarrival that otherwise, the face-saving projectmakes, finallydisgraceful.
里子做好了,那才有面子,要不然,面子工程做的再到位,最后还是丢人现眼。
......
……Mount Huabecame the hot topic of the end of Septemberby the sword.
华山论剑成了9月末的热门话题。permitsShengzhe, in the confusedness that alsosince the fatherpassed awayrestored.
就连许圣哲,也从父亲去世的迷茫中恢复了过来。Septemberlastday, permitsShengzhebrings along one's familydropped aroundtoDongyuan.
在9月的最后一天,许圣哲携家带口的到了东园串门。WhenwhiteYueqinleads the child, chatted the parentingwithShenQian, permitsShengzhe was LiDonggatheredone, chatted the matter of summit.
等白月琴带着孩子,和沈茜聊起了育儿经,许圣哲则是和李东凑到了一起,聊起了峰会的事。Listens tohimto askthese, LiDonglveis surprised the different wayobviously: „Youasked that whatthesedo make? Has nothing to dowithyou.”
听他问起这些,李东略显诧异道:“你问这些做什么?和你无关。”permitsShengzhespeechlesssay/way: „ Howto have nothing to dowithme? Yourselfsaid, under the presentlinedoes get onlinereallyirrelevant?
许圣哲无语道:“怎么和我无关?你自己说,现在的线上线下真的无关?Let alone, thisis the important matter of business, incessantlyis the matters of your itenterprise, iseveryone'smatter.
何况,这是商界的大事,不止是你们这些it企业的事,也是所有人的事。Iheard, thisgoingalsoincessantlyisyou, some people in industry, received the invitation.
我听说,这次去的也不止是你们,一些实业方面的人,也都收到了邀请。LiDong, how your islooks down uponmeor, how haven't Ireceived the invitation? ”
李东,你们这是看不起我还是怎么着,我怎么没收到邀请?”LiDongshisaid with a smile: „Goneis the people in industry, do youcalculate?”
李东失笑道:“去的都是实业方面的人,你算吗?”„WhyIdo not calculate!”
“我为什么不算!”„Does real estatecalculate the industry?”
“房地产算实业?”„Yourtheseretailerevenindustries? Said that coarse, youcompared withusmight as well, the illegal broker, youalsodiscriminated againstme!”
“那你们这些零售商就算实业?说句难听的,你们比我们还不如,二道贩子而已,你还歧视起我了!”LiDongdenghiseyes, saidangrily: „Can thissayingunderstandfor the personal attack?”
李东瞪了他一眼,恼怒道:“这话可以理解为人身攻击吗?”„Youfirstattackmy!”
“你先攻击我的!”permitsShengzheheis angry, thenalsosaid: „ ThistimeIalsolisten, Iheard,now the Internet enterprise, e-commerce, startsto thinkparticularlyonlinesold the house.
许圣哲比他还恼怒,接着又道:“这次我也去听听,我听说,现在互联网企业这边,尤其是电子商务这一块,都开始想着在网上卖房子了。Also, VRtechnology that yourprevioustime said that Iunderstood.
还有,你上次说的vr技术,我了解了一下。Ifreallycanrealize, lateronlinesells the house, thathad the biggestfoundation.
如果真能实现,以后在网上卖房子,那就有了最大的基础。Experiences the effectwithVR, actuallyincessantlyisonline, under the lineis also suitable.
用vr体验效果,其实不止是网上,线下也适用。Youthink that manyestates, sell in advancenowahead of time.
你想啊,现在很多楼盘,都是提前预售。
The buyersdo not know that futureroomhow, the natural lightinghow, ventilatesto be good......
买家不知道未来的房型到底如何,采光怎么样,通风好不好……Althoughwehave the sand table, made the modelto looktoeveryone, butthiswas not direct-viewing.
虽然我们都有沙盘,做了模型给大家看,可这不直观。LiDong, Ithinks, Long Huawantsto develop, wantsto break through, counted on that the existingpatternis not good.
李东,我想了一下,龙华想要发展,想要突破,指望现有的模式不行。Vrtechnology that you said that actually is not quite mature, recentlyIpaid attention, the overseasare making a movie, called«avatar», used the technicalmost advanced3Dtechnologyphotography.
你说的vr技术,其实还不太成熟,最近我留意了一下,国外在拍一部电影,叫《avatar》,就是采用技术最先进的3d技术拍摄的。Yousaid,Dongxingcurrentlydoes havethisstrength and technology?
你说,东星现在有这个实力和技术吗?If present, Iwantto discusswith the stamen, makingDongxingbesome3Droom/houseXingto projectforus.
如果有,我想和小蕊商量一下,让东星为我们做一些3d房型投影出来。When the time comes, wecanpropagandize, the entirerealsceneexperiences.
到时候,我们就可以宣传,全真实现场体验。RecentlywesoonopenedinCapital Citycbdthatestate, if the timewith enough time, made a large-scalepropaganda and promotedplaninCapital City.
最近我们在京城cbd的那块楼盘快要开盘了,如果时间来得及,就在京城做一次大规模的宣传和推广计划。With the 3Dtechnology, makingallcustomersfeel the completedsituationahead of time.
采用3d技术,让所有的客户提前感受到建成后的现场情况。Naturally, 3DIalsodidunderstood,said the true stereo, actuallysome were not quite direct-viewing.
当然,3d我也做了一些了解,说真实立体,其实还是有些不太直观。Ifcanjoins up3DandVR, thatreal estate industry, was not the irrevocabletraditional business, we can also keep pace with the times...... ”
要是能将3d和vr联合起来,那房地产行业,也不是一成不变的传统行业了,我们也能与时俱进的……”permitsShengzheis saying, LiDonglooked athisone, long timesaid: „ Youalsocalculatea little idea, 3Dactually is also onemanifestation of VR, butdoes not have the interactive experience of VR.
许圣哲说着,李东看了他一阵,半晌才道:“你还算有点想法,3d其实也是vr的一种体现,不过没有vr的交互式体验罢了。Naturally, the 3Dstereoscopic effectis limited, is actually nottoodirect-viewing.
当然,3d的立体效果有限,其实也不是太直观。However, yousaid that nowuses the 3Dtechnology, makingyourcustomerfirstexperiences, thisis a goodidea , is goodto laugh uproariously.
但是,你说现在采用3d技术,让你们的客户进行优先体验,这是个好想法,也是个好噱头。Yousaidright, the real estate company, does not representmustbuysells, buysbuildingMailou.
你说的没错,房地产企业,不代表就一直要买地卖地,买楼卖楼。Estate, is not goodto makeotherbigmovementstemporarily, after allinHuaxia, even ifthere is an idea, the housecannotconstructrandomly.
楼盘方面,暂时不好做其他大动作,毕竟在华夏,就算有想法,房子也不能乱建。Maypropagandize the method, experiences the pattern, the sales model......
可宣传手段,体验模式,销售模式……Theseaspects, make the change , helping verybe also big.
这些方面,做改变,帮助也很大。Nation, evenworld's first real estateenterprise that uses3Dthree-dimensionalto sell in advance, thisjokeswell, propagandawas good, hasbigusing.
全国,甚至全世界第一家采用3d立体预售的地产企业,这个噱头不错,宣传的好了,有大用。
The keyfeared, the technologydoes not attain a designated standard, the effect that 3Dpresentsis ordinary.
关键就怕,技术不达标,3d呈现的效果一般。«Avatar» that yousaidshouldbe«Avatar»?
你说的《avatar》应该是《阿凡达》吧?«Avatar»is not the first3Dmovie, but, as far as I know, " Avatar » visual effectis very strong, I believe that «after Avatar»screens, 3Dmovieconceptformallywill be acceptedby the outside world.
《阿凡达》不是第一部3d电影,但是,据我所知,《阿凡达》的视觉效果很强,我相信,《阿凡达》上映之后,3d电影这个概念会正式被外界接受。However, ifyouwantto achievethiseffect, investingcannotbe few.
但是,你要是想达到这个效果,投资不会少。Moreover the domestictechnologydoes not attain a designated standard, good that ifyoureallywantto make, donebig, thatgoes to the USto invite the team, asking the expertto manufacture the resources!
而且国内的技术不达标,你要是真想做的好,做的大,那就去美国请团队,请专家制作资源!Ordoes not do, mustdo, mustachievewell.
要不不做,要做,就要做到最好。Oneset of estatemodel manufacturing, is not too difficult, the time of consumptiondoes not calculate that is too long.
一套楼盘模型制作罢了,不算太难,耗费的时间也不算太长。IfIyou, have not screenedbefore«Avatar», internallystarts the 3Dfirstartillery.
我要是你,趁着《阿凡达》还没上映之前,在国内打响3d第一炮。However the timeis a little tight, Ido not knowwith enough timewithout enough time, when the time comes, the placedoes not usein the home salesectionactually, goes toDongxing Movie Theatre!
不过时间有点紧,我不知道来得及来不及,到时候,地方其实不用在售楼部,去东星影院!That sideCapital City, Dongxinggot onlinesomeimaxgreatcurtains, butjokesinsufficiently.
京城那边,东星上线了一些imax巨幕,不过噱头还不够。Ithenmake the stamenintroduceseveralimax-3 dgreatcurtainsagain, helpingyouopen the fame, butthismoneyyoumustleave...... ”
我回头让小蕊再引进几块imax-3d巨幕,帮你打开名气,不过这个钱你要出……”„Wait!”
“等等!”permitsShengzhehitsto block the way: „Imax-3 dgreatcurtain? This?”
许圣哲打断道:“imax-3d巨幕?还有这个?”„Has.”LiDongsaid with a smile: „ The homedoes not have, in factnow the technologyis not mature, does not have much difference from the ordinaryimaxgreatcurtain, the pricewas expensive.
“有啊。”李东笑道:“不过国内没有,实际上现在技术也不成熟,和普通的imax巨幕没太大区别,价格却是贵了很多。I said that the keyjokes.
我说了,关键是噱头。Moreover, effectalsoslightlygooda little.
而且,效果也稍微好那么一点。
Under the firsttime, mustbe willing the initial capitalto be good, youthink,has not popularizedimaxinHuaxia, even3Dhad not been accepted.
第一次,要舍得下血本才行,你想想,在华夏连imax都没普及,连3d都没被人接受。At this time, a Longhuadevelopmentreal estate, with the 3Dthree-dimensionalexperiencetechnology, let the effect of customer experiencenewestateonnation'sfirstimax-3 d.
这时候,龙华一个开发房地产的,采用3d立体体验技术,在全国第一块imax-3d上让客户体验新楼盘的效果。Youthink,thiswill cause the bigstir?
你想想,这会造成多大的轰动?Just, «Avatar»was also aboutto get online, the opposite partyusedjoke of 3D, nowcausedcountlesspeopleto pay attention.
刚好,《阿凡达》也快上线了,对方利用3d的噱头,现在引起了无数人注意。Onlywaspropagandizesthis, the constructorinvestedover a hundred millionUS dollars, yourode a bandwagon, cost-effectivematter.
光是宣传这一块,制作方就投资了上亿美元,你搭个顺风车,多划算的事。Was not good, I who saidis excited, Ihad a lookto turn headme to alsomaketo propagandize. ”
不行,说的我都心动了,我看看回头我这边要不要也做一下宣传。”„No!”
“别啊!”permitsShengzhesaidhastily: „ ThisisIraises, do not snatch.
许圣哲连忙道:“这个是我提的,你可别抢。
, Yourpresentreputationwas also bigenough, youare not the maindevelopmentreal estate, thisopportunityletsme...... ”
再说了,你现在名声够大了,你又不是主要开发房地产,这机会让我……”„Does thatDongxingintroduce the expense of greatcurtain?”LiDongsmilinglyvisitshim.
“那东星引入巨幕的费用?”李东笑眯眯地看着他。permitsShengzheclenches jaws saying: „ Isaid that youare really good!
许圣哲咬牙切齿道:“我说你真行!Mycreativity, relayedtoyourmouth, the resultis booing, I must be responsible fortaking out money!
我的创意,到了你口中转了一圈,结果倒好,我还得负责掏钱!Also, Dongxingwas notyour, my timereallymustcreate the propaganda, had the advertisementtoDongxing Movie Theatre, the stamenmustpaymymoneyto be right.
再说,东星又不是你的,我这次真要做宣传,也是给东星影院打广告,小蕊得付我钱才对。After allmanufactures the resources, isIspends, she should also a blood......
毕竟制作资源,是我花钱,她也该出点血……Unexpectedlyalsomakesmepull outto introduce the money of greatcurtain, do youfeel all right? ”
居然还让我掏引入巨幕的钱,你们好意思吗?”LiDongsaidwith a laugh: „ Myoneselftake out moneyto do, thenpropagandizesto the distant place.
李东笑呵呵道:“那我就自己掏钱做,然后给远方宣传。MyfarFangcheng was also in any case aboutto complete...... ”
反正我的远方城也快建成了……”„Talked nonsense!”
“扯淡吧!”permitsShengzhescoldedoneill-humoredly, the farFangchengplan of distant place, because of the financial problem, the timeis very slow, now the groundjustmakes.
许圣哲没好气地骂了一句,远方的远方城计划,因为资金问题,工期很慢,现在地基刚弄完。Thinks the main bodyto be completed, must dragtonext year.
想主体竣工,恐怕要拖到明年了。
To approveto be completedofficially, is operational, mayprobablyvery muchto11years, naturally, ifmiddleLiDongincreases the investment, speedpossiblyquickly.
想正式验收竣工,投入使用,很有可能要到11年,当然,如果中间李东加大投资,速度可能会快一点。At this timeLiDonghimtold that mustcomplete, hethought certainly otherwise.
这时候李东跟他说要建成了,他当然不以为然。LiDonggrinsto say with a smile: „Youmanagemeto complete, consider, youdisburse money, Ido not mix, youdo not disburse money, I......”
李东咧嘴笑道:“你管我到底建没建成,考虑一下,你出钱,我就不掺和了,你不出钱,我就……”„How muchmoney?”permitsShengzheclenches teethto hitto block the way.
“多少钱?”许圣哲咬牙打断道。LiDongsaid with a smile: „Several ten million, concreteIam nottooclear.”
李东笑道:“几千万吧,具体的我也不是太清楚。”„Amasses money!”
“抢钱呢!”permitsShengzhescolded: „Whereis so expensive, oneset of equipment......”
许圣哲骂道:“哪有那么贵,一套设备罢了……”„Sois really expensive, otherwise, Dongxingwill not hateto introduce......”
“真有这么贵,要不然,东星也不会舍不得引入了……”„Gatheredyouto catch my fool, makingDongxingintroduce?”
“合着你就逮到我这个冤大头了,让东星引入?”„Wordscannotsay......”
“话不能这么说……”„LiDong, reallymustdisburse money, yourselfmayalsoprobablydisburse money, Ibringto make the propagandadisbursementin the name ofLonghua, youmustundertake20.”
“李东,真要出钱,你自己可也得出钱,我以龙华的名义拿来做宣传支出,你可是要承担20的。”„Doesn't matter, Ido not care.”
“没关系,我不在乎。”„YourSir!”
“你大爷的!”permitsShengzhescoldedone, helplessfinallysaid: „ Like this, thistimesummit, youallowmeto participate, moreoverarranges a going on stageopportunitytome, Imaketo promote.
许圣哲骂了一句,最后无奈道:“这样,这次的峰会,你让我参加,而且给我安排个上场的机会,我做一下推广。Moreover, the expenseIundertake50, the remainingDongxingundertake, otherwiseIin the board of directorsconfessed that does not pass.
另外,费用我承担50,剩下的东星自己承担,要不然我在董事会交代不过去。For these daysI made one gooverseas, looked for the teamto manufacture the estatepromotional film.
这几天我就让人去国外,找团队制作楼盘宣传片。When the time comes, firstdayopeningsells in advance, the artists in Dongxingmusthelpmepropagandize the platformfree.
到时候,第一天开盘预售,东星的艺人要免费帮我宣传站台。
...... ”
还有……”Hesaid a bigpile, LiDong is actually the complexionbecomes dark, undertakeshalf, thousandten thousandmatters.
他说了一大堆,李东却是脸色发黑,承担个一半,千把万的事。
The resultopenedso manyconditions, If nothing else, the lightwas the summitmakeshimgo on stageto promote the enterprise, perhaps and Dongxingartistplatform, fished the qualification.
结果开了这么多条件,别的不说,光是峰会让他上场推广企业,以及东星艺人站台,恐怕都把本钱捞回去了。Shot a look athisoneeyes, long time, LiDongfaint smile: „ Nowstudywas intelligent, it seems like it is not silly.
瞥了他一眼,半晌,李东才似笑非笑道:“现在学的聪明了,看来也没那么傻。Ok, pressedyouto saymanaged.
行,就按你说的来办。Howeverthissummitindeedlived it up, the real estateenterprise must mix, but must walktoward the high-tech area, thissummit, but also is really demons and monstersmustgo on stagetogether.
不过这次峰会的确热闹了,地产企业也要掺和进来,还非要往高科技领域走,这峰会,还真是妖魔鬼怪都要齐上场。
To strive for hegemony, gives you opportunity, fearsfinally, dirty.
都想争霸是吧,给你们机会,就怕到最后,一个个灰头土脸。Youwent, Imake the naginvitesomepeopleagain, did not manageeven, managed, thatshouted.
你都去了,那我让老马再邀请一些人,不办就算了,办了,那就都喊上。No longerlimitsto the domain, wantsto comemakesyoucome.
不再局限于it领域,想来的都让你们来。Is the muleis the horse, draws.
是骡子是马,都拉出来溜溜。Huaxiawhotorevere, daresto snatchwithmeat this time? ”
华夏谁为尊,这时候还敢跟我抢?”permitsShengzhesaidspookily: „Do youadd a business circle? So as to avoid being heard, thinks that youmustseektowardusurping the throne.”
许圣哲幽幽道:“你加个商界行吗?免得被人听到了,以为你要谋朝篡位呢。”„Gets the hell out!”
“滚蛋!”„......”
“……”
To display comments and comment, click at the button