At the end of August. 8月底。 As the micro blog and Teng fast go on the market, the distant place stopped finally. 随着微博和滕迅上市,远方总算消停了下来。 Naturally, the influence that these two go on the market did not have that easily in the past. 当然,这两者上市的影响力没那么容易过去。 Similarly is at the end of August, the follow-up conclusion of CCTV, the editing good video also passed distant reexamining, starts to get ready to broadcast. 同样是8月底,央视的随访结束,剪辑好的视频也通过了远方这边的复核,开始准备播出。 Originally, this follow-up video, prepares for the annual economical character, CCTV also decided in the financial channel broadcast. 原本,这份随访视频,是为了年度经济人物准备的,央视也定在了财经频道播出。 May wait for Zhao Lin they to hand over the thing, reported to raise, finally, does not know how CCTV and upper-level department considered. 可等赵琳她们把东西交上去,报告提上去,最终,不知道央视和上级部门如何考虑的。 August last day, CCTV started to propagandize the new program suddenly. 就在8月份的最后一天,央视忽然开始宣传起了新节目。 Starting from September, CCTV in the evening news later time, will open a new program. 9月份开始,央视一台在晚间新闻之后的时间段,会开启一个新节目。 The name very Huaxia wind and cloud of program! 节目的名字很大华夏风云！ According to the official and program group explanation, this grade of program, will be centered on Huaxia after reform and opening to change constantly, makes detailed path to be defined a time. 按照官方和节目组解释,这档节目,会以改革开放之后的华夏风云变幻为核心,做一次详细的道路明晰。 The program not only covered some people and matters, including some events, a policy, might become the main body of working as period. 节目不仅仅采访一些人和事,包括一些事件,一项政策,都有可能成为当期的主体。 09 years, 60 th anniversary! 09年,建国60周年！ 09 years, reform and opening 31 years. 09年,改革开放31年。 Because 08 years Olympic Games affect, when the 30 th anniversary, has not made what too big propaganda and guidance. 08年因为奥运会影响,在30周年的时候,并未做什么太大的宣传和引导。 This year, makes up for last year regret. 今年,算是弥补去年的遗憾。 But this year, Li Dong reaching world's richest, becomes the first Chinese richest family exactly, first young commercial giant who makes the global business circle shock. 而恰好在今年,李东登顶世界首富,成为第一个华人首富,第一个让全球商界都震撼的年轻商业巨头。 And, Li Dong was born the age after reform and opening. 以及,李东出生于改革开放之后的年代。 Less than Li Dong of 30 year-old made the imposing manner and prestige of Huaxia, proved the economic strength of Huaxia. 不到而立之年的李东打出了华夏的气势和威名,证明了华夏的经济实力。 All these all, made the higher authority make the decision finally, this time must propagandize well taking the opportunity. 这一切的一切,最终让上级做了决定,这次要好好借着机会宣传一下。 Not only for Li Dong, creates a propaganda for the economy of Huaxia, enhances the international influence of Huaxia. 不单是为了李东,也是为了华夏的经济做一次宣传,提升华夏的国际影响力。 But " Huaxia Wind and cloud » opening, is themed Li Dong interview. 而《华夏风云》的开局,就是以李东专访为主题。 Nearly five years, Li Dong is the Huaxia business circle, the Huaxia economic world, is unable to evade the past character. 近五年,李东是华夏商界,华夏经济界,无法避过去的人物。 Takes Li Dongwei as the beginning, probably no one can say that is not. 以李东为开端,好像谁也不能说个不是。 ...... …… When the news spreads, the entire net shocks. 当消息流传开的时候,全网震撼。 The Internet users discuss spiritedly, some people do not dare to believe saying: „Is this writes a biography for the artillery elder brother?” 网民们议论纷纷,有人不敢置信道:“这算是为炮哥立传吗？” „Must add, the official writes a biography!” “得加一点,官方立传！” „This person is also living, raises to this situation, probably......” “这人还活着呢,拔高到这个地步,好像……” „Does not have the difference, you thought that the artillery elder brother arrived at this time, but also cares about these? Let alone, the artillery elder brother indeed is living legend.” “没差别,你们觉得炮哥到了这时候,还在意这些？何况,炮哥的确就是活着的传奇。” „Does not dare to believe!” “不敢置信啊！” „......” “……” Internet users many people do not dare to believe that others not to mention. 网民们很多人都不敢置信,其他人更别提了。 The entrepreneur who these years, Huaxia comes out are many, has gotten up CCTV is actually not one two. 这些年,华夏出来的企业家不少,上过央视的其实也不是一个两个。 May for a person, open a topic specially, this was alone one. 可为了一个人,特别开启一个专题,这就是独一份了。 Naturally, the elapsed person has, may live, Li Dong is first! 当然,逝去的人有,可活着的,李东是第一个！ This was almost the official wrote a biography for Li Dong personally, said that a history left a good name, that was almost inevitable. 这差不多是官方为李东个人立传了,说一声青史留名,那几乎是必然的。 From now on, perhaps in some commercial textbooks, will present Li Dong name. 从今往后,恐怕一些商业教科书上,都会出现李东的名字。 In Li Dong at age 24, the official gave such big glory and approval unexpectedly, although is the time reason, may have to acknowledge, Li Dong achieves one step that the predecessor is unable to achieve. 在李东24岁的时候,官方居然给了这么大的荣耀和认可,虽然是时机的缘故,可也不得不承认,李东做到了前人无法做到的一步。 ...... …… Plain. 平川。 The propaganda of CCTV, Li Dong saw. 央视的宣传,李东看到了。 When sees this, Li Dong somewhat does not know whether to laugh or cry suddenly, helpless the whole face said: „ Are these people doing? Let me die? 当看到这一幕的时候,李东忽然有些哭笑不得,满脸无奈道:“这些人在干嘛？让我去死？ My this also live, gets so far as this situation to me well, if later I dropped the shrine, what this dozen is whose face? ” 我这还活的好好的,给我弄到这地步,以后我要是跌落了神坛,这打的是谁的脸？” Nearby Shen Qian silent a meeting, long time said: „Perhaps, is compelling you.” 一旁的沈茜沉默了一会,半晌才道:“也许,就是在逼你呢。” Li Dong brow selects, Shen Qian said in a soft voice: „ Your plan, although only told me, but your action, was all showing, you have more ideas. 李东眉头一挑,沈茜轻声道:“你的计划,虽然只跟我说了,可你的举动,无一不在证明,你还有更多的想法。 At this moment, you are the spokesman of Huaxia economy, is the glory of Huaxia business, even is the glory of entire nation. 事到如今,你是华夏经济的代言人,是华夏商界的荣耀,甚至是全民族的荣耀。 Everyone, actually does not hope you took risk at this time again, makes what unexpected action again. 所有人,其实都不希望你这时候再去冒险,再去做什么让人意外的举动。 What they need is the hero, is youth one generation of direction directions. 他们需要的是英雄,是青年一代的指引方向。 No one hopes, at this time, you dropped from the shrine. 没有人希望,这时候,你从神坛跌落下去。 Including Huaxia leaders of laws! 包括华夏的执政者们！ Therefore, at this time infinite raised you, set up the myth and legend you officially, was hopes that you can consider these, oneself to the threshold that oneself is unable to overstep. ” 所以,这时候无限将你拔高,正式将你树立成神话和传奇,就是希望你能考虑到这些,自己给自己一个无法逾越的门槛。” Li Dong knits the brows, for a long time said: „I have been saying, I am I, I could not represent anybody, anything......” 李东皱眉,许久才道:“我一直都在说,我是我,我代表不了任何人,任何东西……” „But that is only your own idea!” “可那只是你自己的想法！” Shen Qian shakes the head saying: „ Since you become the first Chinese world's richest, actually something, have changed. 沈茜摇头道:“从你成为第一位华人世界首富,其实有些东西,就已经变了。 You are first locally born, does not have any other backgrounds, from big entrepreneur of Huaxia step by step rise. 你是第一个土生土长,没有任何其他背景,从华夏一步步崛起的大企业家。 Thing that you represent, are actually too many are too many. 你代表的东西,其实太多太多。 Time mark that you give , is too too strong. 你赋予的时代印记,也太强太强。 If you are only a Chinese, rather than Huaxia is locally born, and until now also defends stubbornly the entrepreneur in north of the Changjiang River, the government will not push on you shrine. 如果你只是华人,而不是华夏土生土长,并且直到现在还固守江北的企业家,政府不会推你上神坛。 But you are not! 可你不是！ Therefore, present you, representative is not only you, you are a miniature of time, is direction that all the people struggle...... ” 所以,如今的你,代表的不仅仅是你,你是一个时代的缩影,是一个全民奋斗的方向……” Li Dong somewhat said agitated: „But all these, are not I want!” 李东有些烦躁道:“可这一切,不是我想要的！” „I know, but others do not know, or they also know, but they need is not such Li Dong.” Shen Qian in a soft voice twittering. “我知道,可别人不知道,或者他们也知道,但是他们需要的不是那样的李东。”沈茜轻声呢喃了一句。 Li Dong sighed, shakes the head saying: „Actually, I have not really changed anything, does not know how these people think.” 李东叹了口气,摇头道:“其实,我真的没改变什么,也不知道这些人怎么想的。” „What haven't you changed?” “你没改变什么吗？” Shen Qian does not approve of his words, refuted: „ Now, in eastern China, in the nation, ten thousand cartoon cell phone payments has become the normal state. 沈茜不赞同他的话,反驳道:“现在,在华东,在全国,万卡通手机支付已经成为了常态。 With the cell phone food and drink traveling, does not bring the cash, abandons the traditional payment pattern, isn't this change? 用手机吃喝旅游,不带现金,抛弃传统的支付方式,这不是改变？ Anytime and anywhere, shares own normal state in the network, isn't this change? 随时随地,在网络上分享自己的生活常态,这不是改变？ Moreover, as under the distant line gets online the integration process to speed up, your micro blog virtual realization has not realized, but virtual realization under e-commerce and line, no, or the virtual union reality, had started to walk the footsteps! 另外,随着远方线上线下一体化进程加快,你的微博虚拟现实化还没实现,可电子商务和线下的虚拟现实化,不,或者说虚拟结合现实,已经迈开了脚步！ In several days before, the distant place cleared a new post-sale function. 就在前几天,远方开通了一个新的售后功能。 Producing of online purchase, can in national random Yuanfang Supermarket, Guomei electric appliance exchange a purchase, many media made the special coverage. 线上购买的产,可以在全国任意的远方超市,国梅电器进行退换,很多媒体都做了专题报道。 This is a new milestone! 这是一个新的里程碑！ the o2o advancement quickens pace again, barrier under online and line was broken step by step, close of more and more network and reality union. o2o进程再次加快步伐,线上和线下的隔阂被一步步打破,网络和现实结合的越来越紧密。 At this time, you can also say that what you haven't changed? 这时候,你还能说你没改变什么？ You had actually changed the lots, eats and drinks the line, now is actually changing, is changing with you including the populace entertaining fashion. 你其实已经改变了很多东西,吃喝住行,现在其实都在变,包括大众的娱乐方式也随着你在变。 Do not improperly belittle oneself...... ” 你不要妄自菲薄……” Li Dong smiles bitterly saying: „ What do I improperly belittle oneself? Am I that person? 李东苦笑道:“我妄自菲薄什么？我是那种人吗？ Ok, something were disinclined to raise. 算了,有些事懒得提了。 Other did not say, under pushes the generatrix to get online the integration, my Li Dong some merit. 其他的不说,推动线上线下一体化,我李东还是有些功劳的。 Under other platforms, other entity retail business, without this strength, or without this opportunity, the distant line get online is strongest, this point, I thought that I a little contribute. 其他的平台,其他的实体零售企业,没有这个实力,或者说没有这个机会,远方线上线下都是最强的,这一点,我觉得我还是有点贡献的。 But raises me now, the rhythm that after this is to make me, mix to eat to wait for death? 可现在这么拔高我,这是让我以后混吃等死的节奏？ However this is also good...... ” 不过这样也好……” Li Dongdun said: „Raised me, you said, later I do kill and torch to be covered?” 李东顿了顿才道:“这么拔高我了,你说,以后我杀人放火应该会被掩盖下来？” „Goes your!” “去你的！” Shen Qianbai his eyes, this fellow, liked talking nonsense. 沈茜白了他一眼,这家伙,就喜欢胡说八道。 However this official raises Li Dong, can indeed represent the lots, at least should have the protection that should have the support that will have. 不过这次官方拔高李东,的确能代表很多东西,起码该有的保护,该有的支持,都会有的。 If before conversion, Han rain these people look at the official this attitude, kills them not to dare to provoke Li Dong. 如果换成以前,韩雨这些人一看官方这态度,打死他们也不敢招惹李东。 This is not someone's attitude and support, but is the idea of entire government. 这不是某一个人的态度和支持,而是整个政府的想法。 This is not some issue, but represents an attitude of country. 这也不是某一届的问题,而是代表一个国家的态度。 At this time, what provoking Li Dong didn't court death is? 这时候,招惹李东不是找死是什么？ This news to Li Dong, is actually the good news, may at this time, indeed have some limits to him. 这消息对李东来说,其实是好消息,可在这时候,却的确对他有了些限制。 If before, he can crazy, toss about the distant place to be good at the worst. 如果之前,他可以疯狂一把,大不了折腾垮了远方好了。 But now, Li Dong can affirm, if he also thinks, does, does half probably, he can retire, how did not say him, the power of distant place must transmit, he should enjoyment will have, actually cannot the buckle the face countenance of entire country. 可现在,李东敢肯定,他要是还这么想,这么干,大概干到一半,他可以退休了,不说怎么样他,远方的大权得转交出去,他该享受的都会有,却不能折损了整个国家的颜面。 Thinks of these, Li Dong is somewhat worried, but also not necessarily is the misdemeanor. 想到这些,李东有些苦恼,不过也不见得是坏事。 Trades a direction to consider, the success that he does, the government will support him. 换个方向考虑,他干的成功了,政府会支持他。 Does is not good, some people will clean up to him. 干的不好了,会有人给他擦屁股。 In brief, can only become, cannot defeat. 总而言之,只能成,不能败。 Became, that is he is operating. 成了,那还是他在操作。 Must be defeated shortly, some people will definitely prevent. 眼看着要失败了,肯定会有人来阻止。 Not necessarily is forces, at least is also half prevents him from continuing forcefully, in order to avoid creates the bad influence and international reaction. 不见得是强行的,起码也是半强行的阻止他继续下去,以免造成不良的影响和国际反应。 Li Dong thinks, feels the chin saying: „, Was I so when important?” 李东想着想着,摸着下巴道:“什么时候,我有这么重要了？” „Because you are young.” “因为你年轻。” A Shen Qian word generally it. 沈茜一言概之。 Because young, therefore Li Dong future also has a lot of uncertainty, unlimited plasticity, as well as rare people effect. 因为年轻,所以李东的未来还有很多不确定性,还有无限的可塑性,以及超乎寻常的民众效应。 If Li Dong this year is not 24, but is 42, that effect will fall short greatly. 如果李东今年不是24,而是42,那效果会大打折扣。 If Li Dong comes the respected family, the effect will give discount again a time. 如果李东出身大家族,效果会再打一次折扣。 If Li Dong is only the Huaxia richest family, rather than global richest family, will also give big discount again a time. 如果李东只是华夏首富,而不是全球首富,还会再打一次大的折扣。 If Li Dong at this time, ran toward the overseas all day long, even prepared to immigrate, that effect did not have. 如果李东在这时候,成天往国外跑,甚至准备移民,那效果就没了。 Key not, if! 关键没有如果！ This fellow came from the peddler family, the age is such young, but also clings to tenaciously the north of the Changjiang River not to walk, how to see how is the best Huaxia economical spokesman candidate, dozens years do not need to trade. 这家伙出身小贩家庭,年纪就是这么轻,还死守着江北不肯走,怎么看怎么都是最好的华夏经济代言人人选,几十年都不用换的。 Looks at this scene, above makes such choice, is actually also nothing unusual. 一看这情景,上面作出这样的选择,其实也不足为奇。 These truth, Shen Qiandong, Li Dong actually also understands. 这些道理,沈茜懂,李东其实也懂。 May understand to turn over, made Li Dong many eventually several points of helplessness. 可懂归懂,终究还是让李东多了几分无奈。 This person lives in this society, do not want really to stick to one's own way of doing things, the shackles are everywhere. 这人活在这社会,就别想真的我行我素,枷锁是无处不在的。 It seems like the good deed, in fact gave him to wrap/sets of shackles. 看似好事,实际上还是给他套了一层枷锁。 Aspirates, Li Dong consoles oneself saying: „ Also can only, hope like this following do not propagandize to drum up support to me again, then calls the father-in-law. 吐了口气,李东自我安慰道:“也只能这样了,希望后续别再给我宣传造势了,回头给老丈人打个电话。 Gets down again, I felt my quickly to become God. 再这么下去,我自己都觉得我快成神了。 This time fortunately, the good and evil is only a grade of program, which day of official had/left, everyone studies toward Li Dong, that was attractive. 这次还好,好歹只是一档节目,哪天官方出了件,人人朝李东学习,那就好看了。 When the time comes, I did not die must die, where the living person matched to enjoy this treatment. ” 到时候,我不死也得死了,活人哪配享受这种待遇。” Shen Qianpei, said ill-humoredly: „ Dog mouth cannot put out the ivory, you think that others idiot, can have this? 沈茜呸了一声,没好气道:“狗嘴里吐不出象牙,你以为别人都白痴,会出这种件？ When you were 50 years old, this matter do not think. 在你50岁之前,这事别想了。 Only if which day, you really make everyone believe, you thorough are law-abiding, will not drop from the shrine thoroughly, that also almost. ” 除非哪天,你真的让所有人都相信,你已经彻底安分了,彻底不会从神坛跌落了,那还差不多。” Li Dong shrugs saying: „That this whole life was hopeless evidently.” 李东耸耸肩道:“那看样子这辈子是没戏了。” The couple said a smalltalk, regarding the matter, Li Dong is unable to change anything at this time. 夫妻俩说了一阵家常话,对于已经发生的事,这时候李东也无法去改变什么。 Let alone, not necessarily does not have the advantage. 何况,也不见得就没好处。 At this time, Li Dongxiang most is not other, he is thinking, other wealthy man went down in the world, pitiful incomparable, he became the official spokesman, even if went down in the world, won't be pitiful? 这时候,李东想的最多的一点不是别的,他在想,别的富翁落魄的时候,凄惨无比,他都成官方代言人了,就算落魄,也不会那么凄惨？ ...... …… About broadcasting of «Huaxia Wind and cloud» program, the average person cannot see that deeply. 关于《华夏风云》节目的播出,普通人看不到那么深。 However industry in big entrepreneurs, can actually look is thorough. 不过业内的大企业家们,却是能看的透彻一些。 Lin'an. 临安。 horse Yun is also very worried, even somewhat touches own ears and cheeks the indignation saying: „ Doesn't this model the golden body to him? 马昀也很苦恼,甚至有些抓耳挠腮地愤慨道:“这不是给他塑金身吗？ On this fellow, although dry/does good, can arrive at the official to model the situation of golden body? 就这家伙,虽然干的不错,可到了官方塑金身的地步了吗？ Now has not been in the invincible situation, young gently, raising is appropriate to this situation? ” 现在还没到无敌的地步呢,年轻轻轻的,拔高到这地步合适吗？” Nearby Cai Chongxin comforts saying: „ Does not calculate that on outwardly, temporarily is only a probe, actually also to let him is more law-abiding. 一旁的蔡崇鑫安慰道:“不算明面上的,暂时只是一次试探,其实也是为了让他安分一些。 To us, not necessarily is the misdemeanor. 对我们,不见得是坏事。 And...... 而且…… Moreover as the matter stands, actually Li Dong also has the limit, to us perhaps meddlesome. ” 而且这样一来,其实李东也有限制,对我们也许还是好事。” horse sunlight speechless say/way: „ Good deed? 马昀无语道:“好事？ We can also console oneself like this, you said, later we routed Li Dong, is he who must hit completely routed, sheds bitter tears? 咱们也就能这样自我安慰了,你说,以后咱们击溃了李东,到底要不要打的他落花流水,痛哭流涕？ The good and evil was also man of the hour of Huaxia economic world represented, really must be hit to cry by us, what this face lost was whose? ” 好歹也是华夏经济界的风云人物代表了,真要被咱们打哭了,这脸丢的是谁的？” Cai Chongxin wants to say „you think real many”! 蔡崇鑫很想说一句“你想的真多”！ May look at horse sunlight condition, Cai Chongxin comforts saying: „ When the time comes, is not cannot set up the new time benchmark. 可看马昀这状态,蔡崇鑫还是安慰道:“到时候,也不是不可以树立新的时代标杆。 After all, I said that this is only a probe, rather than carries out outwardly on official behavior. ” 毕竟,我说了,这只是一次试探,而不是落实到明面上的官方行为。” „Said that said!” “说是这么说罢了！” horse Yun shakes the head, long time said: „ Ok, now is useless. 马昀摇摇头,半晌才道:“算了,现在多想无益。 Actually, the key is, we cannot put out to prove own strength the thing comes out. 其实,关键还是在于,咱们没能拿出证明自己实力的东西出来。 Really must display to the stance that the distant place threatens, the official under will not be deciding anxiously, after all a unstable enterprise, does not have the qualifications to represent the Huaxia economy. 真要表现出对远方威胁的姿态,官方也不会这么急着下决定,毕竟一个不稳定的企业,也没资格去代表华夏经济。 Obviously, this does not favor our competitions. ” 显然,这是不太看好我们的竞争啊。” „Normal, whom changes into, this time Ali, will not be the opponent in distant place.” “正常,换成谁来看,这时候的阿里,也不会是远方的对手。” horse Yunding he was saying: „Do you also think so?” 马昀盯着他道:“你也这么看？” Although Cai Chongxin does not want to say that but was staring by the horse sunlight, after a while the nod said: „ Yes, I indeed do not favor. 蔡崇鑫虽然不想说,不过被马昀盯着,过了一会还是点头道:“是,我的确不是太看好。 Naturally, does not favor routs the distant place, my idea now is the peaceful coexistence, even cooperates this to have the possibility. 当然,不看好的只是击溃远方,我的想法现在是和平共处,甚至是合作这都是有可能的。 The market, not necessarily wants one-party rule, do you feel? ” 市场,不见得非要一家独大,你觉得呢？” horse Yunheng, stopped a meeting, said slowly: „Key that bastard does not think!” 马昀哼了一声,停顿了一会,缓缓道:“关键那混蛋不是这么想的！” Actually at this moment, horse Yun also thought that routs the hope of distant place is not big. 其实事到如今,马昀也觉得击溃远方的希望不大。 By this time , he although also has lofty aspirations and high ideals, but the localization had had some changes. 到了这时候,他虽然还有雄心壮志,不过定位已经出现了一些变化。 The key is, he is so useless, Li Dong that bastard is not this person. 关键还是在于,他这么想没用,李东那混蛋可不是这种人。