Outside world.
外界。
The distant placeandTengfasthave not issuedanynewsagain, Tengfastas a side of failure, withoutthisthoughts.
远方和滕迅都未再发布任何讯息,滕迅作为失败的一方,没有这个心思。But the distant place, chose the low keyat this moment.
而远方,此刻也选择了低调。
The war of softwarerepelis still continuing, however the distant placeactuallyno longerindulges in unbridled propaganda the merit.
软件排斥之战还在继续,然而远方却是不再大肆宣扬功绩。
The feelingdistant place that does not know the businessin the sympatheticopponent, in fact the colleaguesknows the distantat this momentlow-keyreason.
不懂行的觉得远方在同情对手,实际上行内人都知道远方此刻低调的原因。
The keylay in the war of noisystirtoothisrepel!
关键就在于这次排斥之战闹的太轰动了!Oneday, the nationalevenentire worldallknows.
才一天,全国甚至全世界皆知。Mustsay that at this time the governmentdoes not know, thatalsounderestimated the government apparatus.
要说这时候政府不知道,那也太小看政府机构了。Ministry of Industry, the Department of Commerce and Ministry of Public Securitymulti-departmentshave been meetingnow, is discussing the disposal plan.
工信部、商务部、公安部多部门现在已经在开会,在商量处理方案。Onlynot as everyone expectedprobablyis the timeissue!
唯一出乎所有人预料的大概就是时间问题!suchrapidness that Tengfast who one of the itindustryoverlords, is known as600 millionusers, candefeat!
it业的霸主之一,号称6亿用户的滕迅,会败的如此之快!
A day, Tengfaststrangles to deathby the distant and hundred degrees celsiusmanycartels, on all frontsrout, the almostdoes not have anystrength of counter-attack.
一天不到,滕迅被远方和百度多家企业联合绞杀,全线溃败,几乎没有任何反击之力。Butseveralbiggiants who beforesupportedTengfast, thistimealmostchosestanding by.
而之前支持滕迅的几大巨头,这次几乎都选择了袖手旁观。Naturally, is notpurestanding by, ifTengfastcaninsistsome timeagain, AliandSinawill chooseto enter the warmost likely, except forthem, the enterprise that the choicewill joinwill not be few.
当然,也不是纯粹的袖手旁观,如果滕迅能再坚持一段时间,阿里和新浪十有八九会选择参战,除了他们,选择加入的企业也不会少。Someindustrygiants, whensees the opportunity, will not look on.
一些实业巨头,在看到机会的时候,也不会坐视。So long asTengfastcaninsisttendays of half a month, evenmaintains the tie35days, will decidehoweverwill have the enterpriseto lend a handto assist.
只要滕迅能坚持个十天半个月,甚至保持平局三五天,定然会有企业出手相助。Butno onehas thought,Tengfast a dayhas not insisted, was almost routedby the distant place on the same day!
可谁也没想到,滕迅一天都没坚持下来,几乎就在当天被远方击溃!Suddenly, industry the inside and outsidelose one's voice.
一时间,业内外失声。
......
……Innetwork.
网络上。HasTengfast the userto cry outloudly: „Wealsoin! Tengfastdoes not die!”
有滕迅用户大声呐喊:“我们还在!滕迅不死!”„Somepeoplewill always accompanyyouto arrivesilentlyforever!”
“总有人会默默陪伴你到永远!”„We, even ifeveryonegave up, even if the computercannotuseagain, what's the big deal, weare supportingyou!”
“我们都在,就算所有人都放弃了,就算电脑不能再用了,那又如何,我们都在支持你!”„YoungBrother Ma, stands, wefightagainonetime!”
“小马哥,站起来,我们再战一次!”„......”
“……”11years, somepeopleare not always ableto give up, somepeopleare not always willingto abandon.
11年,总有些人无法割舍,总有人不愿抛弃。SomesentimentalTengfastoldusers, noticed that the peripheralpersonunloadsTengfast the product, cannot bearhave tears streaming down the face.
一些多愁善感的滕迅老用户,看到周边人纷纷卸载滕迅产品,忍不住泪流满面。Reallyhad no chance?
真的没希望了吗?Really doesn't the lastchancegive?
真的连最后的机会都不给吗?Tengfast11years, the qq10year, so manyyears, doesn't a faint traceabandondoes not have?
滕迅11年,qq10年,这么多年,难道一丝丝不舍都没有吗?Severalhours!
才几个小时而已啊!Thistimedoes not giveTengfast!
连这点时间都不给滕迅吗!Someuserson the forum, micro blogandQQsummoned that Tengfast the userpraysforTengfast, perhaps...... alsosees off.
有用户在论坛、微博、qq上号召滕迅用户为滕迅祈福,也许……也是送别。
„ Makesusagaingatheringonetime, brothers and sisters who thesemustunload, wedo not stop, maymakeusgatheragainlast time!
“让我们再聚一次,那些要卸载的兄弟姐妹,我们不阻拦,可让我们再聚最后一次吧!Todaydoes not want the stealth, does not want the off-line, landsQQ, finallyonlineonetime!
今天不要隐身,不要离线,登陆qq,最后在线一次!After all, sheaccompaniesusto pass throughso manyyears! ”
毕竟,她陪伴我们走过这么多年!”Asa group offaithfulolduserssummoned, the person who someare preparingto unload, stopped the movementsuddenly, gatheringonetime, the last time, perhaps, from now henceforth, could not see the penguin on desktopagain.
随着一批忠实老用户号召,一些正准备卸载的人,忽然停下了动作,聚一次,最后一次,也许,从今以后,再也看不到桌面上的企鹅了。
......
……Shenzhen stock market.
深市。Tengfastheadquarters.
滕迅总部。Sometechnical personnelwhole facesare sad, mutter: „Perhaps16 million, the onlineusermustbreak10 milliontoday......”
一些技术人员满脸悲伤,喃喃道:“1600万了,在线用户今天恐怕要跌破1000万……”Thinks back on for severalmonths ago, the QQpeakonlinepopulationbreaks50 million, maintains over 30 milliondaily!
遥想几个月前,qq巅峰在线人数突破5000万大关,日常维持3000万以上!Butthenhow long?
可这才多久?
The tenthanniversarycelebrationshortly , seemed commonyesterdayin the past, today, Tengfasthas gone down in the worldhence.
十周年庆典才过去没多久,仿佛就在昨日一般,今日,滕迅已然落魄至此。
, Somepeoplesaidsuddenlysuddenlypleasantly surprised: „16.5 million! Rose!”
陡然间,忽然有人惊喜道:“1650万了!涨了!”„Rose!”
“涨了!”„Onlineuserrose!”
“在线用户涨了!”„Pony, rose, weare hopeful!”
“pony,涨了,我们还有希望!”„......”
“……”
The data monitoringcenter, hears the pleasantly surprisedshoutssuddenly, atthis time, the QQonlineuserrose500,000to come upsuddenly, madeeveryonesee the hopeinstantaneously!
数据监测中心,忽然传来惊喜至极的呼唤声,在这时候,qq在线用户陡然间涨了50万上去,瞬间让大家看到了希望!Has not continuedto fall!
没有继续跌了!Likesto pass todownstairsfrom the building, the entireFeiyada Buildingfloodsin the middle of the joy.
欢喜声从楼上传到楼下,整个飞亚达大厦都充斥在喜悦当中。However, somequickpeopleinformtheseto immerse the personin the middle ofjoy, is notbecause the distant placesand several other stopped the attack, was not the userchose the rebound.
然而,很快就有人告知这些沉浸在喜悦当中的人,不是因为远方和其他几家停止了攻击,也不是用户选择了反弹。But some people of voluntaryorganizations, landagainonetimebefore the unloading.
而是有人自愿组织,在卸载前再登陆一次。Whenhearsthisnews, horseHuateng that justrushed to the data monitoringcentersmilessuddenlycontains the lacrimal: „ Sees offforus?
当听到这个消息的时候,刚赶到数据监测中心的马华腾忽然笑中含泪道:“是为我们送别吗?Is thinking, thistimedoes not come, laterdidn't have the opportunity?
是不是都想着,这次不来,以后就没机会了?
The lovableperson, Tengfastwill not die, QQwill not die! ”
可爱的人啊,滕迅不会死的,qq也不会死!”In the tonesobbed, horseHuatenglooked that tohighpipeline that several other caught up with: „ Things have gotten to this point, letsourjoyful reunionlast time!
语气中略带哽咽,马华腾看向其他几位赶来的高管道:“事已至此,就让我们欢聚最后一次吧!Ido not wantto fightagain , to continue again, TengXunzhenwill diethoroughly.
我不想再战下去了,再继续下去,滕迅真的会彻底死亡的。Fortheselovablepeople , to continue to surviveforTengfast, for others, the youth and lovely time that forweoncepaid, stop! ”
为了这些可爱的人,为了滕迅继续存活下去,为了其他所有人,为了我们曾经付出的青春和美好时光,到此为止吧!”„Pony!”
“pony!”Manypeoplecall out in alarm, horseHuatengactuallyrubs the eye, on the face the belt/bringis saying with a smile: „ Whyso, does not part forever, Tengfast, isTengfast!
不少人惊呼,马华腾却是揉着眼睛,脸上带笑道:“何必如此,又不是生离死别,滕迅,还是滕迅!Iwas tired, Iwantto restsome time.
只是,我累了,我想休息一段时间。As of late, Iwas too tired, Ithinkare more, perhaps, from the beginning, Imade a mistake, the wrongplaceare too manyare too many.
最近这段时间,我太累了,我想了很多很多,也许,从一开始,我就错了,错的地方太多太多。Relax, Iam all right, trades the environment.
放心吧,我没事的,换一换环境罢了。Tengfast, is notmyTengfast, IcanleadTengfastto fight, will never compromise, untildeath!
滕迅,不是我一个人的滕迅,我可以带着滕迅一路战下去,永不妥协,直至死亡!Originally, Ithink.
原本,我是这么想的。Butat this moment, whenseestheselovablepeople, thesehave supportedourusers, Iknow that Iwas wrong.
可这一刻,当看到这些可爱的人,这些一直支持我们的用户,我知道我错了。Tengfast, is notmy, ismillions ofpeople.
滕迅,不是我一个人的,是千千万万的人的。Ido not have the rightto eliminatetheirhappiness, cracking-offtheirrecalling, the winners become kings while the losers become bandits, eventuallyis onlyourgames.
我没有权利剥夺他们的美好,剥脱他们的追忆,成王败寇,终究只是我们的游戏。They, includingyou, have a betterchoice, does not needto be the same withme, moves toward the end pointtogether. ”
他们,包括你们,都有更好的选择,不用和我一样,一起走向终点。”„Pony......”
“pony……”horseHuatengbeckoned with the hand, stares atfrontdatasupervisionscreento watch a meeting, thensaid with a smile: „ Preparesseveralcomputerstous, wealsoland, Ifor sometimehave not landedQQfrompcprobably.
马华腾摆摆手,盯着面前的数据监察屏幕看了一会,接着笑道:“给我们准备几台电脑,我们也登陆,我好像也有段时间没有从pc登陆qq了。Witheveryonepassedhappiestoneday! ”
和大家一起度过最美好的一天!”Then, horseHuatengtakes a stepto move towardoffice district.
说罢,马华腾迈步走向门外的办公区。
Others see that hesitant a meeting, in abundancewith.
其他人见状,犹豫了一会,也纷纷跟了上去。Zhang Zidongseveralpeoplelook at each otherone, thensighedonelightly, horseHuatenghas the choice.
张子栋几人对视一眼,接着都轻叹一声,马华腾已经有了选择了。Beforehepreparedto makeTengXunzhanarrivefinally, untildeath.
之前他准备让滕迅战到最后,直至死亡。At this moment, he is actually preparesto makeTengfastcontinueto go on living, perhapsperhapsfor the mood, forother, saidno matter how, desire that horseHuatenghas not fought.
这一刻,他却是准备让滕迅继续活下去,也许是为了情怀,也许是为了别的,不管怎么说,马华腾没有战斗下去的欲望了。Todaycrosses, perhapstomorrow, orthe day after tomorrow, perhapsperhapsalsoeitherin the near future, TengfastTengfast, the pastbigSenior Brother, youngBrother Ma, ponywill not appearinthisplace.
今天一过,也许明天,或者后天,又或者不远的将来,滕迅也许还是滕迅,昔日的大师兄、小马哥、pony也许再也不会出现在这个地方。Belongs toTengfast of horseHuateng, perhapsaftertoday, announced that thoroughlyfinished.
属于马华腾的滕迅,也许在今天之后,就彻底宣告结束了。At this moment, the peoplesomewhatsobbedwithunavoidablysorrowfully.
此时此刻,众人难免有些唏嘘和悲哀。Theseyears, horseHuatengwas denounced, the outside worldrailed the sound is also many, buthorseHuatengtoclear outrapidstrongracked one's brains, neglected to eat and sleepto be obvious to all!
这些年,马华腾被人诟病很多,外界谩骂声也不少,可马华腾为滕迅的壮大殚精竭虑,废寝忘食有目共睹!At this moment, horseHuatengactuallyabandonedraisingTengfast.
此刻,马华腾却是抛弃了一手带大的滕迅。Perhapsdoes not abandon, butanotherprotecting.
也许不是抛弃,而是另一种呵护。He in a day, Tengfastalsosurnamed Ma, horsesunlightorLiDong, orothergiantstake overTengfast, finallywiththeircharacters, being heavily engaged that canfight.
他在一天,滕迅就还姓马,无论是马昀还是李东,又或者其他巨头接手滕迅,最终以他们的性格,都会斗的不可开交。Thesepeople, are very difficultto allowin the groupto present the secondsound.
这些人,很难允许在集团内部出现第二个声音。Onlyhashimto leave, Tengfastcanregroup after a defeat, appearsby the brand-newappearancebeforeeveryoneagain.
唯有他离开,滕迅才能重整旗鼓,再次以崭新的面目出现在所有人面前。WhenhorseHuatengsits downin front of the computer, Tengfast the executivesalsolooked for the machineto sit down, visited the QQcontact surface.
当马华腾在电脑前坐下,滕迅高管们也纷纷找了机器坐下,登录了qq界面。Perhapsthistime, does not log inQQfor the last time, actuallyregistersto belong toQQ of horseHuatengtimefor the last time.
这一次,或许不是最后一次登录qq,却是最后一次登录属于马华腾时代的qq。But the monitor center, the QQonlinepopulationis also growingcontinually.
而监控中心,qq的在线人数也在持续增长。17 million...... 18 million...... 19 million......
1700万……1800万……1900万……
......
……WhenQQonlinepopulationreboundgrowing, inplainLiDong, made a contribution to thisdata.
就在qq在线人数反弹持续增长的时候,远在平川的李东,也为这个数据做了一份贡献。Openedhaving for a long timeQQ, the renewal of editionhad not madeLiDonghave the unfamiliarfeeling.
打开了久未的qq,版本的更新并未让李东产生生疏感。Familiar„dropdrop”soundresoundsunceasingly, the coughsound of QQloudspeakeralsocontinuously.
熟悉的“滴滴”声不断响起,qq喇叭的咳嗽声也接连不断。Waited for the moment, LiDongstartsfrom top to bottom, the contact surfacepointsopen.
等待了片刻,李东开始从上往下,一个个界面点开。
The junior middle schoolschoolmategroup, the high schoolschoolmategroup, the university schoolmategroup...... the news of this momentaccumulationare too manyare too many!
初中同学群,高中同学群,大学同学群……此刻积累的消息太多太多!Naturally, thisis the news of accumulation, in fact, before eachcrowdhad been inferiorearly, active.
当然,这是累积的消息,实际上,各个群已经早不如以前活跃。Sinceppappears, the person in north of the Changjiang Riverwas used to itwithpp, everyonealmostfought inpp.
自从pp出现,江北的人习惯了用pp,大家几乎都转战pp了。Now, but alsouses the QQpersonnot to calculatetoo.
如今,还使用qq的人不算太多。Are somewhat manyexcept fortoday'snews, sometimesonemonth of evenseveralmonthsno oneappearsnormally.
除了今天消息有些多,有时候一个月甚至几个月没有任何人露头都正常。WhenLiDongopens the university schoolmategroup, today the personslightlyare many, someLiDonghad forgotten the schoolmate of name, sighs with emotionin the group: „ Human affairsis variable, unbelievable.
当李东打开大学同学群的时候,今天人稍微多了点,有些李东都已经忘记了姓名的同学,在群里感慨道:“世事无常,难以置信。QQdiedin the pphandfinally, diedinourschoolmatehands, thisfeeling, beyond description. ”
qq最终还是死在了pp手中,死在了我们的同学手中,这种感觉,难以形容。”
„ Whodid not say that remembersjustentered the universitytime, onwhosecomputerdoesn't have a smallpenguin?
“谁说不是呢,记得刚入大学的时候,谁电脑上没有个小企鹅?But, thissituationwere gradually few.
可渐渐地,这种情况就少了。
After the universitygraduated, the nearby person is almost using the product of distant place, particularly the eastern China, the influence of distantineastern Chinagreatly was too too big. ”
到了大学毕业之后,身边人几乎都在用远方的产品,尤其是华东地区,远方在华东的影响力太大太大了。”
„ Actuallysaid that earnest, the experience of QQis not worse than pp, in addition the timeis long, actuallysomedistantvictoriesnon-military.
“其实说句认真的,qq的体验不比pp差,加上时间长,其实远方有些胜之不武了。If the distant place the pureInternet enterprise, notnecessarilycanwin, evenloses the surfaceto be very big.
远方要是单纯的互联网企业,不一定就能赢,甚至输面很大。What a pity, TengXunshulosesin the capitaldoes not have the distant placeto be abundant, in additiondoes not haveLiDongfameto be big.
可惜啊,滕迅输就输在资本没有远方雄厚,加上没有李东名气大。Whyhundred degrees celsiusandRisingtheseenterprisesblockedTengfastdirectly, AliandSinatheseenterprisesactuallydo not dareto block the distant place, is notothersis filthy rich, everyonebullies the weak and fears the strong, does not dareto do. ”
百度、瑞星这些企业为什么直接封杀了滕迅,阿里、新浪这些企业却是不敢封杀远方,还不是人家财大气粗,大家都欺软怕硬,不敢这么干。”
„ Althoughwas somewhat arbitrary, butthis is also the fact.
“虽然有些武断了,可这也是事实。Without the matter of means that helps the distant place, extinguishedTengfastwould have no future trouble.
没办法的事,帮远方,灭了滕迅就没有后患了。HelpsTengfast, even ifthistimewon, still the carefuldistant placeretaliatesnexttime, yousaid,theydo dare?
帮滕迅,就算这次赢了,下一次也得小心远方报复,你说,他们敢吗?Only ifdeals a fatal blow to shatter with one stroke, otherwisewhois willingto take risk. ”
除非一棍子打死,要不然谁愿意冒险。”„Ok, did not saythese, othersrichly are also hisskill. Todayfinallylogs inQQtime, laterunloaded, the cell phonewithWeChat, the computerusespp......”
“算了,不说这些,人家有钱也是他的本事。今天最后登录一次qq,以后就卸载了,手机用微信,电脑用pp……”BecauseLiDonghas never braved the bubblein the group, in addition the opposite partyownproduct is pp, everyonealsochattedseveral.
因为李东从未在群里冒过泡,加上对方自己的产品是pp,大家也就多聊了几句。Changes into the ppgroup, perhapsno onewill say the distantvictory the non-militaryand so on.
换成pp群,恐怕没人会说远方胜之不武之类的。LiDonglookedsimply, sweeps, howalsowithoutcaring aboutothersto say.
李东简单看了一下,一扫而过,也没在乎别人怎么说。Somematters, are the facts.
有些事,本来就是事实。If the overall strength of distant place is not so powerful, purewantsto defeatTengfastbyppandWeChat?
要是远方的整体实力没这么强大,单纯的靠pp和微信想战胜滕迅?Has a dreamalmost!
做梦差不多!Tengfastuser baseinthis, distant place, even ifpromotesWeChat one year ahead of schedule, finallyin the same old waybycounter-ultralife.
滕迅用户基础在这,远方哪怕提前一年推出微信,最后照样被反超的命。
The essentialdistant placecontinuestheseindustries, the cell phone terminalmanufacturer, the distantcommercial city, the micro blog, ten thousandcartoons, underindustryincludingline, as well asLiDongindividualprestige, includinghisundefeatedlegend......
关键远方不止这些产业,手机终端厂商,远方商城,微博,万卡通,包括线下的产业,以及李东个人的名望,包括他不败的传奇……All theseall, the integrationarrives at the same place, is the reason of Tengfastdisastrous defeat.
这一切的一切,统合到一起,才是滕迅惨败的原因。
The competition and competition in purebusiness, the distant placehas not won.
单纯业务上的竞争和比拼,远方并未胜利。However, winningis the victory, the defeatdefeats, the distant placehasthisstrength, isdistantownqualification.
然而,胜就是胜,败就是败,远方有这个实力,也是远方自己的本钱。
The bigenterpriseby the overall strengthsteamrollsmall business, thiswas the business circle, the law of the junglewas the invariabletruthsince old times!
大企业靠整体实力碾压小企业,这就是商界,弱肉强食是自古不变的真理!LiDongzhancompared withotherperson of high, lookedis farther than them, naturallycannotagainonthisearnest.
李东站的比其他人高,看的比他们远,自然不会再这上面较真。Looked at the university schoolmategroup, LiDonglooked atothergroup, today is almost discussing the matter of Tengfastanddistant place.
看了大学同学群,李东又看了看别的群,今天几乎都在议论滕迅和远方的事。Swept, the groupnewslooked,LiDonglooked at an individualnews.
扫了一圈,群消息看完,李东又看了一阵个人消息。HisQQgood frienddoes not calculatetoo, but are not few, beforeplayedhas addedmanypeople.
他qq好友不算太多,不过也不算少,以前玩的时候加过不少人。Howevermost probablyis the strangers, someadd the good friendalmostneverto chat, LiDonghas forgottenthesepeople, perhaps the opposite partyhas not thought that thisisLiDongnumber, only if there is advertisement, otherwisesomepeoplewill not contact withLiDongon own initiative.
不过其中大半都是陌生人,有的加过好友几乎从未聊过,李东早就忘了这些人,对方恐怕也没想到这就是李东的号,除非打广告,要不然也不会有人主动联系李东。Sweeps, LiDongline of sightstoppedsuddenly.
一路扫下来,李东忽然视线停顿了一下。Thenselected a chatcontact surface.
接着点开了一个聊天界面。„In?”
“在不在?”„Severalmonthshave not returned, it seems likeyoureallydid not usethis.”
“几个月没回,看来你真不用这号了。”„Li does Dong, the deadfellow, whencome to seeme? Dailyknowsbusily, knowsbusily, is busy atyouwell!”
“李东,死家伙,什么时候来看我?天天就知道忙,知道忙,忙死你最好!”
„ Suddenlygood to find the personto chat, butIknow that youinbusy, sends the messageto telephoneto disturbyou, cannot usepp, iswithQQ.
“忽然好想找人聊天,可我知道你在忙,发短信打电话都会打扰你,用不惯pp,还是用qq吧。Yourthisfellowdid not usethisin any case, whenIthought aloud. ”
反正你这家伙也不用这号了,就当我自言自语吧。”„......”
“……”„TodayProfessorstretch/opensaid that Icanattendhisgraduate school, urgingmeto continueto read, LiDong, yousaid that Ido wantto read?”
“今天张教授说我可以读他的研究生,劝我继续读下去,李东,你说我要不要读下去?”„......”
“……”
„ IrejectProfessorstretch/opentoday, said that Ido not study, the preparationgoes hometo become the full-timewives.
“我今天拒绝了张教授,说我不读书了,准备回家当全职太太。Finallywas taughtto scoldmiserably, LiDong, your evilworldly person, harmedIlaughed by the schoolmate!
结果被教授骂惨了,李东,你这害人精,害的我被同学笑话了!However, at heartsweet, imagines the helping support the familylife, probablyalsogood! ”
不过,心里还是甜滋滋的,想象一下相夫教子的生活,好像也不错哦!”
„...... Iam quite uncomfortabletoday, reallygooduncomfortable...... Ito think that wecanarrivefinally.
“……今天我好难受,真的好难受……我原以为我们可以一直走到最后的。
But when heardthem saying that LiDonggirlfriendwasn'tShenQian?
可当听到他们说,李东的女朋友不是沈茜吗?
Do youknow? Igood to cry, Iam quite tired, the pressureis big, is goodto hateyou!
你知道吗?我好想哭,我好累,压力好大,也好恨你!Why did youbreak faith?
为什么你变心了呢?
Is the sentiment, really out of control the test of timeanddistance? ”
感情,真的禁不住时间和距离的考验吗?”„......”
“……”
„ Graduated, LiDong, Iwent back.
“毕业了,李东,我回去了。
The business of Capital CityIpreparedto give up, for these daysIarrangedwell, whenIprocessedmeto go back.
京城的生意我准备放弃了,这几天我好好安排一下,等我处理好了我就回去。Igivemefor the last time the opportunity, lastexcuse.
我给我自己最后一次机会,最后一个借口。IfIgo back, youproposedwithme, Ipromisedyou, whenIyourfull-timewife, Idid not care aboutShenQianoranyone, so long asyouopened the mouth, Ipromisedyou, accompaniedyouto walk...... ”
如果我回去,你跟我求婚,我就答应你,我就当你的全职太太,我不在乎沈茜或者谁,只要你开口,我就答应你,陪你一直走下去……”„A week, youhad not opened the mouth, Li did Dong, youforget?”
“一个星期了,你都没有开口,李东,你是忘了吗?”„......”
“……”„Perhaps, Ireallyshouldgive up, youandmywordswere probably getting fewer and fewer, is actually the topic that andothershave unable to talk about......”
“也许,我真的该放弃了,你和我的话好像越来越少了,却是和别人有聊不完的话题……”„Iwalked, the plain, was getting more and more depressing. WhenIknow that shelivesyournext door, even ifIcame back, so, Iunderstandas before,perhapsourfateshad ended.”
“我走了,平川,越来越压抑了。当我知道她就住在你隔壁,哪怕我回来了,依旧如此,我就明白,也许我们的缘分早就结束了。”„TodaysawYuanXue, thissillywoman, but alsothinks that Iwasshebiggestopponent, silly, sohas been silly.”
“今天看到袁雪了,这傻女人,还以为我是她最大的对手呢,傻乎乎的,一直都这么傻。”„......”
“……”
„ Youopened the mouthfinally, actuallyonreturning to the road in Dongping, Iguessed correctly. ButIstupidlyam also having the lastanticipationunexpectedly, Iam really silly!
“你终于开口了,其实在回东平的路上,我就猜到了。可我居然还傻乎乎地抱着最后一丝期待,我真傻!Itold myselfrepeatedly, do not cry, do not cry, whyhasn't borne? ”
我一遍遍告诉自己,不要哭,不要哭,为什么就是没忍住呢?”„......”
“……”
„ Todaysawyouto announce the news of marriage, good, broke all my expectations and hopes.
“今天看到你宣布结婚的消息了,也好,断了我所有的奢望和期盼。Said goodbye, thank you have listened tometo pour out, althoughyouneveronline, perhapssuch asIam common, QQ was also onlyyouoncehad, at this moment, youdid not need...... ”
再见了,谢谢你一直听我倾诉,尽管你从不在线,也许就如我一般,qq也只是你曾经拥有的,这一刻,你不需要了……”Asnewslook,has stopped smokingseveralmonths of LiDong, touchedfor quite a while, foundonepacket of smokefrom the corner, extracted a ignitionto pull out.
随着消息一条条看下来,已经戒烟几个月的李东,摸了半天,从角落中找到了一包烟,抽出一支点燃抽了起来。Thesenews, wereQinYuhansend.
这些消息,都是秦雨涵发来的。Earliest, had more than oneyear.
最早的一条,都有一年多了。Recent, is LiDongafterCapital Cityannouncednews of engagement, from then on, QinYuhanhas not reportedanynewsagain.
最近的一条,则是李东在京城宣布订婚的消息之后,从那以后,秦雨涵就没再发过任何消息。LiDongshensmokescigarette, suddenlyself-ridiculed that smiles.
李东深吸一口烟,忽然自嘲地笑了笑。If, ifoneselfsawthesenewsfrom the beginning, but alsomeetssuch as the presentsoto choose?
如果,如果自己从一开始就看到了这些消息,还会如现在这般选择吗?QinYuhangave upreading the research, gave upkeeping after school, has prepared for the graduationworking asfull-timewives.
秦雨涵放弃了读研,放弃了留校,早就做好了毕业就当全职太太的准备。Buthave felt,shewill not acceptall these, shehas the strongdedication, evenbecause ofShenQian'sexistence, will makeamongtwo peoplehave a biggerbarrier.
可自己一直都觉得,她不会接受这一切,她有强烈的事业心,甚至因为沈茜的存在,会让两人之间产生更大的隔阂。However, canseefromQinYuhan the spoken language, for sometime, sheprepared foracceptedall these.
然而,从秦雨涵的言语中可以看出,有段时间,她做好了接受这一切的准备。
After the graduation, shedoes not haveto come backimmediately, at the matter of processingdessertsroom, has made the arrangement of giving up.
毕业后,她没有立刻回来,就是在处理甜品屋的事,已经做好了放弃的安排。Whenshecame back, LiDongalsoindeedneglectedher, during that time, LiDonghad not accompaniedher, the number of times of meetingare not many.
等她回来了,李东也的确疏忽了她,那段时间,李东没怎么陪她,见面的次数都不多。Butwaitedsomedays, QinYuhanwent toShanghai stock market, said that mustinspect the market, at that timeLiDong was not quite actually satisfied, justcame backto walk, forthatsmall-scale businessis worth?
而等了一些天,秦雨涵就去了沪市,说要考察市场,那时候李东其实是不太满意的,刚回来就走,为了那点小生意值得吗?
The inspectionmarketisfalse, has not waited tillLiDongresponse, dejectedisreal.
考察市场是假,没有等到李东的回应,心灰意冷是真。LiDong, neglectedthis pointagain.
李东,再次忽视了这一点。Againlater, two peopleexchangeswere less, happened untiljourneyHui'smatter, QinYuhanreturned to the plain, LiDongto make the choice......
再之后,两人的交流就更少了,直到程辉的事发生,秦雨涵回到平川,李东自己做出了选择……Thinks ofthese, LiDongself-ridiculesto saysuddenly: „Much ado about nothingit, Ieventuallyam only a mediocre person!”
想到这些,李东忽然自嘲道:“庸人自扰之,我终究只是个庸人罢了!”Closed the computercontact surfacesuddenly, LiDongno longerlooked.
猛然关闭了电脑界面,李东不再看下去了。At this moment, hehas made the choice, at this moment, wantsagainmanyuseless, let alonehas harmedQinYuhan, canharmShenQianagain?
事到如今,他已经做出了选择,此时此刻,想再多都没用,何况已经伤害了秦雨涵,难道还要再伤害沈茜?Arrivedfinally, will only makeeach other wounddeepenagain.
到最后,只会让彼此伤口再度加深。LiDongpinched out the cigarette butt, thenclenches teeth saying: „horseHuateng, you, ifhas not peeped, myLiDongis surnamedwithyou!”
李东掐灭了烟头,接着又咬牙道:“马华腾,你要是没偷窥,我李东跟你姓!”Thisbastard, owesoneselfalsosomewhatto sympathize withhim, is somewhat moved!
这王八蛋,亏自己还有些同情他,有些伤感!Theseinformationhe, ifhad not looked,killsLiDongnot to believe that no wonderthisfellowcallsoneself, is the first lovelooks at the joke, gathersis waiting for itselfinthis!
这些信息他要是没看,打死李东也不相信,难怪这家伙给自己打电话,又是初恋又是看笑话的,合着在这等着自己呢!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1531: What is done cannot be undone