In the afternoon, Hong Kong stock marketcontinuesto open.
下午,港股继续开市。AsTengfastandhorseHuatengindividualfundenters the stadium, after all is also 1 billionHong Kong dollarsfunds, no matter how, reducedmanypressurestoTengfast.
随着滕迅和马华腾个人资金入场,毕竟也是10亿港币的资金,不管如何,还是给滕迅减少了不少压力。Tengfasthas not disregarded, but alsousedmassivecash flows, according to the analysis of professional, Tengfasthas the energy.
滕迅没有不管不顾,还动用了大量的现金流,按照专业人士的分析,滕迅还是有底气的。In the morning, eagerly the investors who someleave the fieldalmostsold short the stock in hand.
早上,一些急于离场的股民都几乎抛空了手中的股票。ButTengfast, supportedin the morning, gave many confidence.
而滕迅,在早上撑住了,也给了不少人信心。In the afternoon, the business volume of stock marketwas shortmuch.
下午,股市的交易量少了不少。Naturally, few, does not representnot to have.
当然,少,不代表没有。
The distant placehad not looked on,continuedto concocta number ofarticlesto come out, a keypointproposed, the fund of thisusewas notTengfast the fund, butwashorseHuatengtheirtheseindividualfunds.
远方也没坐视,继续炮制了一批文章出炉,其中关键一点就提出了,这次动用的资金不是滕迅的资金,而是马华腾他们这些个人的资金。Thisalsomeans,Tengfastdid not havemoney!
这也就意味着,滕迅没钱了!So-calledis not short of money, is the rumors, deceives the lie of masses!
所谓的不差钱,都是谎言,欺骗大众的谎言!Tengfastnow, butis putting up a last-ditch struggle, the capital marketalsono longerlooks good, reallymustfavor, in the morningis insufficient is TengfastandhorseHuatengtheirfundenters the stadium, someinnumerableorganizationshave entered the stadium.
滕迅现在,只是在垂死挣扎,资本市场也不再看好,真要看好,上午不至于全部都是滕迅和马华腾他们这些人的资金入场,早就有无数机构入场了。Someexperts suggested that whilepresentTengXunqiangis supportingtime, quicklyto the fieldis the correctchoice.
一些专家建议,趁着现在滕迅强撑着的时候,赶快离场才是正确的选择。OncehorseHuatengtheyconsumedto emptyindividualfund, then, wantsto walkagaincannot get away.
一旦马华腾他们耗空了个人资金,接下来,再想走都走不了了。How muchmoneyhorseHuateng do theyhaveto burn?
马华腾他们有多少钱可以烧?Supported less than2 billionHong Kong dollars!
撑死了不到20亿港币!Thisfund, regardingpresentalso90 billionHong Kong dollarmarket valueaboveTengfast, as beforeisfutile attempt.
这点资金,对于现在还有900亿港币市值以上的滕迅,依旧是杯水车薪。Someexpertsuggestionsto the field, someexpertsaresuggest that now the investorcanwaitagain, Tengfasthas not necessarily killedto incur, oncereverses the aspect, returnalsohighastonishment!
一些专家建议现在离场,一些专家则是建议股民可以再等等,滕迅未必没有杀招,一旦逆转局面,回报也会高的惊人!Has the well-knownstock marketexpertsto analyze, onceTengXunchengcrossedthiscrisis, andmakes the breakthrough progress, thatdoes not bring back to lifethatsimply, shouldsay the phoenixNirvana!
有知名股市专家分析,一旦滕迅撑过了这次危机,并且取得突破性进展,那就不是起死回生那么简单,应该说凤凰涅槃!Theseyears, how manyhavewith the enterprise that LiDongdoes compete with?
这些年,和李东竞争的企业有多少?Finallywhowon?
最终谁赢了?No!
没有!LiDongis known as the war-god, fightswithout the undefeated, the Easterngiant, the reachingworldrichest families'throne.
李东号称战神,战无不败,东方巨人,登顶全球首富的宝座。OnceTengfastwinsinthiscompetition, thatreturn is not only the return in account.
滕迅一旦在这场竞争中获得胜利,那回报的不仅仅是账面上的回报。Routs the enterprise in distant placeasfirstin the business circledirectly, suchenterprise, the potentialis how big!
作为第一个在商界正面击溃远方的企业,这样的企业,潜力何其大!Now55Hong Kong dollareachstockTengfast, once after defeating the distant place, turningtime of thatiseasy, threetimes of fivetimesareas for over tentimes, is not the difficult matter!
现在55港币每股的滕迅,一旦击败远方之后,翻倍那是轻而易举,三倍五倍乃至于十倍以上,也不是难事!
Aren't 1000returns, how manydaysworthwaiting for?
1000的回报率,不值得等待几天吗?IfTengfasthas the movement, onthese days, non-will exceed the end of the monthat the latest.
滕迅如果有动作的话,也就在这段时间了,最迟不会超过月底。But before end of the month, even ifTengfast the stock pricefalls, is still very difficultto break the bottom line, waitsoris worth.
而月底之前,滕迅股价就算跌,也很难跌破底线,等一等还是值得的。
......
……Experts, Internet users, investor, atsalivawar.
专家,网民,股民,都在口水大战。As forseveralreal, severalare false, different people have different viewsto different people have different views.
至于其中有几个是真的,几个是假的,仁者见仁智者见智。However, Tengfast the stock priceindeedmaintains55Hong Kong dollars.
然而,滕迅股价的确是维持住了55港币。In the morning, Tengfastutilized about 700 millionfunds.
上午,滕迅动用了将近7亿的资金。In the afternoon, toclosing quotationtime, Tengfast the stock pricemaintains55Hong Kong dollarsas before, butaccording tonews that LiDongobtains, got downWu MaHuatengtheyonlyto spend500 millionHong Kong dollarsprobablyabout.
下午,到收市的时候,滕迅股价依旧保持55港币,而根据李东得到的消息,下午马华腾他们大概只花了5亿港币左右。1.2 billionHong Kong dollars, maintained55Hong Kong dollareachstockprice, the expenditure was not too actually big.
12亿港币,维持住了55港币每股的价位,花费其实不算太大。
Before LiDonganalyzes, at leastwants over 2 billion, finallyabouthalf, the opposite partyachievedthis.
李东之前分析,起码要20亿以上,结果一半左右,对方就做到了这点。Has saying that Tengfast the backgroundindeedhad not been consumedspatially.
不得不说,滕迅底子的确还没被耗空。
For 11years, Tengfast is also the legend, althoughthislegendis weaker than the distant place, butseveraldays of time, manypeoplefeltoneselfcanwait.
11年来,滕迅也是传奇,虽然这个传奇比远方弱不少,可几天时间,不少人觉得自己还是能等的。Onsuch as the expertsaid that ifwon?
就如专家说的,要是赢了呢?Bettingnature, everyonehas.
赌性,人人都有。Looked that returnsto be high!
就看回报高不高!Won, severaltimes of dozenstimes of returns, thisopportunityisveryrare.
赢了,几倍几十倍的回报率,这种机会可是很难得的。
......
……Shanghai stock market.
沪市。That moment of Hong Kong stock marketclosing, LiDongsaid with a smilesuddenly: „ horseHuatengnow is really perhaps poor and blank, Ok, did not remaintooneself the escape route, it seems likereallyheld the determination that mustdie not to give up!
港股收盘的那一刻,李东忽然笑道:“马华腾现在恐怕真的一穷二白了,可以,连后路都不给自己留了,看来是真的抱着必死的决心不肯放弃了!Bythis time, saidagaintheseare also little significance.
也罢,到了这时候,再说这些也没太大的意义。whiteSu, the thingpreparesahead of time, tomorrowwill non-stop flyHong Kong, startsto discuss the specific cooperationagreementto the place.
白素,东西提前准备好,明天就直飞香江,到地方就开始洽谈具体合作协议。SinceTencentwantsto delay the time, Ido not givethem the time! ”
既然腾讯想拖时间,那我偏不给他们时间!”whiteSusaidimmediately: „Prepared, Li does, needto informLiutheyto come?”
白素马上道:“都准备好了,李总,需要通知刘总他们过来吗?”„Does not need, makingthemdoown, thistimedoes not useon a grand scale, finished talkingsaidagain.”
“不用,让他们做自己的,这次也不用大张旗鼓,谈完了再说。”„That......”
“那……”whiteSualsowantsto sayagain,thinksandnot said.
白素还想再说,想了想又没说下去。Thistimeis notpurefinancing, Liu Hongtheycame, actually the use is not too big.
这次不是纯粹的融资,刘洪他们来了,其实用处也不算太大。
The keylay in how LiDongweighs gains and losses, ifhethought that routsTengfastto be cost-effective, even ifto the ppestimate value1 billion, thathas the possibility, naturally, thisfoolish matterLi Dongyiwill not doand that's the end.
关键看李东如何衡量得失,他要是觉得击溃滕迅划算,哪怕给pp估值10亿,那都有可能,当然,这种傻事李东一般也不会干就是了。
......
……5 th.
五号。Very early in the morning, LiDongboardedownprivate plane.
一大早,李东就登上了自己的私人飞机。Thistime, he alonegoes, has not takenShenQianthey.
这一次,他一个人去的,没有带上沈茜他们。Thistimeheisdiscusses the matter, will be very certainly busy, cannot attend toShenQianheparents.
这次他是去谈事的,一定会很忙,顾不上沈茜和父母。Moreovercomes toShanghai stock marketnot to treat for severaldays, CaoFang and LiCheng Yuanxinfreshvigorhas not passed, lets the trouble that the whole familyfollowsheto runeverywherealsotosses about.
而且来沪市也没待几天,曹芳和李程远新鲜劲还没过去,让全家人跟着他到处跑也折腾的麻烦。Beforehewas using the pretence of traveling, needed the family memberto coordinate, nowdoes not havethisnecessityactually.
之前他是打着旅游的幌子,需要家人配合一下,现在倒是没这个必要了。Canreach the agreement, quickcansee the effect.
能不能达成协议,很快就能看到效果。Even ifcannotreach the agreement, LiDongafter the matter of thispublicppfinancing, will still giveTengfastto cause heavy lossesagain.
就算不能达成协议,李东也会在这次之后公开pp融资的事,再次给予滕迅重创。Now, fromdistant placeandstruggle of Tengfast, ifon that daystarting fromcalculatefrom the live broadcast, justoneweek.
如今,距离远方和滕迅之争,如果从直播那天开始算起,刚好一个星期。Butoneweek, someenterprises were also ready, preparedto meddleboth'scompetitionat any time.
而一个星期,一些企业也做好了准备,随时准备插手两者的竞争了。Dragsagain, the situationdid not say.
再拖下去,局势不好说。Now the situationis fast changing, onpossibly the momentLiDongneedtimedelays, nextquarter, was one's turnTengfast.
如今局势瞬息万变,可能上一刻李东需要时间拖延,下一刻,则是轮到了滕迅。In brief, beforeallhave not established a capital city, any may exist.
总之,在一切没有定鼎之前,任何可能都会存在。
......
……Hong Kong.
香江。ThiswasLiDong3 rd visit to Hong Kong.
这是李东第三次来香江了。
The firsttime, is the inspection of business school, thattime, heis internally known, is actually the reputationdoes not revealinHong Kong.
第一次,是商学院的考察,那一次,他在国内小有名气,在香江却是名声不显。Onthat timeBiguiyuanlisting, LiDongsatlooked that allbig shotgambled, the qualifications of actuallynot having participated.
恰逢那时候碧桂园上市,李东坐看各方大佬博弈,却是没有参与的资格。
The secondtime, hecomesagain, tomergeGuomeicomes!
第二次,他再来,为了并购国梅而来!Thattime, hearrives inHong Kong, causesall partiesto look askance, finally was also winsto turn over, to establish the position of distantretailoverlord.
那一次,他到香江,引起各方侧目,最终也是大胜而归,奠定了远方零售霸主的地位。
The thirdtime, LiDongcame.
第三次,李东又来了。Thistime, hecoronates the globalrichest familyimperial crown, exceedsYangtze RiveroldLi, broke for many yearsChineserichest family's the aspect of outsideChineseby the inlandbeing monopolized.
这次,他加冕全球首富皇冠,超越长江老李,打破了多年来华人首富被内地以外华人垄断的局面。
The thirdtime, the LiDongprivate planehas not arrived inHong Kong, causescountlesspeopleto look askanceandpay attention.
第三次,李东的私人飞机还没到香江,就引起无数人侧目和关注。Manypeoplediscuss spiritedly, atthis time, LiDonglaiHong Kong, hadwhatgoal, butdirected the persondaydream.
不少人议论纷纷,在这时候,李东来香江,到底有何目的,可是引人遐想。Yesterday, Tengfast the stock pricereboundstabilized, Li was Dongfor this reason?
昨天,滕迅股价反弹止跌,难道李东是为此而来?AlthoughHong Kongis notbothto the main battlefield of war, mayalsobe an extremelyimportantbattlefield, Hong Kongis the place that Tengfastgoes on the market, here, somenewswill obtain the dissemination of quickestspeed.
香江虽然不是两者对战的主战场,可也是一处极为重要的战场,香江是滕迅上市的地方,在这里,有些消息会得到最快速度的传播。LiDongxiangissueswhatnews here, givesTengfastto cause heavy losses?
难道说,李东想在这边发布什么消息,给予滕迅重创?
......
……Hong Kongfrom all walks of lifewere guessing,was discussing.
香江各界都在猜测,在议论。Butat this moment, horseHuateng of Shenzhen stock markethad not looked onagain,Shenzhen stock marketis very nearfromHong Kong, LiDongtravels toHong Kongpersonally, hecannotlook on that LiDongstirs the windto stir the raininHong Kong.
而此刻,深市的马华腾也没再坐视,深市距离香江很近,李东亲自奔赴香江,他也不能坐视李东在香江搅风搅雨。No matterusefuluseless, he must go, is ready that deals at any time.
不管有用没用,他也得去,随时做好应对的准备。Just before leavingtime, horseHuatengsaidto the people: „ From now on, makingeast the Li1 trillionfundplanseveryone'sdiscussiontopic!
临走的时候,马华腾对众人道:“从现在开始,让李东的万亿基金计划成为所有人的议论话题!
The financial institutiondoes not make the action, carefulendsfinallydrearily! ”
金融机构再不作出举动,小心最后惨淡收场!”
The peopleshouldbein abundance, horseHuatengwaited for the moment, finallylook attoremainingslowChenyeandLiu Zhiping, lower the soundto saysuddenly: „Mythistimegoes toHong Kong, cannot achieve the facing an emergencyresolution, youremembered, once the stock pricebreaks50Hong Kong dollars, immediatelystarts the technicaldisturbance!”
众人纷纷应是,马华腾等待了片刻,最后看向留下来的徐晨烨和刘志平两人,忽然压低声音道:“我这次去香江,做不到临机决断,你们记住了,一旦股价跌破50港币,马上开启技术干扰!”slowChenyeisgroupcio, is the presentalsokeepssection one of the fivebrave generalsonly, althoughLiu Zhipingis notfivebrave generals, mayactuallybe the currentpresident.
徐晨烨是集团cio,也是如今唯一还留在本部的五虎将之一,刘志平虽然不是五虎将,可却是现任总裁。These two, departsafterhorseHuateng, onlytwotwohighestpolicy-makers.
这两人,也是在马华腾离去之后,唯二的两位最高决策者了。As forZhang Zidong, muststare atthat side the stock marketnow, moreoveris responsible fordiscussingwithsomecapitalorganizations , without the timeto come back.
至于张子栋,现在还得盯着股市那边,另外负责和一些资本机构洽谈,没时间回来。Two peoplehearhorseHuatengthissayingsomewhatto be shocked, Liu Zhipingsaidin a low voice: „50Hong Kong dollars?”
两人听到马华腾这话都有些震惊,刘志平低声道:“50港币?”horseHuatengnodsaid: „ Good!
马华腾点头道:“不错!Naturally, the situationhas the changeanytime, oncechanges, Iwill informyoupromptly, youmustcarry outrapidly, cannotdelay!
当然,情况随时有变化,一旦有变,我会及时告知你们,你们要迅速执行,不能耽误!As for the board of directors and shareholders' meeting, after candelaydrags, does not want, becausethesedelay the proper business. ”
至于董事会和股东大会,可以延迟拖后,不要因为这些耽误正事。”
A board of directorsor the shareholders' meeting, the lightis the arrangementinforms, at leasttakesseveraldays, this timeTengfast, wherehadwaits forthis time.
一次董事会或者股东大会,光是筹备通知,起码都要好几天,这时候的滕迅,哪有这个时间等待。Seeing a horseHuatengfaceis serious, Liu Zhipinghesitant, finallynodded should.
见马华腾一脸郑重,刘志平犹豫了一下,最终还是点头应下了。As the group president, heactuallyshouldbe responsible for allshareholders.
作为集团总裁,他其实应该为所有股东负责。Butat this moment, Tengfastis on the verge of death, othershareholders the attitudeis unclearat present, does not hopetrulyTengfastdied, ona few not manyseveralfounders.
可此时此刻,滕迅危在旦夕,其他股东目前态度不明,真正不希望滕迅死去的,也就少数不多的几位创始元老了。horseHuatengdoes not hopeinevitablyTengfastdrops down, at this time, was certainly primarily the opinion of horseHuateng.
马华腾是必然不希望滕迅倒下的,这时候,当然是以马华腾的意见为主。Sawhim should, horseHuatengno longersaid,boardeddepartsrapidly.
见他应下了,马华腾不再多说,上车迅速离去。
......
……Hong Kong.
香江。Li Dongyileaves the airport, the entireteamstartsto bustle about.
李东一出机场,整个团队都开始忙碌起来。WhiteSoichiis operating the computer, at the same timesaid: „ At present, Tengfast the share-holdingstructure demonstrated that mihas beforefor the firstmajor stockholder, ownership percentage34.
白素一边操作着电脑,一边说道:“目前,滕迅的持股结构显示,mih依旧为第一大股东,持股比例34。
The secondmajor stockholder, is horseHuatengoneself, the ownership percentageclosedafteryesterday, achieved14.
第二大股东,则是马华腾本人,持股比例在昨天收盘之后,达到了14。
The third largest shareholder, absa, owns stocks10.5.
第三大股东,absa,持股10.5。MoreoverTengfastsomeexecutivesandfounders, and stockholder's rights in staffhand, is not low, concreteis very difficultto count, butwill not be lower than20.
另外滕迅的一些高管和创始元老,以及员工手中的股权,也不低,具体的很难统计,不过不会低于20。Thisfour directions, altogetherownership percentageabout80.
这四方,总共持股比例将近80。Another20capital stocks, thencirculatesin the secondary market, the every large or smallshare-holdingorganizationis over50, remainingisindividual.
另外20的股本,则是在二级市场流通,大大小小的持股机构超过50家,剩下的则是个人。So long asmihandabsadump the stock, Tengfast the stock pricefalls suddenlyis inevitable.
只要mih和absa抛售股份,滕迅股价暴跌是必然的。Before you material that provides, welast nightandthesetwoHuaxiaheadditchespassed, absahereheadintentionwas very big, evenproposed that canclearing out the rapidstocksellstous, facilitatedoutsidetransaction.
根据您之前提供的材料,我们昨晚和这两家华夏负责人都沟通过,absa这边的负责人意向很大,甚至提出可以将滕迅的股份出售给我们,促成场外交易。Butmih, the attitude is not too clear...... ”
而mih这边,态度不算太明朗……”LiDongand othersshesaid,opens eyes saying: „ All right, method of bargaining.
李东等她说完,睁开眼道:“没事,讨价还价的手段罢了。Reallymustbe confidenttoTengfast, is notTengfastfought single-handedlyyesterday.
真要还对滕迅有信心,昨天就不是滕迅孤军奋战。Withoutvoting rights, only thendrawing bonuspower, forwhat?
没有投票权,只有分红权,为的是什么?Is the benefit!
就是利益!Now, initiallywas about to endforTengfast who theycreated the bigbenefits, even ifwere not finishednow, theythought how longTengfast can also support?
现在,当初为他们创造大笔利益的滕迅快完了,就算现在不完蛋,难道他们觉得滕迅还能撑多久?At this timedoes not leave the stage, reallywaitsto break the wholesale priceto draw backagain?
此时不退场,难道真等着跌破发行价再退?Wedo not need to reach the agreement, mihorabsaanyandwereach the agreement, thatissuccessful!
我们不用全部都达成协议,mih或者absa任何一家和我们达成协议,那就是成功!Tengfastdoes not havemoneybuy-back, Ido not havethisidea, butreallymustarrive atmusttime, wecanpurchasepart, had the impact on sayto the marketagain.
滕迅没钱回购的,我是没这个想法,不过真要到了必须的时候,我们可以收购一部分,对市场造成冲击再说。Naturally, a penny saved , a penny earned, myideaisto routTengfast, rather thanmergesTengfast.
当然,能省则省,我的想法是击溃滕迅,而不是并购滕迅。WhenTengfastwas finished, theirtechnicians, the technological strength, includingvariouspatents, wecantake overpartwith ease.
等滕迅完蛋了,他们的技术人才,技术储备,包括各项专利,我们都可以轻松接手一部分。Thesefirstdid not discuss,yesterdaymadeseveralpointsto meet? ”
这些先不谈,昨天约了几点见面了吗?”whiteSusaidhastily: „Absaisafternoon3o'clock, mihisevening's8o'clock.”
白素连忙道:“absa是下午三点钟,mih是晚上八点钟。”Saying, whiteSualsosaid: „According toyourbeforehanditinerary, wegave the Yangtze Riverto go to the telephone, informedyou to visitMr.Li, the opposite partyjustgave the reply, tomorrow morning, That sideMr.Lihas the time, did not knowyou......”
说着,白素又道:“按照您之前的行程安排,我们给长江去了电话,告知您想去拜访李先生,对方刚刚给了回复,明天上午,李先生那边有时间,不知道您这边……”„Ihave the time, tomorrowjust, will replyto the opposite party, tomorrowIwill pay a visit.”
“我有时间,明天刚好,给对方回复,明天我登门拜访。”„Good, Iarrangeimmediately.”
“好,那我马上安排。”whiteSurecords the matter, thensomewhatsaidcuriously: „Li, visitedthatat this time, toclear outrapidmatter? But......”
白素将事情记录下来,接着有些好奇道:“李总,这时候去拜访那位,难道是为了滕迅的事?可是……”„Whoyoutoldtoclear outrapidmatter?”
“谁跟你说为了滕迅的事?”LiDongpiehereyes, saidlightly: „ Ppfor the onlyindustry, Inot possiblenot to placeon the entire energythis.
李东瞥了她一眼,淡淡道:“pp不是为了唯一的产业,我不可能把全部精力都放在这上面。Visits that discussedwas notthis. ”
拜访那位,谈的不是这个。”Discussedanythingspecifically, LiDonghad not said.
具体谈什么,李东没说。IfperhapsShenQianinthis, knowsgoal that LiDongvisits, notforother, butforPARKnSHOP!
沈茜要是在这,恐怕就知道李东拜访的目的,不是为了别的,而是为了百佳!Earlyduring last visit to Hong Kong, LiDongis having the idea of PARKnSHOP.
早在上次来香江的时候,李东就在打百佳的主意。Howeverat that time the conditionswere not ripe, LiDongalsohas a preventive inoculation, has not initiated the practical action.
不过当时时机还不成熟,李东也只是打个预防针,并未发起实际行动。Thistime, was the timeis similar.
这一次,却是时机差不多了。Sun Taoin the southconforms with the resources, Guomeimoves to the south, all thesetoenter the southernmarketto preparemassively.
孙涛在南方整合资源,国梅南迁,这一切都是为了大规模进入南方市场做准备。AlthoughHong Kong and Macao regionswithsomeinlanddistances, butthisdistanceis not far!
港澳地区虽然和内地有些距离,可这个距离不远!magnificentintercalary, Wal-MartandhighXintheseenterprises, at presentin the southerncore is actually notShanghai stock market, butgathersatGuandongonegeneration.
华闰、沃尔玛、高鑫这些企业,目前在南方的核心其实不是沪市一带,而是聚集在粤省一代。ButHong Kongnearly is very very nearfromGuandong!
而香江距离粤省很近很近!PARKnSHOPin the general merchandiseretail market of Hong Kong, the market shareis very high, moreover entered the inlanddevelopmentin the a few years ago, currentlyalsohas the greatfoundationinGuandong.
百佳在香江的百货零售市场,市场占有率很高,而且在前些年也进入了内地发展,现在在粤省也有不浅的根基。
The distant placeactuallyalsohas the foundation, is the beforehandCarrefourmarket.
远方其实也有根基,便是之前的家乐福市场。LiDongideais, mergesPARKnSHOP, advancesfrom the surroundinginward, another side, then they are advancedbySun Taofrom north to south, nibblesseveralretailgiantsgradually, completes the southernlayout.
李东的想法是,并购百佳,从外围向内推进,另一边,则是由孙涛他们从北往南推进,逐步蚕食几家零售巨头,完成南方布局。In the southernmarket, currentlyrarelyhas the retailshopsystem of scale.
在南方市场,目前已经很少有成规模的零售门店体系。SinceYonghuiwas takenbyhundredtheven/including, everyonejoins the distantalliancehappily, nowexceptseveralgiants, becomes the scaleonly hastwoagain, PARKnSHOPandnewonegood!
自从永辉被百连拿下,人人乐加入远方联盟,再除去几家巨头,现在成规模的只有两家,百佳和新一佳!Howeveris newgoodonebecause of the thoughtless expansion, the layoutis imperfect, the issueare many, LiDongdoes not wantto touchthismildewhead, discussedwellwithPARKnSHOP.
不过新一佳因为盲目扩张,布局不完善,问题很多,李东不想触这个霉头,还是和百佳谈最好。Moreover before PARKnSHOP, backs on the Yangtze River, insomesouthareas, there is a bigpopularity.
而且百佳之前背靠长江,在南方一些地区,也有不小的知名度。Hong Kongis one of the Four Asian Tigers, is economically developed, communicationeverywhere, enters the international market, generallymust havethistime.
香江又是亚洲四小龙之一,经济发达,沟通海内外,进军国际市场,一般都少不得走这一遭。Naturally, reallydoes not go toHong Kongto develop, does not go toHong Kongdevelopment, directlyentersinternational, lackedseveralpoints of persuasive powereventually.
当然,真不去香江发展也可以,可不去香江发展,直接进入国际,终究还是缺了几分说服力。Su Lin, Guomei, magnificentintercalary...... theseretail business, tointernationalmarchesat the same timealmostfirstcomes the Hong Konglayoutdevelopment, naturallyhasitsnecessity.
苏林、国梅、华闰……这些零售企业,向国际进军的同时几乎都先来香江布局发展,自然有其必要性。NowalthoughLiDong a bigenergywill placeon the Internet industry, does not representhimreallynot to careother.
如今李东虽然将不小的精力放在了互联网产业上面,可不代表他就真的不在乎别的。SinceHong Kongcame, hewants certainlypersonallyto actto chatlooks.
香江这边既然来了,他当然想亲自出面谈谈看。Heand some oldLigood and evilalsofragrantstates, although the businessmanis not fastidious aboutthese, can the LiDongcurrentposition, directlydiscuss that thismatterhopesin a big way.
他和老李好歹也有一些香火情,虽然生意人不讲究这些,可以李东目前的地位,直接谈这事希望也大。
The general merchandiseretail, is not the core of Yangtze River, let alone the core, the first-levelstrategic targetis far fromseveral times in succession.
百货零售,并不是长江的核心,别说核心,连次一级的战略目标都谈不上。But the general merchandiseretail, toLiDong is actually veryimportant, at the worstwas butchered a blade, after maytakePARKnSHOP, the distant placewill rise dramaticallyagain a sectionin the retailstrength of coastal area.
而百货零售,对李东却是很重要,大不了被宰一刀,可拿下了百佳之后,远方在沿海地区的零售实力会再次暴增一截。Coming out that this point, LiDongandoldLilook.
这一点,李东和老李都看的出来。Withgeneral merchandisebusiness that the second-levelstrategic targetis far from, exchanges a fund, sells a Li Dongyibigfavorwhile convenient, according to the Lieasternidea, oldLishouldcomply.
用二级战略目标都谈不上的百货业务,换来一笔资金,顺便卖李东一个大人情,按照李东的想法,老李应该会答应的。Naturally, the premiseismoneyarrives, the benefitis insufficient, oldLiwill not discuss the favormatterwithhim.
当然,前提是钱到位,利益不够,老李也不会跟他谈人情的事。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1520: Goes to Hong Kong again