The crisis of capital market, Tengfastactuallyhasto see.
资本市场的危机,滕迅其实不是没看到。Let alonehorseHuateng, a littleexperiencesslightly, whodoes not know the capital the bad risk.
别说马华腾,稍微有点见识的,谁不知道资本的凶险。Tengfastfor these dayshurriednervous, a planthenplan, on the one handtodeal with the attack of distant place, whatare more is striving for the trust of capital.
滕迅这几天着急忙慌的,一个方案接着一个方案,一方面是为了应对远方的攻击,更多的还是在争取资本的信任。Goodnewsone after another, no matterusefuluseless, whileclosingthreedays, Tengfastactshas not stopped.
利好消息一个接着一个,甭管有用没用,趁着休市三天的时间,滕迅动作就没停过。
The retrievalconfidence crisis, Tengfastis actually also doing.
挽救信任危机,滕迅其实也在做。However, the effecthow, no onecanguarantee.
然而,效果如何,谁也不敢保证。horseHuateng I have not gone toHong Kong, butTengfastsomeexecutives were actually leadHong Kong, discussedwith the capitalorganization,discussedwith the investor of share-holding, variouscommitmentsdid not ask for moneyto resemblethrewoutward.
马华腾本人没有去香江,可滕迅的一些高管却是带队去了香江,和资本机构谈,和持股的股民谈,各种承诺不要钱似的往外抛。
No. 4Hong Kong stock marketopens, became the focus for everyone.
四号港股开盘,也成了各方关注的焦点。
On April 30, Hong Kong stock marketclosing quotationtime, Tengfast the stock pricefell suddenlyto62Hong Kong dollars.
4月30号,港股收市的时候,滕迅股价暴跌到62港币。Before then, Tengfast the stock pricefromthe beginning of the year50Hong Kong dollars, rose82Hong Kong dollars.
在此之前,滕迅股价则是从年初的50港币,涨到了82港币。08years, by the financial crisisinfluence, Tengfast the stock priceincreasewere not been big, the bottomevenbreaks40Hong Kong dollars, butthat timewas the global financial crisis, everyoneis falling, as can be appreciated.
08年,受金融危机影响,滕迅股价涨幅不大,最低点甚至跌破40港币,不过那时候是全球金融危机,大家都在跌,可以理解。Now, 09yearssinceMay, the global economyhave startedto recover.
如今,09年已经进入5月份,全球经济已经开始复苏。At this time, Tengfast, oncebroke08years of lowest, explained that the investor'stoclearing outrapidrequired valuehas minimized.
这时候,滕迅一旦跌破08年的最低点,说明投资者对滕迅的预期值已经降到最低。But the stock pricefallsto40Hong Kong dollars, means that Tengfast the market valuedrops10 billionUS dollars.
而股价跌到40港币,意味着滕迅市值跌落100亿美元。TengXunzi04years of listingstarts, has been growing, in September 07, Tengfast the stock pricewas45Hong Kong dollars, wasHuaxiaInternet enterprise, in the middle ofInternet enterprise that internallywent on the market, the firstmarket valuesurpassed10 billionUS dollarscompany.
滕迅自04年上市开始,一直都在增长,07年9月份,滕迅股价达到45港币,也是华夏互联网企业,在国内上市的互联网企业当中,第一家市值超过100亿美元的公司。Iftwoyearslater, market valuenot onlyhas not had the growth, but alsofell, but alsodoes not come under the overallenvironmentinfluence, Tengfast the troublethoroughwas big.
如果在两年之后,市值不但没出现增长,还出现了下跌,而且不是受到整体大环境影响,那滕迅的麻烦就彻底大了。Hong Kong stock marketdoes not have the rise and dropto limit, closes for threedays, actuallymanypeopleare waiting and seeing.
港股没有涨跌限制,休市三天,其实不少人都在观望中。Teng can fastusethesethreedays of time, recalls the rapidconfidence of markettoclearing out, this pointis extremely important!
滕迅能不能利用这三天时间,挽回市场对滕迅的信心,这一点极其重要!Once No. 4opening, Tengfastcontinuesto fall, thatmeans that theirtroublesthoroughwere big!
一旦四号开盘,滕迅持续下跌,那意味着他们的麻烦彻底大了!
......
……
On the evening of 3 rd, horseHuatenglost sleep.
三号这一夜,马华腾失眠了。horseHuatenglost sleepincessantly, Tengfast the executivealmostlost sleep.
不止马华腾失眠了,滕迅的高管几乎都失眠了。4 th, Hong Kong stock marketopens, perhapswill determineTengfast the destiny.
四号,港股开盘,也许会决定滕迅的命运。Once the decline rangeis oversized, before Tengfast, pledged the repurchased stock, fewbuy-backissueswere not big, mayhappenundersellsmassively, theyalsodid not have the fundbuy-back, at that time, everyonewill lose the confidencetoTengfast.
一旦跌幅过大,滕迅之前承诺回购股票,少量回购问题不大,可一旦出现大量抛售,他们又没有资金回购,那时候,所有人都会对滕迅失去信心。BeforeTengfastput down the aggressive statement, moneywas not the issue, somecapitalorganizationssupporteddid not say,Tengfastwere not short of money.
之前滕迅放下狠话,钱不是问题,有资本机构支持不说,滕迅自己也不差钱。horseHuatengpeople, ingambling!
马华腾众人,就是在赌!Betsis too fierce, betsthesethreedays of somemovements that Tengfast the stock pricewill not fall, canredeem the confidence of people, canmakeTengfasthave a gasping for breathtime.
赌滕迅股价不会跌的太厉害,赌这三天的一些动作,能挽回民众的信心,能让滕迅有口喘气的时间。Is goodbecause, thesethreedays of distant placesdo not have the toobigmovement, thisis a matter that is worthrejoicing.
好在,这三天远方也没太大的动作,这是值得庆幸的一件事。Although the distant placehypesunceasinglyin the network, however the distant placedoes not have the substantiveattackaction, thisisextremelyimportant.
虽然远方在网络上炒作不断,然而远方没有实质性的进攻举动,这点还是极其重要的。Naturally, theylooks likeinhorseHuateng, the distant placealsoreached the limit.
当然,在马华腾他们看来,远方也到了极限了。
This movement of doing, beforeMay, theyalmostthrew, the distant placeburnsmoneyTengXunshaoare more.
该做的动作,在5月份之前,他们几乎都抛了出来,远方烧钱比滕迅烧的要多。As for the matter of ppfinancing, almost allpeoplehad not thoughtat this time.
至于pp融资的事,这时候几乎所有人都没想过。Was nottheyreallyforgot, butwas some actions of these yearsdistant place, madethemneglectthisideasubconsciously.
不是他们真的忘了,而是这几年远方的一些举动,下意识地让他们忽略了这个想法。
The distantitindustryare many, butuntil now, except for the micro blog, has the industry of financing?
远方it产业不少,可到现在为止,除了微博,有融资的产业吗?Even if the distantcommercial city, previoustime is actually notfinancing, but is Tengfastcooperates.
哪怕远方商城,上次其实也不是融资,而是和滕迅合作。Also, financesthismatter, generallywill explainahead of time,does not have the situation of toweringfinancing, cannotfinanceactually notsuddenly, butiseveryoneneeds the timefermentation and weight.
还有,融资这种事,一般都会提前说明,没有突兀融资的情况,倒不是不能突然间融资,而是大家需要时间酝酿和衡量。Investment bankoffer, will not report the high pricefrom the beginning, alwayshas the preparationwork.
投行报价,也不会一开始就报高价,总有个前期准备工作。
The distant place, suchaction, thisTengfasthas not been clearuntil now.
远方这边,直到现在都没这样的举动,这点滕迅还是清楚的。In additionLiDongshifts the attentionintentionally, hehad not even saidin the companythismatter, YuanChengdaotheyhave not hadsuchidea, let aloneTengfast.
再加上李东故意转移注意力,他甚至在公司都没说过这事,袁成道他们都没产生这样的想法,更别说滕迅了。In fact, even ifhorseHuatengknew, is still helpless.
实际上,就算马华腾知道了,也无能为力。
Can hepreventLiDongto finance?
他能阻止李东融资吗?Impossiblematter!
不可能的事!
the condition of ppfinancingis actually mature, evendoes not finance, ppis not short of money the development.
pp融资的条件其实早就成熟了,甚至不融资,pp都不缺钱发展。Only if the pprelevant industry, the distant placepreparesto stripto go on the market, at that time, togo on the market, the choiceintroducedsomecapitalorganizations, thiswasnecessary.
除非pp相关产业,远方准备剥离上市,那时候,为了上市,选择引入一些资本机构,这还是有必要的。At this moment, the necessity of ppfinancingis not big.
此时此刻,pp融资的必要性不大。Naturally, iftobeatTengfast, thatallwere worth.
当然,如果是为了击败滕迅,那一切都值得了。
......
……In an instant, dawn.
转眼间,天亮了。Shenzhen stock market.
深市。Very early in the morning, horseHuatengarrived at the company.
一大早,马华腾就到了公司。Besideshim, manyexecutiveswere also ahead of time.
除了他之外,不少高管也都提前到了。
The peoplegathered in the conference roomvery muchtacitly, butonlarge screen, had presentedTengfast the stock pricetrendchart.
众人很默契地汇聚到了会议室中,而大屏幕上,也早就出现了滕迅的股价走势图。On the screen, Tengfast the stock pricestaysin62Hong Kong dollars.
屏幕上,滕迅股价停留在62港币。horseHuatengpassing through the gatelooked atone, thenfound a placeto sit, litcigaretteto pull out.
马华腾进门看了一眼,接着找了个地方坐了下来,点燃一根烟抽了起来。
Others see thathave not made noise, passes through the gateuntilslowChenye, the atmosphereslightlyis more detachable.
其他人见状都没出声,直到徐晨烨进门,气氛才稍微活络一些。SeeshorseHuatengto smoke like a chimney, slowChenyesaid with a smile: „ Tonyhad gone toHong Kong, the issueis not big.
见马华腾正在吞云吐雾,徐晨烨笑道:“tony已经去了香江,问题不大的。For these days, ourgoodnewswere many, heldtalkswithmanyinvestors, mostorganizationssupportedour.
这几天,我们利好消息很多,也和很多投资方进行了会谈,大多数机构还是支持我们的。Since04years, theyhave been supportingus.
从04年开始,他们就一直在支持我们。Butwe, brought the largereturntothem.
而我们,也给他们带来了丰厚的回报。Initiallywejustwent on the market, theseorganizations that 3.7Hong Kong dollars, owned stocksin the past, thesetimewere the shareholderdistribute dividendsmakethemrecoup the costsufficiently.
当初我们刚上市,才3.7港币,当年持股的那些机构,这些年光是股东派息都足以让他们收回成本了。
The presentmoney, gains.
现在的钱,都是赚的。Tengfast the stock priceis higher, theycangainare more, nowundersellscollectively, thatlosstheirbenefits.
滕迅股价越高,他们才会赚的越多,现在集体抛售,那损失的还是他们自己的利益。Theseorganizationsare not silly, couple days agoundersold, organization that mostlyjustentered the arena, nowremainswasourold friends...... ”
这些机构也不傻,前几天抛售的,大多都是刚进场的机构,现在留下来的都是我们的老朋友了……”slowChenyesaidmuch, horseHuatenghas not actually perceived, suddenlyhitsto block the way: „Distant placewas too peacefulfor these days!”
徐晨烨说了不少,马华腾却是没有听进去,忽然打断道:“远方这几天太安静了!”slowChenyestopsslightly, thenalsosaid with a smile: „ Exhausts the bag of clumsy tricks, yourself said that what to do can theyalso?
徐晨烨微微停顿一下,接着又笑道:“黔驴技穷而已,你自己说,他们还能怎么办?Theycandonowonly, thenmakes an issueon the mobile and stock market.
他们现在唯一能做的,便是在移动端和股市上做文章。ControlsTengfast the stock price, with the Lieasternpersonality, hewill not do.
操控滕迅股价,以李东的性格,他不会去做的。Arrivedpresentthissituation, hewill not participate inthese, in order to avoidleaves behind the stain, shortly after Huang Guangyujustwent, beforeGuomei'sissue, somepeoplequestioned that hecontrolsGuomeistock price.
到了如今这地步,他也不会参与这些,以免留下污点,黄光玉刚进去不久,之前国梅的问题,就有人质疑他操控国梅股价。Howeverat that timeGuomeisuspendedto delist, in addition the every large or smallinvestment institutionreached the agreementwithLiDong, the investorhas not lost, finallygot by under false pretencesbyhim.
不过那时候国梅停牌退市,加上大大小小的投资机构都和李东达成了协议,股民也没损失,最终被他蒙混过关。Weare different!
我们不一样!LiDongxiangandcontrolsGuomei the same as controlTengfast the stock price, does not needusto act, someare the personaskshimto trouble.
李东想和操控国梅一样操控滕迅的股价,不用我们出手,有的是人找他麻烦。Let alone, hedoes not havethiscapitalto dothismatternow, the distant placedoes not havemoney.
何况,他现在也没这个资本干这事,远方也没钱。Did not say how muchmoneyYu’e Baocurrentlydoes have, evenhas, welook forward tohimto useimmediatelyare good, yousaid that is? ”
不说余额宝现在有没有多少钱,就算有,我们巴不得他马上动用才好,你说是不是?”horseHuatengfrownsslightly, long timenods saying: „Thisbut actually is also, recentlyhad not heard the distant placehas the bigfundsto deposit.”
马华腾微微蹙眉,半晌才点头道:“这倒也是,最近也没听说远方有大笔资金入账。”If the distant placereallywantsto depressTengfast the stock price, othermovement that ormakes, first must prepare the fund.
远方真要想压下滕迅的股价,或者做的别的动作,首先肯定得准备好资金。Butregarding the distantlarge-scalegroup, the bigfund inflowsflows outlike this, is very difficultto hide the truth from the professional.
而对于远方这样的大型集团,大笔资金流入流出,很难瞒得过业内人士。
The distant placesuchpreparation, has not preparedto cause heavy lossesorhavetoTengfastthrough the secondary market the intention of nowobviouslymergingTengfast.
远方现在没有这样的准备,显然也是没准备通过二级市场给滕迅重创或者有并购滕迅的意向。ActuallyhorseHuatengdoes not fearthis point, the distant placereallymustmergeTengfast, actuallyat presentis not cost-effective.
其实马华腾也不是太怕这一点,远方真要并购滕迅,其实目前是不划算的。
The both sidesresourcessuperpositionrate/leadis too big, buthad the previousexperience, noweveryonealsoknowsLiDongpersonality, ifhereallyhad the intention and trend of merger and acquisition, perhaps others will butcher a bladeruthlessly.
双方资源重合率太大,而有了上次的经验,现在大家也都知道了李东的性格,他要是真有了并购的意向和趋势,其他人恐怕会狠宰一刀。Beforemarket value20 billionUS dollarsTengfast, the distant placedid not spend over 20 billionUS dollarsfunds, do not wantto complete the merger and acquisition.
之前市值200亿美元的滕迅,远方不花200亿美元以上的资金,别想完成并购。Naturally, the distant placecanchoose the holding, butTengfastherestockcentralizedfierce, horseHuatenganditsteamownership percentageare very high, moreoverismih, theytwoso long ascollaborates, anyenterprisedo not wantto control stockTengfast.
当然,远方可以选择控股,可滕迅这边的股份集中的厉害,马华腾和其团队持股比例很高,另外就是mih,他们两方只要联手,任何企业都别想控股滕迅。Insuchsituation, the distant placewantswithdriving awayoldyellowsameexpelshorseHuateng, does not spend1,000-2,000hundred millionRenminbito be insufficient.
这样的情况下,远方想和赶走老黄一样赶走马华腾,不花个1,000-2,000亿人民币都不够。1,000-2,000hundred million, LiDongbrainwater penetrationalmost.
1,000-2,000亿,李东脑子进水了差不多。ButifLiDongthroughothermethods, depressesTengfast the stock priceintentionally, hasoldyellowlearning from another's mistakes, horseHuatengtheydid not mind that makesthisfelloweatwithsomeadministrative measuresto owestuffily.
而李东要是通过其他手段,故意打压滕迅的股价,有老黄的前车之鉴在,马华腾他们也不介意用一些行政手段让这家伙吃个闷亏。Thinks ofthese, horseHuatengrelaxesslightly.
想到这些,马华腾稍微松了口气。Looked at the time, horseHuatengsaid: „ Now7:30, fromopeningearly, have not been staringinthis.
看了看时间,马华腾道:“现在才7点30分,距离开市还早,都别在这盯着了。For these daysweacted, althoughmany, maybe onlyexpedient measure, cannotreverseoursituations, thiseveryoneshouldunderstand that was right.
这几天我们动作虽然多,可都只是权宜之计,并不能逆转我们的局势,这点大家都该明白才对。
The keylies inmakes the unprecedentedprogress, thuscounter-balances the distant placeto the pressure that wecreate.
关键还是在于自身取得突破性发展,从而抵消远方给我们带来的压力。Chatted the latest edition, whatprogress the presentto? ”
微聊最新版本,现在到什么进度了?”„For these dayseveryonewas workingindustriously, nowquicklytofinal stage, but the debugging, mustin additionat leastoneweek the line......”
“这几天大家都在加班加点地工作,现在快到最后阶段了,不过加上调试,起码还得一个星期才行……”„A week......”
“一个星期……”horseHuatengknits the browsslightly, thisspeedis not slow, is not really slow!
马华腾微微皱眉,这个速度不慢,真的不慢!
The distant placerenewed the edition on 28 th of last month, Tengfast in a week , about11 th, for half a monthistime, fromresearch and developmenttoonline, ifsaid that thisspeedis slow, thatfound faultintentionally.
远方上个月28号才更新了版本,滕迅这边再过一个星期,也才11号左右,前后半个月不到的时间,从研发到上线,谁要是说这个速度还慢,那就是故意找茬了。Butthisfor a whileotherfor a while, althoughhorseHuatengunderstandseveryone'sdifficulty, actuallysinkingsound said: „ Arranges the matter that gets onlineas soon as possible!
可此一时彼一时,马华腾虽然理解大家的难处,却还是沉声道:“尽快安排上线的事!ol03custom-mademachine, the WeChatmarket shareis raisedagain.
ol03定制机一出,微信市场占有率再次提升。Gets downagain, wewere really hopeless.
再这么下去,我们就真的没戏了。
the 3 gintelligence machinedevelopment speedis getting more and more fast, is at a losstousquickly.
3g智能机发展速度越来越快,快到我们无所适从。
On 30 th of last month, Huaxia3 guserjustbroke through40 million, nowover the past several days?
上个月30号,华夏3g用户刚突破4000万,现在才过去几天?In the morning, somereportagessaid, the 3 guserachieved50 million! ”
早上,就有新闻报道称,3g用户达到5000万了!”Speaking ofthistime, inhorseHuatengeyeflashes throughwipes the gloomycolor, stuffysound said: „ Threedays, even ifin additionon the same day, fourdays of time!
说到这的时候,马华腾眼中闪过一抹阴郁之色,闷声道:“三天,哪怕加上当天,也才四天时间!Fourdays, grow10 millionusers, are how fearful!
四天,增长1000万用户,何其可怕!
The development speed of mobile Internet, went beyondeveryone'sexpectation.
移动互联网的发展速度,超出了所有人的预料。
The keylies in a distant place! ”
关键就在于远方!”
If not the distant place, rapidness that suchoppowill not develop, the channelwill lay downsowill not be simple, the netwill buy the marketso is not prosperous, the current capacityexpensewill not reduce, the product that has not been interested , the intelligence machinepricewill not fall, the userwill not purchase......
如果不是远方,oppo不会发展的这么快,渠道铺设不会这么简单,网购市场不会这么繁荣,流量费用不会降低,没有感兴趣的产品,智能机价格不降,用户也不会购买……Because ofdistanta series ofmovements, is making the populaceaccept the intelligence machinerapidly.
正因为远方一系列的动作,才让大众迅速接受了智能机。Variousprograms of Dongxing, the programsincludingsometelevisions, oppoare supporting, is having the advertisement.
东星的各种节目,包括一些电视上的节目,oppo都在赞助,都在打广告。
The previoustimeLiDonglive broadcast, makingmanypeoplealsojustknow,originallynowusesthistype of cell phone.
还有上次李东直播,让不少人也刚知道,原来现在都用这种手机了。Usually, everyonewill not necessarily pay attention tothese, after allcomes outfrom the ol01modelcell phone, 4months.
平时,大家不见得会关注这些,毕竟距离ol01型号手机出来,也才四个月时间。However4months, grow out of nothing, fromhavingto50 millionuserscales, thispaceare aboveeveryoneto imagine.
然而四个月时间,从无到有,从有到5000万用户规模,这个速度发展的超乎大家想象。
The moon/monthincreasesten million/countless the aboveusercommunity, the difficultyis notgeneralbig, particularlyearly period.
月增加千万以上用户群体,难度不是一般的大,尤其是前期。Lateris good, everyoneinusing, thisscaleeruptsagain can also understand,may from not a thing in the world50 millionscales, the speed was really fast.
后期还好,大家都在用的时候,这个规模再爆发还能理解,可从一无所有都5000万规模,速度是真的快了。horseHuateng the moment, continued: „Gets downagain, according tothisincreasespeed, by June, the userscale may achieve100 million!”
马华腾顿了片刻,继续到:“再这么下去,按照这个增幅速度,到了6月份,用户规模可能会达到1亿!”100 million, the previous generationHuaxia is also 09yearsNew Year's Dayissues the 3 glicense, but the 3 guser of Huaxiabreaks through100 millionthisdigits, in September 11.
1亿,前世华夏也是09年元旦颁发3g牌照的,而华夏的3g用户突破1亿这个数字,是在11年9月份。Altogetherspent for 33months.
前后总共花了33个月。Thistime, the similartimeissues the 3 glicense, but the userscaleachieves100 million, may want less than 6months of time.
这一次,还是同样的时间颁发3g牌照,而用户规模达到1亿,可能只要六个月不到的时间。LiDong, althoughseems like that the movementare not many, in fact the userscalerises dramatically, relatesenormouslywithhim.
在这其中,李东虽然看似动作不多,实际上用户规模暴增,和他关系极大。Oncescalebrokenhundred million, WeChatgrabs over 80market sharesas before, chatted, even ifrenewed the edition, wantsto riseagain, thatdifficultywasto also be abovebig of imagination.
一旦规模破亿,微信依旧占据80以上的市场份额,微聊哪怕更新了版本,再想崛起,那难度也是超乎想象的大。HeardhorseHuateng saying that others were also the helplessness of whole face.
听到马华腾这么说,其他人也是满脸的无奈。Rapidness that too the userscalegrows, theirchatted the neweditionnot to get online, thismadethem have no alternative.
用户规模增长的太快,他们的微聊新版本又没上线,这让他们也无可奈何。At this time, suddenlyhadhumanity: „ Shortly after pony, chattedjustresearched and developedafter allgets online, increasing the editiondifficultyis quite high.
这时候,忽然有人道:“pony,微聊毕竟刚研发上线不久,增添版本难度比较高。Even ifcontinuesto workindustriously, butcannotcompletelyandWeChathas no difference, reallymustbe completely same, the distant placewill not give up.
就算继续加班加点地工作,可也不能完全和微信没有任何差别,真要完全一样,远方这边不会善罢甘休的。Moreoverwefollowedat this timecompletely , the sideshowedto the public,welackourinnovationR & D capability, thereforeratherlateseveraldays, cannottowin1-2 days of gives the handle.
而且我们这时候完全跟风,也侧面向公众证明,我们缺乏自己的创新研发能力,所以宁愿迟几天,也不能为了争取1-2的时间给外界把柄。
A week, wantsto reducethis timeis extremely difficult!
一个星期,这个时间想缩减极难!For these days, actuallywedid not have the lightto dochat, the cell phoneQQaspect, wealsomade a bigprogress.
这几天,其实我们也没光做微聊,手机qq方面,我们也取得了不小的进展。
Here the essentialvoice feature, chattedalsorequirestime, cell phoneQQhas actually improved.
关键的语音功能,微聊这边还需要一点时间,手机qq却是已经完善了。Orwefirstget online the cell phoneQQvoiceedition, todayrenews the line...... ”
要不我们先上线手机qq语音版本,今天更新都行……”horseHuatengcongealingeyebrowsay/way: „ Justreached the cooperation agreementwith the telecommunication and link, particularlycell phoneQQ, executedbeforeexempted the current capacitypolicy, at this time the distant placedoes not darewithseveralbigoperatorproceed boldlies, butused the circuitouspolicy, increased the thoughts that eliminatedthemto aim atwith the current capacityexpense.
马华腾凝眉道:“刚和电信和联通达成合作协议,尤其是手机qq,之前就施行了免流量政策,这时候远方这边都不敢和几大运营商硬干,而是采用迂回政策,用流量费用增加打消他们针对的心思。Usis more undoable!
我们这边就更不能做!Oncedid, severalbigoperatorsdread the distant place, will not actually dreadus.
一旦做了,几大运营商忌惮远方,却不会忌惮我们。Chatteddifferently, hadWeChatinfirst, chattedin additiondoes not exempt the current capacity the software, wefollowedto get online, the operator can also understand.
微聊不同,有了微信在先,加上微聊不是免流量的软件,我们跟风上线,通信运营商这边也可以理解。Moreoverchatted the user is not many, beforeus, the opposite partyconsideredwhatwere morewasWeChat.
而且微聊用户不多,针对我们之前,对方考虑的更多的还是微信。Butcell phoneQQdifferent...... ”
可手机qq不一样……”
The peopleare speechless, somewhatis helpless.
众人无言,都有些无奈。Somematters, the distant placecando, theycannot do.
有些事,远方能做,他们做不得。Cell phoneQQuseractuallymany, gets online the voiceedition, even ifcannotsave the aspect, can still reduce the outflows of manyuser.
手机qq用户其实还是不少的,上线语音版本,就算不能挽回局面,也能减少不少用户的流失。ButTengfastdreaded,in additioneveryonejustcooperated, nowis not goodto get angry, can only waitto chat.
可滕迅这边有忌惮,加上大家刚合作,现在也不好翻脸,只能等微聊了。Althoughis the voiceeditions, but the situationhas very bigdifference.
虽然都是语音版本,可情况还是有很大区别的。Howeverchatted must about oneweekbe ableto get onlinemostquickly, beforethistimeeveryonedid not care, now, oneweekhastoomanyaccidentssufficiently.
不过微聊最快也要将近一个星期左右的时间才能上线,以前这点时间大家不在乎,现在,一个星期足以发生太多的变故了。Seesthemnot to speak, horseHuatengrubbed the temples , to continue: „ No matterfirstother, youcontinueto doyour.
见他们不说话,马华腾揉了揉太阳穴,继续到:“先不管其他,你们继续做你们的。Finally , to continue to propagandize the financeto pass, right, canincrease the propagandaat this timetoYu’e Bao.
最后,继续宣传理财通,对了,这时候可以加大对余额宝的宣传了。
The time, Yu’e Baomostlittleflowed over 2 billionfundsover more than past three days, the financial institution should also haveto detectat this timewas right.
过去三天多时间了,余额宝最少流入了20亿以上的资金,金融机构这时候也该有察觉了才对。Helps the distant placepropagandizeagain, increases the sense of crisis of financial institution. ”
帮着远方再宣传一下,加大金融机构的危机感。”
The peoplenodhastily, thenscatters in all directionsto go.
众人连忙点头,接着就四散而去。Hong Kong stock market9:30opens, currentlyalsohas about twohours, the lightwaitsinthisis not being a matter.
港股得9点30分才开盘,现在还有将近两个小时,光在这等着也不是回事。
Does the stock pricefall, theynowbesideswaiting, did not have a betterway.
股价到底跌不跌,他们现在除了坐等之外,也没有更好的办法了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1516: Exhausting the bag of clumsy tricks