Qin sea here matter, Li Dong was unknown temporarily. 秦海这边的事,李东暂时不得而知。 However selects the matter that the meal net gets online, he knows. 不过点餐网上线的事,他还是知道的。 Not only he knows, Shen Qian also knows. 不但他知道,沈茜也知道。 When the car(riage) stops in the hotel entrance, Shen Qian said with a smile suddenly lightly: „Just saw on the road rides the delivery man of motor, the work clothes and distant express clothing/taking are somewhat similar, almost admitted mistakes.” 当车在酒店门口停下的时候,沈茜忽然轻笑道:“刚刚在路上看到了一些骑摩托的快递员,工作服和远方快递服有些相似,差点都认错了。” Li Dongxiao saying with a smile: „Normal, after all the red is not our patents.” 李东笑了笑道:“正常,毕竟红色也不是我们的专利。” „That but actually is also.” “那倒也是。” Shen Qian said that then also said: „Today does not go out to play, tomorrow I lead the parents to go out to play, your here busy words, first are busy at own matter.” 沈茜说了一句,接着又道:“今天就不出去玩了,明天我带着爸妈出去游玩,你这边忙的话,就先忙自己的事吧。” Li Dong looked at her one eyes, long time said: „All right, I accompany you together.” 李东看了她一眼,半晌才道:“没事,我陪你们一起。” „ Really does not use, comes rarely one time, let alone your fame is so big, leading you to go out together, others and surround panda gathers round us to look, plays does not enjoy oneself to the full. “真不用,难得来一次,何况你名气这么大,带着你一起出门,别人都和围观大熊猫似的围着咱们看,也玩的不尽兴。 You are busy your, finished, we select some person few places to transfer the revolutions again. ” 你忙你的,忙完了,我们再挑一些人少的地方转转。” Li Dong hesitation moment said slightly: „Don't you really want me to accompany?” 李东微微沉吟片刻才道:“你真不要我陪？” Shen Qian is with smile on the face, faint smile: „You determined that can accompany us together?” 沈茜面带笑容,似笑非笑道:“你确定非要陪我们一起？” Li Dong coughs, the nod said: „ You first go out to play, recently Shanghai stock market was not peaceful, Sun conforms with the southern resources, Guomei moves to the south, makes some enterprises vigilant. 李东干咳一声,点头道:“那你们自己先出去玩,最近沪市这边不太平,孙总这边整合南方资源,国梅南迁,都让一些企业警惕。 In addition Teng fast here trouble has not been solved, we not suitable provoked the powerful enemy at this time again...... ” 加上滕迅这边的麻烦还没解决,我们不宜在这时候再招惹强敌……” „ These were needless to say with me, yourself look to handle. “这些就不用跟我说了,你自己看着办好了。 However...... the evening comes back as far as possible earlier. ” 不过……晚上尽量早点回来。” Shen Qian throws down this saying, pulled the small stone to enter the hotel. 沈茜丢下这话,牵着小石头就进了酒店。 But Li Dong stood a meeting by the car(riage), long time asked Wang Jie dao: „You said that the women are so sensitive?” 而李东在车旁站了一会,半晌才问王杰道:“你说女人都这么敏感吗？” Wang Jie chi said with a smile: „ You smile! 王杰嗤笑道:“你偷着乐吧！ Some matters, I am not clear. 有些事,我又不是不清楚。 Naturally, preventing you to silence a witness of crime, or becomes angry out of shame to deduct my bonus, I do not say. 当然,防止你杀人灭口,或者恼羞成怒扣我奖金,我就不说了。 In brief, Shen Qian knows this matter, gave back to you to have several days of false, this bearing, the common woman could not really have achieved. 总之,沈茜知道这事,还给你放了几天假,这气量,一般的女人还真做不到。 The thing, by the relations, actually I and Shen Qian has not had many social dealings, that two is longer, my elbow with the time that I have to do cannot turn properly speaking outward. 东子,论关系,其实我和沈茜没打过多少交道,那两位和我打交道的时间更长一些,按理说我这胳膊肘不能往外拐。 But now a four months of pregnancy, you relax, really thinks that she is a sage? 可现在都四个月身孕了,你悠着点,真以为她是圣人？ After the time, some are, let alone Shen Qian in this, what you do, you think that Qin Yuhan didn't have the idea? ” 时间以后有的是,何况沈茜在这,你去干点啥,你以为秦雨涵没想法？” In front of him said that does not raise, behind could not bear say. 他前面说不提了,后面还是忍不住说了出来。 Li Dong shows the whites of the eyes, said ill-humoredly: „ Gets the hell out! 李东翻了个白眼,没好气道:“滚蛋！ My such hunger and thirst? 我就这么饥渴？ You think that I am like you, all day long knows ponders the issue with the lower part? 你以为我跟你们一样,成天就知道用下半身思考问题？ My this just did not come, in addition she now in undertaking stage, even if as the schoolmate, visits her to start an undertaking difficultly, I am currently entitled, there is a condition to instruct several , helping slightly some busy. ” 我这不刚好来了,加上她现在在创业阶段,哪怕作为同学,看着她创业艰难,我现在有资格,也有条件指导几句,帮一些小忙。” Wang Jie shrugs saying: „ My such saying, do not set at the air/Qi with me. 王杰耸耸肩道:“我就这么一说,你别跟我置气啊。 Ok, I did not say the line. 行,我不说了行了吧。 Right, you said that the friend must help, I work now somewhat am troublesome, or do you instruct my several? ” 对了,你都说朋友要帮忙了,我现在工作还真有点麻烦,要不你指导我几句？” „Gets the hell out!” “滚蛋！” Li Dong was foul-mouthed: „ In year the group inspects, if you have problems, without the standard, has you to be attractive when the time comes. 李东骂骂咧咧道:“年中集团考核,你这边要是出问题,没达标,到时候有你好看的。 Other light knows that accompanies the wife and kid, the work also carefully. ” 别光知道陪老婆孩子,工作也得上心。” Wang Jie sighs with emotion: „ This is the difference of man and woman , helping on own initiative, one is to ask unable to strive. 王杰感慨道:“这就是男人和女人的差别,一个是主动去帮忙,一个是求都求不来。 Resulted, I really do not say. 得了,我真不说了。 Today I do not disturb you, tomorrow I accompany uncle aunt they to go out to transfer the revolutions together. 今天我就不打扰你们了,明天我陪叔叔阿姨他们一起出去转转。 However should not be worried, I also take the wife and kid, does not give you to manifest suddenly my opportunity, doesn't this have the issue? 不过别担心,我也带上老婆孩子,不给你发作我的机会,这没问题吧？ The men, the mind is smaller than the woman...... ” 男人啊,心眼比女人更小……” „Quickly gets the hell out!” “赶快滚蛋！” Li Dongma, sent Wang Jie. 李东骂了一声,打发走了王杰。 When Wang Jie is driving to depart, Li Dongcai shakes the head, really envies these to have the fellows of dozens over a hundred women, this can achieve the backyard is not chaotic intrepidly. 等王杰开着车离去,李东才摇了摇头,真羡慕那些有几十上百个女人的家伙,这得多强悍才能做到后院不乱的。 Own also few, this became the starch probably quickly. 自己好像也没几个吧,这都快成浆糊了。 ...... …… Rested for day in the hotel, on the morning of 3 rd, Shen Qian leads Li Dong parents and two children adds on Wang Jie whole family to go out together the traveling shopping. 在酒店休息了一天,三号一大早,沈茜就带着李东父母和两个孩子加上王杰一家人一起出去旅游购物了。 Li Dong is actually not does not go, but such that just like Shen Qian said that he, if went, played does not enjoy oneself to the full. 李东其实也不是不去,而是正如沈茜说的那样,他要是去了,玩的都不尽兴。 Now which he goes, will definitely be surrounded. 他现在去哪,肯定会被人围观。 The head in head and market in some scenic spots, knows that he came, will act to exchange greetings. 一些景点的负责人和商场的负责人,知道他来了,也会出面寒暄。 Li Dong cannot completely disregard, the thoughts that smalltalk, anything plays did not have. 李东也不能完全无视,客套一下,什么游玩的心思都没了。 Shen Qian they leaves, Li Dong does not have to go out urgently. 沈茜他们离开,李东也没火急火燎地出门。 Went downstairs sat the moment to the cafe, quick, Sun Tao and king Yue came in waves. 下楼到咖啡厅坐了片刻,很快,孙涛和王悦联袂而来。 Saw two people to arrive, Li Dong greeted them to sit down, then somewhat said curiously: „I asked a matter, can both of you consider truthfully?” 看到两人到了,李东招呼他们坐下,接着就有些好奇道:“我问件事,你们俩能不能如实相告？” Sun Tao and king Yue somewhat are strange, but said: „You asked that what matter?” 孙涛和王悦都有些奇怪,不过还是道:“你问吧,什么事？” Li Dongyi face Eight Trigrams (gossip) said: „ Do both of you really have nothing now? 李东一脸八卦道:“你们俩现在真没什么了？ This this solitary one male widow, age also one big, I heard both of you form a pair frequently into to...... ” 这孤男寡女的,年纪也一大把了,我听说你们俩经常成双入对的……” Sun Tao is somewhat speechless, does not know whether to laugh or cry saying: „ This saying said that here, I come to conform with the resources, Guomei bear the brunt, how king didn't I chat know the special details? 孙涛有些无语,哭笑不得道:“这话说的,我来这边整合资源,国梅首当其冲,王总这边我不谈谈怎么了解具体情况？ Moreover, I really had the girlfriend. 另外,我真有女朋友了。 Moreover the wedding date subscribed, at the end of this year. 而且婚期都订了,就在今年年底。 In year me busily, does not have the time, otherwise must be first more right than you. 年中我这边得忙,也没时间,要不然还得比你先才对。 You also are really...... ” 你还真是……” Sun Tao does not know that should say what was good, you are also the big boss, is the richest family, all day long gossips the private lives of their these subordinates really? 孙涛都不知道该说什么才好了,你好歹也是大老板,还是首富,成天八卦他们这些下属的私生活真的好吗？ Speechless of king Yue whole face, is also disinclined to meet the thread of conversation. 王悦也满脸的无语,都懒得接话茬。 Actually does not think that Li Dong also sighed: „ king Yue, old Sun this cannot have a liking for you, shutting out you were old. 却不想李东又叹息道:“王悦,老孙这是看不上你,嫌弃你年纪大了。 If I have not guessed wrong, his girlfriend at least is years old smaller than ten you, nowadays, the woman was old, is not good...... ” 我要是没猜错,他女朋友起码比你小十岁,这年头,女人老了,就是不行……” „Li!” “李总！” king Yue wished one could to punch his one, drank one, then on face underworld gang: „Li, we discussed the proper business, these words can say later again.” 王悦都恨不得揍他一顿了,喝了一声,接着就脸黑道:“李总,我们还是谈正事吧,这些话可以待会再说。” Sun Tao also said hastily: „ Li, other your pit I. 孙涛也连忙道:“李总,你就别坑我了。 Me must continue to cooperate with king Yue, you said again how then I also coordinate with her...... ” 我这边还得继续和王悦合作呢,你再说,回头我还怎么跟她配合……” Runs into such boss, two people are also helpless. 遇到这样的老板,两人也是无奈至极。 However two people also understand, Li Dong will not joke with everybody. 不过两人也都明白,李东不是跟谁都会开玩笑的。 Especially the subordinate, Li Dong treats the company executive, with treating ordinary staff that is entirely different. 尤其是下属,李东对待公司高管,和对待普通员工那是截然不同的。 Zhang Xiaolong, Kong Xiangyu, Cao Jinsheng, Liu Hong...... don't these people, facing Li Dong, who have the pressure? 张晓龙、孔祥宇、曹金生、刘洪……这些人,面对李东,谁没压力？ Li Dong is not actually severe to them, but the operating time, Li Dong is quite serious, sometimes only if the leisure time, plays several jokes. 李东对他们其实也不算严苛,不过工作时间,李东还是比较严肃的,除非闲暇时刻,有时候开几句玩笑。 To the ordinary staff, Li Dong can chat several actually, such opportunity also rarely and that's the end. 对普通员工,李东倒是能多聊几句,不过这样的机会也很少就是了。 But is pleased they with Sun Tao wang, some Li Dongkai private small jokes, saw sufficiently, Li Dong regards as important and trusts to them very much. 而跟孙涛王悦他们,李东开一些私人小玩笑,也足以看出,李东对他们还是很看重和信任的。 The joke turned over to the joke, Li Dongxiao several access roads: „ That line, discussed the proper business, your private affairs then said again. 玩笑归玩笑,李东笑了几声便道:“那行,谈正事,你们的私事回头再说。 Moreover Brother Sun, became engaged I not to know, your girlfriend said so many times, I had not seen. 另外孙哥这边,订婚了我都不知道,你那女朋友说了这么多次了,我一直没见过。 This time, I married even in June, the belt/bring comes. 这次就算了,6月份我结婚,带过来。 Told you, you did not lead the person to come, my wedding do not participate. ” 告诉你,你不带人过来,我婚礼你也别参加了。” Sun Tao hao said with a smile: „Ok, when the time comes brought to make you hold the palm eye line in the past, this not recently continuously busy, some where time said these.” 孙涛好笑道:“行,到时候带过去让你掌掌眼行了吧,这不最近一直忙么,哪有时间说这些。” Then, Sun Tao returns the subject saying: „ Now south, is centered on Shanghai stock market particularly area, under the distant place is mainly primarily Guomei, Carrefour, Yuanfang Supermarket and Yunglo electric appliance these four bulks. 说罢,孙涛转回正题道:“如今南方,尤其是以沪市为核心一带,远方旗下主要以国梅、家乐福、远方超市、永乐电器这四大块为主。 Yunglo and Guomei merge for many years, at present has almost completed the resource integration. 永乐和国梅合并多年,目前已经差不多完成了资源整合。 Especially journey Xiao, promised him to have the condition that the person leaves before is to help us receives Yunglo and Guomei. 尤其是程晓这边,之前答应他带人离开的条件就是帮助我们接收永乐和国梅。 journey Xiao also calculates the coordination, many that Huang must coordinate. 程晓还算配合,比黄家要配合的多。 Therefore Yunglo this business integration and resources personal connection, strokes along at present. 所以永乐这一块的业务整合和资源人事关系,目前都捋顺了。 But Guomei aspect, king worthily is women is will willing to be left behind by men, this several months, strokes Guomei was similar. 而国梅方面,王总不愧是巾帼不让须眉,这才几个月时间,也把国梅捋的差不多了。 Goes to the etiolution, we are underway at present, the concrete progress, king states in detail later again, me does not say. 去黄化,我们目前正在进行中,具体进度,王总待会再详说,我这边就不说了。 What I want to say that electrical appliances retail business, gave us again some time, can definitely not need to disperse the worry for the resources. 我想说的是,家电零售这一块的业务,再给我们一段时间,完全可以不用为资源分散担心了。 But general merchandise retail...... ” 而百货零售这一块……” Speaking of this, some of Sun Tao instead headaches said: „ Before I have felt, our general merchandise businesses are actually best to conform. 说到这,孙涛反而有些头疼道:“之前我一直觉得,我们的百货业务其实是最好整合的。 Carrefour merges is also for a half earlier than year Guomei, Yuanfang Supermarket is the system that we build single-handedly. 家乐福并入也比国梅早半年,远方超市更是我们自己一手打造的体系。 May really wait for here, I discovered that the situation is not quite instead good. 可真等来了这边,我发现情况反而不太好。 Yuanfang Supermarket, because is the system that we build single-handedly, the management and staff stronger much to our sense of belonging, the sense of honor is also strong. 远方超市这边,因为是我们一手打造的体系,管理层和员工们对我们归属感要强不少,荣誉感也强。 But was too strong, is not the good deed. 可太强了,也不是好事。 The person who they look down upon Guomei, looks down upon the person of Carrefour, after all is our defeated. 他们看不起国梅的人,看不起家乐福的人,毕竟都是我们的手下败将。 Also is not in the spoken language taunts and so on, is the stance issue, was somewhat high. 也不是言语上嘲讽之类的,就是姿态问题,有些高了。 The shop of Carrefour, is fusing with the distant shop at present, overlapping. 家乐福的门店,目前正在和远方门店融合,交叉。 The management of some underlying beds, after changing the guard, enter Carrefour Shop, the feeling of how can I say, not getting on well with others. 一些中低层的管理,在换岗之后,进入家乐福门店,怎么说呢,就是不太合群的感觉。 But Carrefour is also the same, manages many years of enterprise as the foreign capital, their some modes of administration, with some distant differences. 而家乐福这边也一样,作为外资管理多年的企业,他们的一些管理方式,和远方还是有些差别的。 The opposite party too do not adapt to our rhythms, lacks some identities. 对方也不是太适应我们的节奏,更缺少一些认同感。 I said simply, the issue of working overtime, the distant place actually many staff like working overtime, the overtime cost that we give is not low. 我就简单说一点,加班的问题,远方这边其实很多员工都喜欢加班,我们给的加班费用也不低。 But Carrefour, mentioned working overtime, complained constantly, almost said that had the matter. 可家乐福这边,一提到加班,叫苦不迭,几乎都说有事。 Without that all-out effort! 没有那种拼劲！ It is not free working overtime, is paid working overtime, finally also frequently has the situation of being short of manpower. 不是免费加班,是带薪加班,结果还经常出现缺人的情况。 Basic unit fortunately, management, is so. 基层还好点,管理层这边,也是如此。 But our management, went to Carrefour rotational, likes flushing one time, spells, finally the way is not sometimes right, fierce of extremely squeezing. 而我们的管理层,去了家乐福轮岗,都喜欢冲一次,拼一把,结果有时候方式不对,压榨的太过厉害。 This year later, the two sides conflicts instead intensify much compared with before. 今年下来,两边的冲突反而比以前加剧了不少。 The goal of before rotational was to fuse, now not only has not fused, instead differentiated. 之前轮岗的目的是为了融合,现在不但没有融合,反而更加区分开了。 I hear distant many people to complain, the people of Carrefour cannot endure hardship, mix to eat to wait for death...... ” 我就听到远方不少人抱怨,家乐福的人不能吃苦,混吃等死……” Sun Tao zheng is saying, Li Dong knits the brows suddenly: „ What person of Carrefour? 孙涛正说着,李东忽然皱眉道:“什么家乐福的人？ Which also has Carrefour! 哪还有家乐福！ This brand, had been eliminated by us in Huaxia! 这个品牌,已经被我们消灭在华夏了！ In Huaxia, does not have the person of Carrefour, only then the person in distant place! 在华夏,不存在家乐福的人,只有远方的人！ Even the people of your opens the mouth silent Carrefour, the person in distant place, your own attitude had the issue, how to count on that you did conform with two resources and human affairs? 连你都张口闭口家乐福的人了,远方的人,你自己态度都有问题,怎么指望你整合两家的资源和人事？ You usually said before others, naturally can make them have an impression, that is we with Carrefour, is not a system, is not a company. 你平时在别人面前这么说,自然会让他们产生一种印象,那就是我们和家乐福,不是一个体系的,不是一个公司的。 In fact, talks nonsense! 实际上,都是放屁！ Initially the same group executive of Carrefour, almost walked, now stays behind, was the people in distant place, earnest distant person! 当初家乐福的原班高管,几乎都走完了,现在留下的,都是远方的人,正儿八经的远方人！ You must artificially make the variation, whom resulted in strangely? 你们非要人为制造差异化,怪得了谁？ Now changes the sign, Carrefour that but also Carrefour, where comes! 现在连牌子都换了,还家乐福,哪来的家乐福！ Do not favor some side, must achieve treats fairly, normal rotational, must differentiate me the manager from originally distant shop, I am originally the manager in Carrefour Shop, it is necessary? 不要偏袒某一方,要做到公平对待,正常的轮岗而已,非要区分我是来自原本远方门店的主管,我是原本家乐福门店的主管,有必要吗？ Now the goods supply channel, logistics, the backstage data and warehousing complete the conformity. 现在供货渠道、物流、后台数据、仓储方面都完成了整合。 Has not completed only, only then the human affairs issue, this is also the biggest problem! 唯一没有完成的,只有人事问题,这也是最大的问题！ The people are not concerted, the management disagreement/not with, this is the enterprise biggest difficulty. 人心不齐,管理层不和,这才是企业最大的难关。 The basic unit, the fluidity is quite big, I was not worried actually. 基层这边,流动性比较大,我倒是不担心。 The key or the management, senior-level management, you stroked along particularly as soon as possible. 关键还是管理层,尤其是高级管理层这一块,你尽快捋顺了。 I explain ahead of time, wait for the section time you, if has not handled, I abolished you completely, making you go to the north to be covered with dust! 我提前说明白,等段时间你们要是还搞不定,我全部撤销了你们,让你们去北方吃灰去！ Northern China system that simultaneous/uniform Yunna builds single-handedly, before was abolished because of Capital City Shop, a large quantities of management I am raising, now is all right to do. 齐云娜一手打造的华北体系,之前因为京城门店被撤销,一大批管理层我都在养着呢,现在没事可干。 Since you disagree/not with, must divide a faction, I delimit to carry off simply completely, make a group of rookies to come! 既然你们不和,非要分个派别,我干脆全部划拉走,弄一批新人过来！ These people from the north market, although is not familiar with here, may experience a setback, they long for making the success and breakthrough, will treasure this opportunity! 这些人都是来自北方市场,虽然对这边不熟悉,可经历过一次挫折,他们更渴望取得成功和突破,也会更加珍惜这次机会！ I believe, adjusts them to come, is willing to come, will make the unprecedented progress! 我相信,调他们过来,愿意来的,都会取得突破性发展！ Three months, these people will certainly adapt to the new circumstances, erupted compared with the former stronger battle efficiency! ” 三个月,这些人一定会适应新环境,爆发出比以前更强的战斗力！” A Li Dong such saying, Sun Tao said hastily: „ Gives me three months...... not, two months! 李东这么一说,孙涛连忙道:“给我三个月……不,两个月！ Within two months, I complete certainly the conformity! 两个月之内,我一定完成整合！ Now adjusts the person from the north, is the large-scale accent person, I believe these that you said that may be also big to the influence that the outside world has. 现在从北方调人,还是大规模调人,我相信你说的这些,可对外界造成的影响也大。 We enter the southern market from the northern large-scale accent person, even if everyone had not cared, at this time will also be careful. 我们从北方大规模调人进入南方市场,哪怕原本大家没在意,这时候也会上心了。 This told others obvious, we want to enter the southern market massively, will have very bad influence on us...... ” 这明摆着告诉其他人,我们想大规模进入南方市场,会对我们产生很不利的影响……” king Yue also said: „ Li, this plan first puts, I believe Sun to process quickly. 王悦也道:“李总,这个方案还是先放放吧,我相信孙总这边会很快处理完毕的。 After all here Sun also just came, some too do not adapt...... ” 毕竟孙总也刚来这边,有些不太适应……” Li Dongning eyebrow say/way: „ Does not adapt must adapt! 李东凝眉道:“不适应也得适应！ Two months, the present is in early May, in early July, completes the conformity task! 两个月,现在是5月初,7月初,完成整合任务！ In August, we must start to expand, rather than continues to conform with the resources. 8月份,我们就要开始扩张,而不是继续整合资源。 Moreover, in August, king Yue prepares connection, the return headquarters. 另外,8月份,王悦做好交接准备,回归总部。 The resource integration, the person in enough, did not use you two, or Sun prepares connection, on king Yueding! ” 资源整合完毕,有一个人在就够了,不用你们两个都在,或者孙总做好交接准备,王悦顶上！” This saying, two people complexion changes. 这话一出,两人脸色都微变。 Sun Tao sighed, nods, had not explained. 孙涛心里叹了口气,点了点头,也没解释。 king Yue looked at Li Dongyi eyes, has not spoken. 王悦则是看了李东一眼,也没说话。 Li Dong discussed proper business time, rarely will care about the personal friendship. 李东谈正事的时候,很少会顾及私交。 This time Sun Tao's some plans, make him somewhat discontented probably, therefore Li Dong is not too happy. 这次孙涛的一些方案,大概让他有些不满,所以李东不是太高兴。 The key, lies in the beforehand Carrefour and distant place differentiates probably, Sun Tao as the southern words matter person, he himself has not achieved the equality to be fair finally, this is not should. 关键一点,大概在于之前的家乐福和远方区分,孙涛作为南方的话事人,结果他自己都没做到平等公正,这不是太应该。 As the southern area highest leadership, in Sun Tao's eyes, should everyone be the same. 作为南方地区最高领导,在孙涛眼中,应该所有人都是一样的。 However from the beforehand narration, Sun Tao should some not be unsatisfied to former Carrefour together. 不过从之前的一些评述来看,孙涛对原家乐福一块应该有些不满意。 To the distant place, Sun Tao's evaluation is desire to do better, works to have the impulse, somewhat is slightly impulsive, but Carrefour that together is inert, cannot endure hardship...... 对远方这边,孙涛的评语都是上进心强,做事有冲劲,稍微有些冲动,而家乐福那一块则是惰性强,不能吃苦…… In fact, can't Carrefour so withstand? 实际上,家乐福如此不堪吗？ That is insufficient but actually, can do in a big way in Huaxia, met the distant place, will also continue to do gets down greatly, such foreign-funded enterprise, where can an advantage not have. 那倒不至于,能在华夏做大,要不是遇到了远方,还会继续做大下去,这样的外资企业,哪会一点优势都没。 The opposite party to the present or the world's second retail giant, this fully explained some issues. 对方到现在还是世界第二的零售巨头,这就足以说明一些问题了。 Li Dongda also saw this point generally, therefore spoke behind that words. 李东大概也是看到了这一点,所以才说了后面那番话。 Thus it can be seen, Li Dong indeed wants longer -term, at least king Yue who they must look with Sun Tao usually exchanges the time, too has not noticed these details. 由此可见,李东的确比他们要看的要长远一些,起码王悦和孙涛平时交流的时候,都没太注意到这些细节。 But sometimes, some details, most can express a real mentality of person heart exactly. 而有时候,一些细节,恰恰最能表达一个人内心深处的真实心态。 Li Dong detected that this, Sun Tao and king Yue are in the bureau, instead has not felt. 李东察觉到了这点,孙涛和王悦处于局中,反而没感受到。