Capital City.
京城。AsLiDongvoicefalls, motionheadquarters.
随着李东话音落下,移动总部。Somepeopleserioussaid: „WeChat of voiceversion, toourshort message services, will have the hugeimpactincluding the voice callbusinessabsolutely!”
有人面色凝重道:“语音版的微信,绝对会对我们的短信业务,包括语音通话业务造成巨大的冲击!”„Right, cannotmakeWeChatsurvive, otherwisetroubledis big!”
“对,不能让微信生存下去,要不然麻烦就大了!”„Of pleasant to hear that said that will not impact the telephone relationmarket, but the emergence of voice feature, howpossiblydoes not attack.”
“说的好听,不会冲击电话通话市场,可语音功能的出现,怎么可能不冲击。”„king, cannotwaitagain......”
“王总,不能再等下去了……”
The peoplediscuss spiritedly, kingJianzhoucoughslightly, thensaidlightly: „ Howto suppressthem?
众人议论纷纷,王建周轻咳一声,接着就淡淡道:“怎么压制他们?
The presentis the live broadcast, the worldknew.
现在是直播,全球都知道了。At this timewemustdoonly, cando, is we make the expansions of breakthroughsandotherchannels in technical.
这时候我们唯一要做的,能做的,就是我们自己做技术方面的突破和其他渠道的扩张。
The mobile Internettime, cameofficially!
移动互联网时代,正式来了!LiDongnowinpromotedall, not necessarily is really the misdemeanor.
李东现在在推广的一切,不见得就真的是坏事。At least, the 3 guserbecause ofhispromotion, will be rising dramaticallyat the maximum speed.
起码一点,3g用户会在因为他的推广,以最快的速度暴增。
The current capacityincome, won't the incrementincome in otheraspects, perhaps, compare the traditionalvoice and messageincomeare low?
流量收入,其他方面的增值收入,也许,不会比传统的语音和短信收入低呢?Before the matterdoes not have the conclusion, makes the decisionflustered, thisis notweshoulddo. ”
在事情没有定论之前,就急吼吼地做出决策,这不是我们该做的。”„But if and otherWeChatwere bigger and stronger, wedo not have the opportunity......”
“可要是等微信做大做强了,我们就没有机会……”kingJianzhousnort/humsaidsuddenly: „ Is worried about the opponentto be bigger and stronger, thisis not the bigenterpriseshouldhave the mentality that!
王建周忽然哼道:“担心对手做大做强,这不是大企业该有的心态!
The enemiesare stronger, is the good deed!
敌人越强,越是好事!This is also our test, including the government, is also glad to see him succeed!
这也是我们的一个考验,包括政府,也乐见其成!
The utilizationdevelopment of new technology, smashes the traditional businessbarrier, includingbreaking up the monopolies of someindustries...... is the governmentwantsto see! ”
新技术的运用开发,打破传统行业壁垒,包括打破一些行业的垄断……都是政府想要看到的!”Thissaying, the peopleare speechless.
这话一出,众人无言。Breaks up the trade monopoly, the governmentwantsto see?
打破行业垄断,政府想看到吗?Thinks!
想!
the 3 glicenseis an evident proof!
3g牌照就是一个明证!
The movementas the invinciblegiant of formeroperator, the linkaddedtelecommunicationbothnot to move the opponent.
移动作为之前通信运营商的无敌巨头,联通加电信两家都不是移动对手。Maybecause of the 3 greason, the movementspendhundreds of billionsnot saying that the user experienceis not good.
可因为3g的缘故,移动耗资数千亿不说,用户体验也不是太好。With the distantcooperation, the distantpromotionmobile service, the link and telecommunicationcollaborates, seizessome of theirusers, thatisinevitable.
要不是和远方合作,远方推广移动业务,联通和电信联手,抢占他们一部分用户,那是必然的。WhykingJianzhou doesn't wantto intertwinewithLiDongtoo?
王建周为什么不想和李东纠结太多?Why does a telephone, no longerraise the voiceedition the matter?
为什么一个电话,就不再提语音版本的事?Somescruples, thatis the affirmation.
有些顾忌,那是肯定的。But the key is also, the object of distantcooperationisthey, rather thanlinkandtelecommunication!
可关键还在于,远方合作的对象是他们,而不是联通和电信!Because of the distant place, they may increasetens of millionsevenover a hundred million3 gusers , helping movecontinues the consolidatednumber one'sposition, thiskingJianzhou doesn't lookclearly?
因为远方,他们可能会增加数千万甚至上亿的3g用户,帮助移动继续巩固行业老大的地位,这点王建周难道看不明白?
The movementmakes a moveto suppress the distant placenow, guaranteeddoes not permitanothertwo to choose the cooperation.
移动现在出手压制远方,保不准另外两家就要选择合作了。This, the possibilityis very big.
这个,可能性很大。kingJianzhouwas disinclined saying that much, these peopleon the scenereallycould not look, butwaslike that the heart that such asLiDongsaidwas alone.
王建周懒得多说而已,在场的这些人难道真看不出来,不过是如李东说的那般,心独罢了。Whatthinks that onegrasps, anythingowesdoes not wantto eat, the lightwantsto pick up a bargain, wherehas that simplematter.
什么都想一把抓,什么亏都不想吃,光想捡便宜,哪有那么简单的事。Hasmustlose, finally must look at the advantagessize.
有得必有失,最终还得看利弊大小。So long as the advantageoutweighs the shortcoming, impacthow?
只要利大于弊,冲击又如何?How the voice calland do the messageincomereduce?
语音通话和短信收入降低又如何?Understanding that understanding that this, kingJianzhoulooks, manypeoplelook, howlooked in everyoneheart the choices.
这点,王建周看的明白,不少人都看的明白,就看大家心中怎么取舍了。
......
……Moveshere, because the advantages the unclearreason, has not madeanydecisiontemporarily.
移动这边,因为利弊暂时不明的缘故,没有做出任何决策。Shenzhen stock market.
深市。horseHuatengactuallydeeplyinspires, is staring at the screensay/way: „Chatted!”
马华腾却是深吸一口气,盯着屏幕道:“微聊完了!”Zhang Zidongcomplexionis serious, bitter and astringentsay/way: „Opportunity......”
张子栋脸色沉重,苦涩道:“还有机会的……”„How manydayswants?”
“要多少天?”„0 days, 0 daysenough......”
“0天,0天就够了……”„0 days, youfeel 0 dayslater, how many can the WeChatuserhave?”horseHuatengaskedoneagain.
“0天,你觉得0天后,微信用户能有多少?”马华腾再次问了一句。
The peoplehad nothing to say in reply, the distant placewas not the millet.
众人都无言以对,远方不是小米。
The milletdoes not have the user base, thunderhandsomeis notLiDong.
小米没有用户基础,雷俊也不是李东。
The Li Dongyitimeslive broadcast, in a soleplatform, canattract the userto watchten million/countless, in09years, no oneis possibleto exceed.
李东一次直播,在单一的一个平台,能吸引千万用户观看,在09年,谁也不可能超越。In addition several billionsoldusers in distant place, 0 days, how many can the user of WeChatachieve?
加上远方的数亿老用户,0天,微信的用户能达到多少?Thisissue, everyoneis not goodto reply.
这个问题,大家不好回答。horseHuatengactuallydoes not cover up, self-ridicules saying: „ 30 million, Ithought that the difficultyis not big, may be more.
马华腾却是不遮掩,自嘲道:“3000万,我觉得难度还是不大的,可能会更多。Especiallyhow manycommonminor matters that hesaidbefore, did everyoneunderstand?
尤其是他之前说的几个不起眼的小事,大家听懂了吗?DownloadsWeChat, do not consider the problem of liquid flow, hecandiscusswith the operation,will send back.
下载微信,不要考虑流量问题,他会和运营商谈,会送回去。
the Lcell phone, will reduce pricesagain.
l手机,会再次降价。Downloads a WeChatto the parents, thencancommunicate the exchangewell......
给父母下载一个微信,回头可以好好沟通交流……Youlooked,hestarted...... ”
你看,他又开始了……”Peoplehearswordwill look at the screenimmediately, seesLi Dongyifaceto sigh with emotion: „ Parentsare not easy, usuallytelephones, is not willingto spend, does not dareto chatseveral.
众人闻言马上将视线投向屏幕,就见李东一脸感慨道:“父母都不容易,平时打个电话,也舍不得花钱,都不敢多聊几句。All right, ourLcustom-mademachines, there are30 million.
没事,我们的l定制机,有3000万部。
The current capacityexpenseis very low, howhardlyto spend.
流量费用很低,几乎不怎么花钱。Abovealsohas the WeChatsoftware, does not needto download, binds the mobile numberto registeron the linedirectly.
上面也有微信软件,都不用下载的,直接绑定手机号登录就行。You and parentsadd the good friend, chattedseveral.
你们和父母加一下好友,有空就聊几句。
The appearance of voiceedition, actuallymyoriginal intentionservesfor the old person under entire day.
语音版本的出现,其实我的初衷就是为了全天下的老人服务的。Somepeoplesaid,WeChatlocatesin the white collar worker, locatesin the elite class, wrong, wrongunreachable!
有人说,微信定位于白领阶层,定位于精英阶层,错,错不可及!MyLi is Dongthatperson?
我李东是那种人吗?IpromoteWeChat, toserveyour?
我推广微信,是为了服务你们的吗?Ido not serveforyou, Iserveforthesemiddle-aged people and old people, therefore, youare economical in everyday spending, mustbuy a Lcustom-mademachineto give the parentsto be good.
我不是为你们服务的,我是为这些中老年人服务的,所以,你们省吃俭用,也得买一部l定制机给父母才行。Naturally, you can also buyone, entire familywithalsohas the package.
当然,你们自己也可以买一部,全家都用还有优惠套餐。Gets up earlyto greetone, goes to workgreetsoneon the way, going to bathroomtime, do not forget and parentalfamily memberchats.
早起问候一声,上班途中问候一声,上厕所的时候,也别忘了和父母家人聊聊。Right, some of ourWeChatalsomanyfunctions.
对了,我们微信还有很多功能。
The red packagefunction, everyoneshouldknow,WeChathas.
红包功能,大家应该都知道,微信就有。Gives a red packageto the parents, whymustgive the red package, notforpleasure, butin order.
给父母发个红包,为什么要发红包,不是为了乐趣,而是为了方便。Because ofWeChat, just liketen thousandcartoons, there isto sweep the codepaymentfunction.
因为微信,和万卡通一样,有个扫码支付功能。
The parentsdo grocery shopping not to spend, go to the food marketto be calculatingforseveral centsseveral cents, feels sad.
父母买菜舍不得花钱,去菜市场为了几分钱几毛钱斤斤计较,多心酸啊。Youusuallygive a smallred package, of dozensdollars, placesonWeChatalsoto put, buysto order foodsimply, buyseatwas good.
你们平时发个小红包,几十块钱的那种,放在微信上面也是放着,干脆去买点菜,买点吃的好了。Everyonelooks atmyoperation, thisis the counter of Yuanfang Supermarket...... ”
大家看我的操作,这是远方超市的柜台……”
......
……Amonglive broadcasts.
直播间中。InLiDonghandwere manymanyvegetables/dishes, is the realvegetable/dish.
李东手中多了不少菜,是真的菜。Takes the vegetable/dish, LiDongwas sayingwith a laugh: „ StrollsYuanfang Supermarket, is the pleasure of manymiddle-aged person and old person, buysto do grocery shoppingwhile convenient, is convenient.
拿着菜,李东笑呵呵道:“逛远方超市,是很多中老年人的乐趣,顺便买买菜,多方便。But the payment, was more convenient.
而付款,就更方便了。
A yourfire the red package, the parentsare carrying the vegetable/dishto arrive at the counterat the same time, does not needto take out money, the cell phonedata matrix codeopens, orsweep, shouldpayhow muchmoney, swepton the line.
你一边发着红包,父母一边拎着菜走到柜台这边,也不用掏钱,手机二维码打开,或者自己扫一扫,该付多少钱,扫一下就行了。Moreoverswept, but can also haveredundertaking to receive.
而且扫完了,还能有红包领。Manydozensover a hundred, little are also several cents, accumulates over a long period of time, canbuydelicious.
多则几十块上百块,少则也是几毛钱,日积月累,又能买点好吃的。Distant placefollowing, will promoteWeChatto sweep the codepaymentbusinessin the whole country, actually is also ten thousandcartoonssweeps the codepaymentbusiness.
远方接下来,会在全国各地推广微信扫码支付业务,其实也就是万卡通扫码支付业务。Howevermanypeople, toten thousandcartoonsare nottoofamiliar, in additionyouchatted, does not wantto openanotherclient side, dislikedtroublesome.
不过很多人,对万卡通都不是太熟悉,加上你聊天的时候,也不想打开另外一个客户端,嫌麻烦。Nowwas good, at the same timeis chatting, did not needto switch over, paidwithWeChatdirectlywas OK, was convenient.
现在好了,一边聊着天,也不用切换了,直接用微信支付就可以了,多方便。Ihad said that in the near future, yougo outdo not use the belt/bringwallet, evendoes not use the belt/bringcash, thisis not the lies.
我曾经说过,不久的将来,你出门不用带钱包,甚至不用带现金,这不是虚话。Later, wecanwith the public transportation company, the subway company, the taxicompany, the majormarkets, the majorscenic sites......
以后,我们会和公交公司,地铁公司,出租车公司,各大商场,各大旅游景点……Anyplace that needsto spend, wewill cooperate , to promote!
凡是需要花钱的地方,我们都会去合作,去推广!Pays moneyto do?
付钱干嘛?Troublesome!
多麻烦!Sweeps the code!
扫码!WeChatsweeps the code, ten thousandcartoonssweep the code, pp can also sweep the code, whichday of micro blogwaits forIto giveto clearsweeps the codebusiness, the distantcommercial cityalsogivesto add on.
微信扫码,万卡通扫码,pp也能扫码,等哪天微博我都给开通扫码业务,远方商城也给加上。So long asin any caseyouuse a software of distant place, Iam joined to yousweep the codepaymentbusiness.
反正只要你用一款远方的软件,我都给你配上扫码支付业务。Youtake taxialsowell, sitting the public transportationis also good, and friendfamily memberis chatting, whileextracts for threeseconds, sweepscode a time, all, perfectsolution!
你打车也好,坐公交也好,一边和朋友亲人聊着天,一边抽出三秒钟,扫一次码,所有的一切,完美解决!
The presentWeChat, actuallyalsofinallyis notextremely the edition.
现在的微信,其实还不是最终极版本。Ifearedeveryonesuddenly the uselesscompletething, the waste.
我怕大家一时间没用完好东西,浪费了。Takes your time, after a period of time, we have the goodthingto promote.
慢慢来,过段时间,我们还有好东西推出。HoweverIbelieveabsolutely, is only the presentthese, shouldsatisfyprobablywas right.
不过我绝对相信,光是现在的这些,大概就该满足了才对。Therefore , there is nothing to wait, downloading that now9 : 00, everyoneshoulddownload.
所以,没什么好等待的,现在九点到了,大家该下载的下载。Withoutbeing all right of intelligence machine, thought that the time, didn't facilitateto buylate?
没有智能机的没事,觉得时间晚了,不方便去买?Fearsanything, on the distantcommercial city, ordersnow, before noon tomorrow, Idelivertoyou.
怕什么,上远方商城啊,现在订购,明天中午之前,我就给你送到手。In the afternoon, youcanplayWeChat.
下午,你就可以玩微信了。Ourdistantcommercial cities, servicefirst-class, is first-class, the logisticsspeed is also first-class!
我们的远方商城,服务一流,质量一流,物流速度也是一流!Perhaps, somedistancewarehousingcentersare near, youordernow, after a halfhour, yourcell phonesucceeded in obtaining, myLiDongdid not speak the lies.
说不定,有些距离仓储中心近的,你现在下单,半小时后,你就手机到手了,我李东不说虚话。So long as the localample supply and prompt delivery, a halfhouryoucannot attain, looks forme, Ideliveryoufree!
只要当地货源充足,半小时你拿不到,找我,我免费送你!Naturally, thismustlook at the distance, exceeds the warehousingcenter over 30kilometers, orhas not kept in stock, do not run on a bankmewiththis.
当然,这得看距离,超过仓储中心30公里以上的,或者没有库存的,就别拿这个挤兑我了。Ourexpressteams, have been ready and waitingnow.
我们的快递团队,现在已经整装待发。Hasordersnow?
有没有现在下单的?Mylive broadcasthour, waitsto lookagain,does have the personto attain the cell phoneimmediately.
我再直播个小时,等等看,有没有人马上拿到手机的。Attained, everyonecanusewithWeChat of newedition.
拿到了,大家可以用用新版本的微信。Moreoverattained the friend of cell phoneinmylive broadcastconclusion, canreport the newson the screen, I want to take a look but actually, ourexpressquick!
而且在我直播结束拿到手机的朋友,可以在屏幕上发一下消息,我倒想看看,我们的快递到底有多快!Firstsends, moreoverwas confirmed that butthere is an award, does everyonewantto give a try? ”
第一个发的,而且被证实的,可是有大奖的,大家要不要试试看?”AsLi'seasternvoicefalls, among the live broadcasts, Liu Hongsaidin a soft voice: „Bystandersaid that LialwaysmarketingGrandmaster, this saying to be not indeed false!”
随着李东的话音落下,直播间中,刘洪轻声道:“外人说李总是营销大师,这话的确不假!”
The peoplenod.
众人都点头。
A live broadcast, simpleseveralwords, WeChatandten thousandKatong, distantcommercial city, ppcell phoneanddistant placeexpress, Yuanfang Supermarketandppvideo......
一次直播,简单几句话,微信、万卡通、远方商城、pp手机、远方快递、远方超市、pp视频……Underdistantindustry, almostbyLiDongtaking, moreovergave back to the connectioninone.
远方旗下的产业,几乎都被李东给带上了,而且还给关联在了一起。FromWeChat, goes to the commercial cityto subscribe the cell phonetoeveryone, goes to the supermarketuseto sweep the codepayment, LiDongverynaturalgaveto say.
从微信,到大家去商城订手机,去超市使用扫码支付,李东很自然地就给说了出来。Butthis timeLiDong, spoke with confidenceas before.
而这时候的李东,依旧侃侃而谈。Chattedseveral, LiDongsaidsuddenly: „ 8 million?
闲聊了几句,李东忽然道:“800万了?Suchquickly?
这么快?Youdid not fear that Irepudiate a debt, but alsoreallydownloaded, Icrack a joke, WeChatneweditiondownloadingmustspendmanycurrent capacities, thenIdo not make uptoyou, youmayspendwhite/in vain.
你们就不怕我赖账啊,还真下载了,我就是开个玩笑,微信新版本下载可是要花不少流量的,回头我不给你们补上,你们可就白花钱了。Ok, makes uptoyou.
算了,还是给你们补上吧。Moreover, has not arrived at10,000userswhile the present, Iunderdo not broadcasttemporarily, idleam also idling, how do Iandbig fellowplayslightlyto play? ”
另外,趁着现在还没到000万用户,我暂时不下播,闲着也是闲着,我和大家伙玩个小游戏如何?”
A barrageareabigapproval, hopes that LiDongcanplay a new trickto come out.
弹幕区一大片的赞成,也希望李东能玩点新花样出来。ButLiDongat this time, smiledsomewhatdeceitful.
而李东这时候,笑的有些奸诈。Seesthisexpression, in many heartssuddenlyonecold, talking over, is having nothing to dowithme?
一看到这表情,不少人心中忽然一寒,都念叨着,和我无关吧?
......
……Lin'an.
临安。horseYunrourubbed the nose, muttered: „Iam away fromhim, shouldnot have the relationsto be rightwithme.”
马昀揉了揉鼻子,喃喃道:“我距离他远着呢,跟我应该没关系才对。”
The peoplenodhastily, hasanyrelationswithyou, youwant
众人都连忙点头,跟你有啥关系,你想多了
......
……ButhorseHuateng of Shenzhen stock marketknits the brows, suddenly, hethrewsuddenly the cell phone in handone side, set out saying: „Breaks up!”
而深市的马华腾则是皱眉,猛然间,他忽然将手中的手机扔到了一边,起身道:“散会!”Does not wait forhimto break up, LiDong on screensaidwith a laugh: „ Iinputnowdismount the cell phone number of Huateng, Iconcluded,hispercentagehundredregistered the WeChataccount number, moreoverdownloaded the latest edition, is watching the live broadcast.
不等他散会,屏幕上的李东笑呵呵道:“我现在输入一下马华腾的手机号码,我断定,他百分百注册了微信账号,而且还下载了最新版本,正在看直播。Everyonefavored, Iaddhisgood friend, ifhedoes not addme, hewas afraid.
大家看好了,我加他好友,他要是不加我,他就是心虚了。Ifheaddsme, IandyoungBrother Machatted, making everyone has a look at the voiceedition the function, gave a red packageto comforthistohimwhile convenient.
他要是加我,我和小马哥聊聊天,让大家看看语音版本的功能,顺便给他发个红包安抚他一下。ThenyoungBrother Macanwith the red package that Igive, goes toYuanfang Supermarketto buyseveralpackages of paper goods, do not cryis too miserable. ”
回头小马哥可以用我发的红包,去远方超市买几包纸巾,别哭的太惨。”
The time of speech, LiDonginput the cell phone number of horseHuatengrapidly, thensaidwith amazement: „ Igo, but alsoreallyuses the cell phone numberto registerWeChat, is silly!
说话的工夫,李东迅速输入了马华腾的手机号码,接着就惊讶道:“我去,还真用自己手机号码注册微信,傻不傻啊!Icrack a joke, youngBrother Ma, your intelligence quotient...... considers as finished, did not stimulateyou.
我就开个玩笑而已,小马哥,你这智商……算了,不刺激你了。Do not hideis covering, grown man, atmosphericpoint, in additionmygood friend.
别藏着掩着了,大男人嘛,大气点,加我一下好友。Idid not registerchatted, but alsocalled the advertisementin the live broadcastyou, youaddedmygood friend, experimented the newfunctiontome, did youlookto be good?
我不也注册了微聊嘛,还在直播的时候给你打广告,你加我一下好友,给我试验一下新功能,你看行不行?
It is not goodIto askhorseYunto try, the fellowdefinitelyalsoregistered...... ”
不行我找马昀试试,那家伙肯定也注册了……”LiDongis still continuing, horseHuatengactuallyclenches jaws, saidruthlessly: „Yousufficeto be ruthless!”
李东还在继续,马华腾却是咬牙切齿,狠狠道:“你够狠!”Zhang Zidonggets angry the sound said: „Does not needto respondhim!”
张子栋怒声道:“不用搭理他!”horseHuatengdeeplyinspires saying: „Chessmissesonemove, justIforgotthis.”
马华腾深吸一口气道:“棋差一招,刚刚我忘了这茬。”Hejusttakesoneselfcell phone, thinksfirstto experience the latest edition of WeChat, bound the cell phoneregistration.
他刚刚拿着自己的手机,也想第一时间体验一下微信的最新版本,就这么绑定手机注册了。Generally, theyregister the testwith the cell phone and number of company.
一般情况下,他们都是用公司的手机和号码注册试用的。Nowwas discoveredbyLiDong, moreoveropenly expressedin the live broadcasts, ifheignores, to the attack of morale.
现在被李东发现了,而且还在直播间说开了,他要是不理不睬,也是对士气的一个打击。Seeshimto take up the cell phone, Zhang Zidongsaidsuddenly: „Pny, whendoes not know that considers as finished.”
见他拿起手机,张子栋忽然道:“pny,还是当不知道算了。”
It is not the choice of Zhang Zidongunclearwhite horseHuateng, the keyis, heworriedvery much, the mouthartillerytime of horseHuateng, is far less thanLiDong.
不是张子栋不明白马华腾的选择,关键在于,他很担心,马华腾的嘴炮工夫,远不如李东。
It is not the worry, butis the fact, horseHuatengtrulydoes not haveLiDong to pull, withouthimis not concerned about face, at leastin public places, horseHuatengis concerned about facevery much.
不是担心,而是事实,马华腾确实没李东能扯,也没他那么不要脸,起码在公众场合,马华腾还是很要脸的。WithitlaterbyLiDongqispitting blood, might as wellwhennowdoes not know,makingLiDongdamageothersto go.
与其待会被李东气的吐血,还不如现在当不知道,让李东祸害别人去。
......
……Butat the same time.
而同一时间。Lin'an.
临安。horseYunsaidhurriedly: „HowsolutionBang? He, I know that should notregister, has not just thoughtactually,beforehad been swindled, Igot upsecondworking asunexpectedly!”
马昀急匆匆道:“怎么解绑?他么的,我就知道不该注册,刚刚倒是没想到,之前就上过当,我居然上了第二次当!”Before that he said that is the distantcommercial citynewlyestablishedsoontime, hewithoneselfaddressparticipationsecondkills the activity, thattimewas usedonebyLiDong.
他说的之前,是远方商城刚成立不久的时候,他用自己的地址参与秒杀活动,那次就被李东利用了一阵。NowLiDonghaoinwithout the earliest possible timein view ofhim, while the time that LiDongandhorseHuatengslack off on the job, hemustquicklysolutionBangcai the line.
现在李东好在没有第一时间针对他,趁着李东和马华腾磨洋工的工夫,他得赶快解绑才行。
Others see the chairmanto be hurried, manypeoplesomewhatdo not know whether to laugh or cry.
其他人见董事长匆匆忙忙的,不少人都有些哭笑不得。HelplessCaiChongxinsaid: „Todayis not good, next daycansolveto tie up......”
蔡崇鑫无奈道:“今天不行,第二天才能解绑……”„I......”
“我……”horseYunsaidangrily: „Any brokensoftware, the user experienceis extremely bad, thensuesthem!”
马昀恼怒道:“什么破软件,用户体验极差,回头都去投诉他们!”
Others did not speak, yourselfdownloaded, whom can thisresult instrangely?
其他人都不吭声,你自己下载的,这能怪得了谁?Mustexperiment the function, youexperimentedto experiment, the cell phone of companywere manywent, special-purposemachineonebig, mustuse the cell phoneto download, thiswas notothers'mistake.
非要试验一下功能,你试验就试验好了,公司的手机多了去了,专用机器一大把,非要用自己手机下载,这可不是别人的错。Howevereveryone can also understand, product of distantdevelopment, moreoverafterLiDong a demonstrationin the video, totheirthesebig, somewhatis that impatient the thoughtswantsto use.
不过大家也能理解,远方开发的产品,而且经过李东在视频上一演示,对他们这些大咖来说,都有些迫不及待想使用的心思。
The peoplewillmake a bet, at this timewill not be fewwithbig of oneselfcell phonedownloadingregistration, moreoverbig of Internet industry, does not dareto saycompletely, at leastovermore than 50%, boundoneselfcell phoneat this timeprobably.
众人敢打赌,这时候用自己手机下载注册的大咖不会少,而且互联网行业的大咖,不敢说全部,起码超过一半以上,这时候大概都绑定了自己的手机。LiDongzhenmusttry and ensure cancatchtoseveral.
李东真要一个个试,保证能逮到几个。At this time, withhorseYuntogetheranxiouslysolutionBangbig, notonly thenhorseYun.
这时候,和马昀一起急着解绑的大咖,也不会只有马昀一人。In the mindappearsthis, manypeoplewantto smile.
脑海中浮现这一幕,不少人都想笑。Said that LiDongis the pitgoods, youmustenter the pit, toopportunity that hecheats, thisreallydoes not have the means.
都说李东是坑货,你们非要入坑,给他坑人的机会,这真没办法。
......
……Distantbuilding.
远方大厦。Inlive studio.
直播室中。LiDongsaidsuddenlypleasantly surprised: „ YoungBrother Maaddedme, the great personwas a great person, thisbearing, was not ordinary!
李东忽然惊喜道:“小马哥加我了,大人物就是大人物,这气度,不一般!Changes intome, ifIwere caught, installedto fall asleepabsolutely.
换成我,我要是被逮到了,绝对装睡着了啊。Ok, did not saythese, Igreeted, othersmallBrother Macanning, the cell phonecould not hear, among the live broadcasts can also seeis right. ”
算了,不说这些,我打个招呼,小马哥别装听不到啊,手机听不到,直播间也能看到才对。”Saying, LiDongpresses down the cell phonemicrophonesay/way: „Pny , pny...... hearspleasereply!”
说着,李东按下手机话筒道:“pny,pny……听到请回复!”Crossedprobably for 78seconds, LiDongsaid with a smile: „ Returned to the information, was the voice, youngBrother Mawas really kind, the expertwas an expert, such a will send the voiceon the learned.
大概过了七八秒钟,李东笑道:“回信息了,还是语音的,小马哥够意思,大拿就是大拿,这么一会就学会发语音了。Sincereturned, Ithink that youngBrother Madid not caregave to issue toeveryoneto listento be rightat this timetogether.
既然回了,我想小马哥也不在意这时候放给大家一起听听才对。Iputtoeveryone, while convenienthowhas a look at the acoustic fidelity.
我给大家放一下,顺便看看音质如何。After all is separated byseveral thousandli (0.5 km), perhapsourproductshave the issue. ”
毕竟相隔数千里,说不定我们的产品就有问题呢。”LiDongsaid,opened the voice, in the cell phonetransmitted the horseHuatengslightlydeepvoice: „Congratulations, good that the productmakes.”
李东说完,打开了语音,手机中传来马华腾略显深沉的语音:“恭喜,产品做的不错。”LiDongting a meeting, thensaiddisappointedly: „ Returns tothis? YoungBrother Ma, saidseveral.
李东听了一会,接着就失望道:“就回这一句?小马哥,多说几句啊。Ok, you are a puzzle, will fire a gun, couple of days agonot to fire a gunIto be disinclinedto meet.
算了,你就是个闷葫芦,放炮也不会,前两天放炮我都懒得接。Did not chatwithyou, it seems like that the signal and the data conversionShenzhen stock marketdoesalsogood, Icontact with others to tryagain, horseYun, stretch/openJindong, willowChuanzhi......
不跟你聊了,看来深市的信号和数据转换做的还不错,我再联系其他人试试,马昀、张进东、柳川志……Theseeldest childbuddies, supporttome, at this timedefinitelyalsodownloadedWeChat, bound the cell phone.
这些老大哥们,都对我非常支持,这个时候肯定也下载了微信,绑定了手机。Iadd the good friend, chatswiththem, makeseveryoneunderstand, WeChat, thatisgood for both young and old, everyoneproduct of using!
我加一下好友,和他们聊聊,也让大家明白,微信,那是老少皆宜,大家都在用的产品!Theseeldest childbuddiesare using, innumerablestarbigis also using, inmycell phonealso the telephone numbers of many stars, Ialsoadd the good friendlater, makingeveryonechatone timeall the way.
这些老大哥们在用,还有无数的明星大咖也在用,我手机里还有不少明星的电话号码,待会我也加一下好友,让大家一次性聊个够。Everyonecanthroughme, regard the stopover station, theselikechatswith the commercialgiants and stars.
大家可以通过我,当成中转站,和这些喜欢的商业巨头和明星们聊聊天。Everyonelikesanyone, cansend the barrage, mepreparesahead of time, making everyone has the opportunityto participate...... ”
大家喜欢谁,可以发弹幕,我这边提前准备一下,让大家都有机会参与进来……”
His proposedonecrazily, the barrageareaagain.
他这个提议一出,弹幕区再度疯狂了起来。ButLiu Hongseveralpeople of not far awaysaidhastily: „ Immediatelycontacts withsomestars, withoutregisteringWeChatquickregisters, as for the circularfee/spent, distantherelater periodwill make upneat!
而不远处的刘洪几人连忙道:“马上联系一些明星,没注册微信的快注册一下,至于通告费,远方这边后期会补齐!RelatesDongxing, makingthemsupport...... ”
联系东星,让他们支援一下……”
The peoplestartto arrangerapidly, the charm of WeChat, was used the pinnaclebyLiDongat this moment.
众人迅速开始布置起来,微信的魅力,此刻被李东利用到了极致。
The commercialgiant, starbig, is almost the topic that the common peopleare interested.
商业巨头,明星大咖,几乎都是普通百姓感兴趣的话题。In additionLiDongthisworldrichest familyin the live broadcast, thesepeoplewill also show due respect for the feelings.
加上李东这个全球首富在直播,那些人也会给面子的。JustLiDongactuallydid was not too overdone, ran on a bankhorseHuatengseveralslightly, had not continuedagain, perhapsalsocame as a surprise tohorseHuateng.
刚刚李东其实做的不算太过火,稍微挤兑了马华腾几句,就没再继续了,恐怕也出乎马华腾的预料。EvenhorseHuatengthisdistant place the biggestopponent, LiDongtoohave not run onat present, others coordinatedto the faceat this time, LiDongexcessivelywill not be right.
连马华腾这个远方目前最大的对手,李东都没太挤兑,其他人这时候给个面子配合,李东也不会过分才对。
......
……Butfactalsoindeedso.
而事实也的确如此。Assomestarandcommercialbigjoin the live broadcastinteraction, enthusiasm of audiencesurges upward.
随着一些明星和商业大咖加入直播互动,观众的热情度更加高涨起来。Onlineaudiencefrom the beginning10,000, by the later period, the peak, the populationwere close to20 million!
从一开始的在线观众000万,到后期,巅峰时期,人数接近了2000万大关!Butbelowload capacity of WeChat, from8 million, to9 million, almostnoflowertoa halfhour, thisisdomesticregistration.
而微信的下载量,从800万,到900万,几乎没花到半小时,这是国内的注册量。Close to 0 pointstime, the domesticuser of WeChatbreaks through10,000officially!
临近0点的时候,微信的国内用户正式突破000万!Butat this moment, 3 gintelligence machine, homeprobablyin40 millionusersabout.
而此刻,3g智能机,国内大概在4000万用户左右。Somepeoplehave not possibly watched the live broadcast, orotherfactorinfluences, have not chosendownloadingtemporarily.
一些人可能没看直播,或者其他因素影响,暂时没有选择下载。However the coverage fractionwas achieving over 25instantaneously, is more than everyone expected.
不过覆盖率在瞬间达到了25以上,已经超出所有人的预料。Moreoverthisisnow, withthe next few days, the reportaboutthislive broadcast, discussed,as well asthistimedefinitelywill havemanypeopleto choose the purchaseintelligence machine, 20 millioneven30 millionclose.
而且这还是现在,随着明后几天,关于此次直播的报道,议论,以及这次绝对会有不少人选择购买智能机,2000万甚至3000万都近在咫尺。
The socialsoftwareisso, accumulates the userto be difficultfrom the beginning.
社交软件就是如此,一开始积累用户困难。So long as the scalecame up, thatmakes a snowman.
可只要规模上去了,那就是滚雪球。Today10,000, will turntimetomorrow, is not the not possiblematter.
今天000万,明天翻倍,都不是不可能的事。UntilLiDong0:30officialunderbroadcasts, watched the populationto achieve22 million, WeChatregistered the userhometo achieve10,000, the overseasbroke5 million!
直到李东0点30分正式下播,观看人数已经达到了2200万,微信注册用户国内达到了00万,国外突破了500万大关!10,000global users!
00万全球用户!Thisdatais still growingcontinually, butbeforeLiDonglive broadcast, thisdatais800,000.
这个数据还在持续增长,而在李东直播前,这个数据是80万。Two -and-a-half hours, the newregistrationuser7.4 million, this is limitedby the hardware.
两个半小时,新增注册用户740万,这还是受到硬件限制。Liu Hongtheyalmostcanconclude, ifcurrentlyeveryonehas the intelligence machine, thisdata may expandtentimes.
刘洪他们几乎敢断定,如果现在人人都有智能机,这个数据可能会扩大十倍。Places for fiveyearslater, a LiDonglive broadcast, couldbringover50 millionusers, fearfullytopinnaclecelebrityeffect!
放在五年后,李东的一次直播,也许能带来超过5000万的用户,可怕到极致的名人效应!
......
……Flash when LiDonggoes out of the live broadcasts, applauselikethunder!
当李东从直播间走出的一瞬间,掌声如雷!Everyonelookswith the admiringvisiontoLiDong, thismasterlooks atnottoo the accent, butin factalmostdoes not have the far-fetchedtime.
所有人都用钦佩的目光看向李东,这位爷看着是不太着调,可实际上几乎没有不靠谱的时候。When others prepareto report the result, LiDongbeckons with the hand saying: „ Tomorrowwill sayagain . Moreover, the istruggles of mobile, werecome to the end.
当其他人准备汇报成绩的时候,李东摆摆手道:“明天再说,另外,移动端的i之争,算是告一段落了。Was ready, the competition of pend!
做好准备,p端的竞争到了!PerhapshorseHuateng, is meetingto be rightnowat the same night, Ido not meet.
马华腾,现在恐怕在连夜开会才对,我就不开会了。Goes backearlier, the rest, tomorrow, ourwars, will bewill startwelltruly! ”
都早点回去,好好休息,明天,我们的战争,才算是真正打响!”Justalso the in high spiritspeople, heard that the wordfacial expressioncongealedslightly.
刚刚还兴高采烈的众人,闻言神情都微微一凝。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1500 Part 1: Marketing Grandmaster