Peaceful sitting on the chair, Natalie opened the script, first heaves in sight is a picture, in the picture is an emaciated girl of wear stripe short sleeve garment, the dark brown wave wavefront is covering the sad face, under bright eye, but also is hanging two lines of clear tears, silver-white Sun that in the necks wears falls to play the part of particularly conspicuously. 安静的坐在椅子上,娜塔莉翻开了剧本,首先映入眼帘的就是一幅画,画中是一个穿着条纹短袖衫的瘦弱女孩,深褐色的波波头掩盖着哀伤的面孔,明亮的眼睛下,还挂着两行清泪,颈间戴着的银白色太阳型坠饰分外显眼。 Matilda? Is this I? This girl clearly is her appearance. 玛蒂尔达？这是我？这个女孩分明就是她的模样。 Natalie had not inquired, but continues to read, behind has more than ten sketch rough sketches, majority outlined by her main source, several scene that was she and a big nose high man looks at each other. 娜塔莉没有询问,而是继续翻看,后面有十多张素描画稿,大部分是以她蓝本勾勒而成,还有几张是她和一个大鼻子高个男人对视的场景。 Although the picture level is not very high, but can still distinguish the manner of character, why does not know, Natalie after looking at these pictures, unconscious remembers had peeped «Lolita» this book. 虽然画的水平不是很高,但依然可以辨别出人物的神态,不知道为什么,娜塔莉在看了这几张画后,不自觉的就想起了曾经偷看过的《洛丽塔》这本书。 Perhaps is only my misconception, that repugnant fellow should so not be bored. Natalie shakes the head, opened the main text of script. 或许只是我的错觉,那个讨厌的家伙应该不会这么无聊。娜塔莉摇了摇头,翻开了剧本的正文。 Reactionary gang? Killers? Movement play? Her brow wrinkled, remembers the script the name is «The Professional», presenting this scene very isn't normal? 黑帮？杀手？动作戏？她的眉头皱了起来,想起剧本的名字是《杀手莱昂》,出现这种场景很正常不是吗？ As an extremely intelligent girl, the speed that she read is quick, finally saw Matilda entered the stage, this precocious girl's pitiful bitter experience, attracted her instantaneously, particularly inside several lines, written unusual was good. 作为一个极其聪明的女孩,她阅读的速度非常快,终于看到了玛蒂尔达出场,这个早熟女孩的凄惨遭遇,瞬间就吸引住了她,尤其是里面的几句台词,写的非常不错。 Was the life so painful? When only then childhood so? So was painful! 人生本就如此痛苦？还是只有童年时如此？本就如此痛苦！ Probably has " The Sixth Sense » level, good, this fellow has not been perfunctory her! Natalie pulled a smile, can write this type to have the ponder deep work obviously to come, must close up to the commercialization, for fear that others did not smell his copper stink! 好像有《第六感》的水准,不错,这个家伙没有敷衍她！娜塔莉扯出了个微笑,明明能写出这种有思考深度的作品来,偏偏非要向商业化靠拢,生怕别人闻不到他身上的铜臭味！ Right! Is the copper stink! She remembers that in Chinese is this word is coming. 对！就是铜臭味！她记得中文里就是这个词来着。 The Natalie mood is very good, thought that plays such a role to be the wise choice, however, does not last forever, with thorough of plot, her brow twisted, particularly sees Leon and Matilda's sentimental exchange, suddenly realized, Matilda clearly is a Lolita of strong alternative! 娜塔莉的心情很愉快,觉得出演这样一个角色应该是明智的选择,然而,好景不长,随着剧情的深入,她的眉头拧了起来,尤其是看到莱昂和玛蒂尔达的感情交流,忽然意识到,玛蒂尔达分明就是一个坚强另类的洛丽塔！ She rose the mouth, the cheek also roused, started the browsing of rapid reader, more looked that the mood was contradictorier, she has played many stage play, has read numerous scripts, especially after knowing Ryan, each script that he wrote can give her to mail an appendix, many visions. 不知不觉间,她崛起了嘴巴,腮帮子也鼓了起来,开始一目十行的浏览,越看心情就越矛盾,她出演过不少的舞台剧,也看过为数众多的剧本,特别是认识瑞恩后,他写出的每个剧本都会给她邮寄一份附件,多少有些眼光。 Leon and Matilda these two role molds unusual splendid, especially Matilda, her character, her special characteristics, is almost tailor for her, but why, she in sentiment with Leon...... 莱昂和玛蒂尔达这两个角色塑造的异常出色,特别是玛蒂尔达,她的性格,她的特质,几乎就是为她量身打造,但为什么,她和莱昂间的感情…… Good! She acknowledged that without this sentiment, the script at most is also the medium level, is only Ryan Jenkins this bastard! Is this he keeps on proclaiming for the script that oneself prepare? 好吧！她承认,如果没有了这段感情,剧本顶多也就是中等水准,只是瑞恩・詹金斯这个混蛋！这就是他口口声声为自己准备的剧本？ Natalie flexure the cheek, closed the script, Ryan collected, asked that „......” 娜塔莉挠了挠脸蛋,合上了剧本,瑞恩凑了过来,问道,“娜特……” „Ryan, what are you thinking? Did you peep «Lolita»?” Did not wait for the opposite party words saying that Natalie sent out the interrogation. “瑞恩,你在想些什么？你是不是偷看《洛丽塔》了？”不等对方话说完,娜塔莉就发出了质问。 „...... Lolita......” Ryan was also really stumped by Natalie, then responded, „, you peeps unexpectedly Lolita!” “啊……洛丽塔……”瑞恩还真被娜塔莉问住了,接着就反应了过来,“娜特,你竟然偷看洛丽塔！” „......” Natalie opens mouth, hurries to shift the topic, „Ryan, what are you actually thinking? God, a love story of a 12 -year-old girl and middle-aged killer, were you insane?” “……”娜塔莉张了张嘴,赶紧转移了话题,“瑞恩,你到底在想什么？天啊,一个十二岁女孩和一个中年杀手的爱情故事,请问你疯了吗？” „Forget it , this was only a fairy tale, fairy tale about killer.” Ryan waves, started the running train, „you should be able to look, between Matilda and Leon, combined the complex sentiment of gratitude, the father love, friendship and admire, is not pure being in love.” “得了吧,娜特,这只是一个童话,一个关于杀手的童话而已。”瑞恩挥了挥手,开始了跑火车,“你应该能看得出来,玛蒂尔达与莱昂之间,是混杂了感激、父爱、友谊和爱慕的复杂感情,并不是纯粹的爱恋。” „I ensure in most person of eyes, among them is a adulterous relationship.” How Natalie will easily believe his nonsense. “我保证,在绝大多数人眼中,他们之间就是一种不伦之恋。”娜塔莉岂会轻易相信他的胡言乱语。 „Good, said honestly that you do want to play Matilda?” Ryan came straight to the point simply, these pestered endlessly are the branch details. “好吧,坦白的说,娜特,你想出演玛蒂尔达吗？”瑞恩干脆单刀直入,那些胡搅蛮缠都是旁枝末节。 „This......” Natalie somewhat hesitates, to be honest, this role truly attracts her very much. “这个……”娜塔莉有些犹豫,说实话,这个角色确实很吸引她。 „Said that, so long as you display splendidly, these fellows will definitely buckle the given name of performance talent above you.” Ryan used the seduction simply, by his passing result, but also calculated some persuasive powers. “这么说吧,娜特,只要你发挥出色,那些家伙肯定会将表演天才的名号扣在你头上。”瑞恩干脆用上了诱惑,以他过往的成绩,还算有些说服力。 Performance talent? The Natalie heart movement, oneself are making up the story, to write and in music, was for a lifetime impossible to surpass this fellow, can exceed only his performed, can oneself press his head in some aspect? 表演天才？娜塔莉心动了,自己在编故事、在写作、在音乐方面,一辈子都不可能超过这个家伙了,唯一能胜过他的就是表演了,自己总要在某方面压过他一头吧？ Also, oneself disciplined so many years, waited isn't an opportunity? Ryan now is the best friend, if two world position differ too far, will definitely affect the later contact, she does not want to lose the only friend. 再说了,自己磨练了这么多年,等的不就是一个机会吗？瑞恩现在是自己最好的朋友,如果两人间地位相差太远,肯定会影响到以后的交往,她不想失去唯一的朋友。 She always feels strangely, where could not say is not right comes, felt that Ryan as if gave her to get down a wrap/sets, but also let toward in facing set that she was willing. 只是,她总感觉怪怪的,却说不出哪里不对劲来,感觉瑞恩似乎给她下了一个套,还让她心甘情愿的往里面钻。 Ryan has not said anything again, Natalie obvious heart movement, when that side France has the news thinks that she will also make oneself choice. 瑞恩并没有再说什么,娜塔莉明显心动了,等法国那边有消息时想必她也会做出自己的选择。 Two people knew for more than two years, every week letter/believes two telephones, have almost not broken, he does not believe that previous generation that nonsense- I in the future in Jerusalem, rather than Hollywood- no one was clearer than him, what kind of ideal this girl has or...... the ambition, even if her parents still. 两人认识两年多了,每周一封信两个电话,几乎就没有断过,他才不相信前世那句鬼话-我的未来在耶路撒冷,而不是好莱坞-没有人比他更清楚,这个女孩有着怎样的理想或者说……野心,即便她的父母也不例外。 The weather is late gradually, after giving Madame made a telephone call, Ryan and Natalie had/left the room, walks toward restaurant of hotel. 天色渐晚,在给谢莉夫人挂了一个电话后,瑞恩和娜塔莉出了房间,向着酒店的餐厅走去。 Madame knows that two people are the only same age friend, has not met for a long time, certainly many words must say, but exhorted few quarrels, before ten o'clock, must send back Natalie. 谢莉夫人知道两人是彼此间唯一的同龄朋友,又好长时间没有见面,肯定有许多话要说,只是嘱咐了少争吵,十点钟前一定要将娜塔莉送回去。 Ryan actually listened to other meaning, somewhat was difficult, he also knows, the westerner was precocious, 22 started to make the men and women the friend is not rare, but he and Natalie friendship was not ordinary, Madame will be worried to be very normal. 瑞恩却从中听出了一些别的意味,不禁有些挠头,他也知道,西方人早熟,十一二开始交男女朋友并不罕见,而他和娜塔莉交情又不一般,谢莉夫人会担心很正常。 He really does not have that idea now, at least he thinks that has a look at Natalie, is thin and weak, almost skinny...... 只是他现在真没有那种想法,至少他自己是这么认为的,看看娜塔莉,又瘦又弱,几乎皮包骨头…… Good, is a very lovable Lolita, but, his beast to this situation, after all this will not be he best friend. 好吧,还是很可爱的一只洛丽塔,不过,他不会禽兽到这种地步,毕竟这是他最好的朋友。 Western Waldorf Hotel restaurant meal is diverse, the level of chef is also very excellent, what a pity is, suits the Natalie food type is not many, in many food of West, mostly increase animal fat, although the vegetarian is very common, but looks like Natalie one so severely, is rarely seen. 华尔道夫大酒店西餐厅的餐食多样,厨师的水平也很高超,可惜的是,适合娜塔莉的食物种类并不多,西方的许多食物中,大多添加动物油脂,尽管素食主义者很常见,但像娜塔莉一家如此严苛的,却不多见。 The fruit salad, all usually has the division bread, the mashed potatoes, the apple pie, this is Natalie food, Ryan sits opposite of her, front staple food is ten mature beef steaks and roasts the small mutton leg meat, he looks at eating of Natalie, is promising she 0.1 entire only to roast the impulsion of mutton leg. 水果沙拉,全素起司面包,土豆泥,苹果派,这就是娜塔莉的食物,瑞恩坐在她对面,面前的主食是十成熟的牛排和烤小羊腿肉,他看着娜塔莉的吃食,有为她点一整只烤羊腿的冲动。 „Does, why want to insist the vegetarian diet?” Ryan felt oneself enjoy the good food, making the good friend eat these not to incite not to have food of taste in the crime. “娜特,为什么一定要坚持素食呢？”瑞恩觉得自己享受美食,让好友吃那些没滋没味的食物是在犯罪。 „Father's request, he said that this is the tradition of Jew.” Natalie indifferent shrugging. “爸爸的要求啊,他说了,这是犹太人的传统。”娜塔莉无所谓的耸了耸肩。 Ryan flips the eye, he somewhat does not think clearly, Natalie is a very opinionated girl, at most things, her father is unable to demand her, for example signs the manager contract with Kingsley, why on food, she turned into an obedient clever daughter? 瑞恩则翻了翻眼睛,他有些想不明白,娜塔莉是一个非常有主见的女孩,在多数事情上,她的父亲也无法强求她,比如与金丝莉签下经纪人合约,为什么偏偏在食物上,她就变成了一个听话的乖女儿？ „I had not thought that the vegetarian diet is not good.” Natalie supplemented one. “我也没觉得素食不好啊。”娜塔莉又补充了一句。 „You did not feel were oneself thin?” Ryan referred to her careful arm, „the crucial phase of this age growth, the albumen cannot replace the animal protein completely, this will affect your growth, I can guarantee , if you only persist in being a vegetarian, after growing up, is I now is so at highest.” “你不觉得自己过于瘦了吗？”瑞恩指了指她细细的胳膊,“我们这个年龄正是发育的关键时期,植物蛋白并不能完全代替动物蛋白,这样会影响你的成长,我敢保证,娜特,如果你只坚持吃素,长大后,顶多也就是我现在这么高。” „Five feet five inches?” The Natalie rotation of the eye, „such height I felt good.” “五英尺五英寸啊？”娜塔莉眼睛转动了一下,“这样的身高我觉得挺好啊。” „Good?” Ryan curls the lip, forks together the delicious beef steak intentionally, slowed down the movement to force in the mouth generally, what a pity was, Natalie looked but not see, „I told you , after I grew up, will have six feet high at least, at the appointed time you stood before me on a short such big truncation, do not cry.” “好？”瑞恩撇了撇嘴,故意叉起一块美味的牛排,放慢动作一般塞进了嘴里,可惜的是,娜塔莉视而不见,“我告诉你,娜特,我长大后最少会有六英尺高,到时你站在我面前矮上那么一大截,可别哭鼻子。” „I can wear the high-heeled shoes.” The reason of Natalie emerges one after another incessantly, „said again, Ryan, what does the woman long make high? Un...... for example Nicole, do not mind......” “我可以穿高跟鞋啊。”娜塔莉的理由层出不穷,“再说了,瑞恩,女人长那么高做什么？嗯……比如妮可,你别介意……” Ryan made a hand signal that continued, Natalie then said, „looked like Nicole, her some were too high, I felt the woman, best not over five feet seven inches good.” 瑞恩做了个继续说的手势,娜塔莉接着说道,“像妮可,她就有些太高了,我觉得女人嘛,最好还是不超过五英尺七英寸的好。” He is somewhat difficult, wants to persuade her not to insist that obviously the vegetarianism is coming, how to speak in the height, but also was taken away the topic initiative by her. 他有些挠头,明明是想劝说她别坚持素食主义来着,怎么就说到了身高上,还被她拿去了话题主动权。 Actually Ryan wants to tell her, if you continue to insist that strict vegetarianism, the height perhaps is not greatly troublesome, but in the future the chest at most will also be B, will be A. 其实瑞恩很想告诉她,如果你继续坚持严格的素食主义,身高或许不是大麻烦,但将来胸部顶多也就是B,甚至是A。 But can this words say? If, with the Natalie character, will buckle that plate of fruit salad absolutely on his face. 但这种话能说吗？如果说了的话,以娜塔莉的性格,绝对会将那盘水果沙拉扣在他的脸上。 Ryan does not lose heart , to continue to persuade, „, must come to order the lamb, this is the authentic Buddhist ritual procedures roasts the mutton leg.” 瑞恩并不死心,继续劝说,“娜特,要不要来点小羊肉,这可是正宗的法式烤羊腿。” Then, cuts the same place, puts in the mouth, revealed several points of being infatuated appearance. 说完,切下一块,放入口中,露出了几分陶醉的模样。 „Right?” Natalie returned to his pair of supercilious look, „Ryan, I listened to the nutrition expert saying that the meat ate person, not only the skin can coarsen coarse, the body will have the unusual smell!” “是吗？”娜塔莉回给了他一对白眼,“瑞恩,我听营养专家说过,肉吃多了的人,不但皮肤会变粗糙,身上还会有异味！” „Unusual smell?” Ryan stares. “异味？”瑞恩瞪起了眼睛。 „Real.” Natalie gesticulated quietly a V character hand signal under the table , to continue saying that „, therefore, you should attempt to become a vegetarian!” “真的哦。”娜塔莉悄悄在桌子下面比划了一个V字手势,继续说道,“所以,你应该尝试着成为一个素食主义者！” „Vegetarianism?” Ryan never imagined, to swing begins, what but also there is to compare cannot eat a meat more terrifying matter? He this life also wants to taste the world the delicacy. “素食主义？”瑞恩想都没想,就摇起了头,还有什么比不能吃肉更恐怖的事情吗？他今生还想尝遍天下的美味呢。 Even if Natalie is intelligent enough, but is young, facing having a glib tongue of Ryan, she insisted in addition strict vegetarianism few years, under misleading that he cheats, small tasted the mutton leg meat, looked that her facial expression does not repel, in return, Ryan still ate up many fruit salads and entire solid colored packages. 即便娜塔莉足够聪明,但年龄毕竟还小,面对瑞恩的如簧巧舌,加上她才坚持严格的素食主义没几年,在他连蒙带骗的蛊惑下,还是小小的尝了点羊腿肉,看她的神情并不排斥,作为交换,瑞恩也吃下了不少的水果沙拉和全素面包。 After having the dinner, two people also chatted a meeting, Ryan looked for the assistant, making her drive to send back Natalie. 吃晚饭后,两人又聊了一会,瑞恩就找来了助理,让她开车将娜塔莉送了回去。 When dinner was snatched the topic leading power by Natalie, but Ryan is very happy, what vegan was most annoying, now the corner revealed the slit, always has a day that can skid, not? 尽管晚饭时被娜塔莉抢去了话题主导权,但瑞恩还是很高兴,严格的素食主义者什么的最烦人了,现在墙角露出了缝隙,总有能够撬动的一天,不是吗？ ...... Was sorry, yesterday played excessively, goes home nearly 1 point, an owed chapter makes up today, thanks everyone's support ~ ~ ……抱歉,昨天玩过头了,回到家快一点了,欠的一章今天补上,谢谢大家的支持~~