The black eulogy automobile starts from Hollywood Boulevard, has rolled by to east conducts Hollywood Roosevelt Hotel of first Academy Awards ceremony, sits on the latter hull, Ryan looks has delimited China Theater and occupying land area ultra-large Hollywood high ground shopping center from the glass, the vision takes back, before the windshield, looked to a farther place.! 黑色的讴歌汽车从好莱坞大道出发,向东一直驶过举办第一届奥斯卡颁奖典礼的好莱坞罗斯福酒店,坐在后车座上,瑞恩看着从车窗边划过的中国剧院和占地超大的好莱坞高地购物中心,目光收回,透过前挡风玻璃,看向了更远的地方。! The famous Hollywood huge symbol seems to be welcome everyone who enters the vanity fair, today, from media and movie fan in all directions, gathering the range mark is not very far resplendent in gold and jade green chief stone theater. 著名的好莱坞巨幅标志似乎在欢迎每一个进入名利场的人,就在今天,来自四面八方的媒体和影迷,汇聚到了距离标志不是很远的金碧辉煌的酋长石剧院。 «Avengers» preview ceremony holds in this. 《复仇者联盟》的首映式就在此举行。 Gets down the automobile that the movie sponsor provided, Ryan signed several names at will, passed through the long red carpet. 下了影片赞助商提供的汽车,瑞恩随意签了几个名,就走过了长长的红地毯。 After him, „Iron Man” small Robert? Tony, Raytheon Chris? Hemsworth, „green giant” Mark? Fahger, „eagle-eyed” Jeremiah? Renard, „black widowed. Women” Scarlett Johansson and Lokey Tom? Hiddleston, „aegis bureau chief” Samuel? Jackson, Director Joss? Verdon and surprised film company CEO Kevin? Also came. 在他之后,“钢铁侠”小罗伯特?唐尼、“雷神”克里斯?海姆斯沃斯、“绿巨人”马克?鲁法格、“鹰眼”杰瑞米?雷纳、“黑寡.妇”斯嘉丽?约翰逊、“洛基”汤姆?希德勒斯顿、“神盾局局长”塞缪尔?杰克逊,导演乔斯?韦登与惊奇影业ceo凯文?费格也先后现身。 In addition, other many stars come to support. 此外,还有众多的其他明星前来捧场。 The scene stars shine, fan screamed deafeningly, the atmosphere was warm. 现场星光灿烂,粉丝尖叫震耳欲聋,气氛热烈火爆。 And, most shows off small Robert? Tony, he is harnessing in the movie the Iron Man private car- an eulogy race car- drove the red carpet directly, initiated the crazy of reporter and movie fan, made Honda that the sum total was responsible for the preview ceremony expenses smile to blossom. 其中,最出风头的还是小罗伯特?唐尼,他驾着影片中钢铁侠的座驾-一辆讴歌跑车-直接驶上了红地毯,引发了记者和影迷的疯狂,也让全额负责首映式开销的本田公司笑开了花。 Is maintaining Disney in recent years the consistent style of commercial movie, «Avengers» has a lot of product placements, reaches 27 manufacturers, altogether paid for 128.7 million US dollars advertisement support fees for this movie, created the new record of Hollywood movie product placement income. 保持着迪士尼近几年商业电影的一贯风格,《复仇者联盟》中有大量的植入广告,多达二十七家厂商,总共为这部影片支付了1亿2870万美元的广告赞助费,创造了好莱坞影片广告植入收入的新纪录。 Depositing that the income and overseas in advertisement sell in advance, eased the fund pressure in Disney. 广告方面的收入以及海外预售的入账,也缓解了迪士尼方面的资金压力。 Stood before writing all over the advertisement poster of sponsor name, Ryan with other five allies together, whatever the front reporter photographed. 站在写满了赞助商名字的广告海报前,瑞恩与其他五位战友一起,任凭前方的记者拍照。 After this movie can be said as «Avatar» , the movie that anticipates and focuses attention on. Before having over 500 reporters from the world to converge the chief stone theater . 这部影片可以说是《阿凡达》之后最受人期待和瞩目的影片。有来自全球各地的超过五百名记者云集到了酋长石剧院前。 Did not say exaggeratingly, even if has not screened, «Avengers» robbed all crest of wave of summer files. 毫不夸张的说,哪怕还没有上映,《复仇者联盟》就抢走了暑期档的所有风头。 The world of movie sells in advance one month ago raised the curtains, the initiated movie fan frantically even movie theater and booking website are caught off guard, North American first Wednesday day selling in advance amount, the preliminary estimate reaches as high as 150 million US dollars, this is Hollywood 95% movie unattainable numbers. 影片的全球预售从一个月前就拉开了大幕,引发的影迷狂热甚至连电影院和售票网站都措手不及,北美首周三天的预售数额,初步估计高达1亿5000万美元,这是好莱坞百分之九十五的影片都可望而不可及的一个数字。 But this merely is «Avengers» in North American area three days of selling in advance volumes. 而这仅仅是《复仇者联盟》在北美一个地区三天的预售额。 Besides Disney, the institute line business also attach great importance to this movie especially. 除了迪士尼外,院线商们也对这部影片格外重视。 A amc institute line North America biggest institute lines initiated „ultimate surprised marathon” in affiliated several large-scale theaters activity, namely showed from May 6 , 11 : 30 am once for this piece of paving the way 5 surprised super heroic movie «American Teams leader» continuously «Iron Man», «Green Giant Vast to subdue|grams», «Iron Man 2», «God of thunder», then on the 6 th zero first showing «Avengers». 北美最大的院线之一amc院线在旗下数家大型影院发起了“终极惊奇马拉松”活动,即从5月6日上午11点半起连续放映曾为本片铺路的五部惊奇超级英雄电影《美国队长》《钢铁侠》、《绿巨人浩克》、《钢铁侠二》、《雷神》,然后再于六日零点首映《复仇者联盟》。 Although the price of this activity reaches as high as 40 US dollars. But sold in advance the shadow ticket to be swept away by the movie fan, the amc institute line has to add the field urgently. 此项活动的票价虽然高达40美元。但预售影票早已被影迷一抢而空,amc院线不得不紧急加场。 The movie is also anticipated in the overseas, the surplus English three basics friendly area, the shadow ticket of zero field of points sells early spatially, first Wednesday day 3D and imax version is difficult to get a ticket, to see the movie as soon as possible, many movie fans carry the sleeping bag to line up simply all night, causes the media of these areas to go to conduct the interview report in abundance. 影片在海外同样备受期待,剩余的英语三基友区,零点场的影票早早售空,首周三天的3d和imax版一票难求,为了尽早看到影片,很多影迷干脆身背睡袋通宵排队,引得这些地区的媒体纷纷前去进行采访报道。 „Hi, Stephen.” “嗨,史蒂芬。” Enters the theater time. Ryan saw control of DreamWorks, hears him to greet, Spielberg comes hastily and he shakes hand, „Ryan...... I think that release agreement between DreamWorks and Disney can be signed.” 进入剧院的时候。瑞恩看到了梦工厂的掌控者,听到他打招呼,斯皮尔伯格连忙过来跟他握了握手,“瑞恩……我想梦工厂与迪士尼之间的发行协议可以签署了。” „After preview ceremony ended . I will urge the person to discuss with you as soon as possible.” Ryan nods. “首映式结束后。我会督促人尽快与你商谈。”瑞恩点了点头。 Cooperation of conclusion with Paramount, although has not launched the new work to the present, but after DreamWorks obtained the loan of Ryan, has started several movies to plan. Now obviously becomes Disney film company of Hollywood's first giant, naturally becomes the first choice that Spielberg cooperates. 结束与派拉蒙的合作,尽管到现在还没有推出新作品,但梦工厂得到瑞恩的贷款后,已经启动了数部电影计划。如今明显成为了好莱坞第一巨头的迪士尼影业,自然成为了斯皮尔伯格合作的首选。 „Heard that you are preparing «Lincoln»?” Two people toward the showing hall walks, Ryan asks. „I read this novel a while ago, probably called «Vampire Hunter Lincoln»......” “听说你正在准备《林肯》？”两人向着放映大厅走去的时候,瑞恩问道。“我前段时间看了本小说,好像叫《吸血鬼猎人林肯》……” „Then has nothing to do with my movie.” Spielberg shrugs. “那与我的电影无关。”斯皮尔伯格耸了耸肩。 Even if were once the great leader, will be brought the spoof by Hollywood, this is Hollywood the so-called creation freedom that uses for dozens years to establish. 哪怕是曾经伟大的领袖,也会被好莱坞拿来恶搞,这就是好莱坞用数十年时间建立的所谓创作自由。 „The content of movie about constitutional amendment.” Spielberg looks at Ryan, „should you not be interested in this role?” “影片的内容是关于宪法修正案。”斯皮尔伯格看着瑞恩,“你该不会对这个角色感兴趣吧？” „Stephen.” Ryan referred to itself, „you think that I do look like Yarra Bohan? Lincoln?” “史蒂芬。”瑞恩指了指自己,“你认为我长的像亚拉伯罕?林肯吗？” Jewish old man is certainly cracking a joke, two people chatted while arrived at the front, sat on the respective seat respectively. 犹太老头当然是在开玩笑,两人边聊边走到了前排,分别坐在了各自的座位上。 „Ryan.” “瑞恩。” Scarlett Johansson that by him sits collects to ask, „I listened to say, you will prepare «Demon Beast» are filmed big?” 他旁边坐着的斯嘉丽?约翰逊凑过来问道,“我听娜特说,你准备将《魔兽》搬上大银幕？” „Right.” “没错。” Ryan looked at her, „will start to arrange probably in the second half of the year earlier.” 瑞恩看了看她,“大概下半年就会开始前期筹备。” „I looked at you to place there script.” Scarlet thinks, „probably established with the game too are not related.” “我看了你放在娜特那里的剧本。”斯嘉丽想了想,“好像与游戏设定没有太多关系了。” „Does not have the means.” Ryan shakes the head, „this is not the fan movie, we have no way while to flatter the game confuses, but can also flatter the quantity more actually does not care about the movie fan of game.” “没办法。”瑞恩摇了摇头,“这不是粉丝电影,我们没法在既讨好游戏迷的同时,还能讨好数量更多却不关心游戏的影迷。” Can hold over a thousand people of theaters peacefully gradually, behind comes is the movie fan and media reporter, Irun mixes in the tide of people, finally sat in the movie fan area with the reporter differentiated the place, from he not far position, sits a reporter and a «Los Angeles Times» reporter of Yahoo ! entertainment. 可以容纳上千人的剧院渐渐安静了下来,后面进来的都是影迷和媒体记者,伊伦夹杂在人潮之中,最后坐在了影迷区与记者区分界的地方,距离他不远的位置上,就坐着一名雅虎娱乐的记者和一名《洛杉矶时报》的记者。 „On the day of finally waited till.” “终于等到这一天了。” By him a man just sat down, said to another side companion, „distance «American Team leader» screened for eight years, I waited till the Avengers to assemble finally.” 他旁边的一个男人刚刚坐下,就对另一边的同伴说道,“距离《美国队长》上映八年了,我终于等到了复仇者联盟集结完毕。” The companion of this person is also sigh with emotion, „still when I hear for the first time surprised avenger plans am going to the middle school, now immediately graduates on the university.” 这个人的同伴同样感慨,“我第一次听到惊奇的复仇者计划时还在上中学,现在马上就大学毕业了。” Hears their words, Irun sighed gently, on this day, he also waited is too long, thought back on before for several years, he also went to Louisiana to watch «American Team leader» specially photography on the spot, in an instant, in the past nearly eight years. 听到他们的话,伊伦轻轻叹了口气,这一天,他也等了太久了,遥想数年前,他还专门去路易斯安那州观看过《美国队长》的实地拍摄,转眼间,都过去快八年了。 This is a long waiting, one continued nearly eight years of waiting. 这是一次漫长的等待,一场持续了近八年的等待。 „Movie is anticipated very much.” “影片是很受人期待。” Also there is a sound to pass on, was actually the close that two reporters in the issue of discussion movie, „, but the character of this movie doping were too many, especially as Thunder God, Iron Man and American team leader three giants, the vivid character was very bright, how to fuse in them together is a major problem, does not do well the movie to turn into the hodgepodge, don't forget, Joss? Verdon's previous hodgepodge «Firefly» is the work of thorough failure.” 又有声音传了过来,却是近在咫尺的那两个记者在讨论影片的问题,“但这部影片掺杂的人物太多了,特别是作为三巨头的雷神、钢铁侠和美国队长,形象性格都很鲜明,怎么把他们融合在一起是个大问题,弄不好影片就会变成大杂烩,别忘了,乔斯?韦登的上一部大杂烩《萤火虫》可是彻底彻尾的失败之作。” „Heard the Director candidate who surprised decides at first is Jon? to spend Ru, but he does not have the confidence to himself.” “听说惊奇最初属意的导演人选是乔恩?费儒,但他对自己没有信心。” Another reporter said that „Joss? Verdon because of the vigorous recommendation of Ryan, sat the Director position, I to him confident.” 另一个记者说道,“乔斯?韦登是因为瑞恩的大力推荐,才坐上了导演的位置,我对他有信心。” „To the Ryan vision confident?” The reporter of that Yahoo ! entertainment points to the fact the essence. “是对瑞恩的眼光有信心吧？”那名雅虎娱乐的记者直指事实的本质。 „Isn't this?” The «Los Angeles Times» reporter said, „from is earliest he to insist Spielberg directs «Jurassic Park», to unrestrained gambling James Cameron, Director that any he assigns, has screwed up the movie?” “难道不是这样吗？”《洛杉矶时报》的记者说道,“从最早他坚持斯皮尔伯格执导《侏罗纪公园》,到豪赌詹姆斯?卡梅隆,凡是他指定的导演,搞砸过电影吗？” „Probably......” the reporter of Yahoo ! entertainment tried hard to recall, „truly did not have.” “好像……”雅虎娱乐的记者努力回忆了一番,“确实没有。” This certainly is a successful work! 这一定是一部成功的作品！ Different from that two reporters, Irun's was full of confidence with «Avengers», he believes that this movie will offer a splendid good play for them. 同那两名记者不同,伊伦对《复仇者联盟》充满了信心,他相信这部影片会为他们奉献一场精彩的好戏。 The lamp on ceiling goes out one after another, in the theater fell into thoroughly peacefully, when the big silver screen shines, after opening of symbolic surprised film company, is the classical Disney castle, then the movie directly entered the subject! 天花板上的灯一排接着一排熄灭,剧院中彻底陷入了安静,当大银幕亮起的时候,标志性的惊奇影业的开头之后,就是经典的迪士尼城堡,然后影片直接进入了正题！ Takes the lead to arrive is not any in six big hero, but is big villain Lokey, flashes the valiant back that passes. 率先登场的不是六大英雄中的任何一个,而是大反派洛基,其中还有一个一闪而逝的彪悍背影。 Confuses as senior inundation with the movie fan, Irun thinks immediately that back is to certainly extinguish the tyrant. 作为一名资深的漫迷和影迷,伊伦立即想到那个背影一定是灭霸。 Is he super wave ss of this movie? The ultimate big villain of entire series? 他是这一部电影的超级波ss？还是整个系列的终极大反派？ Recalled under the preview simply, Irun confirmed that latter's possibility will be bigger. 简单的回忆了下预告片,伊伦确认后者的可能性会更大。 The movie inherited Disney to produce the movie the consistent tradition, the rhythm very quick, does not have any loathsome place, directly soared the subject and conflict goes, the beginning was about five minutes, big villain Lokey stood in the experiment base of aegis bureau killed the four directions greatly, simultaneously in the scepter using hand stirred up rebellion eagle-eyed Barton et al . 影片继承了迪士尼出品影片的一贯传统,节奏非常的快,没有任何拖泥带水的地方,直奔主题和冲突而去,开场不过五分钟的时间,大反派洛基就站在了神盾局的实验基地中大杀四方,同时利用手中的权杖策反了鹰眼巴顿等人。 The war of opening also enough stimulates, the gun battle, pursued the program that the car(riage), explosion and airplane crashed all presents on the big silver screen, Irun and surrounding audience look that lifelike to almost did not have the special effect of flaw, felt surprisedly with the Disney full sincerity. 开幕的大战也足够刺激,枪战、追车、爆炸以及飞机坠落的戏码全都呈现在了大银幕上,伊伦和周围的观众看着逼真到几乎没有破绽的特效,都感觉到了惊奇和迪士尼满满的诚意。 Why do the audience enter the theater? 观众为什么走进影院？ Disney very clear this point, puts out the feast for the eyes that they most want to see obviously. 迪士尼显然很清楚这一点,拿出了他们最想看到的视觉盛宴。 „From now on, we made war!” “从现在起,我们开战了！” Nick? Words knock like the drumbeats in the heart, many people understand, the upholstery of beginning completed, that full meal wanted on the table. 尼克?弗瑞的话如同鼓点敲在心头,很多人都明白,开场的铺垫做完了,那正餐就要上桌了。 „How should we do?” Did the Cole woods agent ask Nick?. “我们该怎么做？”科尔森特工问尼克?弗瑞。 No one replied, the movie answered with the film title- Avengers! 没有人回答,影片用片名做出了回答-复仇者联盟！ „Oh, she may be really spicy!” “哦噢,她可真辣！” Side resounded sighed the sound lowly, „black widowed. The woman is the same beautiful sex appeal.” 旁边响起了低叹声,“黑寡.妇还是一样的美丽性感。” „Her skill also same stick.” “她的身手也同样棒。” Is this fast swift and fierce fighting, Natasha of demonstration? Forms of combat that Norman Knoff most excels, but she must the key man who the avengers convene the same place.( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! 这是一段快速凌厉的打斗,展示的正是娜塔莎?诺曼诺夫最擅长的战斗方式,而她则是要将复仇者们召集到一起的关键人物。(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!