This time is the official visit, Ryan does not go as Hollywood star, but is the chairmen and holding parties of Disney, in other words, unlike first several pure movie behaviors, this is a very official commercial visit... 这一次是正式访问,瑞恩不是以好莱坞明星的身份前往,而是迪士尼的董事长和控股方,换句话来说,与前几次单纯的电影行为不同,这是一次非常正式的商业访问。。。 Because the Disneyland will soon settle down officially on. Sea. 因为迪士尼乐园即将正式落户上.海。 Negotiated after more than three-year operation and crosscut saw, Pacific both banks' both sides finally on. On the sea Disneyland project, reached the final agreement, at the end of 2004 time, successfully adopted the opposite shore high-level verification. 经过长达三年多的运作和拉锯式谈判,太平洋两岸的双方终于在上.海迪士尼乐园项目上面,达成了最后的协议,2004年年末的时候,也顺利通过了对岸高层的审核。 One of Ryan trip biggest goals, is represents Walt Disney to sign on the final agreement. 瑞恩此行最大的目的之一,就是代表华特迪士尼在最后的协议上面签字。 After he is in charge of Disney, under the group the media including abc television station, rarely publishes in view. The opinion of country's, these years offered enough good intentions in addition, finally will soon end this marathon -type negotiations. 他入主迪士尼之后,集团旗下包括abc电视台在内的媒体,很少发表针对中.国的言论,加上这些年释放出了足够的善意,终于早日结束了这场马拉松式的谈判。 Let alone, Disney will invest at least 30 billion rmb funds in the entire project, in place that this economy is in command, how many officials there are to reject a big investment? 何况,迪士尼会在整个项目上投入最少300亿rmb的资金,在这个经济挂帅的地方,有几个官员会拒绝如此大的一笔投资？ Descends from the special plane since that moment of Pudong International Airport, Ryan enjoyed the previous generation to be new. The shutter sound that the treatment that in hears Lianbo can see, the applause, welcoming shout and camera press needless saying that the young pioneer offers flowers is the essential project, is good because of him is only the businessman, receiving the ceremony is not too complex. 从专机降落在浦东机场的那一刻起,瑞恩就享受到了前世新.闻联播中才能看到的待遇,掌声、欢迎声、相机按动的快门声自不必说,少先队员献花更是必不可少的项目,好在他只是个商业人士,接待仪式并不算太复杂。 Afterward, is a series of formulation activities, with on. The assistant meeting of sea city, attended the entertainment cocktail party, on. The marine traders unite the formal evening banquet of organization wait/etc.. 随后,就是一系列的公式化活动,同上.海市的正副手会面,参加招待酒会,还有上.海商联组织的正式晚宴等等。 Although has not seen 4.86, but that is well-known the international character by the performing skill, flew to hold public formal talks with him specially. 虽然没有见到四.八六,但那位以演技闻名国际的人物,专程飞来与他进行了一次公开的正式会谈。 Is located in the third character as Forbes rich and powerful people ranking, China gave his due attaching great importance, although in certain person eyes, he to ignore a proper occupation to be famous. 作为福布斯富豪排行榜上位于第三位的人物,中方给予了他足够的重视,虽然在某些人眼里,他更以不务正业而著称。 Naturally, this was the completely equal dialogue, Ryan treated as the opponent and partner in commercial here. In meeting that even in all formal occasions hold, his entire journey used translated. 当然,这是完全平等的对话,瑞恩只是将这边当做了商业方面的对手和伙伴。甚至在所有正式场合举行的会面上,他全程都使用了翻译。 Dozens years of story, Ryan was clear, decided bilateral relations can't say Chinese and liked. The country culture, only has the benefit! 前后几十年的阅历了,瑞恩非常非常清楚,决定双方关系的不是能不能说中文和喜欢中.国文化,唯有利益而已！ Even if he can speak a fluent Chinese, will the person who these cultivation become a ghost, regard the person on one's own side him? 就算是他能说一口流利的中文,这些修炼成精的人,会把他当成自己人？ Do not crack a joke, even if he donates here the stock of Disney, here perhaps also with carefully examining the vision is staring at him, wants to have a look at behind him to have what plot. 别开玩笑了,哪怕是他把迪士尼的股份捐给这边,这边恐怕也会用审视的目光盯着他,想看看他背后到底存在什么阴谋。 The benefit is to maintain the only tie of both sides relations. 利益才是维系双方间关系的唯一纽带。 To put it bluntly. After Shanghai Disneyland completes, both sides can seek the huge interests. 说白了。上海迪士尼乐园建成后,双方都能从中谋取到巨大的利益。 Second day that he arrives, Disney and on. Sea jointly held the press conference, Ryan represented Disney and on. Sea municipal government officially signed «Disney Amusement Park Proposal And Memorandum», will unite on. The sea municipal government, constructs mainland China's first in Pudong, China's second, Asia's third, the world's sixth Disney theme park. 他抵达的第二天,迪士尼与上.海方面联合举行了新闻发布会,瑞恩代表迪士尼与上.海市政府方面正式签署了《迪士尼游乐园项目书及其备忘录》,将联合上.海市政府,在浦东兴建中国大陆第一个,中国第二个,亚洲第三个,世界第六个迪士尼主题公园。 On. A sea Disneyland area milacre. The investment reaches as high as 5.5 billion US dollars. 上.海迪士尼乐园占地面积一千英亩。投资高达55亿美元。 The core component of paradise is a mysterious kingdom style theme park, the entire paradise through including the Harry Potter special area seven subject campuses presents the classical story and character role of Disney. 乐园的核心部分将是一座神奇王国风格的主题乐园,整座乐园将通过包括哈利波特专区等七个主题园区呈现迪士尼的经典故事与人物角色。 After completing, in the future the tourist besides can experience maximum and biggest Disney castle in Shanghai Disneyland „fantasy fairy tale castle”, Global Disneyland first pirate subject campus „pirate bay”, but can also experience including fills China characteristics „12 friend gardens”. But including «Lion King» and «Toy Story» many song-and-dance dramas. By the appearance of global first standard spoken Chinese edition, Walt Disney Grand Theatre performance that builds in the by world-class level. 建成后,未来游客除了能在上海迪士尼乐园体验最高、最大的迪士尼城堡“奇幻童话城堡”、全球迪士尼乐园首个海盗主题园区“海盗湾”外,还可以体验包括一处充满中国特色的“十二朋友园”。而包括《狮子王》和《玩具总动员》在内的多个歌舞剧。将以全球首个普通话版本的面貌,在以世界级水准打造的华特迪士尼大剧院上演。 Before paradise, free Downtown Disney is the essential project, here area as high as 500000 square feet, rich good food and all kinds of Disney relevant products. Always is the big origin of paradise income, is the Disney movie peripheral product bestly-selling. 还有乐园前免费的迪士尼小镇是必不可少的项目,这里占地面积高达500000平方英尺,其中丰富的美食和各式各样的迪士尼相关产品。向来是乐园收入的一大来源,也是迪士尼电影周边产品的畅销地。 As for fund of construction, Disney Group with the assistance of Shanghai. From here several big state-owned bank, obtained the big quota loan on favorable terms with ease, the interest or the repayments deadline, are more cost-effective than from North American financing. 至于建设的资金,迪士尼集团在上海方面的协助下。从这边的几大国有银行中,轻松获得了大额度优惠贷款,无论是利息还是还款期限,远比从北美融资要划算。 Is counted settles down in other peripheral projects, the Disneyland the investment of Shanghai bringing will achieve 100 billion rmb indirectly. 要知道,算上落户在周边的其他一些项目,迪士尼乐园间接为上海方面带来的投资将达到1000亿rmb。 This also invests merely, after Ryan officially signs the agreement third day, nearby Shanghai's held the live auction for paradise Pudong Chuansha New town several lands, the land prices of these places turned enough 15 times, moreover after Shanghai Disneyland completes, may create 50,000 new positions for the local area at least. 这还仅仅是投资,就在瑞恩正式签署协议后的第三天,上海方面为乐园附近的浦东新区川沙新市镇数块土地举行了现场拍卖,这些地方的地价翻了足足十五倍,而且上海迪士尼乐园建成后,最少可为当地创造5万个新职位。 Also, Disney consented, in the future the students in Shanghai major colleges, can go to be located in the Disney macrocosm of Florida Orlando, participates international summer practice project that Disney sponsors, provides an opportunity of accumulation tourist industry work experience for them, but can also contact the career development plan of Shanghai Disney resort area. 还有,迪士尼方面应允,未来上海各大院校的学生,可以前往位于佛罗里达州奥兰多市的迪士尼大世界,参加有迪士尼主办的国际暑期实习项目,为他们提供一个积累旅游行业工作经验的机会,还能接触上海迪士尼度假区的职业发展规划。 Hires most staff from the local area, will save a big labor cost for Disney. 从当地聘用绝大多数员工,将为迪士尼节约一大笔人工成本。 In brief, reason that both sides can reach the final agreement as soon as possible , because saw the win-win prospect. 总之,双方之所以能尽快达成最后的协议,就是因为看到了双赢的前景。 After signing the agreement, Ryan trip to China will soon arrive in the end point, before leaving, he also saw flew here another person specially. 签署完协议后,瑞恩的这次中国之旅即将抵达终点,离开之前,他还见了专程飞到这边的另一个人。 Coming chairman of Wan Da, both sides discussed nothing but was the issue in institute line construction. 过来的正是万达的董事长,双方谈论的无非就是院线建设方面的问题。 At the beginning of last year, Disney and Wanda Group joint capital tenable institute line company has formed, March of the same year time, the first Wan Da cinema city of joint capital is completed in Tianjin. 早在去年年初的时候,迪士尼与万达集团合资成立的院线公司就已经组建完毕,同年三月份的时候,合资的首家万达影城在天津落成。 The Wan Da institute line controlling shareholder for Wan Da investment Co. , Ltd., has 340 million, accounted for 58% of company total capital stock, Disney invested at the technology and fund, occupied 40% stocks, not only will help the institute line company provide the opportunity of study training, but also for example 3D and imax technology, will give the adequate support. 万达院线控股股东为万达投资有限公司,持有34000万股,占公司总股本的58%,迪士尼方面以技术和资金等入股,占据了40%的股份,不但会帮助院线公司提供学习培训的机会,还会在例如3d和imax技术方面,给予足够的支持。 As part of cooperation, the after movie of Disney enters the Chinese market, only if the higher authority forces to maintain the movie of gear rate/lead, Wan Da first will definitely guarantee the Disney movie the gear demand. 作为合作的一部分,迪士尼的影片进入中国市场后,除非上级强制保持排挡率的影片,万达肯定会优先保证迪士尼影片的排挡需求。 In the future the cinema city of Wan Da institute line situated in first-tier city, will definitely have no less than a imax3d shadow hall. 未来万达院线位于一线城市的影城中,必然会有不少于一座的imax3d影厅。 Ryan chooses the reason of Wan Da to be very simple, the Wan Da institute line makes the institute line company, makes the theater business, can „eating” enter the institute line approximately 5% box offices to divide up money simultaneously as well as theater approximately 50% dividing up money, only this point, its profit level is higher than most institute line companies. 瑞恩选择万达的原因很简单,万达院线既做院线公司,同时也做影院业务,能够同时“吃”进院线约5%的票房分账以及影院约50%的分账,仅此一点,其盈利水平就高于大多数院线公司。 What is more important, ties up the operation style of commercial real estate common development, can continue the key of high growth to be at for the Wan Da institute line. 更为重要的是,捆绑商业地产共同发展的运营模式,能为万达院线持续高增长的关键所在。 Naturally, if asked that the Ouanda Movie Theatre profit margin highest project is anything, definitely is not the movie ticket, but is the popcorn. 当然,若问万达影院利润率最高的项目是什么,肯定不是电影票,而是爆米花。 The last year of previous generation, in that courtyard line of Ryan work, the annual income of popcorn was 5.78 million Yuan, although only accounted for 13.4% of cinema city gross income, but the ratio of margin was 78%! 前世的最后一年,瑞恩工作的那家院线中,爆米花的全年收入达到了578万元,虽然只占到了影城总收入的13.4%,但毛利率是78%！ The profit in this aspect surpassed the profit in box office completely. 这方面的利润完完全全超过了票房方面的利润。 He still remembers that at that time had industry in high level to describe some institute lines of North America- attracts the audience using the movie, depends upon to sell the popcorn to make money. 他还记得当时有业内的高层如此形容北美的一些院线-利用电影吸引观众,依靠卖爆米花赚钱。 Regardless of this jokingly calls, but the dependence sells earns part even is most profits, is actually the true portrayals of most institute lines. 无论这是不是戏称,但依靠卖品赚取一部分甚至是大部分利润,却是大多数院线的真实写照。 In this entertaining fashion more and more rich time, just like the producer, the institute line side wants purely to depend upon the movie box office to make money, the difficulty more comes to be bigger. 在这个娱乐方式越来越丰富的时代中,如同制片方一样,院线方想要单纯依靠电影票房赚钱,难度越来来越大。 Then, these sell can also calculate a movie peripheral part. 说起来,那些卖品也可以算电影周边的一部分。 Also, the opposite party proposed the plan that builds the Eastern Hollywood, Ryan also expressed the intention of cooperation, according to the inference of previous generation, over the next ten years years box office limit of China probably in 3 billion to about 4 billion US dollars, but with the gradual improvement of copyright system, the peripheral benefit can definitely describe with the potential infinitely. 还有,对方提出了打造东方好莱坞的计划,瑞恩也表达了合作的意向,按照前世的推断,未来十年中国方面的年票房极限大概在30亿到40亿美元左右,而随着版权制度的逐渐完善,周边的效益完全可以用潜力无限来形容。 Carves up a big cake from this market, absolutely is he with Disney continuously one of the operational strategies carrying out. 从这个市场上瓜分大大的一块蛋糕,绝对是他和迪士尼一直在执行的经营策略之一。 Afterward, Ryan leaves Shanghai, flew to London directly. 随后,瑞恩就离开上海,直接飞往了伦敦。 Taylor is creating the propaganda in London, he does not have to greet ahead of time, but wants to come to have a look at her, after the initial curiosity vanishes, running the propaganda circular is a very laborious matter. 泰勒正在伦敦做宣传,他没有提前打招呼,只是想过来看看她而已,当最初的新鲜感消失后,跑宣传通告是非常辛苦的一件事情。 At dusk he arrives at the Hilton hotel, when beats open Taylor's presidential suite, appears in front unexpectedly is Scarlett Johansson. 只是当傍晚时分他来到希尔顿大酒店,敲开泰勒的总统套房时,出现在面前的竟然是斯嘉丽?约翰逊。 „, How did you come to here?” Opposite girl seems like not quite natural. “斯嘉,你怎么来了这边？”对面的女孩看起来似乎不太自然。 „I...... I make a movie in Paris.” Scarlet's subconscious tracing cheek, hurried to let the room Ryan, „these days rested, came.” “我……我在巴黎拍戏。”斯嘉丽下意识的摸了摸脸蛋,赶紧将瑞恩让进了房间,“这几天休息,就过来了。” „Don't you know?” Taylor wears the lax high-necked line garment, is having the small yawn, walked from the bedroom, „received " Hurricane Rescue » daughter's role.” “你不知道吗？”泰勒穿着松松垮垮的高领线衫,打着小小的哈欠,从卧室里走了出来,“斯嘉接下了《飓风营救》中女儿的角色。” „Do I think Liam? Nissen will certainly feel strange, the daughter who why he such high head, has is so short.” “我想利亚姆?尼森一定会奇怪,为什么他这么高的个头,生出来的女儿却这么矮。” Mumbled, Taylor half step arrived at side Ryan, made an effort to grasp him, „I was quite tired, I quite thought you, I quite thought Nicole.” 嘟嘟囔囔间,泰勒快步走到了瑞恩身边,用力抱住了他,“我好累,我好想你,我好想妮可。” „Dear.” Ryan comfort is patting girl's back, „we also think of you very much.” “亲爱的。”瑞恩安慰的轻拍着女孩的后背,“我们也很想念你。” Taylor's head lowered, like childhood such, routine withstood/top several on his shoulder with the forehead, in this instantaneous, Ryan discovered that under collar on Taylor's neck, has probably two light purple marks...... 泰勒的脑袋低了下去,就像小时候那样,习惯性的用额头在他肩膀上顶了几下,也就是在这瞬间,瑞恩发现衣领下面泰勒的颈部上,好像有两个淡淡的紫色印痕…… Does not wait for him to see clearly, Taylor loosened him suddenly, is rubbing the neck, arrived sat side Scarlet on sofa, complained, „blamed you , my neck was pinched the silt mark by you!” 不等他看清楚,泰勒忽然松开了他,边揉着脖子,边走到了坐在沙发上的斯嘉丽身边,抱怨道,“都怪你,斯嘉,我的脖子都被你捏出淤痕了！” „Hey, is you provokes because of being first good?” Scarlet is staring her. “嘿,是你挑衅在先好吧？”斯嘉丽瞪着她。 These two fellows exhibited the appearance of game cock once again, Ryan covered the forehead, „ok, has, Alison, you used the dinner?” 这两个家伙又一次摆出了斗鸡的模样,瑞恩不禁捂了捂额头,“好了,斯嘉,还有艾莉森,你们用过晚餐了吗？” „Also no.” Two girls shake the head. “还没有呢。”两个女孩摇头。 „Goes back to change the clothes.” The direction of Ryan to bedroom suspended shaking the head, „we have the dinner together.”( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! “回去换衣服。”瑞恩对卧室的方向摆了摆头,“我们一起去吃晚饭。”(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!