Before Academy Awards ceremony, photographs«AmericanTeam leader»becomes the most importantwork of Ryan, the relatedpropaganda workis also proceeding, the entrance of globalsquarewill gathermanyreportersevery day, wantsto eavesdrop on that exclusive report, but the dramatic teamwill also spreadsomenewsonce for a while, maintains the moviesufficientsensitometry.
奥斯卡颁奖典礼以前,拍摄《美国队长》就成为了瑞恩的首要工作,相关的宣传工作也在进行,环球片场的门口每天都会聚集大量的记者,想要探听到独家新闻,而剧组也会时不时放出一些消息,保持影片足够的曝光度。Aftermid March, Hugh JackmanandHugo? The Uygurentered the dramatic teamone after another, the fightingplay and explosionplay in photographyare getting more and more, but the diamondwolf and blackwidows is a guest performer, onlyusedless thanoneweek of time, the two actor's payinmovie studioalsoannounced that finished.
进入三月中旬之后,休?杰克曼和雨果?维文相继进入了剧组,拍摄中的打斗戏和爆炸戏越来越多,不过金刚狼以及黑寡妇都是客串,只用了不到一周时间,二者在摄影棚中的戏份也就宣告结束了。As foroutdoor scenepart, then after mustarrive at the Academy Awards ceremony .
至于外景部分,则要到奥斯卡颁奖典礼以后了。
The movietotalprogress has been very smooth, David Fincherexperiencesrichly, the actorheaded byRyanandNicoledeals with the play of civil historyto comewith easefree, the difficultybigfightingplayhad the special skillsubstitute person of specialty, the industriallightdemonalsoprovided the powerfulspecial effecttechnical supportfor the movie......
电影总的进度一直很顺利,大卫?芬奇经验丰富,以瑞恩和妮可为首的演员应付起文戏来轻松自如,难度大的打斗戏有专业的特技替身,工业光魔还为影片提供了强大的特效技术支持……
When photography, Ryanwill not forgetto pay attention to the work in otheraspects.
拍摄之余,瑞恩也不会忘记关注其他方面的工作。Lands the North Americaninstitutelinenearlythreemonthslater, «Harry PotterAnd the Philosopher's stone»box officewas close to360 millionUS dollars, surpassed " Lord of the Rings » firsttuneat one fell swoop, won the throne of last yearNorth Americayearbox officerankingchampion.
登陆北美院线近三个月后,《哈利波特与魔法石》的票房接近了3亿6000万美元,一举超过了《魔戒》首部曲,登上了去年北美年度票房排行榜冠军的宝座。Overseasbox office, thismovielandedEurope, Australia, Latin AmericaandFar Eastand other mainoverseas markets, althoughmanyareasdid not have the winding, but the overseasbox officehad been close to450 millionUS dollars.
海外票房方面,这部电影先后登陆了欧洲、澳洲、拉美和远东等主要的海外市场,虽然很多地区还没有下线,但海外票房已经接近了4亿5000万美元。Evenat presentlast year the globalbox officehighestmovie were still «Lord of the Rings»firsttune more than 900 millionUS dollars, butthismoviebesidesa small number ofareas. Basicallyannouncedshowingto finish, but«Harry PotterAnd the Philosopher's stone»overseasbox officestillhad very bigpotential to dig. According to the forecasts of North Americanseveralprofessional institutions, globalbox office1 billionUS dollarsexcessively are almost the inevitabletrends.
即便目前去年全球票房最高的电影依然是《魔戒》首部曲的9亿多美元,但这部电影除了少数地区外。基本宣告放映结束,而《哈利波特与魔法石》的海外票房仍旧有很大的潜力可挖。按照北美几个专业机构的预测,全球票房过10亿美元几乎是必然的趋势。
The «Lord of the Rings»firsttunepossiblyis on a parwith«Harry PotterAndPhilosopher's stone»inbox office, the peripheralaspect is actually notoneand other magnitudeopponents.
《魔戒》首部曲在票房方面可能跟《哈利波特与魔法石》不分伯仲,周边方面却不是一个等量级的对手。
The accuratepoint, entire familyhappytheme, variousin additioninsideinterestingzoology and botany and items, thesefacilitatedmovieperipheralbigto sell.
确切点来说,全家欢的题材,外加里面各种有趣的动植物以及道具,这些都促成了电影周边的大卖。Except thatbesidehot of firstmonth, the sales of variouspost-twomonths of Harry Potterproductshave slid, howeverthisnearlythreemonths. Except thatoutside the box office, all kinds ofauthorizationsadded on the related merchandiseto be close to3.5 billionUS dollarsin the sales volume of the world infinitely.
除去第一个月的火爆之外,后两个月哈利波特各种产品的销售有所下滑,然而这近三个月的时间。除去票房外,各式各样的授权加上相关商品在全世界的销售额无限接近了35亿美元。Has been bornsince the movie, but alsonomoviecancreatesoterrifyingcommercial value, evenpast«Jurassic Park»and«Titanic»is unable to achieve.
从电影诞生以来,还没有一部影片能创造如此恐怖的商业价值,即使当年的《侏罗纪公园》和《泰坦尼克号》也无法做到。Without a doubt, besidesalsocreates the valuecontinuously«Jurassic Park»outside, Ryanalsohas the long-termmeal ticket that nearlyoverdrewinfinitely.
毫无疑问,除了还源源不断创造价值的《侏罗纪公园》外,瑞恩又有了一张近乎无限透支的长期饭票。But«Jurassic Park», even if not the benefit that the booksbring. Solelyistwomovies and peripheralproducts, candeliver a sharecheck of sevenfigurebyevery yearforRyan.
而《侏罗纪公园》,哪怕不算图书带来的效益。单单是两部电影以及周边产品,到现在每年还能为瑞恩送上一张七位数的分成支票。Hedoes not doubt, even ifone dayhung, the willbeneficiary can still receive not a poornumberevery year.
他毫不怀疑,即使有一天挂了,遗嘱受益人每年也能收到一笔不菲的数字。Good, is very remoteon this dayonetime, diesto know the will of heavenseriously. Ryantreasuresownpoor lifecompared withanybody.
好吧,这一天还很遥远,死过一次才知命重。瑞恩比任何人都珍惜自己的小命。
Since these days, except forforthcoming the Academy Awards ceremonyand«AmericanTeam leader who»has photographed, anothertopic that the mediacrave, is last yearNorth Americanyearbox officeranking.
这段时间以来,除了即将举行的奥斯卡颁奖典礼和正在拍摄的《美国队长》,媒体热衷的另一个话题,则是去年的北美年度票房排行榜。
The reasonis very simple, the Jenkinsfilm companyproduct and Ryanmanufactureheld the firstthreethronesfirmly.
原因很简单,詹金斯影业出品和瑞恩制造牢牢占据了前三名的宝座。Alsonotunderfiles«Harry PotterAndPhilosopher's stone». North Americanbox office360 millionUS dollars, can definitely be the champions.
还未下档的《哈利波特与魔法石》。北美票房3亿6000万美元,肯定会是冠军。Attained355 millionUS dollars«Lord of the Rings»firsttunes. Thenissecond.
拿到了3亿5500万美元的《魔戒》首部曲。则是第二名。But«matrix that 3in the first half of the yearscreens: Matrixrevolution», occupiedthird......
而上半年上映的《黑客帝国三:矩阵革命》,占据了第三位……Looksagaindownward, is still the Jenkinsfilm companyproduct, although«ManPercentageHundred»only then more than a 200 millionUS dollarspointbox office, butthis life«MonsterShrek»and«Monsters»was postponedandis ahead of timerespectively, «PeakTime2»ran upon911, turned into one of the disastersacrificial victims, thereforereplaced the movie of leading actor and actress, took advantage of opportunityto risefourth.
再往下看,依然是詹金斯影业出品,《男人百分百》虽然只有2亿美元多一点的票房,但今生的《怪物史瑞克》和《怪兽电力公司》分别被延期和提前,《尖峰时刻二》一头撞上了911,变成了灾难的牺牲品之一,所以更换了男女主角的这部电影,顺势涨到了第四位。Actually, was only short of100,000US dollars«Mission: Impossible2»compared with«ManPercentageHundred»strict is also the Jenkinsfilm companyproduct, butRyantreated as the transactionconditionlast year, forwarded toParamountfilm company the completecopyright.
其实,只比《男人百分百》少了十万美元的《碟中谍二》严格算起来也是詹金斯影业出品,不过瑞恩在去年就当做交易条件,把全部版权转给了派拉蒙影业。Althoughsuchresultproved‚Ryanproduct, mustbehigh-quality goods’movielaw, is easyto incurbeing jealous and suppressions of otherfilm companyCorporation.
这样的成绩虽然证明了‘瑞恩出品,必属精品’的电影定律,却容易招致其他影业公司的眼红和打压。However, presentRyanis not worried aboutthis point.
不过,现在的瑞恩并不怎么担心这一点。First, hebecomes the actualowner of Disney, is one of the being worthy of the reputationHollywoodgiants.
一来,他成为了迪士尼的实际拥有者,是名副其实的好莱坞巨头之一。Secondly, hehas carried out the idea that the shareandwins, intheseworkshasfor exampleWarnerall, global, Paramountas well asershishijifukesiand other first-linemovie maker'sinvestments, the strategy that the benefitmoistensalsomakeshiminHollywoodlike a fish in water.
二来,他一直推行分享和共赢的理念,这些作品中无不有例如华纳、环球、派拉蒙以及二十世纪福克斯等一线制片商的投资,利益均沾的策略也使得他在好莱坞如鱼得水。Also, this yearis only the exceptional case, after thismomentum, is definitely impossibleto continue.
再说了,今年只是特例,这种势头以后肯定不可能继续下去。Somemanypeoplelikeyou, many peoplewill hateyou, thisplaces the globalgeneraltruth, althoughlikes the Ryanpersonbeing definitely moreinNorth America, butdoes not likehisevenis the dislikesimilarlyalsomany.
有多少人喜欢你,就会有多少人痛恨你,这是放在全球通用的道理,虽然在北美喜欢瑞恩的人肯定更多,但不喜欢他的甚至是厌恶的同样也不少。Therefore, beforeOscarstarts, hein the mouths of certainmedia, reallywith the racial discriminationhad the relation, the biggestevidenceis " Harry Potter » series.
所以,在奥斯卡开始之前,他在某些媒体的口中,竟然跟种族歧视有了联系,最大的证据则是《哈利波特》系列。Gary who thatsays the Mayflowerdescendant? Mr.Graham, published an articleonhisindividualblogsuddenly, laterthisarticlemanyrecessive the mediareprintanti-Semitic.
那位自称五月花号后裔的加里?格拉汉姆先生,突然在他的个人博客上面刊登了一篇文章,随后这篇文章又被许多隐性的反犹媒体所转载。„Looks at the Ryan Jenkinsrace and nationalviewfrom the Harry Potterbooks and movies!”
“从哈利波特图书和电影看瑞恩?詹金斯的人种和民族观!”Thisis the title of article.
这就是文章的标题。
„ In the seriesbooks, Heis sensitive? GraingerfinallynotwithHarry? The baudarrives at the same place, without doubtis the bibliophilesbiggestregret, althoughthere is a flaw to haveperfect, butHekeenhas not marriedHarry, ideological concept that actually the realresponseRyanhid.
“在系列图书中,赫敏?格兰杰最后没有与哈利?波特走到一起,无疑是书迷们最大的遗憾,虽然有缺陷才能有完美,但赫敏没有嫁给哈利,却真实的反应出了瑞恩掩藏的思想观念。Why can't HekeenmarryHarry? It is in the final analysis simple, because of the difference of nationalityandrace of worksetting!
赫敏为什么不能嫁给哈利?说到底很简单,因为作品设定的民族和人种的差异!Inpresentthisworld, nationalcomponent, althoughwas neglectedbycountlesspeople, butincertain the thought of people with ulterior motives, has actually existed.
在如今这个世界,民族成分虽然被无数人忽略,但在某些别有用心的人的思想中,却一直存在。It is well known, in " Harry Potter » movies and seriesbookshave the element of manydifferentnationalandculture, clarifies the nationalingredients of severalleadsto be very important , the premise of Hermionemarital problem.
众所周知,《哈利波特》的电影和系列图书中有很多不同民族和文化的元素,搞清几位主角的民族成份很重要,也是赫敏婚姻问题的前提。
The most basicissue, Harry, Hekeen, Rowen, are Marfoh, whichnationality?
最基本的问题,哈利、赫敏、罗恩、马尔福,都是哪个民族?
The most basicreply, theyare the English.
最基本的回答,他们都是英国人。But the Kingdom of Great Britainis the multinational country, whatnationality are theyconcrete? ”
但大不列颠王国是个多民族国家,他们具体是什么民族呢?”
The articlequoted«Harry PotterAnd a Philosopher's stone»poster, including the standardsweet orchid smellmulti-goldtriangle, Marfohet al .
文章引用了《哈利波特与魔法石》的一张海报,其中有格兰芬多黄金三角,还有马尔福等人。
„ Carefulexperience, will find that inbookneutralizationmovie, the hair coloris representingmanymeanings, isRowen'sred hairandMarfoh'splatinumgolden hairtypically.
“仔细体会,就会发现书中和电影中,发色代表着很多的含义,最典型的莫过于罗恩的红发和马尔福的铂金发。Regarding the person of familiarhistory, distinguishingtheseis not difficult, red hairCeltssymbol of represented byScotlandarea, but the platinumgolden hairis the typicalEuropeanroyal lineage, perhapsin other words, is called the Anglo-Saxonsbloodline, the formerisby the vanquisher, the latteris a vanquisher, thiscanunderstand that RowenandMarfohare why inborndo not cope, becauseintheirbloodis flowing the gene of natural enemy!
对于熟悉历史的人来说,分辨这些并不难,红发是以苏格兰地区为代表的凯尔特人的象征,而铂金发是典型的欧洲贵族血统,或许换句话来说,叫做盎格鲁撒克逊血统,前者是被征服者,后者是征服者,这就可以理解罗恩和马尔福为什么天生不对付,因为他们的血液中流淌着天敌的基因!Harry? Baud? Regardless in the bookin the movie, Harry'shairis approximatein the black, whyself-designatedbloodlinenobleMarfohneverdoes discriminate againstHarryin this regard? The reasonis very simple, Harry'sblack hairsimilarlyis the bloodlinenoblesymbol.
那哈利?波特呢?无论书中还是影片中,哈利的头发都是近似于黑色,自命血统高贵的马尔福为什么从来不在这点上歧视哈利呢?原因很简单,哈利的黑发同样是血统高贵的象征。
The civilization of Britainbegins in the Roman Empire, thisis the presentconsensus, althoughis very difficultto find the shadow of ancient RomeempireinBritaintodayagain, butHarry'sblackhair, ishisbloodlinenoblesymbol, hehaswith the Caesarsamecolorhair! Perhapssomepeoplewill refutethis point, pleaseKing Arthurimage that thinksalwaysto spread, hesimilarlyis a black hair, and has the bloodline of Rome!
英国的文明始于罗马帝国,这是如今的共识,虽然今天在英国很难再找到古罗马帝国的影子,但哈利的黑头发,正是他血统高贵的象征,他拥有和凯撒一样颜色的头发!或许有人会反驳这一点,请想想一直以来流传的亚瑟王形象,他同样是一头黑发,而且具有罗马的血统!Therefore, asAnglo-Saxonspersondescendant'splatinumgolden colorhairMarfoh, Celts that descendantRowenlooks down upon the redhairis normal, butin front ofHarry of King Arthurdescendantblackhair, cannotshow offownnoblebloodlineagain.
因此,作为盎格鲁撒克逊人后裔的铂金色头发的马尔福,瞧不起红头发的凯尔特人后裔罗恩是正常的,但在亚瑟王后裔黑头发的哈利面前,就不能再炫耀自己的高贵血统了。This is also Ryanhiddenartificialdivision the national concept in book, thisconceptisgoodisbad, whatimpactwill have, the noisyfissionshortKingdom of Great Britainshouldunderstandhazardous nature.
这也是瑞恩隐藏在书中的人为划分的民族观念,这种观念是好是坏,会带来什么样的影响,想必一直闹分裂短短的大不列颠王国应该明白其中的危害性。WesaidagainHeis sensitive? Grainger, herbrownlong hairisin the Englishis without doubt most common, ifHarryandRepresentativeMarfoh the royal lineage, shewere the standardcivilianclass, butRyanhomemadehad the seriousdiscriminationsignificance the word ‚hempmelon’, without doubtwasbuildsforherspecially.
我们再说赫敏?格兰杰,她的褐色长发无疑是英国人中最为常见的,如果说哈利和马尔福代表贵族血统的话,那她就是标准的平民阶层了,而瑞恩自创的带有严重歧视意义的‘麻瓜’一词,无疑就是专门为她打造。Therefore, the issue was very simple, withstand/topbrownhair that the civiliansare symbolizing, sensitivelywhatHefacesisbloodlinenobleHarry, according to the bookinregarding the setting and description of ethnic concern, sheat allimpossibleto arrivewithHarrytogether, butRowenbecomes the inevitablechoice.
所以,问题就很简单了,顶着平民标志的褐色头发,赫敏面对的是血统高贵的哈利,依照书中对于种族问题的设定和描述,她根本不可能与哈利走到一起,而罗恩就成为了必然的选择。Weare not clear, inaffectsin the giantseriesworkon the young people, whywill be hidingsoseriouslyissueaboutrace.
我们不明白,在一个对青少年影响巨大的系列作品中,为什么会隐藏着如此严重的关于种族方面的问题。Today, weare shouting loudlyare freeandequal, butinthisfreestate, the most outstandingcultural circlerepresentative, actuallyhassoseriousraceconcept!
今天,我们都在高喊自由和平等,而在这个自由国度,一个最为杰出的文化界代表人士,竟然存在如此严重的种族观念!SaidinRyan Jenkins thought that has the deep-rootedracial discriminationconcept?
还是说瑞恩?詹金斯的思想中,本就带着根深蒂固的种族歧视观念?
The «Harry Potter»seriesspreadsin the young peoplewidely, has the hugeinfluence, butreflectionaboutracewait/etc.concepts, reallyadaptationourminors? Itwill mislead the future of America!
《哈利波特》系列在青少年中广为流传,有着巨大的影响力,但其中反映的关于种族等等观念,真的适应我们的未成年人吗?它会将美利坚的未来引入歧途!‚Hempmelon’‚mudplants’like thishas the glossary of racial discriminationconcept, finds at everywherein the book, inmoviealsocommon, thisshouldarouse the interest of whole society, ourchildrenshould notread the reading material that containsracial discriminationand otherconceptsgrows up, the United Statesteacher and guardianfederationshouldactto urge, the whole societyshouldjoin up, boycotts the release of «Harry Potter»seriesbooksandmovie! ”
‘麻瓜’‘泥巴种’这样带着种族歧视观念的词汇,在书中随处可见,电影中也屡见不鲜,这应该引起全社会的关注,我们的孩子也不应该读着包含种族歧视等观念的读物长大,全美教师和家长联合会应该出面呼吁,全社会应该联合起来,抵制《哈利波特》系列图书和电影的发行!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #531: Why He keen cannot marry Harry