„I announced that you now were the couples.” “我宣布你们现在是夫妻了。” After the pastor who presides over the wedding said that the eye falls , on man who shaved the full beard, „you can kiss your bride.” 主持婚礼的牧师说完后,眼睛落在了剃去了络腮胡子的男人身上,“你可以吻你的新娘了。” Puts on James Cameron of bridegroom formal clothes, with a Thuthi of pure white nuptial dress? Amy kissed in one. 穿着新郎礼服的詹姆斯?卡梅隆,与一身洁白婚纱的苏西?艾米斯吻在了一起。 The applause of blessing broke out quickly, but compares in grand of wedding, the applause rather seems scattered, the guest who in the church attended the wedding are not really many. 祝福的掌声很快响了起来,但相比于婚礼的隆重,掌声未免显得稀稀落落,教堂中参加婚礼的来宾实在不多。 Can be invited Lanai to attend the wedding by James Cameron specially, besides the family member, was Ryan relates the close old friend like this, the professionals in Hollywood were few. 能专门被詹姆斯?卡梅隆请来拉奈岛参加婚礼的,除了亲人外,就是瑞恩这样关系紧密的老朋友了,好莱坞的业内人士更是没几个。 Besides Ryan and as female companion Charlize Theron of outside, Schwarzenegger and his wife as well as Katherine? Isabel. 除了瑞恩和作为女伴的查理兹?塞隆外,还有施瓦辛格夫妇以及凯瑟琳?伊莎贝尔。 Very when obviously, divorce disturbance noisy noisy, doesn't James Cameron want to become the headline of entertainment media once again, Thuthi? Amy is also an intelligent woman, when clear awareness should make what choice. 很显然,离婚时的风波闹的沸沸扬扬,詹姆斯?卡梅隆不想再一次成为娱乐媒体的头条,苏西?艾米斯也是一个聪明的女人,清楚的知道什么时间该做出什么样的选择。 „Congratulates you, Jim, Thuthi.” “恭喜你们,吉姆,苏西。” Person altogether more than ten that attended the wedding, Ryan follows behind Schwarzenegger and his wife, offered the blessing. 参加婚礼的人总共就十多个,瑞恩跟在施瓦辛格夫妇后面,送上了祝福。 „Thank you, Ryan, your island.” James Cameron hugged his gently, „this is really beautiful islands, I do not want to leave.” “谢谢你,瑞恩,还有你的小岛。”詹姆斯?卡梅隆轻轻拥抱了他一下,“这真是一个美丽的岛屿,我都不想离开了。” „You can definitely be on one's honeymoon here.” Schwarzenegger at the same time smiled, “你完全可以在这里度蜜月。”一边的施瓦辛格笑了起来, „This may be incompatible with our plans.” After Cameron saw the wife, said, „I borrowed the Ryan yacht, must go to Guam from Hawaii, has the interest same place, Arnold?” “这可与我们的计划不符。”卡梅隆看了看妻子后,说道,“我借了瑞恩的游艇,要从夏威夷去关岛,有兴趣一起吗,阿诺？” „I?” Schwarzenegger shakes the head, „considers as finished, you know that I was very recently busy.” “我？”施瓦辛格摇了摇头,“还是算了,你知道的,我最近很忙。” „Arnold. Now starts to get ready?” “阿诺。现在就开始准备了？” The pastor had walked, here did not have the bystander, Ryan to pat under the arm of this movement giant star, „had the place that needs to help opened the mouth freely.” 牧师已经走了,这里也没有外人,瑞恩拍了下这位动作巨星的胳膊,“有需要帮忙的地方尽管开口。” Although does not want to pull too to relate with the politics, but there is a relational close person to become California governor, is not the misdemeanor. 虽然不想跟政治扯上太多关系,但有个关系紧密的人成为加州州长,也不是坏事。 „Definitely can.” Vision that Schwarzenegger looks like, seems like looking at the big donor. “肯定会的。”施瓦辛格看来的目光,就像是在看大金主。 Actually, Arnold Schwarzenegger wants campaign next California governor, regarding the upper layer of Hollywood, radically is a public news. He had the wife family considerably large support, even if Kennedy family is far from the beforehand scenery, but there is their support, Schwarzenegger had enough energy. 其实,阿诺?施瓦辛格想要竞选下一任加州州长,对于好莱坞的上层来说,根本就是个公开的消息。他得到了妻子家族相当大的支持,即便肯尼迪家族远没有以前风光,但有了他们的支持,施瓦辛格才具备了足够的底气。 With Charlize Theron and Thuthi? Maria who the Amy present chatted? Is Shriver, famous John? Kennedy's niece, her father is the president of special Olympics, in addition the parents or the US only pair have obtained the couple of president free medal. 正在跟查理兹?塞隆和苏西?艾米斯聊天的玛利亚?施瑞弗尔,是大名鼎鼎的约翰?肯尼迪的外甥女,她的父亲则是特奥会的主席,此外父母还是美国唯一一对都获得过总统自由奖章的夫妇。 It is hard to say Schwarzenegger chose her, chose her behind family. 很难说施瓦辛格到底是选择了她,还是选择了她身后的家族。 This couple's being together way, makes Ryan unable to feel the mind similarly. After all in the future the household register of governor mister will spread over Hollywood, astute Maria? Shriver impossible not to have heard, but this segment conjugal relation also maintained afterward for more than ten years, steps down as the governor until Schwarzenegger...... 这对夫妇的相处方式,同样让瑞恩摸不着头脑。毕竟未来州长先生的花名传遍了好莱坞,精明的玛利亚?施瑞弗尔不可能没有听闻过,而这段夫妻关系后来还维持了十多年,直到施瓦辛格卸任州长…… Also wants to be the president as for Schwarzenegger afterward. Lacked the support of big group and Kennedy family, perhaps was also a dream. 至于后来施瓦辛格还想当总统。缺少了大集团和肯尼迪家族的支持,恐怕也就是个梦了。 „You look just came the time is happier.” “你看起来比刚过来的时候要开心。” Goes out of the church time, Ryan asked Charlize Theron, „what did you chat?” 走出教堂的时候,瑞恩问查理兹?塞隆,“你们聊了些什么？” „Naturally is the topic between women. The clothes and jewelry have the fashion trend.” Charlize's smart-alecky shrugging, „then agreed the words that has the time window-shop to sweep the goods together.” “当然是女人间的话题。衣服、首饰还有流行趋势。”查理兹俏皮的耸了耸肩,“然后约定了有时间的话一起去逛街扫货。” The group rode in a carriage to change to manor of Ryan later on island, James Cameron borrowed here garden. Will hold a small celebration party at the wedding from now on. 一行人随后乘车转到了瑞恩在岛上的庄园,詹姆斯?卡梅隆借用了这里的花园。在婚礼过后举办一个小小的庆祝派对。 Because only then more than ten individual relations, basically gathered in the palm forest by the biggest table chatted, Ryan and Cameron naturally were the central points of topic. 因为只有十多个人的关系,基本都聚集在了棕榈林里最大的桌子旁闲聊,瑞恩和卡梅隆自然是话题的中心点。 „Ryan, you gave others Spider-Man finally.” Lifts the cup to Schwarzenegger, after killing one cup of champagne, saying of Cameron complaint, „you know obviously this series is I most loves, actually gave Sam it? Reamey.” “瑞恩,你最终还是把蜘蛛侠交给了别人。”对施瓦辛格举了举杯子,干掉一杯香槟后,卡梅隆不无抱怨的说道,“你明明知道这个系列是我的最爱,却把它给了山姆?雷米。” „Hey, Jim, said that is unfair.” Ryan refuted immediately, the choice that „Director surprised film company made, are not related with me. Also, you determined that has the time to photograph Spider-Man? Can the determination only manufacture to complete this movie with 100 million US dollars?” “嘿,吉姆,这么说可不公平。”瑞恩当即反驳,“导演是惊奇影业做出的选择,跟我没有关系。还有,你确定有时间去拍摄蜘蛛侠？确定只用一亿美元就能制作完成这部电影？” „Can I reply for Jim?” “我可以替吉姆回答吗？” When Cameron helpless nod, Schwarzenegger said with a smile, „200 million US dollars are the most conservative budget, does not have 300 million US dollars, wants to produce a splendid movie, does not even think about it.” 等卡梅隆无奈的点了头后,施瓦辛格笑着说道,“两亿美元是最保守的预算,没有三亿美元,想要制作一部出色的电影,想都不要想。” „If 300 million US dollars, I can show a perfect world to you.” In the laughter of people, Cameron routine shook the head, „don't you believe? Arnold, Ryan.” “如果有三亿美元,我可以给你们展现一个完美的世界。”在众人的笑声中,卡梅隆习惯性的晃了晃脑袋,“难道你们不相信？阿诺,还有瑞恩。” „No, no, not...... Jim.” Ryan received the pineapple that Charlize hands over, after eating one piece, said, „you are the leader of the world cinema new technology tidal current, this is the Hollywood recognized fact.” “不,不,不……吉姆。”瑞恩接过查理兹递过来的菠萝,吃掉一片后才说道,“你是整个世界电影新技术潮流的引领者,这是好莱坞公认的事实。” Nod that after when Cameron is quite proud, Ryan said intentionally, „, but, the appropriate photographic equipment, has not don't forget turned into the reality your dream now.” 等卡梅隆颇为自负的点了头后,瑞恩故意说道,“但别忘了,现在没有合适的摄影器材,把你的梦想变成现实。” „This, I believe that our imax will solve.” Was saying he held up the wine glass to Ryan, „to belong to our imax!” “这个,我相信我们的imax会解决。”说着他对瑞恩举起了酒杯,“为了属于我们的imax！” „In order to pushes to the entire world it!” Ryan carries the stem glass, drank up inside fruit juice, „Jim, I waited for you to use your movie, perfect showed imax to the entire world.” “为了能把它推向全世界！”瑞恩端起高脚杯,喝光了里面的果汁,“吉姆,我等着你用你的电影,完美的向全世界展现imax。” „Like this can you sit count money at home?” Youngest Katherine? Isabel collects the interest played a joke, „God, can wait for the patent fee to drop the belt-bag, why can't I come across such good deed?” “这样你们就可以坐在家里数钱了？”年龄最小的凯瑟琳?伊莎贝尔凑趣的开了句玩笑,“上帝啊,可以坐等专利费落进腰包,为什么我遇不到这样的好事？” Perhaps has the Cameron reason on the scene, this actress from Canada, to here small complaint one, „Ryan, the mischievous child is the strong character in first, behind as if became dispensable.” 或许是有卡梅隆在场的缘故,这位来自加拿大的女演员,向这边小小的抱怨了一句,“瑞恩,小淘气是第一部中的重要角色,后面似乎变得可有可无了。” Sat just right continued in Ryan Charlize Theron, „ these were the surprised arrangements, I also want to ask them to protest that zither | Jean? Grey's second died, third turned into the ultimate big villain......! I played a villain unexpectedly! Why when signs the contract of trilogy, no one passes with my ditch...... „ 坐在瑞恩身边的查理兹?塞隆恰到好处的接过了话头,“这些都是惊奇的安排,我还想找他们抗议呢,琴?格雷第二部死了,第三部变成了终极大反派……哦！我竟然出演了一个反派！为什么签订三部曲的合约时,没有人跟我沟通过……“ Words that South African beautiful drills, naturally coursed the development of following plot the topic. 南非美钻的话,自然而然的把话题引向了后续剧情的发展。 The people discussed after several x fights police whole show that intriguing relations, saying that Arnold Schwarzenegger sighs with emotion, „who can think that the surprised super heroic movie so will be popular, Jim, we should jointly invest initially, mixes a foot in the Ryan purchase.” 众人讨论了几句x战警主要人物那错综复杂的关系后,阿诺?施瓦辛格不无感慨的说道,“谁能想到惊奇的超级英雄电影会如此受欢迎,吉姆,我们当初就应该联合投资,在瑞恩的收购案中掺一脚。” Everyone was clear that this is only the joke, after all the friendship and business are completely two matters. 大家都清楚这只是玩笑话,毕竟交情和生意完全是两码事。 „How many «did x Fight the Police» box office has?” What question is Thuthi? Amy, this woman, although is quiet, actually clearly knows that who is helps the biggest person the husband enterprise, „then can also manufacture several?” “《x战警》的票房有多少了？”问话的是苏西?艾米斯,这个女人虽然少言寡语,却清楚的知道谁才是对丈夫事业帮助最大的人,“接下来还要制作几部？” „North America 200 million US dollars.” “北美过两亿美元了。” This type said strictly the belt/bring point shows off the reply of flavor, does not suit from the mouth of Ryan says, Charlize opened the mouth once again at the right moment, „global box office exceeded 300 million US dollars, but many areas have not screened. The latter extended session manufactures several that is the surprised business secret......” 这种严格说起来带点炫耀味道的回答,并不适合从瑞恩的嘴里说出来,查理兹又一次适时的开口了,“全球票房超过三亿美元了,不过好多地区还没上映。后续会制作几部那是惊奇的商业机密……” At this point, she looked at Ryan with a smile , to continue saying that „our these actors only signed three contracts.” 说到这里,她笑着看了看瑞恩,继续说道,“我们这些演员只签了三部的合同。” „In fact, this series can be the surprised key project.” Ryan shoots under Charlize's hand gently, South African beautiful drilled always makes the person feeling so intimate, „after the trilogy, even if the movie will continue, we must change the actor.” “实际上,这个系列会是惊奇的重点项目。”瑞恩轻轻拍了下查理兹的手,南非美钻总是让人感觉这么贴心,“三部曲之后,就算电影会继续,我们也要换演员了。” „Why?” Katherine? Isabel curious staring in a big way eye. “为什么？”凯瑟琳?伊莎贝尔好奇的瞪大了眼睛。 „If did not replace the new actor......” Ryan to give a quite helpless hand signal, „, only your salaries will crash the surprised budget.” “如果不更换新演员……”瑞恩做了个颇为无奈的手势,“单是你们的片酬就会压垮惊奇的预算。” Other actor also said that that Hugh Jackman after the movie big heat, almost becomes the synonym of diamond wolf, the following salary can definitely rise straightly. 别的演员还都好说,那位休?杰克曼在电影大热之后,几乎就成为了金刚狼的代名词,后面的片酬肯定会直线上扬。 This can be said as the common problem that the series movie faces, after acting the leading role the approval of considerable degree, replaces the actor rashly without doubt is very risky action, even might cause the audience is not convinced very much. 这可以说是系列电影面临的通病,在主演得到了相当程度的认可后,贸然更换演员无疑是非常冒险的举动,甚至很有可能会导致观众不买账。 Is good in «x Fights Police» after the trilogy, can definitely replace a group of actors, then makes their young time's tommyrot. 好在《x战警》在三部曲过后,完全可以更换一批演员,然后把他们年轻时候的荒唐事拍出来。 „Ryan, heard that the Spider-Man script did borrow initially my idea?” “瑞恩,听说蜘蛛侠的剧本借用了当初很多我的想法？” Sends to breaking up time, Ryan arrived at one with James Cameron, the opposite party cracks a joke, „should you consider to pay for the patent fee?” 派对散场的时候,瑞恩又跟詹姆斯?卡梅隆走到了一起,对方开起了玩笑,“你是不是应该考虑支付专利费？” „That considered my yacht rent to be good.” Main building of Ryan toward manor walks, has not forgotten to urge several, „the submarine that Jim, the yacht provides is only an escaping submarine, if you do not want to keep the Pacific seabed to enjoy the fish, under should better not to go to the too deep place.” “那就当是我的游艇租金好了。”瑞恩向着庄园的主楼走去的时候,还不忘记叮嘱几句,“吉姆,游艇配备的潜艇只是一艘逃生潜艇,如果你不想留在太平洋海底赏鱼的话,最好不要下到太深的地方。” „I do not have crazy that you imagine!” “我没你想象的那么疯狂！” After returning to the main building, Ryan picked up the baggage, leading Charlize to rush to the helipad on island directly, their two will not stop here, immediately must rush to New York. 回到主楼后,瑞恩取了行李,带着查理兹直接奔赴岛上的直升飞机停机坪,他们两个不会在这里多做停留,马上就要赶往纽约。 US Tennis Open had arrived at the last act, Ryan, since complied with US Tennis Association to take the post of the presenting guest of honor, naturally cannot with no reason at all the releasing people pigeon. 美国网球公开赛已经到了尾声,瑞恩既然答应了美国网球协会出任颁奖嘉宾,自然不会无缘无故放人鸽子。 Although said that the literary style does not divide family property, person but who makes one have almost no connection with the sports holds the post of the presenting guest of honor, probably at the entire US Tennis Open historical is also rarely seen? 虽然说文体不分家,但让一个跟体育几乎没什么关联的人担任颁奖嘉宾,好像在整个美国网球公开赛的历史上也不多见吧？ Sits to the airplane on time, Ryan was still considering that this issue, what a pity is, although he will play tennis, but more for human relations, is far from regarding the tennis world understood, knows the tennis player who name is also Agassi and Sampras and other limited several people. 坐到飞机上的时候,瑞恩还在考虑这个问题,可惜的是,他虽然会打网球,但更多是为了交际,对于网坛谈不上多了解,知道名字的网球运动员也就是阿加西和桑普拉斯等有限的几个人。 ...... Also had afterward cow and that screams the empress...... 啊……还有后来的奶牛和那位尖叫皇后…… What he is going to hold the post is the men's single presenting guest of honor, Ryan remembers indistinctly, the previous generation has watched not many several tennis, has the women's singles final of Australian Open, probably that time presenting guest of honor is flying fish Throp is coming. 他将要担任的是男单赛事的颁奖嘉宾,瑞恩隐约记得,前世看过不多的几次网球赛事,其中就有澳网的女单决赛,好像那次的颁奖嘉宾是飞鱼索普来着。 It seems like the present men's tennis world or Sampras's world?( To be continued..) 貌似现在的男子网坛还是桑普拉斯的天下？(未完待续。。)