„You quite serious......” “你好严肃……” Is listening the word of teasing lies down the girl on sofa, Ryan was only smiled lightly, lowered the head to continue busily, the coal pencil fell on the drawing paper, outlined the smooth line. 听着躺在沙发椅上的女郎的戏虐之言,瑞恩只是淡淡的笑了一下,低头继续忙碌,炭铅笔落在画纸上,勾勒出了流畅的线条。 Although the opposite is a stark naked woman, there are many cameras to sway, Ryan actually calm as before, besides the corners of the mouth are hanging the charming smiling face, will concentrate 尽管对面是个一丝不挂的女人,又有多台摄影机对着自己晃来晃去,瑞恩却沉稳如旧,除了嘴角挂着的迷人笑容外,将全部精力放在了面前的画纸上,就像是在画重要的设定画稿一般。 This is only the basic quality of actor, if this cannot even achieve, what discussed Oscars. 这只是演员的基本素质,如果连这个都做不到,何谈奥斯卡小金人。 „You blushed probably, big painter......” “你好像脸红了,大画家……” Kate Winslet can let loose similarly very much, „I think that Monet won't blush?” 凯特?温丝莱特同样很放得开,“我想莫内不会脸红吧？” This is Ryan and Kate Winslet first being in harmony play, is James Cameron carefully chooses, in his words is, „you two must find that feeling between Jack and Ruth as soon as possible, I know that you rehearse together, to the lines, has some tacit understanding together, but this is far from enough, I hope you two can more thorough exchanges.” 这是瑞恩和凯特?温丝莱特第一场合拍的戏,是詹姆斯?卡梅隆精心挑选出来的,用他的话来说就是,“你们两个必须尽快找到杰克和露丝之间的那种感觉,我知道你们一起排练,一起对台词,已经有了些默契,但这远远不够,我希望你们两个能更加深入的进行交流。” Without careful design, without the inflexible deference script, this play is Ryan and warm Wright displays at the scene most of the time, their two vividly displayed Jack and Ruth scruple and anxious also had lively, but photographed twice, Cameron on satisfied announced that this lens passed. 没有精心的设计,也没有死板的遵循剧本,这场戏大多时候都是瑞恩和温丝莱特在现场发挥,他们两个生动表现出了杰克和露丝的迟疑、紧张还有活泼,只是拍摄了两次,卡梅隆就满意的宣布这个镜头通过。 „You have the tacit understanding probably very much.” Ryan just sat on the rest chair, heard broadcast the incomparably familiar sound behind, turns head hastily, „Nicole, you when?” “你们好像很有默契。”瑞恩刚刚坐在休息椅上,就听到身后传来了无比熟悉的声音,连忙回过头去,“妮可,你什么时候到的？” „Is she very beautiful?” Nicole? Kidman had not replied, instead gathered near the Ryan ear to ask one in a low voice. “她很美吗？”妮可?基德曼没有回答,反而凑到瑞恩耳边低声问了一句。 „Forget it, Nicole. This is only makes a movie.” Ryan has stood, hugged with Nicole, lowers the sound saying that „, so long as you think, I can also draw for you. Any time, any place.” “得了吧,妮可。这只是拍戏而已。”瑞恩已经站了起来,与妮可拥抱了一下,压低声音说道,“只要你想,我也可以为你画。任何时间,任何地点。” „Right?” Although two people, as soon as supports divides, but in the eye pupil is clearly glittering affection that only then each other can understand, „why isn't I gives you to draw?” “是吗？”尽管两人一拥既分,但眼眸中分明闪烁着只有彼此才能读懂的情意,“为什么不是我给你画呢？” The face of Ryan instantaneously becomes pitch-black, this simply is bad cannot the bad proposition, haul in the chair Nicole hastily. Changed the topic, „you when?” 瑞恩的脸瞬间变得乌黑,这简直是糟糕的不能再糟糕的提议了,连忙将妮可拉进了椅子中。换了话题,“你什么时候到的？” „In that potential temperature Miss Wright lies down on sofa.” The golden red eyebrow selected to Ryan. “就在那位温丝莱特小姐躺在沙发上的时候。”金红色的眉毛对瑞恩挑了起来。 „Really was good, the photography soon ended, we one can return to the hotel.” Ryan pretends not to see the Nicole expression, „tomorrow my actor's pay, I will not happen to have accompanied you in a nearby revolution of revolutions.” “真是太好了,拍摄快要结束了,我们一会就可以回酒店了。”瑞恩装作没有看到妮可的表情,“明天没有我的戏份,正好我陪你在附近转转。” „Very unfortunately. Dear.” Nicole using the blocking of chair, pulled the arm of Ryan quietly, „followed me to come, at least 20 paparazzi.” “很不幸。亲爱的。”妮可利用椅子的遮挡,悄悄挽住了瑞恩的手臂,“跟随我来的,最少有二十名狗仔。” „Doesn't matter, making them pat casually.” Ryan does not care, their sister and brother relations without doubt are the best shields. “没关系,让他们随便拍好了。”瑞恩并不在乎,他们的姐弟关系无疑是最好的掩护。 „That tomorrow said again, I go they to greet with Jim.” “那明天再说吧,我去跟吉姆他们打个招呼。” Said. Nicole stood up nearby that group of people toward camera to walk, Nicole of this life? Isn't Kidman Nicole of previous generation? Kidman, no one will neglect her component. 说完。妮可站起向着摄像机附近的那群人走了过去,今世的妮可?基德曼可不是前世的妮可?基德曼了,没有人会忽视她的份量。 As the hotel wraps the door numerous passes/tests, Ryan, Nicole jumped in his arms gently, two pairs of blue pupils clashed speechless, aroused everywhere spark. 随着酒店套房门重重的关死,瑞恩只是轻轻一拉,妮可就扑进了他的怀里,两对蓝色的眸子无言的对撞了一下,激起了漫天的火花。 Ryan lowered the head to kiss on that two pieces of mild red lip, he was Nicole, a counter- past gentleness, during oral disputes wild is demanding. Two pairs of slender hands are approximate in crazily walk randomly on each other body, as if only then this, can express opposite party's weight in own heart, can vent missing that has not seen several months. 瑞恩低头吻在了那两片温润的红唇上,无论是他还是妮可,一反过去的温柔,口舌交锋间狂野的索取着。两对修长的手近似于疯狂般在彼此的身体上游走,似乎只有这样,才能表达出对方在自己心中的重量,才能发泄出数月未见的思念。 „Oh, God. You may be really boorish!” “噢,上帝啊。你可真粗野！” For a long time later, two talents divided, Nicole raised the head slightly, closely stares toward thinking of the person of dream. 许久之后,两人才分了开来,妮可微微抬头,紧紧盯着朝思梦想的人。 „You, Nicole?” Ryan selected the eyebrow, as if some comes a plan again, „is who was biting my lip a moment ago? I am definite, it was definitely broken by biting by you, should I bite?” “那你呢,妮可？”瑞恩挑了挑眉毛,似乎有再来一次的打算,“刚才是谁在咬我的嘴唇？我非常确定,它肯定被你咬破了,我是不是应该咬回来？” „Come, who feared who?” Nicole the provocation responded to the provocation. “来啊,谁怕谁啊？”妮可以挑衅来回应挑衅。 „Right, dear?” “是吗,亲爱的？” Ryan the tall slender girl according to behind the gate, the entire body pressed directly, in one piece in the sound, two people closely supports in the same place, cannot branch out again each other. 瑞恩直接将高挑纤细的女郎按在了门后面,整个身体都压了上去,在一片啧啧声中,两个人紧紧拥在一起,再也分不出彼此。 „Stops, Ryan!” Nicole that drawing of hand from the clothes, made an effort to inspire, returns to normal the defense line that is going to collapse, „we must use the dinner with Jim and Jon together.” “停,瑞恩！”妮可将那只手从衣服下拉了出来,用力吸了口气,平复了将要崩坍的防线,“我们还要与吉姆和乔恩一起用晚餐。” Sipped gently under pointed, Ryan seems to be still fondly remembering a moment ago the supple touch, in the sky blue eye pupil, the wild ray flashed passes, after breathing fast several thick air/Qi, let loose is pressed Nicole after gate by him stubbornly. 轻轻抿了下手指,瑞恩似乎还在怀念刚才柔柔的触感,天蓝色的眼眸中,狂野的光芒一闪即逝,快速喘了几口粗气后,放开了被他死死压在门后的妮可。 „Nicole......” “妮可……” Ryan handful of the cheek of Nicole, made an effort to kiss finally on the forehead, actually brought in the Nicole disaffection, „Ryan, I had said many were times, this was my patent!” 瑞恩捧起妮可的脸蛋,最后在额头上用力吻了一下,却引来了妮可的不满,“瑞恩,我说过很多次了,这是我的专利！” „Forget it, Nicole.” Ryan draws her to walk toward the sofa, „can the words of your not outstanding foot, kiss to my forehead now?” “得了吧,妮可。”瑞恩拉着她向着沙发走去,“你不翘脚的话,现在还能吻到我的额头吗？” Nicole in a muffled voice snort/hum, although does not want to acknowledge, but with the lapse of time, leading power inevitable occurrences of two worlds change. 妮可闷声闷气的哼了一声,尽管不想承认,但随着时间的推移,两人间的主导权不可避免的发生了变化。 Her eye fell on own chest, the tight-fitting purified cotton T-shirt, became wrinkled, clothes following spot, but also has an ache faintly, obviously that fellow boorish, rubbed the snow white tooth wickedly, had to throw to nip his lip stance greatly again ruthlessly. 她眼睛落在了自己的胸口上,紧身的纯棉T恤,变得皱皱巴巴,衣服下面的部位,还隐隐带着点疼痛,可见那个家伙有多粗野,不禁恶狠狠的磨了磨雪白的牙齿,大有扑上去再狠狠咬他嘴唇一口的架势。 Then, Nicole smiled happily, the reason is very simple, Ryan clothes are also no better, with chaotic cleaning rag not many differences. 接着,妮可又开心的笑了起来,原因很简单,瑞恩身上的衣服也好不到哪里去,与乱糟糟的抹布没多少区别。 Is this I does? Nicole blinks, speedily found the excuse for oneself, I retaliate...... right, retaliates! 这是我做的？妮可眨了眨眼睛,迅速为自己找到了借口,我只是报复而已……对,就是报复！ Two people changed clothes respectively, arrived at western restaurant of hotel, Jon? Landau and James Cameron have waited there, by them also sits some other people of looking familiar. 两人各自换了身衣服,来到了酒店的西餐厅,乔恩?兰道和詹姆斯?卡梅隆已经等在了那里,他们旁边还坐着另一个有些眼熟的人。 „Sorry, Jim, Jon, I discussed with Nicole meets " Island Fright » matter, came late.” Ryan awkward flexure, seemingly oneself were last comes. “抱歉,吉姆,还有乔恩,我跟妮可谈了会《小岛惊魂》的事,来晚了。”瑞恩尴尬的挠了下头,貌似自己又是最后一个来的。 Pushed the chair for Nicole, Ryan looks to some people of looking familiar, „under not introduction, Jim?” 替妮可拉开椅子,瑞恩看向了有些眼熟的人,“不介绍下吗,吉姆？” „James? Horner, calling my James to be good.” That person introduced oneself. “詹姆斯?霍纳,叫我詹姆斯就好了。”那个人自我介绍。 „Oh, I thought.” The opposite party were the Hollywood famous character, Ryan understands similarly instantaneously why he here, „Jim did ask you to come for movie dubbing in music?” “噢,我想起来了。”对方同样是好莱坞有名的人物,瑞恩瞬间就明白了他为什么在这里,“吉姆请你来为电影配乐？” „Yes.” “是的。” During conversations, how many rapid point good respective dinners, James? Horner also said, „Ryan, I looked at you to be attached to behind script that song, I think that took this song as the main key, with pure musical instrument mixed dubbing in music, was appropriate.” 交谈间,几个人迅速点好的各自的晚餐,詹姆斯?霍纳又说道,“瑞恩,我看了你附在剧本后面的那首歌,我认为以这首歌为基调,用纯乐器混杂配乐,再合适不过了。” „This aspect I was a layman.” Ryan beckons with the hand at will, «My Heart Eternal» he wrote, as for dubbing in music that may really know nothing. “这方面我就是外行了。”瑞恩随意摆了摆手,《我心永恒》他是写了出来,至于配乐那可真是一窍不通了。 „He still uses what musical instrument in the consideration at present.” Cameron shakes the head, „after hoping the movie completes, he can make several complete songs.” “他目前还在考虑用什么乐器。”卡梅隆摇了摇头,“但愿电影完成后,他可以做出几支完整的曲子来。” „Relax, Mr. Cameron, before the movie opens, I will certainly complete!” James? Horner as if not cope with James Cameron some. “放心,卡梅隆先生,电影上映前我一定会完成！”詹姆斯?霍纳似乎与詹姆斯?卡梅隆有些不对付。 „Did Nicole, «Island Fright» complete?” Jon? Landau shifted the topic with no trace. “妮可,《小岛惊魂》完成了？”乔恩?兰道不着痕迹的转移了话题。 „Photography was completed, after I was on leave to finish , the convening personnel will start the postproduction.” When Nicole was intelligent, mentioned the photography situation, „that simply was a disaster, except for Ms. Sloan, the entire manufacture team was almost the up-and-comers, the actual photography time went far beyond expected, I even suspected oneself will screw up this work.” “拍摄完成了,等我休假结束后就会召集人员开始后期制作。”妮可非常聪明,谈起了拍摄时的情况,“那简直就是场灾难,除了斯隆女士,整个制作团队几乎都是新人,实际的拍摄时间远远超过了预期,我甚至怀疑自己会搞砸了这份工作。” „Has a look, to have a look, Ryan Jenkins screwed up finally one time.” Ryan coordinated Nicole to say intentionally exaggeratingly, „these person who waited to look at us to laugh, now certainly happy.” “看看,看看,瑞恩?詹金斯终于搞砸了一次。”瑞恩配合着妮可故意夸张的说着,“那些等着看我们笑话的人,现在一定正偷着高兴呢。” „Dear, I will not give them this opportunity!” Although the Nicole words are light, vowing solemnly that said. “亲爱的,我不会给他们这种机会的！”妮可的话虽然轻,却说的信誓旦旦。 After dinner, several topics of people left the movie rapidly, starts to discuss these gossip scandals in circle, the star is the person, the heart of gossip cannot compare the average man to be few similarly. 晚餐上来后,几个人的话题迅速离开了电影,开始议论起圈子中的那些八卦绯闻,明星同样是人,八卦之心不会比常人少。 Also chatted several after " Titanic » fund issue, the group finished the dinner, after Ryan two people entered the hotel top layer, looked at each other one, saw the same thing, returned to the respective room rapidly. 又聊了几句关于《泰坦尼克号》资金的问题后,一行人结束了晚餐,瑞恩两人进入了酒店顶层之后,对视了一眼,从中看到了相同的东西,迅速回到了各自的房间。 The hand on wall delimited 11 points, Ryan had fastened the notebook slowly, opened the door to walk. 墙壁上的时针划过了11点,瑞恩缓缓扣上了笔记本,打开房门走了出去。 Here is a remote small town of Mexico, the nightlife is not rich, after ten points, the city that makes noise will be quickly peaceful. 这里是墨西哥的一座偏僻小城,夜生活并不丰富,每到十点之后,喧闹的城市很快就会安静下来。 At this time, top level in hotel corridor nobody left, only then several pale yellow wall lamps are sending out the worn out ray, before Ryan stroll arrived at the Nicole door, twisted the door knob gently, like being expected, the gate has not locked. 此时,酒店顶层的走廊中空无一人,只有几盏昏黄的壁灯散发着有气无力的光芒,瑞恩闲庭信步般走到了妮可的房门前,轻轻拧动了门把手,如同预料中一样,门并没有锁。 „Dear, were you going astray room?” Nicole is sitting in the sofa of suite living room, the pale blue pupil is sending out the brilliant ray. “亲爱的,你是不是走错房间了？”妮可正坐在套房客厅的沙发中,淡蓝色的眸子散发着灼灼光芒。 Ryan had not replied, holds the chest single-handedly, holds the chin single-handedly, closely is staring at opposite Nicole? Kidman, as to carve in own mind her form. 瑞恩并没有回答,一手抱胸,一手托着下巴,紧紧盯着对面的妮可?基德曼,似乎想要将她的身影刻进自己的脑海中。 Nicole lazy sitting in the sofa, the frail resting skirt can only block from the upper part, two slender slender beautiful legs, like ivory carvings general, under the bright light, is sending out the attractive luster. 妮可慵懒的坐在沙发中,单薄的睡裙只能遮住上半身,两条纤细修长的美腿,如同象牙雕刻成一般,在明亮的灯光下,散发着诱人的色泽。 It seems like has no interest, seems like intends, Nicole extended small stretching, under the pajamas of gauze knitting, revealed indistinctly happy scenery that made the person daydream. 似乎是无心,又似乎是有意,妮可伸了个小小的懒腰,丝纱编织的睡衣下,隐约显露出了令人遐思的美好风景。 The golden red curly hair remains unchanged, the fair cheek endures compared with the fresh milk, the pale blue pupil looks like woof Hushui, ten years, except for were nearly maturer, Nicole has not as if changed, this is he this life the most important person. 金红色的卷发依然如故,白皙的脸蛋堪比新鲜的牛奶,淡蓝色的眸子就像是一汪湖水,快十年了,除了更加成熟,妮可似乎没有丝毫变化,这就是他今生最重要的人啊。 Not hesitant, has not hesitated, even does not have any distracting thoughts, the Ryan stride goes forward, held in Nicole the bosom horizontally, the pain is kissing that two pieces of red lip that made one be bewitched, turned toward the bedroom to walk. 没有犹豫,没有迟疑,甚至没有任何杂念,瑞恩大步上前,将妮可橫抱进了怀中,边痛吻着那两片令人着魔的红唇,边向着卧室走去。 The one who has stroked his cheeks is the golden red sending silk, what flutters in the noses is prints the soul the fragrance, what both hands are hugging was the previous generation this life the daydream the innumerable people. 拂过他脸颊的是金红色的发丝,飘荡在鼻间的是印入灵魂的香味,双手抱着的是前世今生遐想了无数次的人。 „You are my, Nicole!” “你是我的,妮可！” Muttered in the words, the bedroom gate thump however was closed. 喃喃话语中,卧室门怦然关闭。