The bugleidle time, the drumbeatclears, Ryanmade an effortto exhalelongair/Qi, thiswas the investment of hisfirstwholeheartedlyto " Shengmingzhi Cup » deduction, effectnaturallyverysplendid.
号角停歇,鼓声散尽,瑞恩用力呼出了一口长气,这还是他第一次全身心的投入到《生命之杯》的演绎中去,效果当然是非常的出色。„~”
“啪~”Does not know that waswhosefirstflapped the palm, later more than tenindividualapplausealmostfilled up the space of every inchspracticeroom.
不知道是谁第一个拍动了手掌,随后十多个人的掌声几乎填满了练习室的每一寸空间。„Waiters, dry/doesattractiveness!”Ryanfirstturned upwards the thumbto the orchestra, thenmoved toward the sound accompanimentfivelittle fellows, 11clapsto celebratewiththem.
“伙计们,干的漂亮!”瑞恩先对乐队翘起了拇指,接着走向了伴音的五个小家伙,与他们一一击掌相庆。
More than tendays of practiceshave not wastedfinally!
十多天的练习总算没有白费!„Veryexcellentsong, Ryan.”Whatfirstwalks the congratulationisMaria? Kelly, „splendidwere too more, was the accompaniment that Iimaginedwas more monotonous.”
“非常出色的歌曲,瑞恩。”第一个走上来祝贺的是玛利亚?凯利,“比我想象的出色太多了,就是伴奏单调了一些。”„After all is only the audition.”Ryanexplainedwith a smile, „thank youcancome, Maria.”
“毕竟只是试听。”瑞恩笑着解释了一句,“谢谢你能过来,玛利亚。”„Iwill certainly come, Iam also waiting foryournew song.” The variegated butterflypushed the crowdedeyetohim.
“我当然会来,我还等着你的新歌呢。”花蝴蝶对他挤了挤眼睛。At this time how manyrepresentatives of World Cuporganization committeeandFIFAalsowalked, Matter? Drizztsomewhatis sigh with emotion, „songis truly splendid, is only...... Ryan, whydoesn't createrock and roll?”
这时世界杯组委会和国际足联的几名代表也走了过来,马特?崔斯特还有些感慨,“歌曲确实出色,只是……瑞恩,为什么不创作一首摇滚呢?”„Rock and roll? The song of thisLatinstylesuits the soccer.”
“摇滚?这种拉丁风格的歌曲才适合足球。”Is somewhat unexpected, opening the mouthunexpectedlyisthatexecutive officerJoseph of FIFA? Bratt. „Thiswill become a classicalsoccersongabsolutely.”
有些出人预料,开口的竟然是国际足联的那名执行官约瑟夫?布拉特。“这绝对会成为一首经典的足球歌曲。”„Thanks!”In the hand that Ryaninheextendsgraspedgently.
“谢谢!”瑞恩在他伸过来的手上轻轻握了一下。Thissongwill naturally settle onbythisfellow, did not sayother, thateldest child who hewantsto take over, butis an out-and-outLatin-American.
这首歌自然会被这个家伙看中,不说别的,他想接班的那位老大,可就是个不折不扣的拉丁美洲人。
The persuasive power of languagecannot compareto be placedin the presentfactforever, has looked atRyanafter " Shengmingzhi Cup » deduction, especiallyunder the agitations of FIFAseveralofficials, USOrganization committeereached the unificationopinionorally, surpluswill negotiatespecifically.
语言的说服力永远比不上摆在眼前的事实,看过了瑞恩对《生命之杯》的演绎后,特别是在国际足联几位官员的鼓动下,美国组委会这边在口头上达成了统一意见,剩余的将是具体的谈判了。„MissKidman, youare really attractive, if possible, caninviteyouto have the dinner?”
“基德曼小姐,你真漂亮,如果可以的话,能邀请你共进晚餐吗?”
The officials of organization committeeandFIFAare shaking handto say goodbyewith the people, Joseph? Brattis shaking the hand of Nicole Kidman, sent out the inopportuneinvitation.
组委会和国际足联的官员正在与众人握手告别,约瑟夫?布拉特握着妮可?基德曼的手,发出了不合时宜的邀请。„Does not use, Iam very busy.”Including0.5secondsdoes not have, Nicolewithdrew the arm, icyrejection.
“不用了,我很忙。”连零点五秒的时间都没有,妮可就抽回了手臂,冷冰冰的拒绝了。Looks atthatbaldbigfatty, Ryancoldlysnort/humone, lookedtoGeorge.
看着走出去的那个秃头大胖子,瑞恩冷冷哼了一声,看向了身边的乔治。„Goes tohisflight to Switzerland, in an airplaneupper garmentbomb, feeds inmostdeep place of Atlantic Oceanthisoldboy.”
“去查查他返回瑞士的航班,在飞机上装个炸弹,把这老小子送进大西洋的最深处。”Thissaying, all aroundallstartled, the personandRyanhereperson in Hollywood Record Companylookedsimultaneously, looking like looking at the lunaticgeneral.
这话一出,四周皆惊,好莱坞唱片公司的人和瑞恩这边的人不禁同时看了过来,就像是在看疯子一般。„Ryan......” the Nicoleicywordspushedfrom the gap between teeth, in the pale bluepupilwrote all overseverely.
“瑞恩……”妮可冷冰冰的话从牙缝中挤了出来,淡蓝色的眸子里写满了严厉。„Cracks a joke.”Ryanbeckons with the handat will, saidwith a smile,„wherethatSwissobviouslydoes not clarify the present, Iwantvent angertoNicoleandMaria, haha...... everyonedo not take seriously.”
“开个玩笑而已。”瑞恩随意摆了摆手,笑着说道,“那个瑞士人明显搞不清自己现在在哪里,我只是想给妮可和玛利亚出口气而已,哈哈……大家别当真。”„Forget it, Ryan.”Maria? Kellyshakes the head.
“得了吧,瑞恩。”玛利亚?凯利摇了摇头。Thismatternaturallycannotsomepeopletake seriously, obviously, thinksvery muchRyanis deliberately creating troubleall along.
这种事情自然不会有人当真,很显然,都以为瑞恩在一贯胡闹而已。„Right, Maria.”Ryanrememberedanothermatterto come, broughtonepile of collection of music scoresfrom the backpack, gave the variegated butterfly.
“对了,玛利亚。”瑞恩想起了另外一件事情来,从背包中取来了一摞曲谱,递给了花蝴蝶。„Completed?”
“完成了?”„Yes!”
“是啊!”Ryanflips the eyeintentionally, actuallycopiedoneto come out, whichas forwas, compared with«hero»more appropriate?瑞恩故意翻了翻眼睛,其实不过是抄了一首出来而已,至于是哪首,还有比《hero》更合适的吗?„Hero, ifyousearchtowardyourheart of hearts, youdo not needfrightened......”
“有一位英雄,如果你往你的内心深处寻觅,你无需恐惧……”Is studying the melody, Maria? NearKellygentlysnort/humlyrics, assnort/hum the melodyare getting more and more, is getting more and more smooth, the happy expression on herfaceis getting stronger and stronger.
边研究着旋律,玛利亚?凯利边轻轻哼着歌词,随着哼出的曲调越来越多,越来越流畅,她脸上的喜色越来越浓。Ryangivesher is not only the collection of music scores and lyrics, but alsowroteinmelodyand otheraspectssuggested,similarlyis the talent in music, shenaturallycandistinguish the quality of song.
要知道,瑞恩给她的不仅仅是曲谱和歌词,还在唱腔等方面写了一些建议,同样是音乐方面的天才,她自然能分辨出歌曲的质量。„Thanks, Ryan, Ithink that Idid not needto worryfor the propagandatunematteragain.”
“谢谢,瑞恩,我想我不用再为宣传曲的事情发愁了。”Maria? Kellyclosed the collection of music scores, on the facehad the excitement of being able to stop, „Iwill make the managercontact withMs.Kingsleyas soon as possible.”
玛利亚?凯利合上了曲谱,脸上有止不住的兴奋,“我会让经纪人尽快联系金丝莉女士。”
The variegated butterflyis not a fool, inviting the songis a matter, the businessis a different matter, the worldnotfreelunch.
花蝴蝶不是傻子,邀歌是一回事,生意是另一回事,天下没有免费的午餐。AlsogreetsafterNicole Kidman, Maria? KellyinJohn? InBurns'slookbitterlysaid goodbye......, herbehaviorsnatches the meatfrom the mouth of Hollywood Record Company.
又与妮可?基德曼打了个招呼后,玛利亚?凯利在约翰?伯恩斯恨恨的眼神中告辞了……嗯,她的这种行为就是从好莱坞唱片公司的口中抢肉啊。„Ryan, the song of yournewspecial edition......”John? Burnsstarts to speak but hesitates.
“瑞恩,你新专辑的歌曲……”约翰?伯恩斯欲言又止。„Relax, isn't John, the timeverysufficient?”Ryanshakes the headwith a smile, Nicolewalkedat this time, pinchedgentlyonhisear, saidin a soft voice, „, does not permitto talk nonsensebefore the person, youdo not know that thiswill annoyto trouble?”
“放心,约翰,时间还很充足不是吗?”瑞恩笑着摇了摇头,妮可这时走了过来,在他耳朵上轻轻捏了一下,轻声说道,“以后不准在人前胡说八道,你不知道这样会惹来麻烦吗?”Unlikeothers, theywere bound by a common destinyafter all for severalyears, Nicoleis very clear, ifreallysomepeopledareto harmher, Ryanwill definitely makesomecrazythingsto come, sheneversuspectsthis point.
与别人不同,他们毕竟相依为命了好几年,妮可很清楚,如果真的有人敢伤害她,瑞恩肯定会做出一些疯狂的事情来,她从来不怀疑这一点。Pinchedunder the hand of Nicolegently, Ryanandshesmiles, somewordsare not no need saying that intwopeople of heartsalsounderstands, except for the respectivepressurein the secret of heartmostdeep place, theytoeach other is almost transparent.
轻轻捏了下妮可的手,瑞恩和她相视一笑,有些话不必说,两人心中也会明白,除了各自压在心底最深处的秘密,他们对彼此几乎就是透明的。„Ryan, what the nextspecial edition do youhaveto plan?”Firstspecial editionbigsells, makingDisneydance with joyup and down, naturallywantsto meetagainis urging, Burnshas raisedseveraltimes, „how93the end of the yearor94the beginning of the yearpromotes?”
“瑞恩,下一张专辑你有什么打算吗?”首张专辑的大卖,让迪士尼上下欢欣鼓舞,自然想再接在励,伯恩斯已经提过了几次,“93年底或者94年初推出怎么样?”Twoyears a speed of special edition, inBurnsopinion, was appropriate.
两年一张专辑的速度,在伯恩斯看来,再合适不过了。„Does not have the issue!”Ryanpreparedmanysongs, somehave recalledto copy, „besides«Shengmingzhi Cup», otherIprepares the purepopularballad and popularrock and rollroute.”
“没问题!”瑞恩准备了不少歌曲,有些早就回忆抄了出来,“除了《生命之杯》外,其余我准备走纯正的流行民谣和流行摇滚路线。”„Ok.” The purepopularityis representing the highcommercialization, Burnswill certainly nod, „recordwewill coordinateyourtimeat the appointed time.”
“可以。”纯正的流行代表着高度的商业化,伯恩斯当然会点头,“录制方面到时我们会配合你的时间。”Thisisrecord company'sonlytrump card, hisrecordingincomeoccupiedcompanyearningratiomore than 50%.
这可是唱片公司唯一的王牌,他的唱片收入占据了公司营收比的一半以上。„Thattemporarilythis, John.”Ryanis packingownthing, preparesto say goodbye, „seeks for the matter of appropriateLatinorchestra, but must troubleyou.”
“那暂时就这样吧,约翰。”瑞恩收拾着自己的东西,准备告辞,“寻找合适的拉丁乐团的事情,还要麻烦你。”„Thisshould be!”
“这是应该的!”Today'sworksuccessfullyis completed, Ryanthought that does not needto continueto stay here, after all a scriptwaits forhimto be completed.
今天的工作圆满完成,瑞恩觉得没有必要继续留在这里了,毕竟还有一个剧本等着他完成呢。„Wego home, Nicole.”Ryantois beckoningwithNicole Kidman that the personchatted.
“我们回家吧,妮可。”瑞恩对正在与人聊天的妮可?基德曼招了招手。„That...... good.”
“那……好吧。”Nicolelookedtoanother side, walkeddirectly, „, hello.”妮可看向了另外一边,直接走了过去,“嗨,你们好。”„Hello, MissKidman.”Fivelittle fellowtimidsaying of vocal accompaniment.
“你好,基德曼小姐。”伴唱的五个小家伙怯生生的说道。„Has the words of time, welcomeyouto come to be guests in the Beverly Hillsvillage, the Ryanfriendwere too few.”
“有时间的话,欢迎你们来贝弗利山庄做客,瑞恩的朋友太少了。”Regardingthisaspect, Nicolehas somewhat been worried,after allexcept forinNatalie of New York, Ryandid not haveotherfriends.
对于这方面,妮可一直有些担心,毕竟除了远在纽约的娜塔莉,瑞恩就没有其他的朋友了。Good! Drew? Barrymorecanbehalf, but, shedoes not likeher.
好吧!德鲁?巴里摩尔可以算半个,不过,她一点都不喜欢她。RyanstandsinNicolebehind, the heartsaid that your is notgoes looking for trouble, hepulledunder the Nicolelower hem cornergently, handed over a lookcalmlyin the past.瑞恩站在妮可身后,心说你这不是自找麻烦吗,他轻轻扯了下妮可的衣角,不动声色地递了一个眼神过去。Is goodbecause of the Mickey Mouseclub the freedom to come and golikehim, Ryanis not drawingNicole, hurriedto go out ofHollywood Record Company.
好在米奇老鼠俱乐部不像他这样来去自由,瑞恩拉着妮可,赶紧走出了好莱坞唱片公司。„What's wrong, Ryan?” After onvehicle, Nicoleis somewhat strange, „don't youlikethem?”
“怎么了,瑞恩?”上了车子后,妮可有些奇怪,“你不喜欢他们吗?”
Does Ryanshrug, likesordoes not likebeing far, only hasChrisDina? Earlyrelations that becauseAguileraknows, is slightly more familiar, regarding several other people, healsoregardedpasser-byarmor, after allprevious generationtime, heis far fromtothemlikes, is far fromrepugnantly.瑞恩耸了耸肩,喜欢或者不喜欢都谈不上,只有克里斯蒂娜?阿奎莱拉因为认识的早的关系,稍稍熟悉一些,对于其他几个人,他也只是当成了路人甲而已,毕竟前世的时候,他对他们既谈不上喜欢,也谈不上讨厌。Becauseexcept that the wickedinterestwill moveBossJiaandBosstalloccasionallydoes the Brokeback Mountainnotgood thought that hereallydoes not haveotheridea.
除了因为恶趣味偶尔会动动贾老板和高老板搞断背山的无良念头,他真没别的想法。Even ifwereBritteyis damagedbyBossJianow, thatdid not closehismatter.
哪怕是布兰妮现在就被贾老板祸害了,那也不关他的事情。Naturally, ifDisneyacceptedhissuggestioninitially, forms a gold threadcatclub, Ryanwill try to find the solutionabsolutelymixes a foot.
当然,如果迪士尼当初接受了他的建议,组建一个金丝猫俱乐部,瑞恩绝对会想办法在其中掺上一脚。What a pity, hissuggestionmiscarriesthoroughly, madehimlose the onlyinterestin the Mickey Mouseclub.
可惜,他的建议彻底流产,也让他对米奇老鼠俱乐部失去了唯一的兴趣。
Since Nicole can only helplesssighing, in any casethese years, Ryanbethisappearance, except forwill deliberately create troublesometimes, has not hadotherproblems, healthyhappyRyanisRyan that shemostlikes, not?妮可只能无奈的叹了口气,反正这几年以来,瑞恩都是这个样子,除了有时会胡闹,也没有出现其他问题,健健康康开开心心的瑞恩才是她最喜欢的瑞恩,不是吗?
In Augustsuchsilentpassed, the summer vacation of incomparablyyearning forfinished, Ryanwelcomed the lastschool year of elementary school, he is not only inoldest the personwithfirst-level, but alsobecomes the highest person.
八月份就这样无声无息的过去了,令人无比留恋的暑假结束了,瑞恩迎来了小学的最后一个学年,他不仅仅是同一级中年龄最大的人,还成为了个头最高的人。Otherchildrengenerallywere shorter than manyhim, the agewassmallonetotwoyears old.
其他孩子普遍比他矮了好多,年龄更是小了一到两岁不等。Naturally, Ryan is also the schoolmost famousstudent, has his livesignboard, trulyattractedmanystudents, as far as he knows, the admittancepopulation of St. John Elementary Schoolnewschool year, rosecompared with the former yearshad1/4fully.
当然,瑞恩也是学校最有名的学生,有他这个活招牌在,确实吸引了不少生源,据他所知,圣约翰小学新学年的入学人数,比往届上涨了足有四分之一。Probablythisprivately establishedelementary school, lots ofstudentsare representing the soaringincome, nowRyanmustgraduatequickly, theystared atotherchild stars, hopedin the same fashion, the influence of expandedschool.
像是这种私立小学,大量的生源就代表着高昂的收入,如今瑞恩很快就要毕业,他们不禁盯上了其他童星,希望以同样的方式,扩大学校的影响力。Drew? That sideBarrymorewithreturning toJulie of Los Angeles? Stuartalsocame to an arrangement aboutphotography, becauseRyanandNicolealmostthrew into the stock marketand«Jurassic Park»allfunds, «Scream»budgetpitiful8 millionUS dollars, investments of including2 millionDrew.德鲁?巴里摩尔那边与返回洛杉矶的朱莉斯?斯图尔特也谈妥了拍摄事宜,由于瑞恩和妮可几乎将所有的资金扔进了股市与《侏罗纪公园》中,《惊声尖叫》的预算只有可怜的八百万美元,其中有两百万还是德鲁的投资。Suchbudgetnaturallycannotlook forprevious generationthatfamoushorror filmDirectoragain, onlyotherwisehispayis a majorproblem......
这样的预算自然不能再去找前世那位著名的恐怖片导演,否则单是他的薪酬就是一个大问题……Therefore did RyanrecommendDavid? Fincher, the theme of thisHorrorandtauntalsocalculatestohistaste, moreoverawardedhimandhisteamconsiderably largejurisdiction.
于是瑞恩推荐了大卫?芬奇,这种惊悚和嘲讽的题材还算对他的口味,而且授予了他和他的团队相当大的权限。David? «Abnormity3»this year of Fincherphotographyencounteredsetback, naturallymoreresponsibilityon the producer, the editing of opposite partygrassbladein a complete mess that the moviedid.大卫?芬奇拍摄的《异形三》今年遭遇到了滑铁卢,当然更多的责任在制片人身上,对方艹刀的剪辑将电影搞的一塌糊涂。
Since like thisjust right, David? The Fincherurgently neededworkturns over/stands up, both sidesare the oldrelations, fits in easily.( To be continued.)
这样以来正好,大卫?芬奇急需一部作品翻身,双方又是老关系,一拍即合。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button