Chen Wanisfirstentersin the missto Room Li Mu.陈婉是第一个进到李牧里的姑娘。
When youngsterLi Muis very shy, before high schoolgraduation, has not had any close contactwithwhatgirl, will not go home the girlinnertube, after onbutuniversity, to the work, thatseveralsentimentscannotinsist that sees the guardian, therefore, thisis the Li Mufirstbelt/bringgirlentersownroom.
少年时的李牧很腼腆,高中毕业前没和什么女孩有过什么亲密接触,更不会把女孩子带回家来,而上了大学之后,一直到工作,那几段感情都没能坚持到见家长,所以,这还是李牧第一次带女孩子进自己的房间。
Room Li Mu'sis not big, at bestalsoabout15squares, thishutputonemeterfivebed, a somewhatobsoletedesk, a book shelfand a closet of glass door, gossampinus malabaricussignacoustic guitar.李牧的不大,充其量也就十五个平方左右,这间小屋摆了一张一米五的床,一张有些陈旧的书桌,一个玻璃门的书柜、一个衣柜,还有一把红棉牌木吉他。
The roomis somewhat crowded, butis neat, Chen Wantakes a step, smells a speciallylightfragranceunexpectedly, thatflavorsmellsinher, like the laundry powderhas washed the clothesby the fragrance that the scalding hotsunlightroastinghas, was hearingmakespeopleverycomfortable.
房间有些拥挤,但却非常整洁,陈婉迈步进去,竟闻到一种特别的淡淡香气,那种味道在她嗅来,如同洗衣粉洗过的衣服被灼热的阳光烘烤而产生的香味,闻着让人很是舒服。On the wallhasseveraldifferent kindposters, Kurt Cobain, a Tang Dynasty Bandflagposter, is most special, is a poster of coldtone, abovehasinrailway rail a todense fog, a short hairmansquatsin the orbitalcenter, buries the faceinownboth legs, in addition, the abovecharacterdoes not have.
墙上有几张别样的海报,有一张科特柯本,一张唐朝乐队的大旗海报,其中最特别的,是一张冷色调的海报,上面有一条通往迷雾中的铁轨,一个短发男人蹲在轨道中央,将脸埋在自己的双腿间,除此之外,上面一个字都没有。„Thisposteris quite strange.”Chen Wanlooks the surprise, „has not written, iswhatcomes?”
“这张海报好奇怪啊。”陈婉面露诧异,“也没写字,是什么来的?”„Dou Weispecial edition«Black Dream».”Li Mualongtastes: „Thisposterison the stallonefivelooks, it is estimated thatis the piracy operatoris irresponsible, genuineabovehas the Dou WeiBlack Dreamfourcharacters, thishas not taken.”
“窦唯的专辑《黑梦》。”李牧顺口道:“这海报是小摊上一块五淘换来的,估计是盗版商不负责任,正版上面有窦唯黑梦四个字,这张没带上。”
To come, inthisage, Li Muissupermusic enthusiast, likes the pop, likes the rock and roll, confusesMichael Jackson, to confuseHei Bao, to confuseNirvanaBand, canplay a guitar, the voice of singingis also good, in additionis thin and tallfair and clear, charming, does not dare saying that is charmedmyriadyoung girls, at leastalsoreceives the girlto likevery much.
想来,在这个年代,李牧还是一个超级音乐爱好者,喜欢流行乐,也喜欢摇滚,迷迈克尔杰克逊、迷黑豹、迷Nirvana乐队,会弹点吉他,唱歌的声线也还不错,再加上高高瘦瘦、白净帅气,不敢说迷倒万千少女,至少也很受女孩子喜欢。Arriveduniversity, Li Musangby the ballguitarin addition, but alsotook the blood of twogirls.
到了大学,李牧靠弹吉他外加唱歌,还先后拿了两位姑娘的一血。Thinks ofhere, Li Muincomparablyfondly remembers the universitytime......
一想到这里,李牧就无比怀念大学时光……Chen WanthenseesLi Muthatsomewhatworn-outgossampinus malabaricussignguitar, curiousasking: „Can youplay the guitar?”陈婉转而又看到李牧那把有些破旧的红棉牌吉他,好奇的问道:“你会弹吉他?”„A point, playsamateur.”
“一点吧,业余玩玩。”Chen Wansaidimmediately: „Played an instrument and sangtome? Ourschoolalsohas the boyto play the guitar, played an instrument and sangYou Who Sat Next To Me, but also was very of pleasant to hear.”陈婉当即道:“给我弹唱一首呗?我们学校也有男孩玩吉他,弹唱同桌的你,还挺好听的。”„Presentuniversitylivedalsoonthiscreativity.”Li Muhelplessshaking the head.
“现在的大学生也就这点创意了。”李牧无奈的摇摇头。Chen Wanis pursuing the entreaty: „Shootsoneto the elder sister, comesXu Wei, My Autumn!”陈婉追着哀求:“给姐弹一首嘛,来一首许巍的吧,我的秋天!”Li Mushows a faint smile, askedcuriously: „The Xu Weifirstspecial editionis very negative, how your will white, rich, and beautifullike?”李牧微微一笑,好奇问道:“许巍第一张专辑很消极啊,你这种白富美怎么会喜欢?”Chen Wanhas not respondedteasing of Li Muwhite, rich, and beautiful, said: „So long asof pleasant to hearlikes.”陈婉没有搭理李牧白富美的调侃,道:“只要好听就喜欢。”
The Li Munodsmiles, sitsin the bedside, took uponeselfthatworn-outacoustic guitarfrom the corner.李牧点头笑了笑,坐在床边,从角落里拿起了自己那把破旧的木吉他。
This zither | Jean, was2 ndthat yearMothergivesowngift, at that timespent more than 200Yuan, wasacoustic guitarmostsmall advantageonegrade, but the timbrewas actually good, severalyearsshot, the timbrewas getting better and better.
这把琴,是初二那年妈妈送给自己的礼物,当时花了两百多块钱,算是木吉他最便宜的一档了,不过音色倒是不错,几年弹下来,音色越来越好。Li Muholds the guitar, takes a stringas the standard, adjustedtuning a stringed instrumentwithslightlyhigh-endpointovertone method, for the college entrance examination, thishad the daynot to shoot the zither | Jean, somerunningstrings.李牧抱起吉他,以一弦为准,用稍微高端点的泛音法调了调弦,为了高考,这把琴有日子没弹了,有些跑弦。Chen Wansitson the Li Mu'schair, seeinghimtunesis adept, then the straightstance, the preparationearnestlylistens respectfully.陈婉坐在李牧的椅子上,见他调音非常娴熟,便端正姿态,准备认真聆听。Li Mufirstshot the sweepingstring of «My Autumn»firstchord, suddenlystops saying: „Youselectwhatmeto singanythingnot to have the meaning, orIsangyounot to listen.”李牧先是弹了《我的秋天》第一个和弦的扫弦,忽然停下来道:“你点什么我唱什么多没意思,要不我唱一首你没听过的吧。”„Haven't Ilistened?”Chen Waneyeonebright, said with a smile: „Good, sang.”
“我没听过的?”陈婉眼睛一亮,笑道:“好呀,唱吧。”Li Munods, recalledchord sheet, after simpleandmelodiousreferring toballprelude, hesangwith the somewhathoarsevoiceslightly:李牧点了点头,回想了一下和弦谱,简单而悠扬的指弹前奏之后,他用自己略微有些沙哑的嗓音唱道:
„ Zebra Zebra, don't fall asleep
“斑马斑马你不要睡着啦Show me your injured tail 再给我看看你受伤的尾巴I don't want to touch your wounds我不想去触碰你伤口的疤I just want to pick up your hair我只想掀起你的头发Zebra Zebra you returned to your home斑马斑马你回到了你的家but I wasted my cold years可我浪费着我寒冷的年华Your There isn't a door in the city to open for me你的城市没有一扇门为我打开啊I must return to the roadeventually...... ”
我终究还要回到路上……”Li Muat age 30loved the rock and roll, Li Muat age 30loved the ballad, fatty Songwasone that hequiteliked, particularlythis«Zebra Zebra», no longernotgot sickShencry, no longersaid the anxiety, butbringsseveralpoints of vicissitudes and helplessness, toldspecialemotion a man'samongwithinjuredzebras, naturally, the zebra was not really the zebra, the later generationgenerally believes that the zebra in song, forreferring tosomebyothershave injured the woman.
30岁前的李牧爱摇滚,30岁之后的李牧爱民谣,宋胖子算是他比较喜欢的一位,尤其是这首《斑马斑马》,不再是无病申吟,也不再是强说愁苦,而是带着几分沧桑与无奈,讲述一个男人与一匹受伤斑马间的特殊情感,当然,斑马并非真的是斑马,后世普遍认为,歌里的斑马,代指某个被别人伤害过的女人。Chen Wanhas not heardthissong, has not seen the lyrics, butindistinctdistinguishes the lyricsfrom the Li Mu'smouth, thensproutsin the brainpicture in a fantasy.陈婉没听说这首歌,也没见过歌词,只是隐约从李牧的口中辨别歌词,然后在脑中萌生出一副幻想中的画面。
The Li Mu'svoiceis very good, more than when 30years of life experiences, makehesangalsoveryeasyto substitute the sentiment.李牧的嗓音很好,三十多年的人生经历,让他唱歌时也很容易代入感情。„Do zebraandzebra, youstillrememberme? Fool who I can only sing......”
“斑马、斑马,你还记得我吗?我是只会歌唱的傻瓜……”WhenLi Musangthis, Chen Wanholds the chinpeacefullyis listening, the heartwelled uponeto be movedunexpectedlyinexplicably, thissonginherbrain, likelightsad, makingher who on the prairiefloatedbe caught up.
当李牧唱到这句时,陈婉托着下巴安静的听着,心底竟然涌上一阵莫名感动,这首歌在她脑中,如同草原上飘来的淡淡忧伤,让她沉醉其中。Sang, Li Muoneselftrain of thoughtreturned toprevious lifepassing, oneselfmet, scratched the shoulderall that missed, recallnow, not salty not palepainstakinglywas not spicy, but made one be sad, yesterdaymovedon the firstrail switch in firstlife, but after a rail switch, all of marchdirectionandway of destinytrainwill change.
一曲唱罢,李牧本人的思绪回到上辈子的过往,自己遇到的、擦肩的、错过的一切,现在回想起来,不咸不淡不苦不辣,只是让人心生感慨,昨天自己搬动了上一世人生中的第一个道岔,但一个道岔之后,命运火车的行进方向、途径的一切都会改变。Li Muknows,hewill not go to firstthatagaintwouniversity, onfirstinuniversityeveryone, this lifefeared that does not have the opportunityto scratch the shoulder, buthewill not go toYanjingto makeprogrammer that a paincompelsagain, the passer-by of scratchingshoulderthesecolleaguesandfriends, meet by chance, will departfromownworldthoroughly, rebirthFirst Day, heonchoosingsubvertedall, whilemoving a thatrail switch, histentacle, searchedto the Chen Wan'sliferail switch.李牧知道,他不会再去上一世那所二本大学,上一世在大学中遇到的所有人,今生怕是已经没有机会擦肩,而他也不会再去燕京做一个苦逼的码农,那些同事、朋友、偶遇的擦肩的路人,都将彻底从自己的世界中离去,重生的第一天,他就选择了颠覆一切,在搬动自己那个道岔的同时,他的触手,也探到了陈婉的人生道岔。Chen Wandoes not know why Li Muaftersingingthissongfalls intosilent, shethoughtsuddenlyfullmoved, the lyrics of thissonghave not describeddirectlyanypitifully, the atmosphere that butcreates, makes one touchespecially.陈婉不知李牧为何在唱完这首歌之后就陷入沉默,她本人只是觉得忽然满腔的伤感,这首歌的歌词并没有直接描写任何凄惨,但营造出的气氛,偏偏让人格外触动。Chen Wanis red the eyeto ask: „What did thissongcall?”陈婉红着眼睛问道:“这首歌叫什么?”„Zebra Zebra.”
“斑马斑马。”„Whosesong?”
“谁的歌呀?”„......”Li Muthinks,fatty Song of 87years of birth, shouldbe a junior high pupilnow, oneselfwere impudent and shameless, whomadeyouidlemixedbe the smallshowyear.
“呃……”李牧才想起来,87年出生的宋胖子,现在应该还是个初中生,也罢,自己就厚颜无耻一把好了,谁让你闲杂还是个小骚年。„Iwrite.”
“我自己写的。”
The technique when the 30-year-oldperson, exercisedonetypeearlyblewawesome the coolheartnot to jump.
30多岁的人了,早练就了一种吹牛逼时面不改色心不跳的技艺。„Really?!”Chen Wan'sworldviewcrashesimmediately, shefeltsuddenly,shecannot help butstartedto look up atthisboy.
“真的?!”陈婉的世界观顿时崩塌,她忽然觉得,自己不由自主开始仰视这个男孩了。„Un, the exclusiveoriginal, youare the firstaudience.”
“嗯,独家原创,你是第一个听众。”Thiswordsare not false, inthisworld, Chen Wanisfirstperson who hearsthissong.
此话不假,这世上,陈婉是第一个听到这首歌的人。Chen Wanwas more affected, recalled that sad and beautifullyrics, pursueask: „Whycananalogy the personwith the zebra?”陈婉更感动了,回想起那凄美的歌词,追问道:“为什么要用斑马来比喻人呢?”Li Muholds up the head, is staring at the slantingabove45degreesceilings, wear a look ofsadsigh: „Zebraanimal, timealone is not able to fall asleep.”李牧昂起头,盯着斜上方四十五度的天花板,面带忧伤的感叹:“斑马这种动物,独自的时候是睡不着的。”In short, addedseveralpoints of sad and beautifulwithcompelling the standardtothissong.一句话,给这首歌更添了几分凄美与逼格。Li Musaidtooneselfat heart,thiscompels the attire, cantake the perfect scoreabsolutely.李牧心里对自己说,这个逼装的,绝对可以拿满分了。
The Chen Wanreallystartworshiphasthis18-year-old„youngster”, but alsowantsto closely examinesomeissuesagain, actuallydidn't expect, somepeoplemade noisestrolling that the front doorpattedat this time, called loudlyinout of the door: „Li Mu!”陈婉真的开始崇拜起这个18岁的“少年”,还想再追问一些问题,却没想到,这时有人把大门拍的逛逛作响,在门外高声喊道:“李牧!”IsZhao Kang!
是赵康!Li Mualmostsets outimmediately, hasseveralpointsexcitedlyrunsto open the door.李牧几乎立刻起身,带着几分激动的跑出去开门。Severalyearshave not seenZhao Kang, the Li Munatureis happy, althoughthisheandZhao Kangalsoonly then the college entrance examinationhad not metover the two days.
十几年不曾见过赵康,李牧自然开心得很,虽然这一世他和赵康也就只有高考这两天没见面。„Little Kang!”Opens the door, sees a thatfaceacneblackboy, Li Mugoes forwardto embracehimin the bosom.
“康子!”一开门,看到那个一脸青春痘的黑小子,李牧上前一把将他揽在怀里。Zhao Kangdislikeshoves openhim, surpriseis taking a look athim, spatoneruthlessly: „Damn, twodaysdo not see, yourgot a swelled headandled, where does thishairincut? How did yourbeardblow? Doesn't fearmyAunt Liyou?”赵康厌恶的把他推开,诧异的打量着他,狠狠啐了一口:“操,两天不见,你个烧包又帅了,这头发在哪剪的?你胡子咋刮了?不怕我李姨扁你?”Li Mulooks athelaughs: „Yourhowso manyissues?”李牧看着他不禁发笑:“你怎么这么多问题?”„Mother, cannot get used to seeing your growinggracefully.”Zhao Kangclenches teeth, smacks the lips: „Thisbrothershad no wayto do, webroke ties, youwentto pull outyoursummer sleeping mat, with the kitchen knife, wealsocame a managesratherto sever a friendshipagain.”
“妈的,就是看不惯你们这种长得帅的。”赵康咬了咬牙,咂咂嘴:“这兄弟没法做了,咱俩绝交吧,你去把你凉席抽出来,再拿把菜刀,咱俩也来一出管宁割席。”Zhao Kangis longis not graceful, the skinis dark, the five sensesalsocalculatepassreluctantly, buthad a faceshowlumpinthisage, somewhatis truly horrible to look, buthein the Li Mu'simpression is also a standardfunnyratio, ifthisguides the guidancewell, can perhaps becomepiecein the future.赵康长得是不帅,皮肤黝黑,五官还算勉强过关,但偏偏在这个年纪起了一脸骚疙瘩,确实有些惨不忍睹,不过他在李牧的印象中也是个标准的逗比,这要是好好引导引导,没准将来能成一个段子手。Li Mulifts the footemptyto trample, the mouthscolded: „Bullshitis unceasing, do youalsocome in? Does not come inweto eat mealdirectly.”李牧抬脚虚踹,嘴里骂道:“屁话不断,你还进来吗?不进来咱就直接去吃饭。”„Does not go.”Zhao Kangbeckons with the hand: „numbsliplocking a doorleaves.”
“不进去了。”赵康摆了摆手:“麻溜的锁门走人。”„Waiting, meis askingmyelder sisterto come out, shewithustogether.”
“等着,我叫我姐出来,她跟咱们一起。”„Your older sister?” The Zhao Kangsurpriseasked: „Whichyourbraves an elder sister?”
“你姐?”赵康诧异问道:“你哪又冒出来个姐?”Li Musaid with a smile: „Justrecognized, waiting.” The mobile phone userpleasevisithttp://m.piaotian.net李牧笑道:“刚认的,等着啊。”手机用户请访问http://m.piaotian.net
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #9: The story of zebra
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur