Waits forXiao Chenfengto get strength back, Wei Lanhas seated the elevatorto arrive in a buildinghall.
等萧晨枫缓过劲来的时候,蔚澜已经坐进电梯一路抵达一楼大厅了。
The Xiao Chenfengnoseis sore, twoheat flowswhistlingflow outfrom the nostril, the bright redbloodbubblesplasheson the upscalecream-coloredrug, is really striking.萧晨枫鼻子酸痛,两股热流呼呼从鼻孔里流出,鲜红的血液滴溅在高档的米色地毯上,煞是醒目。
The gateis opening, Wei Landid not have the shadowearly, Xiao Chenfengalso was very at heart clear, onceWei Lanhad/leftthisdoor, ownabacusfailedoverall.
门开着,蔚澜早没影了,萧晨枫心里也很清楚,一旦蔚澜出了这扇门,自己的算盘就全盘落空了。AnnoyedXiao Chenfengtakes uponnearbysmalltableconveniently the heavy/thickwestern-styledesk lamp, crudepullsinsanegeneralpoundingto the oppositegiganticprojection television, dang, placechicken feather.
恼火不已的萧晨枫顺手抄起旁边小桌上厚重的欧式台灯,粗暴的扯下来疯一般的砸向对面硕大的背投电视,咣当一声,一地鸡毛。„YourMahlerdesert! Fuck!”
“你马勒戈壁!我艹!”Xiao Chenfenghatedinsanely, pulled out the cell phoneto hittoWang Runqing, Wang Runqingput throughIn short of telephoneisdreadfulaskedhim: „How did Chief Xiao, result in?”萧晨枫恨疯了,掏出手机给汪润清打了过去,汪润清接通电话的第一句话就是猥琐的问他:“怎么着萧总,得着了?”Resulting is the Yanjingwords, the generalmeaninghas succeeded in obtaining, Xiao Chenfengonehear of thisShanghaiacting coolviolatealsohis motherto tease itselfwith the Beijing accent, immediatelywas angrier, blurtsto scold: „Wang Runqing, youare notawesome, isn't yourhe a Shanghaityrant? IfyoumadeJuncheng Real Estateescapefromyourhand, the fatherlatermade the enmitywithyou!”
得着了是燕京话,大概意思是已经到手了,萧晨枫一听这个沪市装逼犯还他妈操着京腔调侃自己,顿时更气恼了,脱口骂道:“汪润清,你丫不是牛逼吗,你他吗不是沪市一霸吗?你要是让俊成地产从你手底下逃了,老子以后就跟你做仇了!”Wang Runqinggawkedstaring, long timeasked: „Howmeaning? Hasn't succeeded?”汪润清愣了愣,半晌才问:“怎么个意思?没成功?”„Becoming yourmother!”Xiao Chenfengcursed angrilyone, nearlyinsaneasfell the cell phoneon the wall, was split up.
“成你妈!”萧晨枫怒骂一句,近乎疯似的把手机摔在墙上,四分五裂。
The duck that succeeds in obtainingflew, Xiao Chenfengis angry;Sufferedone„package”, Xiao Chenfenggets angry;Most importantly, issimplyand is too too direct, toowithout hesitation, thisattackedhisself-confidence that Wei Lanrefuseshimto rejectenormously, makinghiswhole personsuffer setbacksespecially, thereforeeven moreis also angry.
到手的鸭子飞了,萧晨枫恼怒;挨了一“包”,萧晨枫更上火;最重要的,是蔚澜拒绝他拒绝的太干脆、太直接、太不假思索,这极大地打击了他的自信心,让他整个人格外受挫,于是也就愈加愤怒。Wei Lanruns the hotel, sees the hotelentranceto stoponeto lieexactly the livetaxi, opened the vehicle door of back rowplaceto take a seat, saidto the driver: „Goes to the airport!”蔚澜一路跑出酒店,恰好看见酒店门口停着一辆趴活的出租车,拉开后排座的车门就坐了进去,对司机说:“去机场!”As soon as the driverlistensis a farwork . Moreover the airportwork that mostlikes, steps on the meeting and parting, to hang the files, to pick the handimmediatelyto check, driveandhit the table, forms a coherent whole.
司机一听是个远活儿,而且是最喜欢的机场活儿,立刻踩离合、挂档、摘手刹、开车、打表,一气呵成。Wei Lanin the brainon a thought that returns toShanghaiat this time! Whatdoes not manage, anythingnot to think! Sheonlywantsto hurry, leavesthisto makeherfeel the disgustingcity.蔚澜此时脑子里就一个念头,回沪市!什么都不管了、什么都不想了!她只想赶紧回去,离开这个让她感到恶心的城市。
The taxidashesto move to the airport, Wei Lanhas wantedto cry, buthas been enduring, does not darenot to hopenearby a stranger, in taxis that filledvarioussmellscries aloud, bountifulsuppressesvigorously, can bearsob, actuallycannot bear the tearsclass/flow, thereforeshe can only both handscover the face, toairport.
出租车飞奔驶向机场,蔚澜一直想哭,但一直忍着,不敢也不愿在一个陌生人跟前、在一个充满了各种气味的出租车里哭出声来,饶是极力强忍,忍得住抽泣,却忍不住泪流,于是她只能双手捂住脸,一直到机场。Domestic.
国内出。Wei Lanonehirescrashed in the terminal the level, nowjusteightpoints, the luckgoodwords, the airplane ticket that couldbuy.蔚澜一下出租就冲进了航站楼的出层,现在刚刚八点,运气好的话,或许能买到回去的机票。Normally, the time of flightbookingtakes off for 45minutesbefore the flight, whenWei Lanarrives at the bookingcounterinquiry, found out that truly9.5 oflightflies toShanghai, isYanjingto a Shanghailatestflight, however before onehour, justreceived the news, the Shanghaithunderstorm, bothairportssealed up, the flight that has not arrived inchoosesto landnearbycityor the return, the followingseveralflightscancelled.
正常情况下,航班售票的时间一直到航班起飞前的45分钟,当蔚澜来到售票柜台询问的时候,一问才知道确实有一个9.5o的航班飞往沪市,是燕京到沪市最晚的一趟航班,但是一个小时前刚接到消息,沪市雷暴,两个机场都封闭了,没抵达的航班都选择备降附近城市或者返航,后续的几架航班都取消了。Wei Lanfelt that ownmoodhad soon collapsed, determinedowntonightcould not get away, sheruns out of the terminalimmediatelywithout hesitation, sees the round-tripbus service of nearbyhotelin the entrance, satwithout hesitation.蔚澜感觉自己的情绪已经快要崩溃了,确定自己今晚走不了了,她立刻毫不犹豫的冲出航站楼,在门口看到附近酒店的往返班车,毫不犹豫的坐了上去。Severalminutes a classvehicle-borneWei Lanand several other guestsmove to the hotel, the hotelnear the airport terminal buildingbuilding, altogetheralsoless thantwokilometersdistance, after hotel, Wei Lanopens a roomimmediately, takesroom/housecardto go upstairshurriedly, enters the firstmatter after roomisputson the bed, buriedwept bitterly the long timein the softfeatherpillow, explodedcoming outallnegativities that oneselfsavedcompletely.
几分钟一趟的班车载着蔚澜和其他几个客人驶向酒店,酒店就在机场航站楼附近,一共也就不到两公里的路程,到了酒店之后蔚澜立刻开了一个房间,匆忙拿着房卡上楼,进房间之后的第一件事就是扑在床上,埋在柔软的羽绒枕头中痛哭了半晌,把自己心里积攒的所有负面情绪全部爆了出来。
After dozen minutes, Wei Lancriedtired, wipedtears, pulled out the cell phoneto make a transoceanic telephonein the US (America)father, that moment that the telephoneput through, Wei Lancried, sobbingsaidto the father: „Father, sorry, Imade contribution, Ireallymade contribution......”
十几分钟之后,蔚澜哭累了,擦了擦眼泪,掏出手机给远在美国的爸爸打了个越洋电话,电话接通的那一刻,蔚澜又哭了,哽咽的对爸爸说:“爸,对不起,我尽力了,我真的尽力了……”Wei Junonehear of daughterscried saying that thiswords, thenaskherimmediatelyintense: „Lanlan, you? Whatmatterexperienced? If the matter of company, listening tofatheroneto urge, it, yourmotherhas talked overyouleave aloneover the two days, said that thoughtyou, oryouhurriedto buy the airplane ticketto come, ourwhole familiesmade a fresh starthere.”蔚俊一听女儿哭着说这种话,立刻便紧张的问她:“澜澜,你怎么了?遇到什么事了?如果是公司的事,听爸爸一句劝,别管它了,你妈这两天一直念叨你呢,说想你了,要不你赶紧买机票过来吧,咱们一家人在这里重新开始。”„Good.”Wei Lancried saying: „Iprocessed the matter that canhandleover the two days, can the realizationcompleterealization, thenbuy the airplane ticketto look foryourservant.”
“好。”蔚澜哭着说:“我这两天把能处理的事情都处理一下,能变现的全部变现,然后就买机票去找您跟妈。”„Okaygood.”Wei Junsaidthreegoodcharacterscontinually, opens the mouthto comfort saying: „Somethingsaresee throughwell, draws backstepBoundless Oceans, Vast Skies, processesto come the domesticmatteras soon as possible, this matter of mediationmadeto mediate, cannot mediate, along withhimwent, since then the heelwedid not have the responsibilityagain.”
“好好好。”蔚俊连说三个好字,开口安慰道:“有些事情就是看开就好,退一步海阔天空,把国内的事情处理好就尽快过来吧,该了断的事情都做个了断,了断不了的,就随他去,从此后跟咱们再无干系。”„Un!”Wei Lannodsagain and again: „Imaketo mediateas soon as possible!”
“嗯!”蔚澜连连点头:“我尽快都做个了断!”Wei Junsighedonegently, said: „Goodchildnot to cry, youwere strongwere so long, tofinalbe not beatenbythemagain.”蔚俊轻轻叹了一声,说:“好孩子别哭了,你都坚强这么久了,别到最后了再被他们击垮。”„Iknew the father.”Wei Lanwipestears, said with a laugh: „Whatpersonyour daughteris, youwere clearcompared withanyone,no onecanbeather.”
“我知道了爸。”蔚澜一抹眼泪,笑着说:“您女儿是什么样的人,您比谁都清楚,没人能击垮她。”Made the telephone call, Wei Lanhad lost heartaboutJuncheng Real Estateallcompletely, shesaton the rug of hotel, is depending upon the bedside, is only thinkingat heartearly tomorrow morningbuys the earliestairplane ticketto go back, goes backto beginto make the preparation of US (America)immediately.
挂了电话,蔚澜对俊成地产的一切都已经完全死心,她坐在酒店的地毯上,依靠着床边,心里只想着明天一早就买最早的机票回去,回去就立刻着手做去美国的准备。Is thinking the matter that tomorrow morninggoes back, Wei Lanthinks ofLi Musuddenly, oneselfhad also saidtoLi Mumustaskhimto eat meal, ifwill walktomorrow, afterperhapswas away from the ocean to meetagaindifficultlysuch asto ascend to heaven, althoughshewithLi Mu was also onlyseveralreasons, butaftertoday, shepresent, Li Muwasonlytoownwell-meaningthatperson, oneselfleft, butcannotgivetothisonly the person of well-meaningandhelpmakes an indiscreet remark.
想着明早回去的事情,蔚澜忽然想到李牧,自己还跟李牧说过要请他吃饭,如果明天就这么走了,拿恐怕以后隔着大洋想再见面就难如登天了,虽然她跟李牧也只是几面之缘,但经过今天,她才现,李牧就是唯一对自己善意的那个人,自己离开可以,但不能对这一个唯一给过自己善意和帮助的人失言。But, Wei Lanto the tour of thistimeYanjingis at heart disappointed, ifwill askLi Muto eat mealtomorrow, muststayinthiscityin the morningevenoneall day, thereforeshelooked at the time, toLi Mu a message.
可是,蔚澜心里对这次的燕京之行失望至极,如果明天请李牧吃饭,又要在这个城市多待上半天甚至一整天,于是她看了看时间,给李牧了一条短信。This timeLi Mujustled the parentsto return toZiyun Mountain Villafrom the hotel, Father LiMother Lialthough is not old, butafter allwas the 40-year-oldperson, todaystrolls for day outside, going home was also exhausted, thereforethenreturned to the bedroomto take a bathto restearly, a Li Mupersonis accessing the netwith the notebookin the downstairsspaciousincomparableliving room, cell phoneon handshonesuddenly, selectedto look,ismessage that Wei Lancame.
此时的李牧刚带着爸妈从饭店回到紫云山庄,李爸李妈虽然年纪还不算大,但毕竟是40多岁的人了,今天在外面逛了一天,回到家也是疲累不已,于是便早早回卧室洗澡休息了,李牧一个人在楼下宽敞无比的客厅里用笔记本上着网,手边的手机忽然亮了,点开一看,是蔚澜来的短信。„Ate meal?”
“吃饭了吗?”Li Muconvenientreply: „Justfinished eating, you.”李牧顺手回复:“刚吃完,你呢。”Seesthisinformation, Wei Lansomewhatis at heart disappointed, sinceLi Muhad eaten meal, oneselfcannotinsistto askhimto eatagain, thinks it over, hermiraculous glowonepresently, returns to the covered passagewaytoLi Musuddenly: „A little event, ImustleaveYanjingsuddenlytomorrow morning, do youcurrentlyhave the time? OrIaskedyouto drink!”
看到这条信息,蔚澜心里不禁有些失望,李牧既然吃过饭了,自己总不能硬要再请他吃一顿,想来想去,她忽然灵光一现,给李牧回复道:“有点突事件,我明天早上就要离开燕京,你现在有时间吗?要不我请你喝酒吧!”Wei Landoes not wantto remain, does not wantto retract from an engagement, in addition the moodis worried, alcohol capacity not goodshealsowantsto drinktwocupsto disappearto drown sorrow, thereforethensprouted such a thought that askingLi Muto come outto drink, iscommitment that fulfilledto treatto eat mealin disguised form, thenborrowed the liquorto drown sorrow, indulgedhappily, tomorrowSunwill raise, opens eyesdirectly soars the airport, bought the earliestflightto go back.蔚澜不想多留,也不想爽约,再加上心情烦闷,酒量并不好的她也想喝两杯消消愁,于是便萌生出了这么一个念头,请李牧出来喝酒,算是变相兑现请客吃饭的承诺,然后再借酒消愁,痛痛快快放纵一把,明天太阳升起,睁开眼就直奔机场,买最早的航班回去。Li Museesthisinformation, the surprise, Wei Lanseemedto makethatXiao Chenfengto discuss the matterat heartin the evening, broke off conversation?李牧看到这条信息,心里诧异,蔚澜好像晚上约了那个萧晨枫谈事情,难道谈崩了?Lenovo | mental associationto the Wei Lansituation, Lenovo | mental associationtoherwantsto ask the action that oneselfdrink, Li Muto think that againsuddenlyfirmlyshebroke certainly off conversationwithXiao Chenfeng, in this case, shewantsto ask itselfto drink, feared that wantsto find a personto accompanyis drowning sorrowtaking advantage of the liquor?联想到蔚澜的处境,再联想到她忽然想请自己喝酒的举动,李牧愈坚定的认为她跟萧晨枫一定是谈崩了,这种情况下,她想找自己喝酒,怕是想找个人陪着借酒消愁吧?Howevermoreisthissituation, Li Mumorefeltoneself need to accompany, otherwise a prettywomaninYanjingbarnight club, ifdrank, thatmayreally betoodangerous.
不过越是这种情况,李牧越觉得自己有必要陪着,否则一个漂亮女人在燕京酒吧夜店要是喝多了,那可真是太危险了。ThereforeLi Mureply: „Youalsoin the hotel of Urban Construction Group? Imeetyou.”
于是李牧回复:“你还在城建集团的酒店吗?我去接你。”Wei Lanreturns: „Iin that side, am very not farfromthere, oryousaid the placedirectly, Itake taxi.”蔚澜回:“我不在那边,离那里还挺远的,要不你直接说地方吧,我打车过去。”Li Mureturns: „Toldmeyouraddress, Imetyou.”李牧回:“告诉我你的地址,我去接你。”Wei Lanreturns: „Really far, youchoose a drinkingplaceto tellme the address, Ion the past, youalsogo outtowardthatnowcatch up withthatto meet.”蔚澜回:“真的很远,你选个喝酒的地方告诉我地址,我现在就过去,你也出门往那赶那碰头吧。”Li Muhad not insistedagain, reply: „SanlitunsugauBoss, remembers a dozen of regularhiring, before boarding, looks at a landingtrademark, the messageI.”李牧也没再坚持,回复:“三里屯sugaub,记得打正规出租,上车前看一下车牌号,短信我。”Wei Lanstared at the cell phoneto stare the long time, returned toone: „Good, Inowon the past!”蔚澜盯着手机愣了半晌,回了一句:“好,我现在就过去!”Wei Lanleaves the room, rode a taxiin the hotelentrance, the boardingprefacelandingtrademarkmessagegaveLi Mu, sheknew the Li Mu'sintention, ifreallyran into the bad man, if the opposite partyintentionwere illegal, oneselfcanlook attohim the messagerecord, tellshim: „Ihave givenmyfriendyourlicense number, ifImeetanymishap, hereports to the policeimmediately.”蔚澜离开房间,在酒店门口坐上一辆出租车,上车前记下车牌号短信给了李牧,她知道李牧的用意,如果真遇到歹人,如果对方意图不轨,自己可以把短信记录给他看,告诉他:“我已经把你的车牌号给我朋友了,我如果遇到任何不测,他会立刻报警。”In this case, mostbad menwill perhaps also back down.
这种情况下,绝大多数歹人恐怕也会打退堂鼓。Has saying that thistrulyisto the femaleonesecurity, Li Mu'sthisintimate, in this case, gave the comfort and warmth of Wei Lanhard toimagination.
不得不说,这确实是对女性的一种安全保障,李牧的这点贴心,在这种情况下,给了蔚澜难以想象的安慰和温暖。Whenshealmostdespairsaboutthe whole world, the worldin her eyesisdying embers, onlyLi Muis in hereye, thiscity the onlythatbrilliance.
当她几乎对整个世界绝望的时候,世界在她眼中已经是一片死灰,唯独李牧还是她眼中、这座城市里唯一的那道光彩,。Li Mudrivesto go out, 20minutesarrive inSanlitunsugauBoss, the car(riage)stoptoward the entrance, thenstandin the entranceare waiting.李牧驱车出门,二十分钟抵达三里屯sugaub,车往门口一停,便站在门口等着。
After more than tenminutes, a taxistopsin the entrance, the back rowvehicle dooropens, Wei Lan that the eyeswellsgets downfrom the car(riage).
十多分钟后,一辆出租车停在门口,后排车门打开,眼睛微肿的蔚澜从车里下来。Li Mubeckonstoher, Wei Lanalsowith the lightsmile, takes a stepto arrive around Li Muimmediately, listening toinsidebassthump thump thump the autokinetic effectmusic, Wei Lanto askhimcuriously: „InthisisverychaoticAh?”李牧冲她招招手,蔚澜还以淡淡的笑容,随即迈步来到李牧跟前,听着里面低音咚咚咚的动感音乐,蔚澜好奇的问他:“这里面是不是很乱啊?”Li Mushows a faint smile, said: „The gathering place of brothers, has the peacefulplace.”李牧微微一笑,说:“哥们儿的场子,有安静的地方。”Wei Lanis half believing and half doubting, insideheavybassas ifthrew off the housequickly, shecannot guess correctlyinthis to haverelativelyis more peaceful the place.蔚澜将信将疑,里面的重低音似乎快把房子都掀翻了,她猜不出这里面能有相对安静些得地方。Li Muthensaid: „Walked, goes to look atyou will know.”李牧便说:“走,进去看过你就知道了。”Saying, pulls outownVIPcardfrom the wallet, showedto the entranceunfamiliarsecurity.
说着,从钱包里掏出自己的vip卡,给门口眼生的保安出示了一下。
The securitycontacts with the managerwith the intercomimmediately, the momentlatteryoungwomanwelcomed, seesLi Mu, bowsslightly: „Chief Lihello, welcome back, are youtwo?”
保安立刻用对讲机联系经理,片刻后一个年轻女人迎了出来,看见李牧,微微鞠躬:“李总您好,欢迎回来,您是两位吗?”Li Munods: „Is theater boxemptying?”李牧点点头:“包厢空着呢吧?”Youngwomanhastilysaid: „Naturally, yourtheater boxesfor a long timewill not receiveotherguestsevenspatiallyagain, moreoverevery daycleanstwice.”
年轻女人急忙说道:“当然,您们的包厢就算空再久都不会接待其他客人,而且每天打扫两次。”Fatty Wangthispersonhas the discretionvery much, businessalthoughmoredoesis more prosperous, butwill actually never move several founding shareholderexclusivetheater boxes, Li Mualsothought that thismoneycastvaluetoo, spent the littlemoney, letsthisbigYanjingcity, the place of debauchery, the timeis always reservingtogether the exclusivespaceforoneself.王胖子这人很有分寸,生意虽然越做越红火,但却从来不会动几个创始股东专属的包厢,李牧也愈觉得这点儿钱投的太值,花了一点点钱,却让这偌大的燕京城,总有一个灯红酒绿的地方,时刻为自己保留着一块专属的空间。
( To be continued.) 8
(未完待续。)八
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #711: Only that brilliance 【Hegemon spends bluish green Xuanjia】