RainstormonlymadeHaizhoucool the half of the day, next dayweatherhotlikedog.
一场暴雨只让海州凉快了半天,翌日天气就又热的像狗一样。
The Li Mu'sparentsate the breakfasttaking a seatemployee busto go to work, after the parentswalked, the telephone of Li Mustartednot to stopfromninepoints, telephonedallwashisschoolmate.李牧的爸妈吃过早饭就坐通勤车去上班了,父母走后,李牧家的电话从九点开始就没停过,打电话来的全是他的同学。Somepeoplecallto inquireowncollege entrance examinationdisplayshow;Also some topics of some people of being surescience subjectsexamination papers, cannot waitto estimatethe day after tomorrowminute/share, telephonesto look for the Li Muconfirmation;Whenthere is a high schoolferromagneticeveningto go toInternet cafehold/containerYe.
有人打电话来询问自己高考发挥的如何;也有人吃不准理科试卷的一些题目,等不及后天估分,打电话来找李牧确认;也有高中时的铁磁约自己晚上去网吧包夜。FerromagneticnamedZhao Kang, isLi Mu'schildhood friend, lives inneighborhoodwithLi Mu, inthisneighborhood is almost the Xiling Coal Mineworker, the Zhao Kangparentsis no exception, two peoplefromputting onopen pantsplaytogether, the elementary schoolin the dependent's schoolis the sameclass, the junior middle school and high schoolalthoughdifferentclasses, butinsame the school, the youthrelationshas also been better.
铁磁名叫赵康,是李牧的发小,和李牧住一个小区,这小区里几乎都是西岭煤矿的工人,赵康的父母也不例外,两人从穿开裆裤就一起玩,小学在子弟学校是同班,初中、高中虽然不同班,但也一直在同一所学校,少年时代关系非常要好。However, this yearZhao Kang the college entrance examinationdisplaysis not good, thinksto be able the undergraduateline, butdidn't expectmissed about 20 points, he himselfwantsto walk a technical college that secondvolunteers the report, buthis parentshave been supercilious, compelledZhao Kangto retake coursesactually for a year, retook coursesZhao Kangrevoltingnot to one's likingto be getting more and more heavythat year, loudlyquarrelswith the family/home in the second halfsemester, left home.
不过,赵康今年高考发挥的并不好,自以为能过本科线,但没想到差了将近20,他自己本想走第二志愿报的一所大专,但他父母一直心高气傲,硬是逼着赵康复读了一年,复读那年赵康的叛逆心越来越重,在下半学期跟家里大吵了一架,离家出走了。At that timewas getting upuniversityLi Muonceto tryto relateZhao Kangrepeatedly, is onlythisboytemperamentveryaxis, let aloneLi Mu, his parentscannot evencontact withonhim, will be onlyin the futureevery yearnew year's celebration, canreceive his reportsafecall.
当时正在上大学的李牧曾多次试图联系赵康,只是这小子脾气很轴,别说李牧,连他爸妈都没能联系上他,只是往后的每年过年,能接到他一个报平安的电话。Laterevery yearcelebrates the new year, always the plane of homesomeplacetelephonestoLi Mu, placeFrequently Changing, but the opposite partyalsoonlysaidsixcharacterseach time: Brothers, Happy New Year.
之后每年过年,也总有一个国内某地的座机打电话给李牧,地方经常换,而对方每次也只说六个字:兄弟,新年快乐。Thendoes not wait forLi Muto respond, the telephonewill hang, returnsagain, is notno onemeets, is the telephone boothboss.
然后不等李牧回应,电话就会挂掉,再回过去,不是没人接,就是公用电话亭老板。Li Muknows,whattelephoningisZhao Kang, thiswas familiar withhimto continue for more than tenyears, butoneselfdid not have an understanding of his more than tenyears of life, does not knowwhathecrossedwasgoodisbad, was happy.李牧知道,打电话的是赵康,这个习惯他一直持续了十多年,但自己对他那十多年的人生却没有一点了解,不知道他过的是好是坏,幸不幸福。Remembershim, Li Muthensobbedat heart.
想起他,李牧心里便不由一阵唏嘘。
The original intention that Zhao Kangtelephonesisto letLi Mufinds the excuse, in the eveninggoes to the Internet cafeagain, butin the Li Mubrain is 《Stone Age》thisimmediatelyhotGame, simply said: „Did your fathermothergo to work? Ifalsowent to work, weate mealat noontogether, finished eatinggo to the Internet cafe.”赵康打电话的本意是让李牧找好借口,晚上再去网吧,但李牧脑子里全是《石器时代》这款当下正火的游戏,便道:“你爸妈上班去了没?要是也上班了,咱俩中午一起吃饭,吃完就去网吧。”„Ok, weeatKFCat noon, Itreat.”
“行,那咱俩中午去吃肯德基吧,我请客。”
At the beginning of 2001time, HaizhouopenedfirstKFC, fiery/popular of businessis not the later generationcanimaginesimply, lining upboughtmeal the persondischarged the shopentrance, evento arrangeto the streetnearfrequently, althoughafterhalf yeartime, the heat degreereducedmuch, butKFCas beforewasin the young peoplemind the fashionablething.
2001年初的时候,海州开了第一家肯德基,生意之火爆简直不是后世能够想象,排队买餐的人经常排出店门口、甚至排到马路边,虽然经过这半年的时间,热度降低了不少,但肯德基依旧是年轻人心目中时髦的东西。Li Mupersuaded: „EatswhatKFC, is the junk food, looked for a restaurantto stir frytwovegetables/dishes.”李牧不禁劝说:“吃什么肯德基啊,都是垃圾食品,找个饭馆炒俩菜得了。”„!”Saying that Zhao Kangdisdains: „KFCHamburgerwas delicious, Brother Kang do myonemonthdid not hateto eat, pleaseeatyoualsoto shut out?”
“切!”赵康不屑的说道:“肯德基的汉堡好吃极了,康哥我一个月也舍不得吃一回,请你吃你还嫌弃?”Li Muno longerinsisted: „Ok, thenonKFC, 12points?”李牧不再坚持:“行,那就肯德基,十二点?”„Becoming, laterIfirstgo toyour familyto look foryou.”
“成,待会我先去你家找你。”Justmade the Zhao Kangtelephone call, the planethenmade a sound.
刚挂了赵康的电话,座机便又响了起来。„Hey.”
“喂。”„Li Mu?”
“李牧吗?”Is a female voice, the voiceis very exquisite.
是个女声,声线很是优美。„Sister Wan?”
“婉姐?”„Earis really sharp!”Chen Wansaidintelephone: „WhichAh?your familymakes concreteinIvisits.”
“耳朵真尖!”陈婉在电话里说道:“你家具体在哪啊?我去拜访一下。”Li Musaid with a smile: „My parentsmaynot be athome, do your misseach family, runappropriatelytowardmy familyin?”李牧笑道:“我爸妈可都不在家,你一个姑娘家家,往我家里跑合适吗?”„Whathavingis inappropriate?”Chen Wandiscontentedmumbling: „A youryounghairy child, my , whenelder sisterhas a look atyou is not inappropriate?”
“有什么不合适的?”陈婉不满的嘟囔:“你一个小毛孩,我这个当姐姐的去看看你难道还不合适?”Younghairy child......
小毛孩……Li Muopens the rubber band of bigunderpantsandunderpantswith the right handthumbconveniently, looked down, muttered: „Severalyears ago has formed the battle efficiency.”李牧顺手用右手拇指拉开大裤衩和内裤的松紧带,低头看了看,喃喃自语:“几年前就已经形成战斗力了。”Li Mureported the address, Chen Wanthensaid: „Youare waiting, the elder sisterrode the bicyclein the past.”李牧报了地址,陈婉便说:“你等着,姐骑自行车过去。”„Doesn't drive?”In the Li Muwordsbringsteasing.
“不开车了?”李牧话中带着调侃。„Makesyourstart, athomeI!”
“开你个头,在家等我!”
The reportends the address, Li Mushoves openfront door, neighborhood that hisfamily/homeis at is fivered brickbuildings, hisfamily/homeonone, becauseis the house of unit, no onemanages, thereforeencloses a yardinownfront door, inreconstructionthreeone-story houses.
报完地址,李牧推开自家前门,他家所在的小区全是五层红砖楼,他家在一层,由于是自家单位的房子,没人管,所以一层都在自家前门围上一个小院,再建上三间平房。Li Mupulled up the courtyard wall and lanecement floor, to buildthreeroomlast year, spendsabout30,000, butperformance-to-price ratioactuallyhigh, not onlythere is a roomto have the institute, the space of evenroofexposes to the sun the clothesexpose to the sun the goodplace.李牧家去年才拉起院墙、弄水泥地面、又盖了三间房,花费将近三万块,不过性价比倒是高的很,不但有房有院,平房顶的空间还是晒衣服晒被的好地方。Li Muondrying in the sun the clothes racklooked for a purewhitecottonchickendeclining with thanksT-shirt, compares several other models of somewhatgaudyclothes, Li Mucanlookto glanceonly, wasthissimpledesign.李牧在晾衣架上找了一件纯白色的棉质鸡心领T恤,相比其他几款有些花哨的衣服,李牧唯一能瞧上眼的,也就是这种简单款式了。Because the beautiful womanmustpay a visit, Li Mufiddled with itselfto the bathroominspecially, the looks atmirrorpresentfadingtype, whereLi Mu is really seeswhicheyeenough.
由于美女要登门拜访,李牧专门到卫生间里捣鼓了一下自己,看着镜子里自己现在的衰样,李牧真是哪眼看哪眼够。Mainlyisthispot covergeneralstudenthairstyle, appeared the whole personto fadesquish, moreovera little motherartillery, most annoyingwason the mouththatpinch of blackwool, was almost the general character of thisagepubertyyoungster, but the parentsdid not letblow, said that after anythingmoreblewwas thickerugly/difficult to look at, wheretheyknow, several years later, little girlis infatuated with the whole facebeard stubbleunclecrazily!
主要就是这个锅盖头一般的学生发型,显得整个人蔫了吧唧,而且还有点娘炮,最烦人是嘴上那一撮黑毛,几乎是这年代青春期少年的共性,但是父母又都不让刮,说什么越刮越浓以后难看,他们哪知道,再过几年,小姑娘正疯狂迷恋满脸胡茬的大叔呢!Li Muwithout delay, blewcleanwithonfather's the blackwool of razor bladebeard, nowfair and clear, looks atalsocalculatescomfortably.李牧二话不说,拿老爸的剃须刀把胡子上的黑毛刮了个一干二净,现在白白净净的,看着还算舒服一点。„Musttonsure.”
“要去剪个发。”Li Mudecides, returned a calltoChen Wan, makingherlook for itselfto a neighborhoodentrancebarber shop, laterdiscovers a high schoolthreeyears of depositfromowndesk, altogether580, Li Muheld180in the pocket, puts on the bigunderpants and personcharacterdragsto go out.李牧打定主意,给陈婉回了个电话,让她到小区门口一家理发店找自己,随后从自己书桌里找出自己高中三年的存款,一共五百八十块,李牧揣了一百八在口袋里,穿着大裤衩和人字拖就出了门。Seats the entrancefiveYuanto wash the barber shop that the scissorsblow, Li Mutothatbarber who keeps the Sha Matemodelingsaid: „Asked, cut a notthatoddairplane nosetome.”
坐进门口五元洗剪吹的理发店,李牧对那个留着杀马特造型的理发师说道:“来劳驾,给我剪个不那么离谱的飞机头。”Sha MateChinese rhubarbwoolfacesurpriselooks atLi Mu: „Littleelder brother, whatis the airplane nose?”杀马特大黄毛一脸诧异的看着李牧:“小哥,啥叫飞机头?”Li Muspeechless.李牧哑然。
The male student of thisage, few peoplecanaccuratefindingbe most suitableoneselfhairstyle, everyoneis going againsthelipadgeneralflat headeither, eitherisLi Muthispot coverhead, fashionablepointkeepsbiggrowing hair, as the hairis getting more and more long, the coloris getting more and more bright, onedid not pay attentionto becomeSha Mate.
这个年代的男生,很少有人能够准确的找到最适合自己的发型,大家要么是顶着直升机停机坪一般的平头,要么就是李牧这种锅盖头,时髦点的就留大长毛,随着头发越来越长,颜色越来越鲜艳,一不留神就成了杀马特。On after airplane nosehairstyleorLi Muuniversity, cutsat the suggestion ofgirl, cutlaterLi Muto know,originallyexamined the standard of handsome fellowis a short hair.
飞机头这种发型还是李牧上大学之后才在一个女孩子的建议下剪的,剪了之后李牧才知道,原来检验帅哥的标准就是短发。EspeciallyEdison Chenin the hairstyle of sometime, the both sideshairsuch as the boardinch is generally very short, the middlecrowngrowsslightlylittle, thenwithdishevelledstanding that the gelrubs, thishairstylenot onlydoes not seemexaggerating, the keyis the five sensesentirerevealcomes out, canhighlight the edges and corners of malefive sensesspecially, thishairstyle is not only very energetic, but also is very very gracefulinthisage, placing for 16yearsis not obsolete.
尤其是陈冠希在某个时代的发型,两侧头发如板寸一般很短,中间顶部稍微长出一点点,然后用发胶搓的蓬乱站立,这种发型不但毫不显得夸张,关键是五官全露出来,特别能突显出男性五官的棱角,这种发型不但很精神,而且在这个年代很酷帅,放在16年也毫不过时。The most important thing is, thishairstylehas the natural characteristics, seems likebadlybad, asks for the girlto likevery much.
最重要的是,这种发型带有天然属性,看起来坏坏的,很讨女孩子喜欢。Li Mualthoughdoes not haveEdison ChenYan Zhigao | good-looking, butalsocalculatesabsolutelyonismakingshandsome fellowone.李牧虽然没有陈冠希颜值高,但也绝对算的上是气质型帅哥一枚。
The Sha Mateyoung fellowafterlistening toLi Mu's explained that on the facehadseveralpointsto sympathize, seeming likethought that Li Muwas oldandignorant, flung itselfto block from the long hair of eyeintentionally, self-satisfiedsaying: „brothers, youthispot coverhead, suitsnowretainsmysuchhairstyle, Icultivate/repairtoyou, cultivate/repairslantingbangs, youkeepagaintwomonths, leads the dregsabsolutely!”杀马特小伙子在听完李牧的解释之后,脸上带着几分同情,似乎是觉得李牧老土而又愚昧,故意甩了甩自己遮住眼睛的长发,得意的说道:“哥们,你现在这种锅盖头,适合留成我这样的发型,我给你修一修,修出一个斜刘海,你再留上个把俩月,绝对帅到掉渣!”Li Mustaticlooked that heinstallsto compel, to ask: „I, iflistensyour, how muchmoneyyoudo giveme?”李牧静静的看他装完逼,问道:“我如果听你的,你给我多少钱?”„Thissayingsaid......”Sha Materidiculesone: „Mythisalsoforyou is very, hassuchhairstyle, the Internet cafefishes the younger sisterto fishone!”
“这话说的……”杀马特讪笑一声:“我这也是为你好不是,留这样的发型,网吧钓妹子一钓一个准!”Li Musimply said: „Ido not wantto go to the Internet cafeto fish the younger sister.”李牧便道:“我不想去网吧钓妹子。”„Does not go to the Internet cafe, especially but can also go!”Sha Matedoubts.
“不去网吧,还特么能去哪啊!”杀马特疑惑不已。„Goes to universityto fish.”Li Muteasedto urge: „Hurriesaccording to the scissors that I said that IamXiling Coal Mineneighborhood, the local bullydoes not understand, entireis not goodInot to givemoney!”
“去大学里钓。”李牧调侃着催促道:“赶紧按我说的剪,我就是西岭煤矿小区的,地头蛇明白不,整不好我可不给钱啊!”
A Sha Matefaceis resentful, althoughknows that Li Muis cracking a joke, but the Xiling Coal Minestaffjuniorshereallycannot stir up, my goodnessoftengoes to waronover a hundredopeningpeoplesends out, thisweaponryaverage personreallycannot fall.杀马特一脸悻悻,虽然知道李牧是在开玩笑,但西岭煤矿的职工子弟他是真惹不起,好家伙动不动一干仗就上百口子人一齐出动,这阵仗一般人真降不住。
The Sha Matealthoughaestheticviewpointis very bad, buttrulyissomewhat the craftsmanship, under the Li Mu'sdirection, tenminutes, an airplane nosehas the modelinitially, after the two sidespush, Li Mu the directorheuses the ironingtoothto cutowntop of the headslightlylonghairdestroys, after washing the drying up, makinghimtakebottle of mossto come, spurtsslightly, both handsgraspat will, an airplane nose that ledseveralpoints of local ruffianair/Qiis born.杀马特虽然审美观点很差,但确实是有几分手艺,在李牧的指点下,十分钟,一个飞机头就初具模型,两边推起之后,李牧又指挥他用打薄牙剪把自己头顶稍长的头发打碎,洗完吹干之后,让他拿了瓶摩丝过来,稍微一喷,双手随意一抓,一个带着几分痞气的飞机头就诞生了。Li Mu in looks atmirror, Sha Matefeels like a knife twisting in the heart.看着镜子中的李牧,杀马特心如刀割。OwnSha Matemodelingalsobrings the fulllocal ruffianair/Qi, buthas the essential difference from othersthislocal ruffianair/Qi, othersarein the Hong Kong movie the local ruffianair/Qi of thatcharmingmy humble self, oneselfthis...... the aura of city and countrysideintersectionvillageYoung and Dangerous, was really rich.
自己的杀马特造型也带着十足的痞气,只是跟人家这个痞气有本质区别,人家是港片里那种帅气小生的痞气,自己这个……城乡结合部乡村古惑仔的气息,实在是太浓郁了。Li Musatisfiedstands, takes out moneyfrom the pocket, said: „Mosshasnewly? Givesmeto comeonebottle, calculatestogether.”李牧满意的站起来,从口袋里掏出钱来,道:“摩丝有新的没?给我来一瓶,一起算。”Sha Mategawkedstaring, tookonebottle of newmossto hand overhastily, havingseveralpoints of respect saying: „haircutis free, the mossgives a purchasing price, tenYuan.”杀马特愣了愣,连忙取了一瓶新的摩丝递过来,带着几分尊敬说道:“剪发免费,摩丝给个进价,十块钱。”Li Muspeechless, this haircutlittleelder brotheralso is very unexpectedly interesting, gives back to himselfto exempt the list, buthepulled outtwotenhanding overin the past, said: „Gets money.” The mobile phone userpleasevisithttp://m.piaotian.net李牧哑然,这剪发的小哥竟然也挺有意思,还给自己免单,不过他还是掏出两张十块的递过去,道:“找钱。”手机用户请访问http://m.piaotian.net
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #7: Height that the local ruffians are mad
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur