RINAPE :: Volume #6

#519: Thank Li Mu!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Wang Shaohua In short, was startled three people stupidly. 王少华一句话,把身边三个人都惊傻了。 Su Yuehua most knows the whole story to him, oneself anything situation she clearest, let alone buys one set of biggest multiple building here, even smallest household, the pressure on their couple is very big, now, oneself this always solid husband, because the point of opposite party taunted, worked as the cow that others' surface is blowing is irrelevant unexpectedly, this was really and his consistent performance too does not tally. 苏月华对他最知根知底,自家什么情况她最清楚,别说在这里买一套最大的复式楼,就算是最小的户型,对他们两口子来说压力都很大,现在,自己这个一向实在的老公,因为对方的一点冷嘲热讽,竟然当着别人的面吹这么不着边际的牛,这实在是和他一贯的表现太不相符了。 Shao Zhen responded quickly, also subconscious considering Wang Shaohua is boasting, could not bear smile to make noise, is pointing at this tall building, asked Wang Shaohua: Shaohua, you were said that you did purchase homes in this building?” 邵震很快反应过来,也下意识的认为王少华是在吹牛,忍不住笑出声来,指着这栋高楼,笑问王少华:“少华,你是说你在这楼上买房了?” Wang Shaohua nods, being without turning a hair said: Yes, bought one set, has not started to repair, just like you, we also wants to come to see today, studies the specific repair plan.” 王少华点点头,面不改色的说:“是啊,买了一套,还没开始装修呢,跟你们一样,我们今天也是想来看看,研究一下具体的装修方案。” Zhang Shuqin concluded that Wang Shaohua is blustering, despised the sole Wang Shaohua at heart, pondered this man secretly is really useless , and husband said by oneself anxiously, said oneself bought the multiple building in this building, this also really took up the mouth saying that had the brain? You think your mouth can absolutely unrestrained what said casually, doesn't need regarding this responsiblily? 张淑琴断定王少华是在虚张声势,心里把王少华鄙视到脚底了,暗忖这男人实在是无用的很,被自己和老公说急了,就说自己在这楼上买了复式楼,这还真是拿起嘴来就说啊,有没有脑子?难道你以为你那张嘴可以肆无忌惮的随便说什么,都不需要对此负责任吗? To Zhang Shuqin, she will hold to attack the Su Yuehua opportunity, but this time, simply was these years best opportunity. 张淑琴来说,她会抓住一切可以打击到苏月华的机会,而这一次,简直是这么多年以来最好的机会了。 Originally, the previous Su Yuehua female Children Arts tests the matter that fails an admissions examination, makes her feel a best opportunity, but that time is really the heaven is blind, came winding peaks and paths unexpectedly, making Su Yuehua reverse the past all of a sudden, but this time but was different, if Wang Shaohua recognized a moment ago obediently instigated, and husband ridiculed several by oneself, this matter also even happy passed, but he chose to save face at all costs at this time, oneself may be certain seizes the opportunity, no matter what, will first die him! In this case, waited for tomorrow to the company, oneself may have the topic to go with the colleagues to chat. 原本,上次苏月华女儿艺考落榜的事情,就让她觉得是最好的一次机会,但那次真是老天瞎眼,竟然来了一个峰回路转,让苏月华一下子逆转了过去,但这次可是不同了,王少华如果刚才乖乖认怂,让自己和老公讥讽几句,这件事情也就算是愉快的过去了,但是他偏偏在这个时候选择死要面子,那自己可一定得抓住机会,不管怎样,先把他将死!这样的话,等明天到了公司,自己可就有话题去跟同事们聊了。 „The Su Yuehua husband, could not afford the house in Huafu Haoting also even, must boast, said oneself bought one set of 2 million multiple building, finally one was pierced by me, really lost face......” 苏月华的老公,买不起华府豪庭的房子也就算了,偏偏还要吹牛,说自己买了一套两百万的复式楼,最后被我一下戳穿,真的是太丢脸了……” Zhang Shuqin must spread over the entire company this words impatiently. 张淑琴已经迫不及待要把这种话传遍整个公司了。 Therefore, Zhang Shuqin said to Wang Shaohua strangely with a smile: Oh Shaohua, you may really have the skill, is so big, such expensive/noble house, you said that buys buys, how we a wind sound/rumor have not heard Ah? beforehand 于是,张淑琴怪笑着对王少华说:“哎哟少华,你可真有本事,这么大、这么贵的房子,你说买就买,怎么我们事先一点风声都没听到啊? Wang Shaohua said meaningfully: Buys a house, is not the matter at the worst, which also needs to make well-known, said listens intentionally to others, on others mouth the say/way congratulates, must scold me to show off at heart shows off, you said that is.” 王少华意味深长的说:“买一套房子而已,又不是什么大不了的事情,哪还需要弄的世人皆知啊,故意说给别人听,别人嘴上道恭喜,心里肯定得骂我显摆炫耀,你说是不是。” The Zhang Shuqin hear Wang Shaohua in the indirect insult, at heart is quite uncomfortable, simply said: Shaohua, your saying said is not right, everyone is a colleague, has thoughts that wants to purchase homes in this, you, if officially informed one, everyone can buy the same place specially, later was the neighbor is also good.” 张淑琴听出王少华是在指桑骂槐,心里颇为不爽,便道:“少华,你这话说的就不对了,大家都是同事,又都有想在这附近买房的心思,你要是知会一声,大家可以专门买到一起,以后做邻居也好啊。” Wang Shaohua said: You looked, we had not said matter that we purchase homes, you were not buy here to come, such later everyone neighbor, poured is also predestined friends.” 王少华说:“你看,我们没说我们买房子的事情,你们不也是买到这里来了嘛,这样以后大家还是邻居,倒也是有缘。” Su Yuehua thought that this matter some are extremely odd, the husband makes up wild stories so many completely nothing with them, when really this couple is good to deceive? They are formidabe, was in front of their to blow such cow, then does not know how should end, they were not the Buddhism believers, this matter will certainly ask the bottom. 苏月华觉得这事情已经有些太过离谱了,老公跟他们胡诌这么多完全没有的事情,真当这两口子是好糊弄的?他们难对付着呢,当着他们的面吹了这么个牛,接下来都不知道该怎么收场,他俩不是什么善男信女,这件事一定会问到底。 For does not make the husband fall into a bigger awkwardness, Su Yuehua then spoke saying: Right Shaohua, in family/home a little matter, or we go back one.” 为了不让老公陷入更大的尴尬,苏月华便出言说道:“对了少华,家里有点事,要不咱们回去一趟吧。” Said that this saying, Su Yuehua then signals with the eyes with the husband, the meaning hurries to get down while this stair, we walk a bit faster, so as to avoid being held by them, that may the really difficult office. 说完这话,苏月华便跟老公使眼色,意思是赶紧趁着这个台阶下来,咱们就快点走吧,免得被他们俩抓住,那可就真难办了。 Shao Zhen and Zhang Shuqin exchanged a look, both sides also understand, Su Yuehua also wants to bring Wang Shaohua to sneak off. 邵震张淑琴交换了一个眼神,双方也都明白,苏月华也是想带着王少华开溜了。 Cracks a joke, today Wang Shaohua do not want to move out, Jade Emperor could not save him! 开什么玩笑,今天王少华可别想全身而退,玉皇大帝来都救不了他! Therefore, Shao Zhen snatches before Wang Shaohua opens the mouth first said: Shaohua, we have not looked at multiple household in this neighborhood, since you bought, leads us to have a look simply, makes both of us enlarge ones vision, what has a look at 170 even houses is.” 于是,邵震抢在王少华开口之前先说道:“少华,我们还没看过这小区里的复式户型,既然你买了,干脆带我们上去看看,也让我俩开开眼,看看一百七十多平的房子到底是什么样的。” What Shao Zhen said is the truth, he and Zhang Shuqin has not truly looked at multiple of 170 draws, because they are clear to know oneself cannot afford, channel that although Shao Zhen a little makes money, but really must buy 2 million houses, is unattainable, now three of this set of 130 draws occupy is reluctant, was the maximum value of within their area of competence buying, but from the beginning what he and wife wants to buy was about 100 draws two occupies, afterward clenched teeth to buy present this set. 邵震说的是实话,他和张淑琴确实没看过170平的复式,因为他们明确知道自己买不起,虽说邵震有点捞钱的渠道,但是真要买两百万的房子,还是可望而不可及的,现在这套130平的三居都买的非常勉强,算是他们能力范围之内的最大值了,而他和老婆一开始想买的是100平左右的两居,后来咬牙才买了现在这套。 Wang Shaohua hear of Shao Zhen spoke this saying, shows a faint smile, a point could not see that said anxiously: „Didn't you make the decoration company? Do not lose your time, the house here, later has the opportunity to look in any case again.” 王少华邵震说这话,微微一笑,一点也看不出紧张的说:“你们不是还约了装修公司吗?就别耽误你们的时间了,房子反正就在这里,以后有机会再看。” Shao Zhen haha smiles to make noise, is not he wants to smile, but was he really could not bear, he discovers today, originally Wang Shaohua this person such retarded, everyone was an adult, even the surface was friendly, this friendly back competition and satire were still obvious, today your cow blows, didn't bring multiple building that” I had a look at you to buy you also to move out? Has your Spring and Autumn Period big dream to go. 邵震哈哈笑出声来,不是他想笑,而是他实在忍不住了,他今天才发现,原来王少华这个人这么弱智,大家都是成年人了,就算表面和气,这和气背后的较劲和讽刺也是明摆着的,今儿你牛都吹了,不带我去看看你买的“复式楼”你还想全身而退?做你的春秋大梦去吧。 Zhang Shuqin is also the same psychology, her said with a laugh said: Oh, the decoration company wants to make money, let alone makes them wait a while, even if will make them wait till tomorrow morning, the little darling are still waiting, our in downstairs, you led us to have a look in any case, could not spend for ten minutes.” 张淑琴也是一样的心理,她笑着说道:“哎哟,装修公司想赚钱,别说让他们等一会儿,就算是让他们等到明天早上,他们也得乖乖等着,反正咱们这就在楼下了,你带我们上去看看,也花不了十分钟。” Su Yuehua thought that the matter is incurable, but is trying to recall, she is pulling the Wang Shaohua sleeves, on the mouth to Zhang Shuqin and Shao Zhen said: Aiya, was really embarrassed, Shaohua this person liked cracking a joke, sometimes cracked a joke some non- sub-fields to gather, do not mind.” 苏月华觉得事情已经没救了,但还是在试图挽回,她扯着王少华的衣袖,嘴上对张淑琴邵震说:“哎呀,真是太不好意思了,少华这人喜欢开玩笑,有时候开玩笑有些不分场合,你们俩别介意。” Su Yuehua this had shown weakness, the meaning is also very clear, my husband is boasting, he did not recognize me to recognize for him, then gave you to take soft, you also left go too far, know when to stop. 苏月华这已经是示弱了,意思也很明白,我老公是在吹牛,他不认我替他认了,然后再给你俩服个软,你俩也别太过分,适可而止吧。 Finally Zhang Shuqin is not convinced, she is that type to get the opposite party handle the person who wishes one could the doom to poke, how possibly to give Su Yuehua and Wang Shaohua gives a wee bit face. 结果张淑琴根本不买账,她属于那种抓住对方把柄就恨不得死命去戳的人,怎么可能给苏月华王少华留一丁点情面。 She hmph hmph two, said: Yo, Yuehua, everyone is a colleague, you look down upon the person, we cannot afford the multiple building, but you, since bought, leading us to have a look at the general headquarters? We also want to experience, that glance numerous mountain little feeling that Shaohua said that behind us that building resembles Shaohua said after all, was too aggrieved.” 她哼哼两声,说:“哟,月华,大家都是同事,你这是瞧不起人啊,我们是买不起复式楼,但你们既然买了,带我们看看总行吧?我们也想见识见识,少华说的那种一览众山小的感觉,毕竟我们后面那栋楼像少华说的,太憋屈了。” Su Yuehua almost wanted anxiously, what Ah? did to lower the head does not see to raise the head to see, your can Zhang Shuqin draw swords? 苏月华几乎就要急了,搞什么啊?低头不见抬头见的,你张淑琴非要拔刀相向是吗? Is irritable and was worried in Su Yuehua, does not know how should group of husbands end, Wang Shaohua sighed suddenly, beckoned with the hand said to Su Yuehua: Yuehua, you looked that Shuqin was angry, you still pull these useless doing in this, they want to come up to have a look, has a look and that's the end, even if you are low-key, later everyone lives in neighborhood, can't you keep are not?” 正在苏月华急躁而又担心,不知道该怎么帮老公收场的时候,王少华忽然叹了口气,摆摆手对苏月华说:“月华,你看人家淑琴都生气了,你还在这扯这些没用的干什么,他们想上去看看,上去看看就是了,你就算再低调,以后大家住一个小区,你也藏不住不是?” Su Yuehua was really then silly, had scolded 10,000 Wang Shaohua at heart: Wang Shaohua Wang Shaohua, how do I marry your time point didn't expect you one day become such stupid?! Gives you stair you not, I squat to make you step on under me you also not, you not under even, but also along the pole on, how you actually wants? You think that the later this couple is not worth a red cent you who you do damage to be satisfied outside? You think after me, can't gain ground you to be satisfied in the unit again?” 苏月华这下真傻了,心里早就把王少华骂了一万遍:“王少华王少华,我嫁给你的时候怎么一点都没想到你有一天会变得这么愚蠢呢?!给你台阶你不下,我蹲下来让你踩着我下你还不下,你不下就算了,还顺杆上,你到底想怎么样?你想以后这两口子在外面把你损的一文不值你才满意?你想我以后在单位再也抬不起头来你才满意?” At this time, Wang Shaohua saw the wife not to have the least bit to respond, went forward to hold on her hand, said lightly: Walks, we come up.” 这个时候,王少华见老婆没半点反应,上前一把拉住她的手,淡淡道:“走,咱们上去。” Said that said to Shao Zhen and Zhang Shuqin: Since both of you do not worry, we come up together.” 说完又对邵震张淑琴说:“既然你们俩也不着急,咱们一起上去吧。” Shao Zhen and Zhang Shuqin nod again and again, two people blossomed at heart joyfully, since Wang Shaohua is willing dead, they are also willing to bury. 邵震张淑琴连连点头,两人的心里快乐开花了,王少华既然舍得死,他俩也就舍得埋。 Wang Shaohua holds the hand of Su Yuehua to walk toward the unit gate, the eye of Su Yuehua air/Qi was red, the doom is not willing to go in him, she wishes one could to break free from the hand of Wang Shaohua now, then a person runs off, looks no one's place first crying a while. 王少华拉着苏月华的手往单元门走,苏月华气的眼都红了,死命不愿意跟他进去,她恨不得现在就甩开王少华的手,然后一个人跑开,去找个没人的地方先哭一会儿。 At this time but, Wang Shaohua actually maintained composure pressed in her palm with the thumb gently. 可是,王少华这个时候却不露声色的用拇指在她的掌心轻轻按了按。 The heart of Su Yuehua calms down all of a sudden much, oneself husband were clear, whenever oneself have the worry to have the fear has the unknown and confused time, he will use this way to himself the silent commitment, this action, represents to have him, moreover all will be good. 苏月华的心一下子静下来不少,自己的老公自己清楚,每当自己有担心有害怕有未知和迷茫的时候,他都会用这种方式给自己无声的承诺,这个举动,代表着一切有他,而且一切都会好起来。 But Su Yuehua changes mind thinks, now this situation is good? Wang Shaohua how many jin (0.5 kg) how many two can not know? At present Shao Zhen and Zhang Shuqin couple eyes covetously, why does he solve this problem? Can he really change a house here? Do not crack a joke. 苏月华转念一想,现在这情况还怎么好起来?王少华几斤几两自己能不知道?眼下邵震张淑琴两口子虎视眈眈,他凭什么解决这个问题?难道他真能在这里变出一套房子来?别开玩笑了。 However Wang Shaohua actually does not give her hesitant opportunity, drew her to enter the unit gate, Shao Zhen and Zhang Shuqin couple also hand in hand, a face looked that the appearance of good play followed two people to enter the elevator cheerfully, in their opinion Wang Shaohua the brain was really kicked by the donkey today, oneself did not leave a way out to oneself, if in the future this matter will pass on, he could not complain about others. 但是王少华却不给她犹豫的机会,拉着她就进了单元门,邵震张淑琴两口子也手挽手,一脸看好戏的模样欢快的跟着两人进了电梯,在他们看来王少华今儿个脑子是真被驴踢了,自己不给自己留后路,将来这事儿要是传出去,他也怨不得别人。 22 multiple buildings only then 11 optional floors, Wang Shaohua to press down 10 buildings, later the gate of elevator is closed slowly, the Su Yuehua heart like the stagnant water, thought that today could lose the long such big all faces, but she somewhat sees through now actually, manages it, the husband is elects in any case, since he decided that moreover is so firm, oneself are also ready for any sacrifice to consider as finished simply, must lose face, loses on the couple together. 22层的复式楼只有11个可选楼层,王少华按下了十楼,随后电梯的门缓缓关闭,苏月华心如死水,觉得今天可能要把长这么大所有的脸都丢出去了,可是她现在倒是有些看开了,管它呢,反正老公是自己选的,他既然决定了,而且还这么坚决,那自己也干脆豁出去算了,要丢脸,就两口子一起丢。 Bitten, the elevator stops in 10 buildings. 叮的一声,电梯在十楼停下。 An elevator, left, former, right respectively three doors, 1001, 1002 and 1003. 一出电梯,左、前、右各三个房门,1001、1002、1003。 Shao Zhen felt, Wang Shaohua to revealing one's true colors only missed last, therefore revealed own fang impatiently, said with a laugh: Shaohua, you live won't be 1004?” 邵震觉得,王少华离原形毕露只差最后一步了,所以迫不及待的露出自己的獠牙,笑着说:“少华,你住的不会是1004吧?” Wang Shaohua looks at he, bright smiles, smiled Shao Zhen is somewhat scared at heart, Zhang Shuqin also felt, Wang Shaohua this smiled itself very strangely, probably and husband is planned by him. 王少华看着他,灿烂的一笑,笑的邵震心里有些发毛,张淑琴也觉得,王少华这个笑很诡异,好像自己和老公被他算计了似的。 The Wang Shaohua looks at 1001 doors, in the brain think is actually Li Mu. 王少华看着1001的房门,脑子里想到的却是李牧 He remembers Li Mu led itself to come up initially the time, oneself think when he buys the mood that one set of greatly multiple that was filled with envy here ; Remembered Li Mu to tell itself, when this house was he helps the compensation that oneself daughter demanded, oneself were shocked not to have the additional mood ; Remembered itself to intertwine for serveral days, when every day got off work to come to have a liking for a mood secretly...... 他想起当初李牧带自己上来的时候,自己以为他在这里买了一套大复式时那满心羡慕的心情;想起了李牧告诉自己,这套房子是他帮自己女儿索要的赔偿时,自己震惊到无以附加的心情;想起了自己这些天来的纠结,以及每天下班偷偷过来看上一眼时的心情…… But now, he anticipated later after this door opens, oneself wife's mood, he anticipated, after this leaf of door opens, Shao Zhen and Zhang Shuqin mood. 而现在,他又期待起待会儿这扇门打开之后,自己老婆的心情,他更加期待,这扇房门打开之后,邵震张淑琴的心情。 Wang Shaohua has not looked like today so the vanity, has not looked like is so full of the hope of fight today, he realized truly, money really damned is the good thing, it can buy others to expect and unreachable thing, it can make you walk tall, it can beat the face of hostility, can destroy hostility mental. 王少华从来没有像今天这般虚荣,也从来没有像今天这般充满了战斗的渴望,他真正意识到,钱真他妈是好东西,它可以买到别人奢望而又不可及的东西,它能让你挺直腰杆,它能打烂敌对者的脸,更能摧毁敌对者的心智。 Before today, he in hesitant should also accept this set of Li Mu for the house that oneself daughter strives , the ill-smelling self-respect of his intellectual has felt, wanted this house, betrayed daughter's dignity, but he actually understands at present a truth, the self-respect is not thinking to have at heart, the self-respect must make to outside, therefore, this houses, no matter the wife knows, is willing to accept, he must decide! 今天之前,他还一直在犹豫是不是该接受这套李牧为自己女儿争取来的房子,他那知识分子的酸臭自尊一直觉得,要了这套房子,就是出卖了女儿的尊严,可是眼下他却明白了一个道理,自尊不是自己在心里想想就有的,自尊是要到外面去挣的,所以,这套房子,不管老婆知道之后愿不愿意接受,他都要定了! Thank Li Mu, was he to oneself one domineering must come to such a set of mansion ; 感谢李牧,是他给自己一家强势的要来了这么一套豪宅; Thank Li Mu, was he gives itself one to help the wife beat the opposite party countenance thoroughly the opportunity ; 感谢李牧,是他给了自己一个彻底帮老婆打烂对方嘴脸的机会; Thank Li Mu, was he gave itself a perfect acting cool experience, this feeling made overly cautious and prudent him crisply to flying! 感谢李牧,是他给了自己一次完美无缺的装逼体验,这感觉让老实巴交的他爽到飞起! Therefore, Wang Shaohua has that mysterious unpredictable smile, pulled out manufacture fine burglar-proof door key from the pocket. 于是,王少华带着那神秘叵测的笑容,从口袋里掏出了一把制作精美的防盗门钥匙。 Shao Zhen recognized this key, hands over the room time, the sales lady has confessed specially, the burglar-proof door of Huafu Haoting is the developer bestows, gate body from home peak burglar-proof door manufacturer there custom make, but the locking device was extraordinarier, is specially the newest upscale security door lock that orders from South Korea, every time locking the release controls 3 keys, if lost on the basis serial number, has custom-made from factory there, cost at least over 500 of key, frightened Shao Zhen for fear that lost one on to incautiously the life. 邵震一眼就认出了这把钥匙,交房的时候,售楼小姐特意交代过,华府豪庭的防盗门是开发商赠送的,门体是从国内最顶尖的防盗门厂商那里定做的,而锁具就更了不得了,是专门从韩国订购的最新的高档防盗门锁,每把锁出厂都支配三把钥匙,如果丢了就得根据编号,从厂家那里定制,一把钥匙的成本至少五百块以上,吓的邵震生怕一不小心弄丢一把就要了命了。 He does not believe Wang Shaohua really bought one set of multiple building here, when Wang Shaohua pulls out this key, his ticked at heart suddenly, cannot bear is asking itself at heart: „Did he really buy?” 他一直不相信王少华真的在这里买了一套复式楼,但是,当王少华掏出这把钥匙来的时候,他的心里忽然抽抽了一下,忍不住在心里问自己:“难道他真买了?” Looks to the wife, the Zhang Shuqin look is like him, is filling the doubts and panic-stricken, for fear that Wang Shaohua really this door opening. 看向老婆,张淑琴的眼神和他一样,充满着疑惑与惊恐,生怕王少华真把这扇门给打开。 Wang Shaohua has not given them too many opportunities, puts out the key to get to 1001 entrances, the key submerges the locking hole accordingly, later he twists gently, in the locking device then sends out clearly ka. 王少华没给他俩太多的机会,拿出钥匙走到1001的门口,钥匙应声没入锁孔,随后他轻轻一拧,锁具内便发出清脆的咔哒一声。 This ka, in other three will of the people, is ordinary like the arid land startling thunderclap, loudly crack. 这咔哒一声,在其他三人心里,如同旱地惊雷一般,轰然炸响。 The Wang Shaohua light pressure door knob, the door was then shoved open by him downward later with ease, later Wang Shaohua stands near the gate, to dull, if Shao Zhen and Zhang Shuqin of goal said: Two, please!” 王少华往下轻压门把手,随后房门便被他轻松推开,随后王少华站在门边,对呆若目的的邵震张淑琴说:“两位,请吧!” ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button