RINAPE :: Volume #5

#448: Is the honored person in others life

LNMTL needs user funding to survive Read More

Li Mu hears others to say these four characters in the interview for the first time. 李牧还是第一次听到别人在面试的时候说出这四个字来。 Because of love. 因为爱情。 If not the situation is not right, he even wants then to sing one: „Easily will not be sad, therefore all are the happy appearance......” 如果不是场合不对,他甚至都想接着唱一句:“不会轻易悲伤,所以一切都是幸福的模样……” Not only the Li Mu surprise, Kong Lingyu also somewhat is even curious, cannot bear ask: „Did convenience say probably?” 不只是李牧诧异,连孔令宇也有些好奇,忍不住问:“方便大概说说吗？” Chen Hui slightly hesitates, mentality that is ready for any sacrifice simply: „You also saw my resume, on me a work in Tencent, that night in your firm YY getting online, I am still leading to maintain the group duty......” 陈辉略一迟疑,一副干脆豁出去的心态道:“您也看到我的简历了,我上一份工作是在腾训,就在贵公司yy上线的当天晚上,我还在带领维护小组值班……” This saying, in the heart has accumulated strongly fragrant Chen Hui to turn on a record player all of a sudden, how to get down YY in going to work him, how to hear before YY Group girlfriend's news, as well as nearby the girlfriend initially was the story that because what kind of misunderstanding regret missed said that afterward shelterless told oneself the impulsion came Yanjing for a while, actually does not dare to be direct facing her mentality, as well as heard that she took Muye Science and Technology oer and bright future, thought the base and low feeling. 这一说,一直心中积郁的陈辉一下子打开了话匣子,把他怎么在上班的时候下了yy,怎么在yy群里听说了前女友的消息,以及自己跟前女友当初是因为怎样的误会遗憾错过的故事统统都讲了出来,再后来又毫无遮掩的讲述了自己一时冲动来了燕京,却又不敢直接去面对她的心态,以及听说她拿了牧野科技的oer、前途光明,自己心里更觉卑微的感受。 Finally, Chen Hui deeply sighed, said: „Actually I come to your firm to interview, is hopes that can first she march into duty Muye Science and Technology, here waits for her......” 最后,陈辉深深叹了口气,说:“其实我来贵公司面试,就是希望能够先她一步入职牧野科技,在这里等她……” Kong Lingyu surprised does not know that said what was good, looked at him, looked at Li Mu, Li Mu equally is actually surprised, didn't expect, unexpectedly is such a little romantic color, but is flooding some pathos and helpless love stories. 孔令宇惊讶的不知道说什么好了,看了看他,又看了看李牧,李牧其实同样惊讶,怎么也没想到,竟然是这么个有点浪漫色彩,但又充斥着些许悲情与无奈的爱情故事。 After the moment, helpless Kong Lingyu shakes the head, said: „Our company does not encourage among internal staff to be in love in principle, since she has attained oer, if you come in again......” 片刻后,孔令宇无奈摇了摇头,说:“我们公司原则上并不鼓励内部员工之间谈恋爱,她既然已经拿到了oer,你如果再进来的话……” Chen Hui hastily said: „I now with her am the bidding good-bye condition, moreover several years have not related.” 陈辉急忙说:“我现在跟她是分手状态,而且已经好几年没有联系过了。” Kong Lingyu nods, said: „Yes, but you also said a moment ago, the goal that you come is for her.” 孔令宇点点头,道:“是,可你刚才自己也说了,你来的目的就是为了她。” Chen Hui said earnestly: „You, if thought that my professional skill and individual condition can be competent the position that responds, I hope that my private affair will not affect your judgment, if the company truly does not encourage internal staff to be in love, if both of us really can in the same place, I resign again immediately, making her stay in the company, I look for other work again.” 陈辉认真说道:“您如果觉得我的专业技能、个人条件能够胜任应聘的职位,那我希望我的私事不会影响到您的判断,如果公司确实不鼓励内部员工谈恋爱的话,我俩如果真能重新在一起的话,我就立刻辞职,让她留在公司,我再找其他工作。” Kong Lingyu smiles helplessly, said: „Before interviewed your grandson Director to do to your professional skill has understood, therefore I am not many issue that asked you about professional skill, your sentimental, the company does not want excessively to interfere, yourself grasped that's alright, but I must make a few rules for all concerned with you ahead of time.” 孔令宇无奈一笑,说:“之前面试你的孙总监已经对你的专业技能做过了解了,所以我也就不多问你关于专业技能方面的问题,你的感情方面,公司也不想过多干涉,你自己把握好就行,但我要提前跟你约法三章。” Chen Hui one hear of this saying, excited almost must unable to speak, swallows the saliva, difficult squeezes out two characters: „You said!” 陈辉一听这话,激动的几乎要说不出话来,吞了吞口水,才艰难的挤出两个字:“您说！” Kong Lingyu said: „The love story that first, you told a moment ago cannot have this conference room, in other words, you later cannot mention with any colleague again, so as to avoid has not the good effect on other staff.” 孔令宇说:“首先,你刚才说的爱情故事不能出这间会议室,也就是说,你以后不能再跟任何同事提及,免得给其他员工造成不好的影响。” Chen Hui nods immediately: „I will certainly not mention this matter with anybody again.” 陈辉立刻点头:“我一定不会再跟任何人提起这件事。” „Good.” Kong Lingyu shows a faint smile, said: „Next, if your former girlfriend also entered the duty, you pursued her to be able, but cannot bring the unnecessary difficulty to her, if she rejected you, you must grasp the discretion, maintained the distance.” “好。”孔令宇微微一笑,又说:“其次,如果你前女友也入职了,你追求她可以,但不能给她带来不必要的困扰,如果她拒绝了你,你要把握好分寸,保持距离。” Chen Hui hear also nod without hesitation: „I understand, certainly observes.” 陈辉听完也毫不犹豫的点头:“我明白,一定遵守。” Kong Lingyu then continued: „Third, if your two people, you wanted first to inform me together, I considered how your work issues should process specifically.” 孔令宇便继续说:“第三,如果你们两个人在一起了,你要第一时间通知我,我来考虑你们两人的工作问题具体该怎么处理。” Chen Hui is also the instantaneous nod complies: „Does not have the issue, all listens to your instruction!” 陈辉也是瞬间点头答应:“没问题,全听您的吩咐！” Kong Lingyu nods, said: „Me acts according to your work experience, can decide a p6 probation period oer , p 6 monthly salary category to you temporarily is 8000 to 10000, can talk about many specifically, later needs you to go with hr to communicate, if the probation period work is splendid, being put on regular status then rises is p7.” 孔令宇点了点头,说:“我这边根据你的工作经验,可以暂时给你定一个p6的试用期oer,p6的月薪范畴是8000到10000,具体能谈到多少,待会儿需要你去跟hr沟通,如果试用期工作出色,转正即可升为p7。” The Muye Science and Technology recruitment flow, Lin Qingya has formulated an explicit standard, the resume has sent to the company, is verified the resume by several specially hr, they make primary screening, for example does not conform to the school record and pass of professional skill request, or qualifications too weak pass, feels well roughly, then transmits to the department leadership verification of related post regularly, the department leads screens the resume personally, decides interested party, is informed the opposite party to come the company to enter the interview by hr again. 牧野科技的招聘流程,林清雅早就制定了一个明确的标准,简历发到公司,由几个专门审核简历的hr,他们来做初级筛选,比如不符合学历、专业技能要求的pass,或者资历太弱的pass,感觉大体还不错的,则定期发送给相关岗位的部门领导审核,部门领导亲自筛选简历,来定自己感兴趣的人,再由hr通知对方前来公司参加面试。 Anybody interviews, the interviewers who preliminary test should be the department of this post, comes by him key according to oneself position requirement, inspects the related skill situation of opposite party, if opposite party professional skill ok, basically the departments can decide, then can act according to the qualifications, the professional standard and the interview performance opposite party, decides a rank to the opposite party, only when the departments cannot make up mind, or opposite party position relations significant time, will conduct the second examination by the higher authority of department again. 任何人来面试,初试的面试官都应该是这个岗位的部门主管,由他来重点依据自己手下的岗位需求,来考核对方的相关技能情况,如果对方专业技能ok,基本上部门主管就可以自己拍板,然后就可以根据对方的资历、专业水平以及面试表现,给对方定一个级别,只有当部门主管拿不定主意,或者对方职位关系重大的时候,才会由部门主管的上级再进行复试。 Normally, if the departments nod, was equivalent to this person to be enrolled, but he also needs to go to communicate finally one time with hr, by hr through the quite broad angle, decided one to judge to this person specifically, thus gave him in his rank decided but not yet announced pay standard. 正常情况下,部门主管如果点头,就相当于这个人已经被录取了,不过他最后还需要去跟hr沟通一次,由hr通过比较宏观的角度,对这个人定一个具体判断,从而给他在他所处的级别内定一个薪资标准。 For example, the pay fluctuation of p6 is 8000-10000, can talk about many specifically, one must look at Chen Hui in hr front performance, two must look at hr to his judgment grading. 比如,p6的薪资浮动就是8000-10000,具体能谈到多少,一要看陈辉在hr面前的表现,二要看hr对他的判断评分。 Gives hr Chen Hui, Li Mu then and Kong Lingyu comes out from the conference room, actually impression of Li Mu to Chen Hui is very good, this person perhaps is not the big cow in technical, but he is one is at least typical and also lets the Li Mu sympathize programmer, just like previous life Li Mu, the male of most hard work has a general and unified template, for example: In the brain will not have too many ideas, conscientious, each one cent trades with the keyboard, boast commisserate boast commisserate industry at the same time, in life extremely tasteless even void, likes a girl, will instigate saying that heard that others cross very well, gratified at the same time will feel inferior at heart...... 把陈辉交给hr,李牧便和孔令宇从会议室出来,其实李牧对陈辉的印象还是很好的,这个人或许不是技术方面的大牛,但最起码他是一个非常非常典型、也非常让李牧感同身受的码农,和上辈子的李牧一样,大部分辛勤工作的it男都有一个笼统而统一的模板,例如:脑子里不会有太多想法,脚踏实地,每一分钱都是用键盘噼里啪啦换回来的,矜矜业业的同时,生活上又极度的乏味甚至空虚,喜欢一个女孩子,也会怂到说不出口,听说别人过得很好,欣慰的同时心里又会更加的自卑…… Chen Hui looks like a previous life miniature, oneself previous life also once for the beloved girl, ran up to Yanjing from Jinling, but Chen Hui has to be worth a Li Mu admiring point, that was he took at least driving one step, reviewed itself, previous life treated in Yanjing was so long, completed study to return from US (America) to Su Yingxue, two people in a city, oneself have not had the courage and she establish any relation, Chen Hui also come the Muye Science and Technology interview at least, oneself anything has not done. 陈辉就像是自己上辈子的一个缩影,自己上辈子也曾为了心爱的女孩,从金陵跑到燕京,但陈辉有值得李牧钦佩的一点,那就是他起码迈出了主动的一步,反观自己,上辈子在燕京待了那么久,一直到苏映雪从美国学成归来,两人同在一个城市,自己也不曾有勇气和她建立任何联系,陈辉起码还来牧野科技面试,自己则什么都没有做。 Remembers these, in the Li Mu heart many are somewhat sigh with emotion, said to Chen Hui: „This person turn head first arranges Tieba (Post It) project division, it is small team-leader, after entering the duty, enables Sun Qian many to the burden/shoulder pole, look to compel an expert . Moreover, also makes Sun Qian chat with him, knows the Tencent that side situation.” 想起这些,李牧心中多少有些感慨,对陈辉说:“这个人回头就先安排进贴吧事业部吧,它本身就是一个小team-leader,入职之后让孙谦多给点担子,看看能不能逼成一个牛人,另外,也让孙谦跟他多聊聊,了解一下腾训那边的情况。” „Good.” Kong Lingyu gesticulated a ok hand signal: „I knew.” “好的。”孔令宇比划了一个ok的手势:“我知道了。” Li Mu wants to help Chen Hui in the rational category as far as possible, oneself previous life has not run into what honored person, this whole life had an ability, should try to make the honored person in others life, most mainly not for others, but to be obtained making up -type satisfaction by own psychology. 李牧很想在理性的范畴内尽可能帮陈辉一把,自己上辈子没遇到什么贵人,这辈子自己有了点能耐,也应该试着做一做他人生命中的贵人,最主要不是为别人,而是为了让自己的心理得到一种弥补式的满足。 ...... …… In has discussed after hr, Chen Hui attained the treatment standards of 9000 monthly salaries from hr there, next Monday can come to the company to report into the duty. 在和hr谈过之后,陈辉从hr那里拿到了9000月薪的待遇标准,下周一就可以来公司报道入职。 although were only more than 1000 in Tencent, but also made Chen Hui very satisfied, Kong Lingyu also pledged, if his probation period did well, was put on regular status is p7, basically with Zhang Yao in same level line. 虽然只比在腾训的时候多了一千块,但也让陈辉非常满足了,孔令宇也承诺了,如果他试用期表现出色,那么转正就是p7,基本上就和张瑶在同一个水平线上了。 Naturally, most important does not make how much money, but after attains oer, oneself can feel at ease to wait for the appearance of Zhang Yao in Muye Science and Technology, this no longer seems like itself in Zhongguancun, if the headless fly strolls generally blindly, because he knows that oneself will certainly wait till Zhang Yao here. 当然,最最重要的不是赚多少钱,而是拿到oer之后,自己就可以在牧野科技安心等待张瑶的出现,这不再像是自己在中关村如无头苍蝇一般瞎逛,因为他知道自己一定会在这里等到张瑶。 Comes out from Muye Science and Technology, Chen Hui is much happier, his impatient start sought for the hiring information in surrounding neighborhood, the work decided that Zhang Yao was not far, he needed to stabilize as soon as possible in this city, the first matter was to rent a house. 从牧野科技出来,陈辉的心情好得出奇,他迫不及待的开始在周围的小区寻找出租信息,工作定了,张瑶也不远了,他需要尽快在这个城市安定下来,第一件事就是要租间房子。 Chen Hui also accumulated some savings in Shenzhen for these years, in the future can also attain 9000 even higher monthly salaries, originally according to his consumption level, he will definitely find below 500 single room people to assemble, but this time, he thinks of Zhang Yao, then clenches teeth, the flowered 1500 hundred Yuan monthly rents, rented one set of 50 square meters one-bedroom in a Muye Science and Technology five kilometers range. 陈辉这几年在深市也攒了一些积蓄,未来也可以拿到9000甚至更高的月薪,本来按照他的消费水平,他肯定会找一个五百块以下的单间一个人凑合住,但这一次,他心里想到张瑶,便一咬牙,花一千五百块钱的月租,在牧野科技五公里范围内租了一套五十平米的一居室。 Signed the contract, to pay the house rent and deposit with the landlord, Chen Hui sits on the small sofa of this set of one-bedroom, all around that the eyes kept sized up, looked that which was satisfied. 跟房东签了合同、付了房租和押金,陈辉就坐在这套一居室的小沙发上,双眼不停的四周打量,看哪都非常满意。 The Chen Hui family condition does not calculate that is not bad, but he until now quite supports oneself, starts not to ask that from the graduations in the families/home asks for money and support oneself, for these years in Shenzhen to economize, he lives about rent is less than ten square meters bed closet, has lived in Shenzhen Chengzhong Village 24 hours of cannot see the sunlight from constructing housing, has experienced the morning and evening must line up to use the predicament in bathroom, is forced to hear on the next door small lovers innumerable beds the movement, 陈辉的家庭条件不算好也不算坏,只是他一直以来比较自立,从毕业开始就不问家里要钱、自食其力,这几年在深市为了省钱,他住过合租房里不到十平米的小卧室,也住过深市城中村24小时看不见阳光的自建房,经历过早晨和晚上都要排队使用卫生间的窘境,也被迫耳闻过隔壁小情侣们无数次的床上运动, Because of the beforehand housing conditions extremely on, this set of monthly rent 1500 one-bedrooms will give Chen Hui far to exceed the real values the feeling of satisfaction. 正是因为以前的居住条件太过将就,这套月租金一千五的一居室才给了陈辉远超过实际价值的满足感。 Worked so many years, Chen Hui lived by oneself in such good houses for the first time, although were only a house, but to him, actually means a brand-new happy start. 工作这么多年了,陈辉还是第一次让自己住在这么好的房子里,虽然只是一套房子,但对他而言,却意味着一个全新美好的开始。 In the afternoon, Chen Hui went out to buy many daily necessities, tidied up the new houses, reported the wide bands, the staff but who the nets passed told him, came to install at least takes three working days. 下午,陈辉出去买了不少日用品,把新房子收拾了一下,申报了宽带,不过网通的工作人员告诉他,上门安装至少要三个工作日。 Is bored to death, Chen Hui arrive at the Internet cafes, routine first opened QQ, after may open QQ, discovered, on QQ altogether also that is a good friend, now online 20, moreover without any exception all before is, Tencent colleague. 百无聊赖,陈辉来到网吧,习惯性的先打开了qq,可打开qq之后才发现,qq上一共也就那么就是个好友,现在在线的连二十个都不到,而且无一例外的全是以前腾训的同事。 After all YY are good, the Tencent staff cannot in the work hours use. 毕竟yy再好,腾训的员工也不能在上班时间使用。 Chen Hui opened YY, in 200-300 the good friends who move from Tieba (Post It) and Happy Farm lists, activates YY has accounted for over 95%, the online dozens people, several groups also keep in tick-tock the twinkles, is very lively. 陈辉又打开了yy,200-300个从贴吧、开心农场迁徙过来的好友列表里,激活yy的已经占了95%以上,在线的好几十人,几个群也都在滴滴答答的闪烁不停,好不热闹。 Because QQ gets online the conditions, a subordinate before Chen Hui sends in the news: „Eldest children, sister-in-law's matter how?” 由于qq是上线状态,陈辉之前的一个下属发来消息:“老大,嫂子的事情怎么样了？” A Chen Hui god, after the moments, replies: „Has not had the courage to look for her, first looked for a work.” 陈辉一愣神,片刻后回复:“还没鼓起勇气去找她,先找了份工作。” „In what company Ah? treatment how?” “在什么公司啊？待遇怎么样？” The Chen Hui consideration moment, returns to the covered passageways: „In companies that make the medical software development, treatment also assembles......”( to be continued.) 陈辉思量片刻,回复道:“在一家做医用软件开发的公司,待遇方面还凑合吧……”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button