RINAPE :: Volume #4

#318: Choice difficulty

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chen Ze didn't expect Li Mu complies is so simple, after all takes a song to Li Mu, to a singer, or a songwriter a song important, Chen Ze this type the person of music is also quite clear. 陈泽没想到李牧答应的这么干脆,毕竟是向李牧要一首歌,对一个歌手,或者一个歌曲作者来说一首歌有多重要,陈泽这种不懂音乐的人也相当清楚。 Everyone knows that in music circle, a significance of good song to singer big, a good song to hold first-class, to make the singer five class/flow singers overnight point at it to eat meal for a lifetime, for example Richie Ren that «Heart Too Is soft», simply is the golden tune of his life, Sun Yue «Wished Your safe and secure» is also same. 谁都知道在音乐圈里,一首好歌对一个歌手的意义有多大,一首好歌能够一夜之间把一个五流歌手捧到一流、能够让歌手一辈子指着它吃饭,就比如任贤齐那首《心太软》,简直是他人生的金曲,还有孙悦的《祝你平安》也是一样。 Chen Ze expressed gratitude in the telephone again and again, the tone somewhat was even excited, such not calm action was to really let Li Mu is somewhat surprised , can see from this point, he definitely really loved about Du Fei, otherwise possibly so to be how careful? 陈泽在电话里连连道谢,语气甚至有些激动,这么不淡定的举动实在是让李牧有些惊讶,从这一点上也能看得出,他对杜菲肯定是真爱,否则怎么可能这么上心？ Chen Ze thought that Li Mu really shows due respect for the feelings, oneself asked asked did not have the energy, he actually complied without hesitation, such friend really did not have the words to say. 陈泽心里觉得李牧实在是太给面子,自己问都问的没有底气,他却答应的毫不犹豫,这样的朋友真的是没话说。 Li Mu is actually indifferent, a good song to be truly precious, but the good song in his brain was really many, complied with the request of Chen Ze, the most troublesome matter, does not know which song should choose to give Du Wei. 李牧对此倒是无所谓,一首好歌确实珍贵,但他脑子里的好歌实在是太多了,答应陈泽的这个请求,自己最伤脑筋的事情,是不知道该选哪一首歌给杜薇。 Made the Chen Ze telephone call, Li Mu pondered in the brain. 挂了陈泽的电话,李牧就在脑子里思考起来。 Role of Du Wei in 《Old Boy》 generally speaking, is one brings sadly some ** color Female lead corner/horn, although and Zhang Kexuan friends from childhood, but Zhang Kexuan actually leaves without saying good-bye in her life, she has never forgotten to Zhang Kexuan, but could not have endured the time and reality finally, marries man who did not love, after she has married, because Zhang Kexuan participates to sing the competition to reappear in her world, but this time she had almost missed Zhang Kexuan thoroughly, the result of entire movie, is in her looks at Zhang Kexuan attended in the weeping bitterly sound of finals to finish, if by embarking of this role. Chooses the song the words, the main key of song must be moved. 杜薇在《老男孩》里的角色总体上来说,是一个带着一些悲**彩的女主角,虽然和张克轩青梅竹马,但张克轩却在她的生命中不辞而别,她一直对张克轩念念不忘,但最后也没熬得过时间与现实,嫁给了一个自己不爱的男人,在她已经结婚之后,张克轩才因为参加唱歌比赛重新出现在她的世界里,只是这个时候的她已经几乎彻底错过了张克轩,整部电影的结局,也是在她看着张克轩参加决赛的痛哭声中结束,如果以她这个角色的出发点来选歌的话,歌曲的基调肯定要偏伤感一些。 In Li Mu mind first that «Our Love» that the song name that appears is to fly Band, lyrics quite conform to this movie the love story of Male & Female Lead corner/horn, is singing highest that: „Our loves, crossed no longer came back.” 李牧脑海中第一个浮现出来的歌曲名字是飞儿乐队的那首《我们的爱》,其中一句歌词颇为符合这部电影中男女主角的爱情故事,就是传唱度最高的那一句:“我们的爱,过了就不再回来。” However, this song although is also very good, but overall ideal condition some extremely patho, originally this short film when long only then about 40 minutes, but the main line of plot also about the Simple Plan four people to ideal rigid with the pursue, the sentiment of Male & Female Lead corner/horn is only a split line, if with such a song stressed that their sentiments of die young, Li Mu always thought somewhat puts the cart before the horse and competes, is not too appropriate. 不过,这首歌虽然也很不错,但整体的意境又有些太过悲情了,本来这部微电影的时长就只有四十分钟左右,而剧情的主线也是关于简单计划四个人对理想的执着与追求,男女主角的感情就只是一个辅助线,如果用上这么一首歌来强调两人那份夭折的感情,李牧总觉得有些本末倒置、喧宾夺主,不是太合适。 Li Mu thinks adele that color onelike tempts, this song although is also quite moved, but actually not pure spoke frankly sadly, the mentality of but from fondly remembering and blessing the level of opposite party, with pretending getting over an emotion annotated this moved, strove to excel incessantly a scale compared with the ideal condition of «Our Love» this song, but chose this song drawback is also many, for example, English song lacked the substitution feeling to countryman, which English song little had to be able in the domestic music ranking to appear extremely, if gave Du Wei to choose this song, this song. Is the fire does not get up mostly. 紧接着,李牧又想到了adele的那首色onelike诱,这首歌虽然也比较伤感,但却不是单纯的直言感伤,而是从怀念与祝福对方的层面,用假装释怀的心态来诠释这种伤感,比《我们的爱》这首歌的意境要强出不止一个档次,不过选这首歌弊端也很多,比如,英文歌对国人来说本来就缺乏代入感,极少有哪首英文歌能够在国内的音乐排行榜上出现,如果自己给杜薇选了这首歌,这首歌多半是火不起来的。 In addition, many domestic female singers becomes the classic to start in the Li Mu mind constantly to emerge, but emerges are more, more does not know that which should choose. 除此之外,不少国内女歌手的成名曲开始在李牧脑海中不断涌现,但涌现的越多,就越不知道该选哪一首。 In the Li Mu mind appears bent/tune Wanting that to become classic «You Exist in My Song» suddenly, the ideal condition of this song is quite actually suitable, moreover this song really popular was passing half the sky in the later generation. 李牧脑海里忽然浮现出曲婉廷那首成名曲《我的歌声里》,这首歌的意境倒是比较适合,而且这首歌在后世着实火透了半边天。 When Li Mu almost must determine this song, in his brain gushes out another song suddenly, Heavenly Queen / day(s) later Wang Fei is the theme song of the same name movie «Fleet of Time» sings. 就在李牧几乎要确定这首歌的时候,他脑子里忽然又涌出另外一首歌,天后王非为电影《匆匆那年》演唱的同名主题曲。 The lyrics of «Fleet of Time» this song in the Li Mu mind are in the national language song one of the very top works, stems from Chinese song world Legend version the hand of song writer Lin Xi, particularly the lyrics of that several vice- song, are worth the deep personal status. 《匆匆那年》这首歌的歌词在李牧心目中是国语歌里非常顶尖的作品之一,出自华语歌坛传奇版的词作者林夕之手,尤其是那几句副歌的歌词,值得深深品位。 „ If said goodbye cannot get angry whether can also blush “如果再见不能红着眼是否还能红着脸 Carved forever together such beautiful rumor like that year hasty 就像那年匆促刻下永远一起那样美丽的谣言 If were also worth being attached to leave too quick vanishing past animosity in the past 如果过去还值得眷恋别太快冰释前嫌 Who is resigned to this each other not to hang also not pulls 谁甘心就这样彼此无挂也无牵 We must have a deficit mutually depend on what Huaimian otherwise...... ” 我们要互相亏欠要不然凭何怀缅……” Not is only the lyrics, the song of this song is also first-class, beam Qiaobo is also Hong Kong quite renowned music producer, not only has had the cooperation with massive first-line singers, but also successively holds «Me Is Singer» music Director, the music attainments are deep. 不光是歌词,这首歌的曲子也是一流,梁翘伯也是香港相当著名的音乐制作人,不但和大量一线歌手有过合作,还历任《我是歌手》的音乐总监,音乐造诣深厚。 Li Mu recalled that this song, oneself have hummed in the heart, thought that this song is also quite appropriate, moreover is not the general appropirateness. 李牧回想起这首歌,自己已经在心底哼唱起来,觉得这首歌也相当合适,而且不是一般的合适。 Li Mu's at heart and in «Fleet of Time» these two songs intertwines when «You Exist in My Song», the car(riage) arrives at a fame very main Sichuan restaurant entrance, Li Mu has not chosen. 李牧的心里在《我的歌声里》和《匆匆那年》这两首歌里纠结,车开到一家名气很大的川菜馆门口时,李牧还没做出取舍。 If makes Li Mu elect subjectively, he favors «Fleet of Time» this song, but the Heavenly Queen / day(s) later classical song is really many, this song has not actually formed the phenomenon level in the later generation fiery/popular, instead was «You Exist in My Song» this song the internal heat spreads across the country some time, Li Mu could not grasp «Fleet of Time» whether had the phenomenon level fiery/popular gene, but «You Exist in My Song» had without doubt. 如果让李牧主观去选,他更倾向于《匆匆那年》这首歌,但天后的经典歌曲实在是太多,这首歌其实在后世并没有形成现象级的火爆,反而是《我的歌声里》这首歌在一段时间内火遍了大江南北,李牧拿不住《匆匆那年》是否具备现象级火爆的基因,但《我的歌声里》无疑是具备的。 But «Fleet of Time» also has the victory, this song connotation, ideal condition, melody and other aspects, are stronger than «You Exist in My Song», the life span of this song definitely will also be more lasting, will become the possibility of classics is also bigger in the future. 可是《匆匆那年》也有自己的制胜点,这首歌无论是内涵、意境、曲调等方面,都要比《我的歌声里》强一些,这首歌的寿命也肯定会更持久一些,将来成为经典的可能性也更大。 Sits takes the menu before the dining table, in the Li Mu brain is also contrasting these two songs fit and unfit quality repeatedly, Su Yingxue sees Li Mu to be somewhat absent-minded, cannot bear ask: „Thinks anything, is enthralled.” 坐在饭桌前拿着菜单,李牧脑子里还在反复对比这两首歌的优劣,苏映雪见李牧有些心不在焉,忍不住问道:“想什么呢,这么入神。” Li Mu recovers, awkward saying: „I want to write a song to the Female lead corners/horns of our movie, what starting point but is in doubt for a short time should from write, has two ideas at heart, the hard to choices.” 李牧回过神来,尴尬的说道:“我想给我们这部电影的女主角写一首歌,但一时半会拿不准到底该从什么样的出发点去写,心里有两个想法,难以取舍。” Su Yingxue said with a laugh said: „Why you do not write both ideas, in this case, yourself were many two works, that girl were also many a choice.” 苏映雪笑着说道:“那你干嘛不把两个想法都写出来,这样的话,你自己多了两首作品,那个女孩也多了一个选择。” Li Mu asked her: „Is your meaning to write two songs makes her choose?” 李牧问她:“你的意思是写两首歌让她去挑选？” Su Yingxue nods, says with a smile: „Since you have skill that writes the song, moreover writes is so good, why does not drive oneself, writes a point to come out?” 苏映雪点了点头,笑道:“既然你有写歌的本事,而且写的还这么好,为什么不激励自己一下,多写一点出来？” Li Mu one wants also to be, writes one to write, two also write, since oneself cannot elect, might as well write to make Du Wei record two de to touch, which when the time comes chooses to admit in the movie specifically, making everyone decide together, admitted that song in movie, was gives the Du Wei salary and to the Chen Ze favor, that song that in addition, were many on being regarded as gave the Du Wei gift, has saying that Li Mu liked a Du Wei this girl very much, her although with already almost big, but in Li Mu at heart, there is one. Plants to treat younger sister love. 李牧一想也是,写一首是写,两首也是写,自己既然选不出来,不如就都写出来让杜薇录成两首de摸,到时候具体选哪一首放进电影里,让大家一起来决定好了,放进电影里的那首歌,是自己给杜薇的片酬、给陈泽的人情,除此之外,多出的那首歌就当做是自己给杜薇的礼物,不得不说,李牧还是很喜欢杜薇这个女孩子的,她虽然跟自己已差不多大,但在李牧心里,有一种对待妹妹般的疼爱。 Decides, Li Mu intertwining at heart vanishes into thin air immediately, several Su Yingxue was liking eating the vegetable/dish that about menu even/including chose/point. 打定主意,李牧心里的纠结顿时烟消云散,对着菜单连点了几个苏映雪喜欢吃的菜。 ...... …… Returned to the square, the Li Mu one breath to treat for about eight hours in the square, takes the today's scheduled several groups of footages to ten o'clock. 回到片场,李牧一口气在片场内待了将近八个小时,一直到十点钟才拍完今天预定的几组镜头。 Su Yingxue has treated in Li Mu behind, looks at he one behind monitoring device meticulous is staring at the screen, one will look that he jumps, hand signal to match the language makes various suggestions to scene item(s) and photography, a while runs to give the actor to speak the play, does probably very much specialized appearance, but made Su Yingxue feel what surprised with admiring, after Li Mu every put forward the request one time, the effect of photography previous time compared with, was not only Li Mu, felt the grasping ability of Li Mu to lens on Ning Hao and Chen Kun strong, from what angle with what path track-. When shows some side of actor, to catch some key point of scene, these Li Mu grasp unusual is proper. 苏映雪一直待在李牧身后,看着他一会在监视器后面一丝不苟的紧盯着屏幕,一会看他跳出来、手势搭配着语言给现场道具和摄影提各种建议,一会儿又跑去给演员讲戏,搞得好像很专业的样子,不过令苏映雪感到惊讶与佩服的是,李牧每一次提要求之后,拍摄的效果都要比上一次更强一些,不光是李牧,就连宁昊和陈昆都觉得李牧对镜头的把握能力超强,什么时候从什么角度以什么样的轨迹推进镜头,什么时候展现演员的某一面、什么时候捕捉现场的某一个关键点,这些李牧都把握的非常到位。 Ning Hao although cannot have a liking for this plot to go straight there and come straight back, the movie of no technique content, but with the Li Mu unceasing cooperation, he also discovered that on Li Mu this person has powerful movie talent, certain feelings that he molds are unable to think or achieve, if gives Li Mu time again, making him save many experiences, he even may direct a 90 minutes of big movie. 宁昊虽然不太看得上这种剧情直来直去,没什么技术含量的电影,但是跟李牧不断的合作下来,他也发现李牧这个人身上有非常强大的电影天赋,他塑造出来的某些感觉是自己都无法想到或者做到的,如果再给李牧一点时间,让他积攒更多的经验,他甚至有可能执导一部90分钟的大电影。 Pats to ten o'clock stop work for the day, the throat of Zhang Kexuan is basically about to abandon, finally shouted stopping work for the day, he big mouth drinks water, while complained with Li Mu: „In others movie presents the music performance, basically is puts the accompaniment to the shape of the mouth, you must persist in really singing, today light/only sings sang for four hours, my throat was about to discard.” 拍到十点钟收工的时候,张克轩的嗓子已经基本快废了,终于喊了收工,他一边大口喝水,一边跟李牧抱怨:“人家电影里面出现音乐演出,基本都是放伴奏对口型,你非要坚持真唱,今天光唱歌就唱了四个多小时,我嗓子都快报废了。” Also not strange Zhang Kexuan grumbles, today Simple Plan in the movie attended the two songs of preliminary contest and finals, two groups of lens catches, moreover Li Mu can also be a striving for perfection person, he thought that in the movie sang the case of dummy catridge is too many false, false letting criminal awkward sickness, the music was the half soul of his movie, he does not hope that in the movie the most important two groups of lens with sang the dummy catridge to replace false, in that case, the feeling was really the difference. 也不怪张克轩发牢骚,今天一口气把电影里简单计划参加初赛和决赛的两首歌、两组镜头都捕捉下来了,而且李牧也算得上是一个精益求精的人,他觉得电影里假唱假弹的案例太多了,很多都假的让人犯尴尬症,音乐是他这部电影的半个灵魂,他不希望电影里最重要的两组镜头是用假唱假弹来代替,那样的话,感觉实在是太差了。 Li Mu ridicules one: „My this is good for you, is good for the movie, the live ammunition really sang to the feeling of audience is more real, in the future you will definitely thank my.” 李牧笑骂一句:“我这可是为你们好,也是为电影好,真弹真唱给观众的感受更加真实,将来你肯定会感谢我的。” However Zhang Kexuan grumbles to turn over to grumble, understands the Li Mu's intention, said with a laugh said: „I am not disgruntled, is too is tired, grumbles.” 不过张克轩发牢骚归发牢骚,也理解李牧的用意,笑着说道:“我不是闹情绪,就是实在太累,发发牢骚而已。” Li Mu said: „You go back to raise the throat well, waits to take the Sister Wan footage time, will also add on some close-up to you, when the time comes must sing several appropriately.” 李牧说道:“你回去好好养养嗓子,等拍婉姐镜头的时候,还会给你们加上一些特写镜头,到时候还是要适当的唱几句。” Zhang Kexuan nods: „In the evening I go back to rest for ten hours, tomorrow will definitely reactivate on full blood.” 张克轩点点头:“晚上我回去睡十个小时,明天肯定就满血复活了。” „That is good.” Li Mu said to everyone with a smile: „Today first arrives at this, tomorrow we continue.” “那就好。”李牧笑着对大家说道:“今天就先到这了,明天咱们继续。” Ning Hao is also lifting up high both hands, patted while said: „Receives to receive, received to remove.” 宁昊也高举着双手,一边拍一边说:“收一下收一下,收完就可以撤了。” Li Mu stands up, said to Su Yingxue: „We also walk.”( To be continued.) 李牧站起身来,对苏映雪说:“咱们也走吧。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button