Ongone backroad, inZhao Ziqiuhas takenthatblackbottomracketto set up the picture.
回去的路上,赵子秋手里一直拿着那张黑底的拍立得照片。Li Mufirstarrives atWang Yanan and Motherrentinghousing the car(riage), is thinkingfirstfeeds in the main house gate mother and daughter, thenreturns toYanjingZhao Ziqiu, finallyreturns to the schoolwithHu Zhengdaotogether, butWang Yanansaid: „Yanjingin the , oryou first Ziqiubackbedroom, Zhengdaoaccompanymeandmy mothergo upstairs, after youdeliverZiqiucomes back, both of youagaintogetherreturn to the school.”李牧先把车开到王雅楠和妈妈的租住房,便想着先把她们母女俩送进家门,然后再把赵子秋送回燕大,最后跟胡正道一起回学校,不过王雅楠却说:“燕大就在边上,要不你先把子秋送回寝室,正道陪我和我妈上楼,等你送子秋回来之后,你们俩再一起回学校吧。”Li Muonewantsalsoto be, fivepeoplethensaid goodbyeout the unit, Li Mustopped the car(riage), deliversZhao Ziqiuto return toYanjing.李牧一想也是,五人便在单元门外道别,李牧把车停下,送赵子秋回燕大。Zhao Ziqiuhas not spokenall the way, Li Mualsothought that atmosphere many are somewhat awkward, thereforewalksmost of the timesilently, to the Zhao Ziqiubedroomdownstairs, shehad turned round, shook the picture in hand, saidtoLi Mu: „Thank you, thisisIreceives the bestgift.”
一路上赵子秋没怎么说话,李牧也觉得气氛多少有些尴尬,所以大多数时候是默默走路,一直到了赵子秋寝室楼下,她才回过身来,晃了晃手里的照片,对李牧说:“谢谢你,这是我收到最好的礼物。”Li Mutouchesat heartslightly, previoustimehad the girlto speaksimilarwordstooneself, oneself, when the picture of Yinxing AvenuewashedgaveSu Yingxue, whatcoincidencewas, bothwomenspokethese words, but the reason was also the picture.李牧心里微微触动,上次有女孩子跟自己说类似的话,还是自己把在银杏大道的照片洗出来送给苏映雪的时候,巧合的是,两个女人都说了这句话,而缘由也都是照片。Li Musaid: „Youlikewell, did not hurryearly.”李牧说:“你喜欢就好,不早了,赶紧上去吧。”Zhao Ziqiunods, wants saying that anythinggave up, butsaidcrazily: „Youreturn to the wayto drivecarefully.”赵子秋点点头,想说什么又放弃了,只是痴痴的说:“你回去路上开车小心点。”Two peoplesaid goodbye, Li MuconvergedwithHu Zhengdao, returned toRenmintogether.
两人告别,李牧跟胡正道汇合,一起回了人大。In the car(riage), Hu Zhengdaosaid: „Ziqiuis very earlytodaycame, had not walked.”
在车里,胡正道说:“子秋今天很早就来了,一直没走。”Li Muun, without the speech, Hu Zhengdaoalsosaid: „Yanansaid that sheinyou, Ithought that is also.”李牧嗯了一声,没说话,胡正道又说:“雅楠说她是在等你呢,我觉得也是。”Li Muaskedhim: „Thereforeyoudo givemetelephoningto makemerent the tireauntto go toChang'an Avenueto transferonerevolution?”李牧问他:“所以你才给我打电话让我租车带阿姨去长安街转一转?”„Yes.”Hu Zhengdaosaid: „Originallydoes not wantto troubleyou.”
“是。”胡正道说:“本来没想麻烦你。”Li Musaid: „Thismatterdid not call the trouble, laterdo not look on as an outsider.”李牧说:“这点事不叫麻烦,以后别这么见外。”Hu Zhengdaosaid: „Ziqiuis goodtoyou......”胡正道说:“子秋对你多好啊……”Li Muspeechless, as iftwo peopleare wantingto guide the topicintentionally.李牧哑然,似乎两人都在故意想要引导话题。Hu ZhengdaoseesLi Munot to reply, thensaid: „AlsowasItalked too much, youcompared withourliveunderstooda lot, thismatteryour ownaffirmationhas the plan.”胡正道见李牧没有答话,便说:“也是我多嘴了,你比我们活的都明白得多,这种事你自己心里肯定已经有打算了。”Li Muhas not spoken, actuallyoneself have no plan, besidescareer, otherbasiconegroup of starch.李牧没说话,其实自己心里也没什么打算,除了事业之外,其他的基本一团浆糊。
......
……Next day. WhichLi Muhas not gone, talked nonsensewithbedroomseveralbrothersin the bedroomtogether, simultaneouslywaited fortwonews, one was Chen Kunwillingto ally. OneisDu Weithatin the US (America)elder sister, afterreading the 《Old Boy》script, is willingto makeDu Weiplay the Female leadcorner/horn.
翌日。李牧哪也没去,在寝室跟寝室几个哥们一起扯淡,同时等待两个消息,一个是陈昆到底愿不愿意加盟。一个是杜薇那个远在美国的姐姐,在看过《老男孩》的剧本之后,到底愿不愿意让杜薇出演女主角。
Before the lunch, Li Mureceived the Ning Haocall, Ning Haosaidwith the exaggeratingvoice: „Hey. BossLi?”
午饭前,李牧接到了宁昊的电话,宁昊用略带夸张的嗓音说道:“喂。李老板吗?”Li Muun, said with a smile: „Some words saying quickly,has the fartquickly......”李牧嗯了一声,笑道:“有话快说,有屁快……”
The Li Muwordshave not said,Ning Haopillagesone: „That, Chen Kuncomplied, hisbrokerage firmalsocomplied, cansignmomentarily, Iasked for instructionswithyou, without the issue, Ihad the lunchto sign.”李牧话没说完,宁昊就抢白一句:“那个,陈昆答应了,他的经纪公司也答应了,随时可以签约,我跟你请示一下,如果没问题,我吃过午饭就去签约了。”„HenotinShanghai?”Asking of Li Musurprise: „Ahead of time?”
“他不是在沪市吗?”李牧诧异的问道:“提前回来了?”Ning Haosaid: „No. Igo totheirbrokerage firmto signthat's alrightdirectly, right, after signing, before beginning shootingthree days, wants50% of prepaymentsalary.”宁昊说:“没有。我直接去他们的经纪公司签约就行,对了,签约之后,开拍前三天,要先付片酬的50%。”„Does not have the issue.”Li Muis saying, said: „Youhurryto select the sectioncell phonetoyourself, eliminatesyourpager, avoidalsomakes the public telephoneday in day out.”
“没问题。”李牧说着,又道:“你赶紧给自己挑部手机,把你的传呼机淘汰掉,也省得一天到晚打公共电话。”Ning Haoridicules saying: „Thisdoes not delaymesses things up, Ihave the matterto askyouto makeyourcell phonedirectly, youhave the matterto look forme. Hitsmypaging, infiveminutesIreturnyourcallcertainly.”宁昊讪笑道:“这也不耽误事嘛,我有事找你就直接打你手机,你有事找我。打我传呼,五分钟内我准回你电话。”Li Musaid: „Makesyoubuyyouto buy, buysthousandYuanabout, takes the receiptto askmeto reimburse.”李牧说:“让你买你就买,买个一千块钱左右的,拿着发票找我报销。”Ning Haosaid: „Thisis not quite appropriate......”宁昊说:“这不太合适吧……”Li Muscolded: „Looks at your prospect. Isupport a cell phoneyounot to dareto want, reallygivesyouseveral millionto makeyoumake a movie, do youdareto put out a handto meet?”李牧骂道:“瞧你那点出息。我赞助个手机你都不敢要,真给你几百万让你拍一部电影,你敢伸手接吗?”Ning Haowas anxious, blurted saying: „Isign the contractto buy the cell phone!”宁昊急了,脱口说:“我签完合同就去买手机!”Li Muthensatisfiedsaying: „In the eveningRenminlooks forme, wedecideto photograph the program.”李牧这才满意的说道:“傍晚来人大找我,咱俩定一下拍摄日程。”Ning Haoaskedhim: „That side the Female leadcorner/horndetermined?”宁昊问他:“女主角那边确定了吗?”Li Musaid: „Before the evening, shouldhave the letter/believes, having the letter/believeshas not believedis unimportant. Wefirstdecide, really the incorrectwords, tradeFemale lead, yourschoolfirst-year university studentWang LuodanIfeelwell.”李牧说:“傍晚之前应该有信,有信没信都不要紧。咱们先定,实在不行的话,就换女主,你们学校大一的王洛丹我觉得就不错。”Ning Haoexclaims in surpriseone: „Big brother, which do youwithknow? How haven't Iheard?”宁昊惊叹一声:“大哥,你是跟哪认识的?我怎么都没听说过?”Li Musaidfreely spoken: „A brothersrecommendation, butIhopeinthatfemale studentbymyminddevelops.”李牧顺口说:“一哥们推荐的,不过我还是希望由我心目中的那个女生来演。”Ning Haosaid: „Good, in the eveningwechattedface to face.”宁昊说:“好,傍晚咱俩当面聊。”Made the telephone call, Li Mustartedto be somewhat worried,Du Weisaidbeforerepliedtooneselfas soon as possible, butdoes not have the messageto the present, oneselfhad contactedyesterdayonetimeher, shesaid that todayshouldhave the result, Li Muhas a look at the time, his mother11 : 30, the New Yorktimeis11 : 30 pm, the normal peopleslept, it is estimated thattodaymost likely (80%)are also dangerous.
挂了电话,李牧开始有些担心,杜薇之前说尽快给自己回复,但到现在还是没有音讯,自己昨天跟她联系过一次,她说今天白天应该会有结果,李牧看看时间,都他妈十一点半了,纽约时间是晚上11点半,正常人都睡觉了,估计今天八成又悬了。IfDu Weireallyinadequate, the secondcandidate in thatLi MumindwasWang Luodan, previous lifethisactressshouldbe01yearspasses into the Yanjingcinema institute, from 04yearsto06yearsalthoughhas madeseveralplays, the supporting role but who did not lose face, inactedfemale No. 2Millayto have a run-away successin«Struggle»until07years, Wang Luodanwas the comparisonhas the actress of characteristicswhen the Li Mu'seye, was very longalthoughto be not attractive, butjustmade a debutshetrulyto pass a youthspiritual energy, what a pity after wasbecomes famous, went astray the group, has not maintained " struggleagain. When " performancecharacteristics, wentto replacebyBai Baihefinally, finallydoto fall into not a red not hotawkward position.
如果杜薇真的不成,那李牧心目中的第二人选就是王洛丹了,上辈子这个女演员应该就是01年考进燕京电影学院的,04年到06年之间虽然拍过几部戏,但都是不出彩的配角,直到07年在《奋斗》里扮演女二号米莱才一炮而红,王洛丹在李牧的眼里是比较有特点的女演员,长得虽然不算很漂亮,但刚出道时的她确实透着一股青春的灵气,可惜的是成名之后自己走错了路,没再保持《奋斗》时的表演特点,最后被白百何趁虚取代,搞得自己最后落入一个不红不火的尴尬境地。Li Muhas not seen01years of Wang Luodan, butfelt that she is quite suitablethisrole, ifthat sideDu Weiis not really good, oneself can only look forWang Luodan.李牧没见过01年的王洛丹,但感觉她还是比较适合这个角色的,如果杜薇那边真的不行,自己就只能去找王洛丹了。Bedroomseveralbrotherseat mealin the extracurricularrestauranttogether, Sun Jian, Hu ZhengdaoandLiu Nianhave the family/hometo teachin the afternoon, Xue JianfengandLi Yaonlytook caremustgo to the Internet cafeto playLegend, Li Mufollowto sita whileto the Internet cafe, enteredlocal area networkcsabsent-mindedly, killed the time, whileis waiting for the Du Weinews.
寝室几个哥们一起在校外饭馆吃了顿饭,孙坚、胡正道和刘念下午都有家教课,薛剑锋和李亚唯就张罗着要去网吧玩传奇,李牧跟着到网吧坐了一会儿,心不在焉的进了个局域网cs,一边打发时间,一边等待着杜薇的消息。Du Weialsoworriesat this momentvery much.杜薇此刻也很着急。From the heart deep place, shewantsto receiveLi Muthisshort film, is not only becausehasSimple PlanandZhang Kexuan , because the plot of thismovietouchedher, but the elder sisterinother side of the oceandid not think so,shewas looking the earliest possible time of scriptgave an appraisal: Unbearably vulgar.
从她内心深处,她是很想接下李牧这部微电影的,不光是因为有简单计划和张克轩,更是因为这部电影的剧情打动了她,但是远在大洋彼岸的姐姐却不这么觉得,她早在看完剧本的第一时间就给了一个评价:俗不可耐。Just likesituation that Li Mumostis worried about, the Du Weielder sisteris a from head to tailliteraryyouth, moreoveristallBige the literary artsyouth, Li Muthistypewith the dream and youthsensationalroute, toUS (America)her the rottenavenue, shehas not thoughtyear to yearownyounger sistermakesthismovie, orshedoes not wantto be contactedmoviecirclebyoneselfyounger sisterfrom the start.
跟李牧最担心的情况一样,杜薇的姐姐是一个彻头彻尾的文艺青年,而且是高逼格文艺青年,李牧这种用梦想和青春煽情的路线,对常年在美国的她来说早已经烂大街了,她不想自己的妹妹拍这种电影,或者说,她压根就不想让自己的妹妹接触电影这个圈子。Du Weitoounderstoodownthiselder sister, alwayslikeddenying the populace, highlightsownunusual, for example, film circleclassics«Titanic»in her eyeswas an uncouthlovemovie, onlyhad«Casablanca»isimmortalwork in the movie, could not take a likingincluding«Titanic», asked how can take a liking to the Li Mu40minutes of short filmscripts?杜薇太了解自己这个姐姐了,总喜欢否定大众,来凸显自己的与众不同,比如,影坛经典《泰坦尼克号》在她眼里是一部俗气的爱情电影,唯有《卡萨布兰卡》才是爱情片里的不朽之作,连《泰坦尼克号》都瞧不上,试问又怎么能瞧得上李牧四十分钟的微电影剧本?ButDu Weiactuallywholeheartedlywantsto attempt, shehas been speaking the word of praiseto the elder sister, attemptmakes the elder sisterchangeat heart the prejudiceto《Old Boy》, buthas not as if playedanythingto affect.
可杜薇却一心想尝试,她一直在跟姐姐说好话,试图让姐姐改变心里对《老男孩》的偏见,但似乎都没有起到什么作用。Du Weiattemptmakes the elder sisterfirstlisten to《Old Boy》thissong, hopes that canfirsttouchherthrough the song, ondidn't expectQQ the elder sisterreplied saying: „Youstudy the music, how is also interestedinthispop?”杜薇又试图让姐姐先听《老男孩》这首歌,希望能够先通过歌曲触动她,没想到qq上姐姐回复说:“你是学音乐的,怎么还对这种流行乐感兴趣?”Du Weisaid: „Iliked the popmany... sayingagain the song of thissongwritesgood, the lyrics are also very encouraging...”杜薇说:“我本来就更喜欢流行乐多一点啊…再说这首歌的曲子写的多好,歌词也很励志…”Elder sistersnorting disdainfullysaid: „MusicIonlylikeettajames.”
姐姐却嗤之以鼻说:“音乐我只喜欢ettajames。”Du Weiunable to respond, somewhatregrettedat heart,if we had knownshould not the elder sistertellthismatter, comingto take action first and explain laterto consider as finished, but, herso manyyearswere used toeverythingto solicitelder sister'ssuggestions, as long as the elder sistercannot the matter, shehas not madeoneuntil now.杜薇无言以对,心里有些后悔,早知道就不该跟姐姐说这件事,来个先斩后奏算了,可是,她这么多年都习惯了凡事征求姐姐的意见,但凡姐姐不许的事情,迄今为止她还没有做过一件。
The elder sisterinother side of the oceansends in the finalnews, said: „Weiwei, here1 : 00 pm, was really trapped/sleepy, Ifirstrested, made the matter of movieyounot to goto think, read offuniversitysafely, ifin the futureyoureallywantto be the actor, the elder sistercanintroduce that youtrytoHollywood, hereopportunitymustbe much more than home, moreoverIalsoknewfriend who mingled among the Hollywoodfilm and television circlemuch.”
远在大洋彼岸的姐姐发来最后的消息,说:“薇薇,这边都夜里 1 点了,实在是困得不行,我先睡了,拍电影的事情你就别去想了,安心读完大学,将来你如果真想做演员,姐姐可以介绍你到好莱坞试一试,这里的机会比国内要多得多,而且我也认识不少混迹好莱坞影视圈的朋友。”
The Du Weiunhappyunstated criticism, oneselfdid not suspectat heart the elder sisterreallyknowsseveralHollywoodfriendsinUS (America), butsheactuallyclearawareness, Hollywoodto Chineseis not a place that is goodto mix, so far, intruly the Chinesemovie star who Hollywoodmixes a fame, onJackie ChanandJet Lithesetwo, moreovertheyare the action stars, otherChineseact inagain the multi-moviesin the Hollywoodperformance are also fivesupporting roles, is impossibleto have the goodopportunity.杜薇心里不开心的腹诽,自己不怀疑姐姐在美国真的认识几个好莱坞的朋友,但是她却清楚的知道,好莱坞对华人来说根本就不是一个好混的地方,到目前为止,在好莱坞真正混出点名气的华人影星,也就成龙和李连杰这两位,而且他们都是动作明星,其他华人在好莱坞演出演再多电影也都是五线配角,根本就不可能有好的机会。Let alone, the aesthetic standard of Du Wei is not quite like the elder sister, the elder sisterthought that 《Old Boy》is rotten, butshethought that this short filmpointis good, on the contrary, containedmanytruthto be one of them.
更何况,杜薇的审美观跟姐姐也不太一样,姐姐觉得《老男孩》烂俗,但她却觉得这部微电影一点都不俗,相反,蕴含了很多道理在其中。《Old Boy》thissonghas encouragedcountlesspeople, if the movieshoots, does not know that will play the majorencouragingroleto the broad masses, such meaningfulmatter, Du Weiis not really willingto miss.《老男孩》这首歌就已经鼓励了无数人,若是电影拍出来,不知道会对广大人民群众起到多大的励志作用,这么有意义的事情,杜薇实在不愿就此错过。
After hesitantonehour, Du Weitakes up the cell phone, made a phone calltoLi Mu.
犹豫了一个小时之后,杜薇拿起手机,给李牧打了一个电话。WhenLi Mublurryis drilling the topchannel of warehouseincs, a policespear/gun that finallysuddenlywas jumpedexplodes the head.
正值李牧迷迷糊糊的在cs里钻着仓库的顶部通道,结果忽然被跳进来的警察一枪爆头。Indepressed, the Du Weitelephonehit.
恰好在郁闷的时候,杜薇的电话打来了。
The Li Muhastilyconnectiontelephone, comes upthento ask: „Little Wei, what kind of?”李牧急忙接通电话,上来便问:“小薇,怎么样了?”
The Du Weihesitantmoment, said: „Myelder sisterdoes not agree......”杜薇犹豫片刻,说:“我姐不同意……”Li Muheartimmediatelydisappointedincomparable, thisfeelingrefused itselfto be the same on the probablybelovedmissfinally.李牧心底顿时失望无比,这种感觉就好像心爱的姑娘最终拒绝了自己一样。However, Du Weisaid: „althoughmyelder sisterdid not agree, butIwantto try!”
不过,杜薇紧接着说:“虽然我姐不同意,但我自己还是想试一试!”Li Mucame the spiritimmediately, closely examinesone: „Really?”李牧顿时来了精神,追问一句:“真的?”„Un!”Du Weisaidfirmly: „Idecided that mustdevelop!”( To be continued.)
“嗯!”杜薇坚定的说:“我决定要演了!”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #266: I decided that must develop