Made the timewithChen Wan, Li Mujustmadehertelephone call, the cell phonemade a soundquickly.
与陈婉约好时间,李牧刚挂了她的电话,手机很快又响了起来。Thistimetelephones, isElon Musk.
这次打电话来的,是埃隆马斯克。
The Li Muhastilyconnectiontelephone, firstaskedhim: „Did Elon, meetwithFord'sperson?”李牧急忙接通电话,第一时间问他:“埃隆,跟福特的人见面了吗?”„Has seen.”Elon Musksaid: „Todaychatsto be very latewiththem, nowMichiganis the night.”
“见过了。”埃隆马斯克说:“今天跟他们聊到很晚,现在密歇根这边已经是深夜了。”Li Muis busy atasking: „Situationhow?”李牧忙问:“情况如何?”Elon Musksaid: „Ford the sincerityhas, moreover quiteknewaboutyou,knowsyourworkingstyle, thereforetheycanaccept the way of installment payment, as foroffer that theygive, threebrandsadd, altogetheris70hundred millionUSD.”埃隆马斯克说:“福特这边诚意还是有的,而且对你也比较了解,知道你的做事风格,所以他们可以接受分期付款的方式,至于他们给的报价,三个品牌加起来,一共是70亿美元。”„70hundred millionUSD?”
“70亿美元?”Li Muactuallydoes not knowThattain the pastwasmanyJaguar Land Rover of moneypurchase, does not know that Luckwas much money purchaseVolvo, thereforethenaskedhim: „How does yourteamoffertothissees?”李牧其实也不知道塔塔当年是多少钱收购的捷豹路虎,也不知道吉力是多少钱收购的沃尔沃,于是便问他:“你的团队对这个报价怎么看?”„Equivalent height.”Elon Musksaid: „At presentlooks,Jaguar Land Rovermerges the financial statement, in addition the present stageis losing money the condition, thereforewefelt, itsactual priceshouldin33hundred millionUSDhigh and low, as forVolvo, manynotover30hundred millionUSD.”
“虚高。”埃隆马斯克说:“目前看,捷豹路虎是合并财报的,再加上现阶段正在亏损状态,所以我们觉得,它的实际价格应该在33亿美元上下,至于沃尔沃,最多不超过30亿美元。”Li Muun, pondered over the moment, said: „The reasonableprice that then, youthinkshouldin63hundred millionUSDhigh and low.”李牧嗯了一声,思忖片刻,道:“这么说来,你们认为的合理价位应该在63亿美元上下。”„Right.”Elon Musksaid: „Thisis the highestprice that wethink, consideringslowdown of economic situation, webelieves that thispricealso has bigbelowto search the space.”
“对。”埃隆马斯克说:“这是我们认为的最高价格,鉴于经济形势的下滑,我们相信这个价格还有很大的下探空间。”Li Musmacks the lips, the heartsaid that althoughdoes not rememberLuckspenthow muchmoney, butdefinitely as not possibleas30hundred millionUSDso many, was at most extraordinaryon20hundred millionUSD.李牧咂了咂嘴,心说虽然不记得吉力花了多少钱,但肯定不可能到30亿美元这么多,至多也就20亿美元了不得了。Then, Fordtooneselfoffer, at least the ratiosold toLuck'srateto be higher thantenhundred millionUSD.
这么说来,福特给自己的报价,至少比卖给吉力的成交价高出了十亿美元。really damnedis black!真他妈黑啊!HoweverLi Muchanges mindthinks,LuckpurchasesVolvo, thatwas08years of financial crisislatermatter, 08years of financial crisiswas a ridge, the entitymanufacturing firm in the world was under a bigimpact.
不过李牧转念一想,吉力收购沃尔沃,那都是08年金融危机以后的事情了,08年金融危机是一道坎,全世界的实体制造企业都受到了不小的冲击。Nowhas not arrived at the financial crisis, price after financial crisisis higher than is also acceptable.
现在还没到金融危机,价格比金融危机之后高一些也是可以接受的。HoweverthisalsogivesLi Muto remind, 08yearsare the bargain-huntingworld economygood opportunities, if04-08yearscancomplete the Muye Science and Technologyindustrial distribution, simultaneouslygathera lot ofcashin the hand, are almost oneturntimeby08years**uff.
不过这也给李牧提了个醒,08年是抄底世界经济的好机会,如果04-08年能够做好牧野科技的产业布局,同时聚拢大量现金在手,到08年几乎就是一个翻倍的**uff。Li MuaskedElon Musk: „Youfeltus, ifthinksresolve in the shortest time possible, how muchmoneycantakethesethreebrandscompletely?”李牧问埃隆马斯克:“你觉得我们要是想速战速决,多少钱能够把这三个品牌全部拿下?”„This......”Elon Muskthinks,said: „Ifelt, ifwewantto decide the purchasein several months, thatinvests should not be lower than48hundred millionUSDactually, ifwecanbe manysometime windowsto gowiththemto fight the seesaw battle, Ithought that next yearcouldfinalizeby45hundred millionUSD.”
“这个……”埃隆马斯克想了想,说:“我觉得如果我们想在几个月之内敲定收购,那实际出资应该不会低于48亿美元,如果我们能够多一些时间窗口去跟他们打拉锯战的话,我觉得明年或许能以45亿美元成交。”Li Muhearshere, hastilysaid: „Next yeareven, we can only change the timewithmoney, cannottrademoneywith the time, this, defers to48hundred millionUSDto discuss, the idealdealpriceplaced50hundred millionUSDhigh and lowto fluctuatehundred million.”李牧听到这里,急忙说道:“明年就算了,我们只能拿金钱换时间,不能拿时间换金钱,这样吧,就按照48亿美元去谈,理想的成交价位放在50亿美元上下浮动一个亿。”Elon Musksaid: „This...... thatIwill bumptomorrowagainwiththem.”埃隆马斯克说:“这个……那我明天再跟他们碰一下。”Saying, Elon Muskwas also saying: „Chief Li, ifcanpay the recoverypurchase pricein one year, then the rate can also the recompressionbe lower, Fordat presenttostimulating the demand of fundis very big.”
说着,埃隆马斯克又道:“李总,如果能够在一年之内付清收购款,那么成交价还可以再压低一些,福特目前对盘活资金的需求很大。”Li Musaid with a smile: „Youfirsttalkedtothem,opens wide discussed that by stagesor in a year pays in fullcanfirstdiscuss, Googlehas started the road showin any case, how longcould not want ipo, waited forGoogleipo, ourcash will also be more loose.”李牧笑道:“你先跟他们谈,敞开谈,分期或者一年内付清都可以先谈着,反正谷歌已经开始路演,要不了多久就要ipo了,等谷歌ipo,我们的现金又会宽松许多。”
The Muye Science and Technologypresentincomescaleis high, the scale of butinvesting is also very big, ifreallyputs outbillionsto purchase the car industryfrom the companycash reserve, onewill press outto do the cash reserve, moreover after thesethreebrandspurchase, is only a start, but alsoneedsto invest the large amounts of fundsto conform, if50hundred millionUSDcomplete the purchase, at leastalso the work that needs3-50hundred millionUSDto doconforms with.牧野科技现在的收入规模非常高,但投入的规模也很大,如果真从公司现金储备里拿出几十亿去收购汽车产业,一下就会把现金储备榨干,而且这三个品牌收购之后只是一个开始,还需要投入大量资金重新整合,如果50亿美元完成收购,至少还需要3-50亿美元来做重新整合的工作。ThereforetoLi Mu, the safestmeanspaysby stages, firsttakesandfirststartsthreebrandsto rally.
所以对李牧来说,最稳妥的办法就是分期支付,先把三个品牌拿到手、先开始进行重整。Fordis not the one breathtakesbillionsUSDcashto poundin the newbusiness, so long asgivesthemone to stabilize about threeyearscash flow, to themis enough, for this reasononeselfcanextrapaytheirpart of premiums, asinterestreturn of installment payment.
福特也不是一口气就要几十亿美元现金砸进新业务里,只要给他们一条能稳定三年左右的现金流,对他们来说就已经足够了,为此自己可以额外多支付他们一部分溢价,作为分期付款的利息回报。
If not worry, canputactuallypurchasesat the end of this yearagain, after waiting forGoogleipoto succeed, Muye Science and Technologywill conduct the road show, it is expected thatinthe second half of the yearsuccessipo, on the stock marketat leastcanrealizationtens of billionsUSD, purchaseFordthesethreebrandswhen the time comesin that case, is naturally a cinch.
如果不着急的话,倒是可以放到今年年底再收购,等谷歌ipo成功之后,牧野科技就会紧接着进行路演,预计在下半年成功ipo,到时候在股市上至少能变现几百亿美元,那样的话,收购福特这三个品牌,自然也就不在话下。HoweverLi Muis not willingto waitagain, the timeis more precious than money.
不过李牧不愿意再等下去了,时间比金钱更宝贵。Elon Muskalsosaid: „That sideFordalso said that ifus the fundpressureis quite big, wecanfirstonVolvo, orJaguar Land Rovertalkedtothem,will first receiveone, the fundpressurewill reducehalf, anotherand other second half of the yearornext yearwill discussagain.”埃隆马斯克又道:“福特那边也说,如果咱们这边资金压力比较大,我们可以先就沃尔沃,或者捷豹路虎跟他们谈,先收一个,资金压力就会减轻一半,另一个等下半年或者明年再谈也可以。”Li Musaid: „Does not use energy, directlytothemtalked that ifthey can a quitelowprice, moreoverrefreshed, wepay off in a lump sumdirectlyare not.”李牧说:“不费劲了,直接跟他们谈吧,如果他们能给一个比较低的价格,而且爽快点的话,我们直接一次付清也不是不可以。”ToLi Mu, even ifin the handcannot takeso manycash is not unimportant, oneselfcandirectlydiscusses the stockto pawnwith the bankor the capital, pawnsfivepointsat2000hundred millionUSDestimate values the Muye Science and Technologystock, canreceive in exchange100hundred millionUSDcash, after waiting foripo, redeems the stockis, nothing butpayssomeloan interests.
对李牧来说,就算手里拿不出来这么多现金也不要紧,自己可以直接跟银行或者资方谈股份质押,把牧野科技的股份以两千亿美元的估值质押出去五个点,就能换回一百亿美元的现金,等ipo之后再把股份赎回来就是,无非也就是支付一些贷款利息。Li Muis thinking, so long ascantakeas soon as possiblethesethreebrands, oneselfrally the entiremanagement teamimmediately, mergesthreebrandstogether, the financial affairsmergesame place, the basic leadershipteamalsomergestogetherandmakes further evolutionary, thenbeginsto launch the newmodelimmediately.李牧想着,只要能尽快把这三个品牌拿下来,自己就立刻重整整个管理团队,把三个品牌合并到一起,财务合并道一起,核心领导团队也合并到一起并做进一步调优,然后就立刻着手推出新车型。Oneselfcanfirstput out1-2later generationtheseoutward appearanceexcellentmodels , to promote the newmodel and rapid elevationsales volume, whilebeginsin the Chinainvestmentputs up a factory, thenstep by stepattainsthesethreebrandat leastmore than 50%production linesdomestic.
自己可以把后世那些外观绝佳的车型先拿出1-2,一边推出新车型、迅速提升销量,一边着手在华夏投资建厂,然后一步步把这三个品牌至少一半以上的生产线都拿到国内来。Meanwhile, but must build a brand-newdistributionimmediately, not only need conform with the beforehandsellernetworkoptimizes, but must conduct the furtherimprovement and promotionto the sale network, buildsagain the onlinedistribution.
同时,还要立刻搭建一个全新的销售网络,不但要把以前的销售商网络重新整合优化,还要对销售网进行进一步的完善与提升,再把线上销售网络也搭建起来。Online of automobilesells, to the traditionalcar(riage)businessis a verydifficultmatter, butto the person of Li Muthisinternetfamily background, it may be said thathas a familiar task and handles it with ease.
汽车的线上销售,对传统车企来说是一件很困难的事情,但是对李牧这种互联网出身的人来说,可谓是驾轻就熟。
The traditionalautomotive sale, basicallydepends uponis the 4sshopwith the second-classdealer, the 4sshopoccupies a land areain a big way, investsin a big way, moreoververydifficultto existin the town center, the second-classdealer is also same, basicallyinsuburbssection.
传统汽车销售,基本上依靠的就是4s店与二级经销商,其中4s店占地大、投资大,而且很难在市中心存在,二级经销商也是一样,基本都在市郊地段。However, onlinesells, canmanylinkdecentralizations.
但是,线上销售,可以把很多环节分散化。For example, onlyneedsto rent an exhibition hallin the town center, placesthere the model, the consumerwantsto look that the car(riage)canarrive at the exhibition hall in town centerto lookdirectly, to tryto harness, canondirectlyonlineor the exhibition hallmakes an appointment.
比如,只需要在市中心租一个展厅,把车型放在那里,消费者想看车直接就可以到市中心的展厅去看,如果想试驾,直接可以在线上或者展厅进行预约。Theninslightlyremotepointplace, for exampleinfivetotenkilometersrangerents a quitesmalllocationfrom the town centeras the reception centers that tryingto harness, thistryingharnessed the usable area that the centeronlyneeded200to put downto be enough, almostserved as the userto receivecompletely, after the customercame, canregisterto tryto harnessdirectly, even the waitingdid not needveryfor a long time;
然后在稍微偏僻一点的地方,比如距离市中心五到十公里范围内租一个比较小的场地作为试驾的接待中心,这种试驾中心只需要两百来平的实用面积就足够了,几乎全部用做用户接待,客户来了之后就可以直接登记试驾,就算等待也不需要很久;As forpost-saleas well asstorehouse, caninmore remotesuburbs, for exampleset up a post-salemaintenancecenterfrom a town center20kilometersevenmoreregionalone.
至于售后以及库房,可以在更偏远的市郊,比如距离市中心二十公里甚至更多的区域单独成立一个售后保养中心。In other words, breaks up the function of traditional4sshopcompletely, places the town center, tryingto harness the demonstrationto place the slightlyremote areas, post-saleto placeremote areas, thiscompared withconsumer, regardless oflooked that the car(riage), triesto harnessorbuy the car(riage) and maintenanceservice to go to the remotesuburbto wantreasonablemany.
也就是说,把传统4s店的职能完全拆散,把展示放在市中心、把试驾放在略偏远地区、把售后放在更偏远地区,这比消费者无论看车、试驾还是买车、保养维修都要去偏远郊区要合理的多。As forissue of sale, thenplacesonlinecompletely, even if the consumerdecidesto purchasein the exhibition hall, oris tryingto harness the centerto decideto purchase, letsthem the orderunderOnline Store, if the consumer, cannothelpthemby the spot-negotiated saleon the spot the orderunderOnline Store.
至于销售的问题,则全部放在线上,哪怕消费者在展厅决定购买,或者在试驾中心决定购买,也让他们在线上商城下订单,如果消费者不会,可以由现场销售帮助他们现场在线上商城下订单。
The advantage of onlinehigh and loworderhascompletely, for examplecanbettermakes the straightcamp and priceunificationtransparentandentirenetworkcoordinatedorderto be ablepossible arrangementcar(riage)sourceproduction and assignment.
全部在线上下订单的好处有很多,比如可以更好的做直营、价格统一透明、全网协调订单能更合理安排车源生产以及分配。Onceunder after consumerorder, ifthere is a presentcar(riage), the storehousedelivers to the exhibition hall in town centerto give the consumerto make the delivery the vehicle transportdirectly;
一旦消费者下订单之后,如果有现车,库房直接将车运送到市中心的展厅来给消费者做交付;Without the presentcar(riage), systemwill givehimdirectly a junctioncar(riage)deadline of estimate, the automobiledelivers goodsfrom the business, after arriving at the localstorehouse, againhas the local staffto transportto the exhibition halldeliversto the consumer.
如果没有现车,系统会直接给他一个预估的交车期限,汽车从商家发货,到本地库房之后,再有本地工作人员运送到展厅交付给消费者。As the matter stands, the consumeris also more convenient, ifhedoes not needto tryto harness, heevencanget throughto look that in the town center the car(riage), buys the car(riage), to propose the entireprocess of car(riage), does not needto rush to the suburbfrequently;
这样一来,消费者也方便许多,如果他不需要试驾,他甚至可以在市中心就办完看车、买车、提车的全过程,不需要频繁奔赴郊区;If the consumerneedsto tryto harness, onlyneedsto goto harness the centerfromtown centerseveralkilometerstrying of slightly, does not needto run up topost-sale.
如果消费者需要试驾,也只需要去稍微距离市中心几公里的试驾中心,更不需要跑到售后。Actually, in the way of traditionalautomotive sale, the consumerlooked that the car(riage), triesto harnessandsubscribe. The car(riage), raises the car(riage) and post-salemaintenance, must arriveremotesuburb, but, from the actualflow, the consumerlooked that the car(riage), subscribes the car(riage), delivers a normalautomobileto the businessto the consumeragain, to the consumerneedsto make the firstmaintenancetime, will need the post-sale servicetruly.
其实,在传统汽车销售的方式里,消费者看车、试驾、订.车、提车、售后保养,全都要到偏远郊区,但是,从实际的流程上来说,消费者看车、订车,再到商家将一辆正常的汽车交付给消费者,一直到消费者需要做第一次保养的时候,才会真正需要售后服务。
The ordinaryautomobile5000kilometersto10000kilometersmaintainsonetime, tomostordinaryhomecar(riage)s, usuallya halfyear of evenoneyearneedsto maintainonetime.
普通汽车5000公里到10000公里保养一次,对大多数普通家用车来说,往往半年甚至一年才需要保养一次。Ifuses the Li Mu'snewpattern, thenhefromlooking at the car(riage)totryingto harnessandbuy the car(riage), to raise the car(riage), to the car(riage)to5000 or 10000 km, needsto go toremotepost-saletruly, thiscanreduceconsumer'srushing aboutburden, the time cost and physical strengthcostgreatly.
如果使用李牧的新模式,那么他从看车到试驾、买车、提车,一直到车到5000或者10000公里,才真正需要去一趟偏远的售后,这能大大减轻消费者的奔波负担、时间成本以及体力成本。Canopen the exhibition hallin the enterprise in town center, itsbrandimagewill obtain the hugepromotion, thiscompared with the 4sshophasmany of uniformlycompelling the standard that mustcomein the suburbauto mall and automobile dealermarket.
况且,一个能把展厅开在市中心的企业,其品牌形象会得到巨大的提升,这比4s店清一色都在郊区汽配城、汽车交易市场要来的有逼格的多。This point, Tesladoesunusualis good, theymost of the timemain forcemodeltwo, model
这一点,特斯拉做的非常好,他们大多数时候主力车型就俩,一个modelS, model
s,一个modelx th, usuallyonbigmarket one of the livelytown center, casualandrelaxedcansuspendtwomodel cars, thenaccompaniestwosales, canopen the doorto do business, thisreduces effortto save moneyconvenientmany that compared with the traditional4sshop . Moreover the propagandaeffectis bigger, the traditionalcar(riage)businesscan not hold a candle.
x,平时在繁华市中心的大商场一层,随随便便、轻轻松松就能摆两辆展车,然后再陪俩销售,就可以开门做生意了,这比传统4s店省事省力省钱的多,而且宣传效应更大,传统车企望尘莫及。Thinks ofthese, the Li Mu'smoodevenstartsto rush, hemusthurry to put in the bagimpatientlyaltogetherthesethreebrands!
一想到这些,李牧的心情甚至开始澎湃起来,他已经迫不及待要赶紧把这三个品牌一股脑全收入囊中了!
To display comments and comment, click at the button