Heardoneselfled the honored guestto graspknew the matter of turtle, got up the Weibo (Micro Blog)hot topicunexpectedly, Li Mu felt especially surprised.
听说自己带着嘉宾抓知了龟的事情,竟然都上了微博热门话题,李牧感觉格外惊讶。Howeverturns over tosurprisedlysurprisedly, hetoldZhao Ziqiu the truthtruthfully.
不过惊讶归惊讶,他还是如实将实情告诉了赵子秋。Zhao Ziqiuhearsurpriseasking: „Can thatthingalsoeat?”赵子秋听完诧异不已的问:“那个东西也可以吃吗?”Li Munods: „It is delicious.”李牧点点头:“还挺好吃的。”Zhao Ziqiuspits the tongue: „Listensondisgusting...... not to seem like the deliciousappearancewell.”赵子秋吐了吐舌头:“听着就好恶心……不像是好吃的样子。”Li Musaid with a laugh: „Nowpasted the season, waitsto make a pointto tastetoyouto look in the summer of next year.”李牧笑着说:“现在过季了,等明年夏天给你弄一点尝尝看。”„Ido not want.”Zhao Ziqiubeckons with the hand, said: „Thinksto fear, let aloneate.”
“我可不要。”赵子秋摆了摆手,说:“想想就怕,更别说吃了。”Li Mushows a faint smile, askedher: „WhatonWeibo (Micro Blog)aboutthishot topicis?”李牧微微一笑,问她:“微博上关于这个的热门话题是什么?”Zhao Ziqiusaid: „The full text of topicwas‚goes ahead and guessesLi Muto eatanythingto the honored guest’.”赵子秋说:“话题的全文是‘猜猜看李牧给嘉宾吃了什么’。”Li Mucuriousasking: „How manyranksin the hot topic?”李牧好奇的问:“在热门话题里排名多少?”„Arrangesatfirst.”Zhao Ziqiusaid with a laugh: „Howdid not know, everyonegave special attention tothismatter, not onlyeveryoneguesses, but alsoquarrelled, in briefwasspeciallylively.”
“排在第一。”赵子秋笑着说:“也不知道怎么了,大家都特别关注这个事儿,大家不光猜,还吵架,总之是特别热闹。”Saying, Zhao Ziqiuwas also saying: „Programstarting from the firstweek of beginning broadcasting, basicallyeachissuebeforebroadcastingcanattain a hot topic, canseeattention of audienceisveryhigh . Moreover, after eachissue of programbroadcasts, the hot topicwill at least occupytwo, even if an honored guestsaid a comparisonhas the joke, will become the hot topic on Weibo (Micro Blog).”
说着,赵子秋又道:“节目从开播的第一个礼拜开始,基本上每一期在播出之前都能拿到一个热门话题,可以看出观众的关注度还是非常高的,而且,每一期节目播出之后,热门话题至少会占到两个,哪怕一个嘉宾说了一句比较有趣话,都会成为微博上的热门话题。”Li Musaid with a smile: „Iturn on the computerto have a looklater.”李牧笑道:“那我待会开电脑看看。”
After finishing eating the food, Li MuandZhao Ziqiusluggishlying downon the living roomsofa, oneselfheld the notebookto brushWeibo (Micro Blog).
吃完饭之后,李牧和赵子秋懒散的躺在客厅沙发上,自己抱着笔记本刷起了微博。OnWeibo (Micro Blog), in the top tenhot topics, there arebothwithoneselfrelated.
在微博上,排名前十的热门话题里,有两个都和自己有关。Ranked the first, trulyyes【Goes ahead and guessesLi Muto eatanythingtohonored guest】, Attentionsurpassesten million/countless;
排在第一的,确实是【猜猜看李牧给嘉宾吃了什么】,关注度超过千万;Ranked the second, yes【Li Muparticipates in《Longing for Life》】, Attention about 8 million;
排在第二的,是【李牧参加《向往的生活》】,关注度在八百万左右;Li Mulooked at the discussioncontents under thesetwohot topicsprobably, discovered that the enthusiasm of userspeechas well aselaborationviewpointis truly high, the contenttotal quantityfromtopic, and contentquality of spot-check, shouldnot bethat sideprobablyTV Station the data that spendsto brush.李牧大概看了看这两个热门话题下的讨论内容,发现用户发言以及阐述观点的积极性确实非常高,从话题下的内容总量,以及大概抽查的内容质量来看,应该不是电视台那边花钱刷出来的数据。Could see, the Internet userstrulyattendedthisgrade of programto show the hugeattentiontooneself.
看得出,网民确实对自己参加这档节目表现出了巨大的关注。TheyenthusiasticallydiscussedonWeibo (Micro Blog), evenalsodiscussed that twohot topics, this is also a hugepropagandatoprogram.
他们在微博上热烈讨论,甚至还讨论出了两个热门话题,这本身也是对节目的一个巨大宣传。previous life, manystars and film and televisioncompanieshave the modern playto screen, basicallymusthypeinWeibo (Micro Blog), the biggestgoal is ableto cook up a hot topicto come, recruitsmorepotential subscribersforownfilm and televisionplay.上辈子,许多明星、影视公司有新戏上映,基本上都要在微博炒作一番,最大的目标就是能炒出一个热门话题来,为自己的影视剧吸收更多的潜在用户。This whole life, Li MualsogaveWeibo (Micro Blog)suchmission, buthisdidn't expect, Weibo (Micro Blog)with the varietylinkage, has startedunexpectedly.
这辈子,李牧也赋予了微博这样的使命,但是他没想到,微博跟综艺的联动,竟然这么早就已经开始了。Howeverthinkscarefully,Weibo (Micro Blog)thisproduct, is in itself a short distancepursues the optimization of star, moreoverwhatis more important is very easyto have the communitytopic.
不过仔细想一想,微博这种产品,本身就是一个近距离追星的最佳选择,而且更重要的是特别容易产生群体话题。Therefore, oncethere is a hot spot that all the peoplepay attention, basicallywill definitely become the hot topic on Weibo (Micro Blog), initiatinglots ofnetizensto concentrateto discuss,thisis the Weibo (Micro Blog)uniquecharm.
所以,一旦有全民关注的热点,基本上必然会成为微博上的热门话题,引发大量网友集中讨论,这就是微博独特的魅力。Later generationWeibo (Micro Blog)took the downhilltime, onhavingentertainment worldsuperbiggossipwas blown out, Weibo (Micro Blog)will welcome the peak traffic, the great quantityuserfloods intoWeibo (Micro Blog)to eat the melon, to discussandwatch the fun, has almost becomebe used.
后世微博走了下坡路的时候,每逢有娱乐圈超级大八卦被爆出,微博都会迎来流量高峰,巨量的用户涌入微博吃瓜、讨论、看热闹,几乎已经成为习惯了。《Longing for Life》sincebeginning broadcasting, byitsuniqueprogramway, the programlocalization and starlineup, was likedandhoundedby the userrapidly, thereforeitsbasiceach weekwill mount the Weibo (Micro Blog)hot topiclist, andmore than once.《向往的生活》自从开播以来,以它独特的节目方式、节目定位以及明星阵容,迅速被用户所喜爱、追捧,所以它基本每周都会登上微博热门话题榜单,而且不止一次。
That day of the programbeginning broadcasting, onWeibo (Micro Blog)some„insider”disclosedto the outside,saidLi Mualsoparticipated in the record of thisgrade of program, worked as an issue of honored guest, but the netizenis not basically convinced, thinks that this is completely nonsensical talk, becausetheydo not think that Li Muthismustbecomeworld's richest'spersonimmediately, will havefree timerecords a grade of variety show.
从节目开播的那天开始,微博上就有“内部人士”对外透露,说李牧也参加了这档节目的录制,当了一期嘉宾,不过网友基本上都不买账,认为这完全是无稽之谈,因为他们不认为李牧这样马上要成为世界首富的人,会有闲工夫去录制一档综艺节目。However, suchsoundhad not actually broken, afterlast weekXiangnan TVofficialWeibo (Micro Blog)emitted the preview, formallyannouncedLi Muparticipated in the news of thisgrade of program.
不过,这样的声音却一直没有断过,一直到上周湘南卫视的官方微博放出预告片之后,才正式公布了李牧参加这档节目的消息。ThereforeonWeibo (Micro Blog)thenblasted out the pot, in the netizens and peoplemind, Li Mu'sfarexceedsanyentertainment worldstarhighly, thereforeheparticipates in the record of variety showfor the first time, naturallyattracted the attention of countlessperson, before these, has not paid attention to the audience of thisgrade of program, startsto expectthisissue of program.
于是微博上便炸开了锅,在网友和民众心目中,李牧的高度远超任何一个娱乐圈明星,所以他首次参加综艺节目的录制,也自然吸引了无数人的关注,就连那些之前没有关注过这档节目的观众,也开始期待起这一期的节目。Li Mubelieves,tonightthisissue of 《Longing for Life》, can certainlyset a newreceptionrecord.李牧相信,今晚这期《向往的生活》,一定能够创下一个新的收视纪录。If《Longing for Life》fire, then canalsomoves " Keep Running » pattern.
如果《向往的生活》火了,那么接下来自己就可以把《跑男》的模式也搬出来了。Compares, because«Keep Running»resistsfiercely, thereforeitstopical, compared with《Longing for Life》suchfarmingvariety show, ifitcanbegin broadcastingin the satellite TVstage, perhapswill conduct the slaughterlist unable to reach an agreementto the list of hot topic.
相比起来,《跑男》因为对抗激烈,所以它的话题性,要比《向往的生活》这样的种田综艺节目强很多,如果它能在卫视台开播,恐怕会对热门话题的榜单进行屠榜也说不好。
......
……In the afternoon, Li MuandZhao Ziqiuare doing the specialphysiologicalexercisein the bedroom, alleviateseach other pain of yearningbythis.
下午,李牧与赵子秋在卧室里做着特殊的生理运动,以此缓解彼此心里的相思之苦。Whenheincomparablyenjoys, that sideBritish royal familyalsoinpositiveis making the preparation.
当他无比享受的时候,英国王室那边还在积极的做着准备。
The entireWindsorfamilieswere anticipatingWilliamcancome to Chinaas soon as possible, andarrives at the Chinavisitto inspectMuye Science and Technologyin a private capacityas well as3321, this is also 3321log inBritaindoes the preparatory workahead of time.
整个温莎家族都期待着威廉能够尽快来华,并以私人身份到华夏参观考察牧野科技以及3321,这样也算是提前为3321登陆英国做准备工作。Becauseismeeting of personallevel, thereforeWilliam'straveling scheduleplanhad not toldanymedia, has not informed the two countriesdiplomatic services.
由于是私人层面的见面,所以威廉的行程计划并没有对任何外界媒体透露,也没有告知两国外交部门。Li Mu and Windsorfamiliesfavorsuchlow-keymeeting, do not dowages a war, performanceis lower-keyandis more practical, morecangive the people the taking awayfavorable impression.李牧和温莎家族都更倾向于这样的低调会面,不要搞得大动干戈,表现的越低调、越务实,也就越能给民众带去好感。When the time comes, so long asmobilizesmoremediaresources, propagandizes the low-keymovementwith the high-profileway, canplayverygoodpublic opinioneffect.
到时候,只要把更多的媒体资源调动起来,用高调的方式去宣传低调的动作,就能够起到很好的舆论效果。
The entireWindsorfamilygoes toChinato make the private visit the mattertoWilliamto be careful, theystart the respectivedivision of labor, comes to Chinato make the preparationin the differentlevelsforWilliam.
整个温莎家族对威廉前往华夏做私人访问的事情都非常上心,他们开始各自分工,在不同的层面为威廉来华做着准备。Somepeopleinvitedspeciallystudy the Easternexpert, reported the Chinacultureas well aslocal conditions and social customstoWilliam;
有人专门请来研究东方的专家,向威廉介绍华夏的文化以及风土人情;Alsosomepeopleinvited the expert in historical, cametoWilliampopular scienceChina, particularlyYanjingsomeimportant significances, for examplehistory of Forbidden City, history of Great Wallwait/etc;
还有人请来历史方面的专家,来向威廉科普华夏,尤其是燕京的一些重要历史,比如紫禁城的历史,长城的历史等等;Hasspeciallyfor the toptailor who the imperial familyserves, is stepping upforWilliamhas custom-madebrand-new, the appropriatesuit, andmakes a more appropriateadjustmenttohisprevioussuit;
有专门为皇家服务的顶尖裁缝,正在加紧为威廉定制全新的、得体的西装,并且对他以前的西装进行更加得体的调整;Alsothere is a clothingstylistto comeforWilliamto prepare forputting onmatchingahead of time, for example the formaloccasionputs onanything, the diningsituationto put onanything, howhas the words of mirrorto put onto build, does not have/leave the mirrortimehowshouldput onto build.
也有服装造型师来为威廉提前做好穿着搭配的准备,例如正式场合穿什么、就餐场合穿什么,出镜的话怎么穿搭,不出镜的时候又该怎么穿搭。
The oldqueenhas not been idling, todisplay the royal familyleavesLi Mu'sattaches great importance , the queenwasLi Muchosemanygiftspersonally.
年迈的女王也没有闲着,为了表现王室出对李牧的重视,女王亲自为李牧挑选了不少礼物。Besides a twomonths of bigpurebredDukedog that shechoosespersonally, the queengave back toLi Muto preparesomeweight/quantityveryheavybigrituals, she Chinacultural relic that collectedfromroyal family, choseseveralcomparisonsto have the representativeholding, preparedto makeWilliambring, to giveLi MutoChina.
除了她亲手挑选的一条两个月大的纯种柯基公犬之外,女王还给李牧准备了一些分量很重的大礼,她从王室自己珍藏的华夏文物里,挑选了几件比较有代表性的藏品,准备让威廉带到华夏、送给李牧。Over the two days, the veterinarian in Windsor Castlesoonwill only be escorting to the Chinadogto makevariouscomprehensiveinspectionsfor that topreventithad problems, the veterinarianhas isolatedwithotherdogsit.
这两天,温莎城堡的兽医正在为那只即将送往华夏的柯基犬做着各项全面的检查,为了防止它出问题,兽医已经把它与其他柯基犬隔离开来。Thisdogembarkedto go to the Chinabeforehandthese days, the dog housewas arrangedinWilliam'sroom.
这只柯基犬出发前往华夏之前的这几天,犬舍就被安排在了威廉的房间。This is also the royal family memberintentionallyforit, theyfelt,Williamneedsto conduct the depthcommunicationwithLi Muineachaspect, thereforeheneedsto hitto relatewiththisdogahead of time, iflike thishadthispuppytoChinaanydoes not adapt, Williamcanhelpsolve.
这也是王室成员故意为之,他们觉得,威廉需要与李牧在各个方面进行深度沟通,所以他需要提前跟这只柯基犬打好关系,这样万一这只小狗到了华夏有任何的不适应,威廉都可以帮忙解决。Thereforethisdogobtained the besttreatment, itevery day and princestays together, the thing that eatsis the processconsideredandconfirmed that repeatedly, livescompared withotherbrothers and sistersdoes not knowmoistenedmany.
于是这只柯基犬得到了最好的待遇,它不禁每天和王子住在一起,就连吃的东西都是经过反复斟酌与确认的,生活比其他的兄弟姐妹不知道滋润了多少。More interestingly, totrainwithitssentiment, William, broughtthisdogto come outto slideover the two daysevery morningpersonally.
更有意思的是,为了培养和它的感情,威廉这两天来,每天早晨都亲自带这条狗出来溜。This timewas the Yanjingtimeis3 : 00 pm, Londonat this momentjust8 : 00 am.
此时是燕京时间已经是下午 3 点,伦敦此刻才刚刚早晨 8 点。Williamliving in Windsor Castlehas gotten out of bedearly, onlylives togetherwithhimtothatin a dog of roomputs on the hauling rope, thenbringsitto arrive in the lawn of old castlesurrounding.
居住在温莎城堡的威廉已经早早起床,给那只与他同住在一个房间的柯基犬套上牵引绳,然后带着它来到古堡外围的草坪上。
After dozen minutes, his fatherCharleswalkedtowardhimquickly, opens the mouthsimply said: „William, yourtraveling schedulehas determined, the day after tomorrow, fliesYanjingtimeis insufficient the darkness.”
十几分钟后,他的父亲查尔斯快步朝他走了过来,开口便道:“威廉,你的行程已经确定了,后天白天出发,飞到燕京的时候不至于天黑。”„Good.”Williamnods, saidtoCharles: „Fatheryouarrangedthat's alright.”
“好的。”威廉点了点头,对查尔斯说:“爸爸您安排好了就行。”Charlesshows a faint smile, saidtoWilliam: „Was right, William, tomorrow evening, the Li Mu'sManchester Cityclubaway gamechallengesBlackburn, wehope that youcanfind the timeBlackburnto observe, and mediatold that youare the fan of Man Cityteam.”
查尔斯微微一笑,对威廉说:“哦对了,威廉,明天晚上,李牧的曼彻斯特城俱乐部客场挑战布莱克本,我们希望你能够抽时间过布莱克本观战,并且向媒体透露你是曼城队的球迷。”Williamcomplieswithout hesitation, said: „Father, sincehas the arrangement, Idefer toyourarrangementto do.”
威廉毫不犹豫的答应下来,道:“父亲既然有安排,那我就按照您的安排去做。”Charlesalsosaid: „Ispeculated,Li Mubuys the Manchester Cityclub, shouldwantto cometo bewithit the Chinaplayerprovides a promotionchannel, thereforehein the Chinarecord/native placeplayerstoteamshouldattach great importance, thereforeIthought that youshouldfirstfind the timeto go toManchestertoday.”
查尔斯又说:“我推测,李牧之所以买曼彻斯特城俱乐部,应该是想用它来为华夏球员提供一个提升通道,所以他对球队里的华夏籍球员应该非常重视,所以我觉得你今天应该先抽时间去一趟曼彻斯特。”„Goes toManchester?”Asking of Williamsurprise: „Tomorrow'scompetition, isn't Manchester the away gametoBlackburn? Whatsignificance do Igo toManchesteralsoto havetoday?”
“去曼彻斯特?”威廉诧异的问:“明天的比赛,曼彻斯特不是客场对布莱克本吗?那我今天去曼彻斯特还有什么意义?”Charlessaidearnestly: „Youcanpassto visit the team member of Manchester Cityteamtoday, particularlytwoChinaplayers, as well asLi Mujustwent through all the complicationsCristiano Ronaldo who digs, thesethreepeopleyoumusttreatwith emphasis, chattedwiththem, gavethemto encourage, this alsotook the opportunityto show good willtoLi Mu, makinghimfeel,we were also spare no efforttohissupport.”
查尔斯认真的说:“你今天可以过去探视一下曼彻斯特城球队的队员,尤其是两名华夏球员,以及李牧刚费尽周折才挖到手的克里斯蒂亚诺・罗纳尔多,这三个人你要重点对待,跟他们多聊一聊,多给他们一些鼓励,这这也是借机向李牧示好,让他感觉到,我们对他的支持也是不遗余力的。”Williamnods saying: „I make one arrange the car(riage)later, waits to be direct.”
威廉点头说道:“那我待会就让人安排车,等一下就直接出发。”Saying that Charlesapproves of: „Manchesterto the Londonalsoseveralhours of driving distances, yougoes backto tidy upto preparelater, the earlier the better.”
查尔斯赞同的说道:“曼彻斯特离伦敦还有几个小时的车程,你待会就回去收拾一下准备出发,越早越好。”„Good!”
“好的!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1592: Before coming to China the preparation