Jorge Mendez has an excitement arrives at the training ground of Man United home team, Cristiano Ronaldo just injected a grain of attractive irrigation. 豪尔赫・门德斯怀揣着一颗激动的心情来到曼联主队的训练场,克里斯蒂亚诺・罗纳尔多刚刚射入一粒漂亮的吊射。 Cristiano Ronaldo's goal, making Jorge Mendez acclaim in the heart, this boy is really the God's favored one in Portugal, originally also thinks, only then oneself such senior , and mental perception such as the scout and manager of torch can see through his giant star potential ahead of time, didn't expect that in Li Mu that the internet industry controls the forces of nature, settled on him. 克里斯蒂亚诺・罗纳尔多的这个进球,让豪尔赫・门德斯在心中赞叹,这小子果然是葡萄牙的天之骄子,本来还以为,只有自己这样资深且慧眼如炬的球探、经纪人能够提前看穿他的巨星潜力,没想到那个在互联网行业呼风唤雨的李牧,也看中了他。 At this time, Legend Head Coach Sir Fergusson of ringside Man United team, saw Cristiano Ronaldo that splendid irrigation, he applause that can not help in the ringside, shouts one: Attractiveness that „Christiano, this ball enters! Entered was too attractive!” 此时,场边曼联队的传奇主教练弗格森爵士,也看到了克里斯蒂亚诺・罗纳尔多那一记精彩的吊射,他在场边情不自禁的鼓起掌来,大喊一声:“克里斯蒂亚诺,这球进的漂亮！进的太漂亮了！” Saying, Fergusson felt at heart rejoiced especially. 这么说着,弗格森的心里感到格外庆幸。 Actually, even experienced and careful Fergusson, has not paid attention to Cristiano Ronaldo this nova, Cristiano Ronaldo can arrive at Man United from Lisbon athletics, depends entirely on Jorge Mendez this broker to add fuel to the flames in the middle. 其实,即便是老谋深算的弗格森自己,也都没有关注到克里斯蒂亚诺・罗纳尔多这颗新星,克里斯蒂亚诺・罗纳尔多之所以能从里斯本竞技来到曼联,全靠豪尔赫・门德斯这个掮客在中间推波助澜。 Said coarse, Jorge Mendez looks like in the soccer industry the personal connection and resources best pimp, he can find these to be possible be called the beautiful woman of best quality goods not only, the most important thing is, but can also find these richly and most natural boss. 说得难听一些,豪尔赫・门德斯就像是足球行业里人脉与资源最好的皮条客,他不光能找到那些堪称极品的美女,最重要的是,还能找到那些最有钱、最大方的老板。 This also means, a star player in his hands, can sell the maximum value. 这也就意味着,一位球星在他手里,才能卖到最高价值。 Otherwise, may appear very much, a 9 points of beautiful woman can only reduce in the bath centers of five cities mingles among the life, but a 8 points of beautiful woman can actually enter the heaven world like this luxurious place at ten times of even dozens times of sale prices. 否则,很有可能出现,一个九分的美女只能沦落在五线城市的洗浴中心混迹生活,而一个八分美女却能以十倍甚至数十倍的身价进入天堂人间这样的奢华场所。 Sometimes, the strength is not the only determining factor, the opportunity and platform is, no one knows, in this world many talent players, ruined the career in the third-class club directly, no one knows, in London or the bar in Berlin street, that fatty who carries the beer to watch the sports match, has to become the strength of top giant star. 有些时候,实力并非是唯一的决定因素,机遇和平台才是,谁也不知道,这世界上到底有多少天才型的球员,直接在三流俱乐部里断送了职业生涯,谁也不知道,在伦敦或者柏林街头的酒吧里,那个端着啤酒看球赛的胖子,原本有着成为顶尖巨星的实力。 When Fergusson thought more and more Cristiano Ronaldo's talent is huge, discovered more and more, Jorge Mendez is not truly common, simultaneously was also rejoicing at heart, he delivered to oneself subordinate such a radiant nova luckily. 当弗格森越来越觉得克里斯蒂亚诺・罗纳尔多的天赋巨大,也就越来越发现,豪尔赫・门德斯确实不一般,同时心里也在庆幸,幸好他把这样一颗璀璨的新星送到了自己的麾下。 Nearby wears the magnificent and solemn-looking young people to hug Cristiano Ronaldo who on the shoulder looks at field is running, asked that Fergusson said: „Is this that mysterious boy who you said?” 一旁一位身着华丽、表情冷峻的年轻人抱着肩看着场上奔跑的克里斯蒂亚诺・罗纳尔多,问弗格森道:“这就是你说的那个神奇小子？” Fergusson nods, said: „Mr. Macmillan, this young fellow is fierce, if gives him again 35 years, he may become the world top player very much.” 弗格森点了点头,道:“麦克米伦先生,这个小伙子非常厉害,如果再给他三五年的时间,他很有可能成为世界顶级球员。” The young people of this speech, were in the past few days in the Goldberg Family salon, was beaten savagely a George Macmillan by Li Mu. 这位说话的年轻人,就是前些天在goldberg家族沙龙上,被李牧暴打了一顿的乔治・麦克米伦。 George Macmillan is the playboys, is a soccer fan, tomorrow will be the first competition of Man United this season, therefore he will come to look at the training of team specially. 乔治・麦克米伦本身是个纨绔子弟,也是一个足球爱好者,明天就是曼联本赛季的第一场比赛,所以他专程过来看一看球队的训练情况。 For these days, George Macmillan heard that Fergusson took a talent player, therefore then deliberately ran over to have a look. 这几天,乔治・麦克米伦就听说弗格森拿下了一位天才球员,所以便刻意跑过来看看。 Cristiano Ronaldo's performance in field is truly worth praising, but George Macmillan did not determine whether he has to become the potential of giant star, but his time, actually has another matter to with Fergusson confess. 克里斯蒂亚诺・罗纳尔多在球场上的表现确实值得称道,但乔治・麦克米伦并不确定他是否有成为巨星的潜质,不过他这次来,其实是有另一件事要跟弗格森交代。 Therefore, he asks Fergusson: „Right, previous time that young player who surnamed Dong said that must from the China introduction, which now entered to?” 于是,他开口问弗格森:“对了,上次说要从华夏引入的那个姓董的年轻球员,现在进入到哪一步了？” Fergusson thinks, said: „That player truly also good, we have basically determined to want, the club that he currently is also willing to put him, but is the price, now has basically also reached the agreement, we will prepare next year in January will sign with him.” 弗格森想了想,说:“那个球员确实还不错,我们已经基本上确定要了,他目前所在的俱乐部也愿意把他放出来,不过就是价格问题,现在基本上也已经达成了共识,我们准备在明年的一月份跟他签约。” George Macmillan nods, blurts saying: „Signs as soon as possible him.” 乔治・麦克米伦点了点头,脱口说道:“尽快把他签下来。” Fergusson does not understand why George Macmillan cares to a China young player, simply said: „We are holding the routine price discussion with them, is mainly the hope can recompression part in opposite party's offer.” 弗格森不明白乔治・麦克米伦为什么对一个华夏年轻球员这么在意,便道:“我们目前还是跟他们在进行例行的价格磋商,主要是希望能够在对方的报价上再压一部分。” George Macmillan asked: „How many does the opposite party want?” 乔治・麦克米伦问道:“对方要多少？” „At present is 450 ten thousand Pound Sterling, pays off in a lump sum.” “目前是450万英镑,一次付清。” George Macmillan also asked: „Your target price?” 乔治・麦克米伦又问:“那你的目标价格呢？” „350 ten thousand Pound Sterling, installment payment.” “350万英镑,分期付款。” George Macmillan beckons with the hand, said: „Has not missed many, promises them, best to introduce as soon as possible, the quicker the better.” 乔治・麦克米伦摆了摆手,道:“没差多少,答应他们吧,最好是尽快引入,越快越好。” Fergusson surprise, blurted to ask: „Does Mr. Macmillan, what him worry to introduce to plan? His labor proved unable to solve for a short time, even he allies now, still can only first rent other league tournaments.” 弗格森更诧异了,脱口问道:“麦克米伦先生,这么着急把他引入进来有什么打算吗？他的劳工证一时半会还解决不了,就算他现在加盟,也只能先租借到其他联赛去。” George Macmillan sneers, said: „You sign him, gives him at least five years of contract, then supposes the penalty the higher the better, after he signs, rents Antwerp to go him, making him go to Antwerp, sits five years of position with little authority to me!” 乔治・麦克米伦冷笑一声,道:“你把他签下来,给他一个至少五年的合约,然后把违约金设得越高越好,等他签约之后,就把他租借到安特卫普去,让他去安特卫普,给我坐五年冷板凳！” The back that Fergusson listens to is scared, is George Macmillan this must hide Dong Fangzhuo snow? This has not had been to the China player in Britain, where provoked George Macmillan, makes him have the so evil and cruel strategy? 弗格森听的后背发毛,乔治・麦克米伦这是要把董方卓雪藏起来吗？这个还从来没到过英国的华夏球员,到底哪里招惹了乔治・麦克米伦,以至于让他心生如此歹毒的计策？ A professional player, if can only hold a title without any obligations of office in the club in the stage of gold, moreover there is a possibility to sit is five years, his career was finished thoroughly. 一个职业球员,如果在最黄金的阶段只能在俱乐部里坐冷板凳,而且有可能一坐就是五年,那他的职业生涯就彻底完蛋了。 No one will pay attention to a strength of backless stool player, even wants to pay attention, does not have the opportunity, therefore such player, once were pressed in position with little authority, other teams are very difficult to be interested in him, even if interested in him, but once knows that the soaring penalty, will still certainly back down, when the time comes the player looks like does not have the brothel female who money buys freedom, can only consume in the brothel. 没有人会关注一个板凳球员的实力,就算想关注,也没有机会,所以这样的球员,一旦被按在冷板凳上,其他球队很难对他感兴趣,就算对他感兴趣,可一旦知道高昂的违约金,也一定会打退堂鼓,到时候球员就像是没钱赎身的青楼女子,只能在青楼里耗下去。 Can George Macmillan with this Dong Fangzhuo some big enmity, make him sprout such virulent thought? 乔治・麦克米伦跟这个董方卓到底有多大仇,能让他萌生这么恶毒的念头？ Also without and other Fergusson asked an outcome, George Macmillan then coldly said: „Knight, I hope before the Xia Ji (Summer) transfer window is closed, all these can handle.” 还没等弗格森开口问个究竟,乔治・麦克米伦便冷冷的说:“爵士,我希望夏季转会窗口关闭之前,这一切都能够搞定。” Fergusson is just about to speak, George Macmillan first step opens the mouth saying: „Remembers the words that I spoke a moment ago, makes as soon as possible to me him!” 弗格森正要说话,乔治・麦克米伦抢先一步开口道:“记住我刚才说的话,尽快把他给我弄过来！” Then, George Macmillan raises legs then to walk. 说完,乔治・麦克米伦抬腿便走。 Fergusson looks at his back, helpless shakes the head to sigh. 弗格森看着他的背影,无奈的摇头叹气。 Although oneself are very big in the Man United influence, but that is also normally, once Macmillan Family meddles, that was the non- normal condition, even oneself, cannot the order of disobedient Macmillan Family. 虽说自己在曼联的影响力很大,但那也是正常情况下,一旦麦克米伦家族插手,那就是非正常情况了,就算是自己,也不能忤逆麦克米伦家族的命令。 Such it seems like, can only relate with China that side as soon as possible, meets their requests, making them agree to sign as soon as possible. 这么看来,只能尽快跟华夏那边联系,满足他们的要求,让他们尽快同意签约。 Gazes after the form of George Macmillan to leave the field, Fergusson glimpses near field Jorge Mendez suddenly, on the face the floating off smile, beckons with the hand to him, said: „Hey, Jorge!” 目送着乔治・麦克米伦的身影离开球场,弗格森忽然瞥见球场边的豪尔赫・门德斯,脸上浮起笑容,对他摆了摆手,道:“嘿,豪尔赫！” Jorge Mendez sees Fergusson to beckon to oneself, then waved to respond, took a step to walk toward him. 豪尔赫・门德斯见弗格森正在冲自己招手,便挥挥手回应了一下,迈步朝着他走了过去。 He knows, oneself must take away from the training ground Cristiano Ronaldo, must nod after Fergusson. 他知道,自己要把克里斯蒂亚诺・罗纳尔多从训练场上带走,必须经过弗格森点头。 Therefore, he takes a step to arrive in front of Fergusson, said with a laugh said: „Good afternoon, Sir Fergusson.” 于是,他迈步来到弗格森面前,笑着说道:“下午好,弗格森爵士。” Fergusson asked with a smile: „How do you have free time here to come?” 弗格森笑着问道:“你怎么有空到这里来？” Jorge Mendez said with a smile: „I look for Cristiano Ronaldo.” 豪尔赫・门德斯笑道:“我来找克里斯蒂亚诺・罗纳尔多。” „Looks for him?” Asking of Fergusson surprise: „Do you ask him to have the matter?” “找他？”弗格森诧异的问道:“你找他有事？” Some Fergusson surprise, some doubts, although Cristiano Ronaldo is Jorge Mendez peddles oneself, but he felt, since the business had finalized, he also comes to look for Cristiano Ronaldo, this somewhat was strange. 弗格森心里有些诧异,同时也有些疑惑,虽然克里斯蒂亚诺・罗纳尔多是豪尔赫・门德斯兜售给自己的,但他觉得,既然买卖已经成交,他还过来找克里斯蒂亚诺・罗纳尔多,这就有些奇怪了。 Jorge Mendez also knows Fergusson to be oversuspicious, then said with a laugh said: „I from the grape toothpick several young players, want to deliver to FA Premier League to come, but Cristiano Ronaldo is in the Portuguese young players most splendid one, therefore I want to call him to eat meal in the past together, passes on some experiences to these new little fellows, gives them a point to encourage.” 豪尔赫・门德斯也知道弗格森多疑,便笑着说道:“我又从葡萄牙签了几个年轻球员,想送到英超来,而克里斯蒂亚诺・罗纳尔多正好是葡萄牙年轻球员中最出色的一个,所以我想叫他过去一起吃顿饭,给这些新来的小家伙们传授一些经验,也给他们一点鼓励。” Fergusson's curious asking: „Portuguese young player? Has appropriately introduced to me?” 弗格森好奇的问道:“葡萄牙年轻球员？有没有合适的给我介绍一下？” Saying that Jorge Mendez thinks highly of: „Sir Fergusson, your excellency team is world's top, my where has the player who so many conform to your excellency to request! This time comes is some quite common young players, basically is prepares to deliver to the second-class club.” 豪尔赫・门德斯恭维的说道:“弗格森爵士,阁下的球队是世界顶尖,我哪有那么多符合阁下要求的球员啊！这次来的都是一些比较一般的年轻球员,基本上都是准备送到二流俱乐部里去的。” Fergusson was thought highly of several, laughs, nodding, if the common player, he will be will definitely not be interested. 弗格森被恭维了几句,哈哈一笑,点了点头,如果是一般球员,他是肯定不会感兴趣的。 Jorge Mendez looked at the time, greets with a smile said to Fergusson: „Sir Fergusson, if convenient, I want to lead Cristiano Ronaldo to leave a meeting, will not be long, on two hours of appearance, probably how your excellency feels?” 豪尔赫・门德斯看了看时间,陪着笑对弗格森说道:“弗格森爵士,如果方便的话,我想带着克里斯蒂亚诺・罗纳尔多离开一会,不会太久,大概也就两个小时的样子,阁下觉得如何？” Fergusson said: „Tomorrow is our season's opening matches, I prepare to make Cristiano Ronaldo the substitute go on stage to feel in the second half, therefore today's training is very to him important.” 弗格森说道:“明天是我们本赛季的开幕战,我准备让克里斯蒂亚诺・罗纳尔多下半场替补上场感受一下,所以今天的训练对他来说还挺重要。” Jorge Mendez continues to flatter, said: „Sir Fergusson, tomorrow's competition, even if no Cristiano Ronaldo, Man United can still certainly win, moreover he is newly-arrived, you do not need to give him the too tremendous pressure, this is instead easier to make him have the display of ultra level.” 豪尔赫・门德斯继续拍着马屁,道:“弗格森爵士,明天的比赛,就算是没有克里斯蒂亚诺・罗纳尔多,曼联也一定能够大胜,而且他初来乍到,你也不用给他太大的压力,这样反而更容易让他有超水准的发挥。” Fergusson nods, actually Cristiano Ronaldo's tomorrow's condition, to him is really how unimportant, tomorrow's competition to Man United easy, even if Cristiano Ronaldo goes on stage, is still only when the 80 th minute about, the substitute goes on stage to meet with the audience of FA Premier League ahead of time, therefore he, so long as can stay own optimum condition to be enough, does not need the too tremendous pressure. 弗格森点了点头,其实克里斯蒂亚诺・罗纳尔多明天的状态如何,对他来说真不重要,明天的比赛对曼联来说轻而易举,克里斯蒂亚诺・罗纳尔多就算上场,也只是在第八十分钟左右的时候,替补上场跟英超的观众提前见个面,所以他只要能保持自己的最佳状态就足够了,没必要有太大压力。 Let alone, Jorge Mendez is high-quality of soccer market „supplier”, Fergusson does not want to get into a deadlock with his relations, therefore then prepares to deliver him a favor done at little or no cost. 更何况,豪尔赫・门德斯是足球市场的优质“供货商”,弗格森也不想把与他的关系弄僵,于是便准备送他一个顺水人情。 Afterward, Fergusson shouted a throat to field: „Hey, Christiano! Comes!” 随后,弗格森冲着球场里喊了一嗓子:“嘿,克里斯蒂亚诺！过来一下！” In is contacting Cristiano Ronaldo who passes a ball to hear the head coach to call itself with the teammate, after hastily the ball passes to the teammate, arrives at the ringside. 正在与队友联系传球的克里斯蒂亚诺・罗纳尔多听到主教练在叫自己,急忙把球传给队友之后来到场边。 Coming time, he also saw Fergusson nearby Jorge Mendez, Jorge Mendez is oneself manager, but normally, his have no reason the team to look for itself, this lets some Cristiano Ronaldo also surprise. 过来的时候,他也看到了弗格森旁边的豪尔赫・门德斯,豪尔赫・门德斯是自己的经纪人,但正常情况下,他没理由来球队找自己,这让克里斯蒂亚诺・罗纳尔多心里也有些诧异。 Arrives at the ringside, Cristiano Ronaldo and Fergusson as well as Jorge Mendez greet respectively, Fergusson is pointing at Jorge Mendez, said to Cristiano Ronaldo: „Jorge asks you to have the matter, you first follow him.” 来到场边,克里斯蒂亚诺・罗纳尔多与弗格森以及豪尔赫・门德斯分别打了招呼,弗格森指着豪尔赫・门德斯,对克里斯蒂亚诺・罗纳尔多说道:“豪尔赫找你有事,你先跟他走吧。” Cristiano Ronaldo nods gently, without asking why, Jorge Mendez embraces his shoulder, said with a smile: „Walks, goes to my to see the players in several Portugal.” 克里斯蒂亚诺・罗纳尔多轻轻点了点头,也没问为什么,豪尔赫・门德斯上来揽住他的肩膀,笑道:“走,去我那见几个葡萄牙的球员。” „Player in Portugal? New?” Cristiano Ronaldo got down the interest. “葡萄牙的球员？新来的？”克里斯蒂亚诺・罗纳尔多一下来了兴致。 A person plays soccer at FA Premier League, moreover club that recently joined, Cristiano Ronaldo also feels is very lonely, suddenly heard that Jorge Mendez there also has several Portuguese players, he is then excited immediately, whatever, the compatriot is always more intimate than the stranger. 一个人在英超踢球,而且是刚加盟的俱乐部,克里斯蒂亚诺・罗纳尔多也感觉很孤独,忽然听说豪尔赫・门德斯那里还有几个葡萄牙球员,他便立刻兴奋起来,无论怎样,同胞总比陌生人更亲近。 Therefore Cristiano Ronaldo tidied up his training package, then goes out of the training ground with Jorge Mendez together. 于是克里斯蒂亚诺・罗纳尔多收拾了一下自己的训练包,便与豪尔赫・门德斯一起走出训练场。 Had/Left the training ground, two people together among changing the clothes walk, Cristiano Ronaldo turns head to ask Jorge Mendez: „Which teams did the new Portuguese players sign?” 出了训练场,两人一起往换衣间走,克里斯蒂亚诺・罗纳尔多扭头问豪尔赫・门德斯:“新来的葡萄牙球员签了哪些球队？” Jorge Mendez beckons with the hand, says with a smile: „It‘s nothing Portuguese player, I then deceives Fergusson intentionally.” 豪尔赫・门德斯摆了摆手,笑道:“根本没什么葡萄牙球员,我是故意这么说来骗弗格森的。” „What?” A Cristiano Ronaldo face did not understand, closely examines: „Why can deceive Sir Fergusson? Actually do we want to go to do?” “什么？”克里斯蒂亚诺・罗纳尔多一脸的不理解,追问:“为什么要骗弗格森爵士？我们究竟要去干嘛？” Jorge Mendez does not have the direct reaction his issue, but is looks at he, very earnest saying: „Christiano, at any time, you should with your manager heart, rather than your head coach, believe me, only then the broker talent most hopes your good that the coach even cannot arrange first five.” 豪尔赫・门德斯没直接回答他的问题,而是看着他,非常认真的说道:“克里斯蒂亚诺,任何时候,你都应该跟你的经纪人一条心,而不是你的主教练,相信我,只有经纪人才是最希望你好的那个,教练甚至排不到前五。” Cristiano Ronaldo nods again and again, said: „Mr. Mendez, this point I am clear, has kept firmly in mind, I somewhat respect about Sir Fergusson, thought that we should not deceive him, that is all, after all he is the Knight who the queen awards a decoration.” 克里斯蒂亚诺・罗纳尔多连连点头,说:“门德斯先生,这一点我非常清楚,也一直牢记,我只是对弗格森爵士有些尊重,觉得我们不该骗他,仅此而已,毕竟他是女王授勋的爵士。” Jorge Mendez taunted smiles, asks: „What rank does Fergusson is you know?” 豪尔赫・门德斯嘲讽一笑,问道:“弗格森是什么级别你知道吗？” „Naturally.” Cristiano Ronaldo nods, said: „Sir Fergusson obtains the k Boss E medal that the queen awarded a decoration personally.” “当然。”克里斯蒂亚诺・罗纳尔多点了点头,说:“弗格森爵士得到了女王亲自授勋的kbe勋章。” Cristiano Ronaldo although is a Portuguese, that set that but the entire Europe awards a decoration to the British royal family as well as Queen of England is clear. 克里斯蒂亚诺・罗纳尔多虽然是葡萄牙人,但整个欧洲对英国王室以及英国女王授勋的那一套都非常清楚。 Jorge Mendez smiles, said: „I lead you to see a rank, to lead you to see a big god who compared with he also high person awards a decoration G Boss E.” 豪尔赫・门德斯笑了笑,道:“我带你去见一个级别比他还高的人、带你去见一个授勋gbe的大神。” Asking of Cristiano Ronaldo surprise: „Am whose Ah? I had been circled the dizzy by you.” 克里斯蒂亚诺・罗纳尔多诧异的问:“到底是谁啊？我已经被你绕晕了。” Jorge Mendez cannot hide the excitement on face, takes off/escapes the tastes: „I led you to see am just awarded Li Mu of G Boss E medal by the queen today, he mentioned by name to see you!” 豪尔赫・门德斯隐藏不住脸上的兴奋,脱口道:“我带你去见今天刚被女王授予gbe勋章的李牧,他点名要见你！”