Li MuandWei Lanhead forShanghaiat the next daynoon.李牧和蔚澜是在第二天的中午启程前往沪市的。Chen ZehelpedLi Murelate the Wei Juncaseyesterday eveninginShanghaihighestperson in charge, in the Chen Zewords, the issue that Wei Juninvolvesordid not investigateby the appeal, he alone can definitely take responsibility.陈泽昨天晚上就帮李牧联系好了蔚俊案子在沪市的最高负责人,用陈泽的话说,蔚俊所涉及的问题到底是被公诉还是不追究,他一个人就完全可以做主。
The opposite partyfrom the Chen ZemouthheardLi Muwantsafter the news that hemeets, almostwithout hesitationcomplied, andmustplay the hoston own initiative, hearranged a hotelahead of time, waits forLi Mu'sto arrive.
对方从陈泽口中听说李牧想要跟他见面的消息之后,几乎毫不犹豫的就答应了下来,并且主动要做东,他提前安排了一家饭店,等着李牧的到来。WhatChen Zehelpstwo peoplemakeis7 : 30 pm, Li MuandWei Lanarrive in the Shanghaitimeare2 : 00 pm, airplanelanding, Li MuthenandWei Lanrides in a carriageto go to the high-endapartment in town center, inWei Lanallindustriesis sealed upby the courtininvolvementtemporarily, onlythisapartmentis the Wei Lanobviousreal estate, thiscanpreserve.陈泽帮两人约的是晚上 7 点半,李牧和蔚澜抵达沪市的时间是下午 2 点,飞机一落地,李牧便和蔚澜乘车前往市中心的一座高端公寓,蔚澜家中所有的产业早在涉案的时候就已经被法院暂时查封,惟独这套公寓是蔚澜明显的不动产,这才得以保存下来。Thisisoneset of 200square metersbig or smallluxuriousjump layerfourth-yearoccupies, the houseis very big . Moreover the developerbringinghigh-endrepair, by the currentmarket, the valuealmostwants10 millionover, initiallyin the Wei Lanfamily/homehad an accident, after Wei Lanpreparesto sell out the YanjingZiyun Mountain Villavilla, sells outthishouseimmediately, the completeleveragethengoes toUS (America), fortunatelymetLi Mu, the althoughZiyun Mountain Villavillagave up what one treasuresto giveLi Mu, buthouse of thissetinownhometownactuallypreserved.
这是一套两百平米大小的豪华跃层大四居,房子很大,而且开发商自带高端装修,以目前的市场,价值差不多要一千万出头,当初蔚澜家里出事的时候,蔚澜准备卖掉燕京紫云山庄的别墅之后,就立刻把这套房子也卖掉,全部套现然后去美国,所幸是遇见了李牧,虽然紫云山庄的别墅割爱给了李牧,但这套在自己家乡的房子却保存了下来。Wei Lanis the locally bornShanghaimiss, but because has striven for successin the market, insteadis a personality and temperament of northmiss, whatis most wonderful, insuchmissbonehas the differenceenormousdual character, comes across the difficult mattertimecanstrong, meets the lovetime can actually be soft, Wei Lanin front ofLi Mu, except forbringsmanynot to think that tohimcrossesbeyond the inspiration, madeLi Murealizeon the southernmissthatdifferent kindgentleness.蔚澜是土生土长的沪市姑娘,但由于一直在商场拼搏,反而是一副北方姑娘的性格与脾气,最妙的是,这样的姑娘骨子里有着差异极大的两面性,遇到难事的时候能坚强不息,遇到爱情的时候却又能柔情似水,蔚澜在李牧面前,除了给他带来许多不曾想到过得灵感之外,也让李牧体会到了南方姑娘身上那种别样的温柔。Li Muthenremembers, oneselfcomply with«SouthMiss»actuallyrecordsto giveWei Lan, the resultis busy, could not hireon the basis.李牧这才想起,自己倒是答应把《南方姑娘》录出来送给蔚澜,结果一忙起来,就根本雇不上了。Li Mucanlook, Wei Lanonebringsseveralpoints of intenseall dayfaintly, possiblyisverylongShanghai, returning tothisnative landhas mixed feelings, possiblyisanxiousthistimesuccess or failure that comesShanghai, thisconcernsherwhether to reunitewith the parentsinternally.李牧能看得出来,蔚澜一整天都隐隐带着几分紧张,可能是很久不来沪市,重回这片故土心情复杂,也可能是紧张自己这次来沪市的成败,这关乎她能否在国内与父母团聚。Li MuseesWei Lanworryat heart, althoughthismattersuccessfulprobabilityis very big, butconcerns the closepersonafter all, probably a success ratioveryhighsurgery, even the success ratiois high, stillhas the possibility of failure, thereforeworried that is inevitable.李牧看出蔚澜心里的担忧,虽然这件事情成功的机率很大,但毕竟是关乎至亲的人,就好像一场成功率很高的手术,即便成功率再高,也还是有失败的可能,所以担忧是必然的。ThereforeLi Muthencomfortsher saying: „Do not indulge in flights of fancy, whichin the afternoonmydoes not go, accompaniesyouinthis, in the eveningyougo outto eatdelicious, around 8 : 00 Icame back, ifthere is a goodnewsIto be able the earliest possible timeto callto tellyou.”
于是李牧便宽慰她道:“别胡思乱想,下午我哪也不去,就在这陪你,晚上你出去吃点好吃的,八点多我就回来了,如果有好消息我会第一时间打电话告诉你。”Wei Lannodsgently, the childsaid with a smile: „Iknow that local cuisineflavor in an alleyis very good, Ioftenatebefore, in the eveningIgoto eatgreatly, youdid not needto worry aboutme.”蔚澜轻轻点了点头,孩子般笑道:“我知道一家弄堂里的本帮菜味道特别棒,我以前经常去吃,晚上我自己去大吃一顿,你就不用操心我了。”Saying, Wei Lanhesitated for a moment, said: „Ifthere iswhat a preciseinformation, youdo not wantfirstto callto tellme.”
说着,蔚澜迟疑片刻,又道:“如果有什么确切的消息,你不要第一时间打电话告诉我。”Li Muasked: „Why?”李牧问:“为什么?”
The Wei Landoublepupilis flashing the clearbright, a dependenceon the Li Mu'sshoulder, will sayin a soft voice: „The goodnewsbad news, Inot to hear, only thenoneself, no onecanhugis cryingalsono one to holdsmiling.”蔚澜双眸闪动着粼粼亮光,将头依靠在李牧的肩上,轻声道:“无论是好消息还是坏消息,我都不想听到的时候只有自己一个人,没人能抱着哭也没人能抱着笑。”Li Mufeltsuddenly,this momentWei Lan, probably a rag dollcat that unloadedallprotection, the softestabdomenpresentsto the person who shemosttrusts, not onlytrusts, dependence.李牧忽然觉得,这一刻的蔚澜,像是一只卸下了所有防备的布偶猫,将最柔软的腹部呈现给她最信赖的人,不只是信任,还有依赖。
......
……6 : 00 pm, Li Mugoes out, just before leavinghas not forgottento exhortWei Lanto go outto dine, andpromised that shecertainlyto come back the goodnewsbelt/bring.
下午 6 点,李牧出门,临走时还不忘嘱咐蔚澜出去吃饭,并且许诺她一定会把好消息带回来。Wei Lanfull mouthcomplies, butafterLi Muwalks, sheonestephas not actually leftthishouse.蔚澜满口答应,但在李牧走后,她却一步都没有离开这套房子。
The local cuisineeach regioncuisine, shehas no interestall over the countrynow, does not have the appetite.
无论是本帮菜还是天南海北各地菜式,她现在都没有兴趣,也没有胃口。Shealwaysfaintpremonitions, feel that Li Muthisacting, may notsmooth that suchsuch asheimagines.
她总是有一种隐隐的预感,感觉李牧这次出面,不一定会如他想象的那样顺利。Whyalthoughcannot saywill havesuchpremonition, butthinkscarefully,Wei Lanfelt, many subtlethings between peopleandofficer, areverydifficultlyandsentencewith the common senseguessin advance, even if a leadership of remotevillages, withoutasks, thenhe, whenis also not necessarily ableto giveseveralpoints of thinsurfacefacing the billionaire, ifhegave the face, definitelywill strive, moreovercannot do wellwill also want a lion's share.虽然说不出为什么会有这样的预感,但仔细想想,蔚澜觉得,民与官之间的许多微妙事情,是很难用常理揣测和预判的,哪怕是一个偏远乡镇的领导,如果没有所求,那么他在面对亿万富翁的时候也未必会给几分薄面,如果他给了面子,就必然会有所求,而且搞不好还会狮子大开口。Needs help from the persontime, must cometo replacewith the opposite partywithotherconditions, key man who cangrasp the Wei Lanfatherfuture, inShanghaialsoabsolutelyisone in top3, ifhewants to have a lion's sharewithLi Muwiththismatter, what to doshould?
有求于人的时候,就必然要用其他条件来与对方置换,能够掌握蔚澜爸爸前途的关键人物,在沪市也绝对是top3里的一员,如果他拿这件事跟李牧狮子大开口,该怎么办?Waited foranxiously for threehours, the cell phonevibratesfinally, Wei Lanquickly grasps the meaning of something, the conditioned reflexsets outfrom the sofagenerally, turns the headto look for the cell phone on sofa, finallyhad the news!
焦急的等待了三个小时,手机终于震动起来,蔚澜一个激灵,条件反射一般从沙发上起身,转头就找沙发上的手机,终于有消息了!
A message, Li Musends.
一条短信,李牧发来的。„Went home?”
“回家了吗?”„Athome.”Wei Lanlosesthesethreecharacters, howwantsto askone, butquickgave upthisidea, sentthesethreecharactersdirectly.
“在家呢。”蔚澜输完这三个字,本想问一句怎么样了,但很快还是放弃了这个想法,直接将这三个字发了过去。„Good, after I15minutes, waits forme.”
“好的,我十五分钟之后到,等我。”„Good.”
“好。”
The remaining15minutes, are especially longtoWei Lan.
剩下的十五分钟,对蔚澜来说格外漫长。Li Mu'sI, makingWei Languess that Li Mushouldsolvefather'strouble, butsheactuallyslightlyhappy, becauseshedoes not know that Li Muto accomplish this, whatpricepaid.李牧的一句等我,让蔚澜猜测李牧应该是解决了爸爸的麻烦,但她却丝毫都高兴不起来,因为她不知道李牧为了实现这一点,到底都付出了什么样的代价。
After 15minutes, the dingsresound, Wei Lanhurriesto set outto open the door, in front ofeyelooks atis hanginglightsmileLi Mu, is biting the liplightly, is somewhat crampedandsomewhataskshimanxiously: „What kind of?”
十五分钟后,门铃声响起,蔚澜慌忙起身打开房门,眼看着面前挂着淡淡微笑的李牧,轻咬着嘴唇,有些局促又有些紧张的问他:“怎么样了?”Li Musmileshas not spoken, the backputs outonebunch of fresh flowers after behindleft handsuddenly, thisisonebunch of smallflower arrangements, insidehastwominisunflowers, sideis matchingsomewhitesmallchrysanthemums and serissa fetidae, as well as not the well-knownpurplelittle flower, delicatelyalso is very very attractive.李牧笑笑没说话,背在身后的左手忽然拿出一束鲜花,这是一束小小的插花,里面有两朵迷你的向日葵,旁边搭配着一些白色的小菊花与满天星,以及不知名的紫色小花,很秀气也很漂亮。„Passed by a flower shop, discovered the fresh flower that thiswad, boughtonebunchto come backto give toyou.”
“路过一家花店,发现有这种小束的鲜花,就买了一束回来送给你。”Wei Lanjoyfulreceivedthiswadfresh flower, placedunder the noseto smellsmelling, asked: „Howto think that buys the flowertome?”蔚澜欣喜的接过这一小束鲜花,放在鼻子下面嗅了嗅,问道:“怎么想起来买花给我?”Li Mushows a faint smile, said: „Tocelebrate.”李牧微微一笑,说:“为了庆祝。”Wei Lanfierceoneis on the rise, is fixing the eyes onLi Mu, asking that excitedanddoes not dareto believe: „Was matter...... solved?”蔚澜猛的一下抬起头来,紧盯着李牧,激动而又不敢置信的问道:“事情都……都解决了?”Li Munods: „Solved, sends a telephoneto the uncle, the procuratorial agencywill give uptohisindictment and prosecution, makinghimprepare, next weekcanreturn to homeland.”李牧点点头:“都解决了,给叔叔发个电话吧,检察机关会放弃对他的指控和起诉,让他准备准备,下周就可以回国了。”Wei Lanwas startled for severalseconds, the tearsflow copiouslyimmediately, shejumps in the Li Mu'sbosomall of a sudden, recalled that since for a long timethismatterforall that has paid, shecries aloudin front ofLi Mu for the first time, looks likeinitiallyinYanjing, shehidesafter the hotelgives the fatherto make the call, to tellhe himselftotallyto give up is the same.蔚澜怔了几秒,泪水顿时夺眶而出,她一下子扑进李牧的怀里,回想这么长时间以来自己为这件事所付出的一切,她第一次在李牧面前哭出声来,就像是当初在燕京,她躲在酒店里给爸爸打完电话、告诉他自己彻底放弃了之后一样。Li Muis huggingher, the palmis stroking gentlyherback of the head and backgently, in the mouthcomforts saying: „Do not cry, thisis the goodmatter, shouldrejoicebe right.”李牧抱着她,手掌轻轻摩挲着她的后脑与后背,口中安慰道:“别哭了,这是好事儿,应该高兴才对。”Wei Lanbends downas in the Li Mu'sbosomcriesloudly, the pressureandconstraining that comesfor a long time, releasedinthis momentfinallythoroughly, the moodlooks like the flood that flows, shecannot control.蔚澜依旧伏在李牧的怀中放声大哭,长久来的压力和压抑,在这一刻终于彻底释放了出来,情绪就像是奔涌而出的洪水,她根本就控制不住。Cried for roughlyoneminute, Wei Lanis slightly calm, is on the rise, withredpair of eyeslooks atLi Mu, chokedwas saying: „Dear, thank you.”
哭了约莫一分钟,蔚澜的情绪稍稍稳定,抬起头来,用通红的双眼看着李牧,哽咽着说:“亲爱的,谢谢你。”Li Mushows a faint smile: „Sincecalledmedear, soto be why politewithme.”李牧微微一笑:“既然都叫我亲爱的,又何必跟我这么客气。”At this time, Wei Lanremembered itselfto be worried, could not bearaskLi Mu: „The opposite partycompliesto solvethismatter, whatconditionaskedyouto open?”
这个时候,蔚澜想起自己一直担心的,忍不住问李牧:“对方答应解决这件事,找你开什么条件了吗?”Li Munods: „Openedthreeconditions.”李牧点点头:“开了三个条件。”„So many?!”Wei Lanhastilyasked: „Whichis?”
“这么多?!”蔚澜急忙问道:“都是哪些?”Li Musaid with a smile: „The firstcondition, hehas a daughterto studyinUS (America), doctor who nowwantsto test the Harvardeconomics, and has a dreamwantsto testto a name of Nobel Prize in Economicsprofessor, butthisprofessoronlyleadsthreepostgraduate candidatesevery year, moreoverin the master's degree student who onlyleadsfromhimchooses, buther daughtermasterdid not readinHarvard, heknows that Iwas very close to the relations of Harvard, thereforehopes that Ihelpedhis daughtersolvethisproblem;”李牧笑道:“第一个条件,他有个女儿在美国读书,现在想考哈佛经济学的博士,而且做梦都想考到一位诺贝尔经济学奖教授的名下,但是这位教授每年只带三个博士生,而且只从他带的硕士生里挑选,而她女儿硕士并不是在哈佛念的,他知道我跟哈佛的关系很密切,所以希望我帮他女儿解决这个问题;”Wei Lansurprisedasking: „How does thismattersolve? Harvardisdoing scholarly research that becomes famousrigorous......”蔚澜惊讶的问道:“这种事怎么解决?哈佛是出了名的治学严谨……”Li Mucurls the lip, says with a smile: „ThismatterIhave handled, youthought that Harvarddoes scholarly researchrigorously, butIgivetheirprincipalto telephone, the principalcoordinatedwellthismatterpersonally, thatprofessorhas complied in this year'spostgraduate candidatequotato increaseoneadditionally, gavehis daughter.”李牧撇撇嘴,笑道:“这件事我已经搞定了,你觉得哈佛治学严谨,但我给他们的校长打了个电话,校长就亲自协调好了这件事情,那位教授已经答应今年的博士生名额里额外增加一个,就给他女儿。”Wei Landumbfoundedlooks atLi Mu, didn't expectthismatter, a Li Mutelephonecansolveobviously.蔚澜目瞪口呆的看着李牧,显然没想到这种事情,李牧一个电话就可以解决。Recovers, Wei Lanhastilyalsoasked: „Thatothertwoconditions?”
回过神来,蔚澜急忙又问:“那其他两个条件呢?”Li Musaid: „The secondcondition, hehas a nephew, ishisblood brother'schild, hisyounger brotherandsister-in-lawtenyears ago , because an accident/surprisepassed away, thereforethisnephewishehas pulledto grow up, this yearreadsfourth-yearat the Shanghaidramaschoolperformance, his nephewbiggestdream is the actor, thereforehewantsto helphimrealize the dream, heknows that Ihave a drama to begin shootingimmediately, thereforewantsto strive for a roletohimin the movie.”李牧说:“第二个条件,他有一个侄子,是他亲弟弟的孩子,他弟弟和弟媳在十年前因为一场意外去世,所以这个侄子就一直是他拉扯长大,今年在沪市戏曲学院表演系读大四,他这个侄子最大的梦想就是做演员,所以他很想帮他实现梦想,他知道我马上有个大戏要开拍,所以想给他在电影里争取一个角色。”„Ah?! Thisyoualsocomplied!?”Wei Lanknows that " Flying Tigers » presenthad created very bigpopularityinEast and West, particularly the people, afterthatrelease conference, have the extremelyhighattention and enthusiasmto«Flying Tigers», butshe is also very clear, Li Muis highto " Flying Tigers » request, it may be said thatstrives for perfection, the opposite partyasks for itin the movie that mustmostcare aboutfromhim a role, ifopposite party if not developwell, thatdid destroy the Li Mu'smovie?!
“啊?!这你也答应了!?”蔚澜知道《飞虎队》现在已经在东西方都创造了很大的知名度,尤其是国人,在那次发布会之后,对《飞虎队》有着极高的关注与热情,而她也很清楚,李牧对《飞虎队》的要求非常高,可谓是精益求精,对方一开口就要从他最在意的电影里要一个角色,万一对方要是演不好,那岂不是把李牧的电影毁了?!Saying that Li Muthinks little of: „Itoldhim, maleone, maletwo, malethree, malefour, malefiveare impossible, butcangivehimaboveat leastthreegroups of lens, andthreelinesaboveroles . Moreover the status of thisrole is also the team member of Flying Tigers, the imageis absolutely positive.”李牧不以为意的说道:“我跟他说了,男一、男二、男三、男四、男五都不可能,但可以给他一个至少有三组镜头以上,并且有三句台词以上的角色,而且这个角色的身份也是飞虎队的队员,形象绝对非常正。”Wei Lanclosely examines: „Did hecomply?”蔚澜追问:“那他答应了吗?”Li Munods: „Complied.”李牧点点头:“答应了。”Wei Lanalsoasked: „That thirdcondition?”蔚澜又问:“那第三个条件呢?”Li Muslightlyhesitates, after the moment, said: „The thirdcondition, after is the unclereturns to homeland, can not againreturn toShanghaito do the real estatebusiness, uncletrouble, the main pressure came from the public opinion, the beforehandcorruptioncasewas paid attentioninShanghaivery much, moreovermanyrealtors, becauseenviedyour family'sJuncheng Real Estateto betright the high-tech zone, thereforewholeheartedlywantsto seeyour familyto give way, thisgroup of peopleare also staring atthiscase, hisalthoughcanresistthismatter, but for did not bring the tootremendous pressure on him, the unclein the futuredo not return toShanghaito behisold professionagain.”李牧略一迟疑,片刻后说:“第三个条件,是叔叔回国之后,不得再回沪市做房地产生意,叔叔这次的麻烦,最主要的压力来自于舆论,之前的贪腐案在沪市本身就很受关注,而且许多地产商因为嫉妒你们家的俊成地产赌对了高新区,所以一心想看你们家垮掉,这帮人也都在盯着这个案子,他虽然能抗住这件事,但为了不给他带来太大的压力,叔叔将来还是不要再回沪市做他的老本行了。”
……
……
To display comments and comment, click at the button