RINAPE :: Volume #2

#119: Birthday present


LNMTL needs user funding to survive Read More

September 22 is the Zhao Ziqiu birthday. 9月22号是赵子秋的生日。 The person who Great Beauty preparation please two bedrooms that this is pressing the constellation virgo last day of birth goes to Quanjude to eat roast duck. 这个压着处女座最后一天出生的大美女准备请两个寝室的人去全聚德吃烤鸭 Hu Zhengdao asked Li Ya only: Had heard that Quanjude roast duck is very famous, how much money eats meal to want in that?” 胡正道李亚唯:“早就听说全聚德烤鸭很出名,在那吃顿饭要多少钱?” Li Ya only hehe smiles: In any case is the pit, four people eat three and 400 to be very normal, 12 people, small 1000.” 李亚唯呵呵一笑:“反正是挺坑的,四个人吃三、四百很正常,十二个人,怎么也得小一千吧。” Hu Zhengdao gawked: Is so expensive? My one month of living expenses 200.” 胡正道愣了:“这么贵?我一个月生活费才两百。” Li Mu sees on the Hu Zhengdao face some frustrations, then patted his shoulder: Now many is in the family/home gives, too toward do not go at heart.” 李牧看出胡正道脸上有些挫败感,便拍了拍他的肩膀:“现在有多少都是家里给的,别太往心里去。” Hu Zhengdao nods gently, his parents are the farmers, knew that has no way to compare with these city children, but the old man can select the technology of bricklayer, the non- busy farming season time covering others in house has dozen of odd-jobs in nearby several villages, therefore the level of living of their family/home, in the Shanbei rural area is actually good, with the person of his same age, in the family/home could not put out the university school expense much. 胡正道轻轻点了点头,他的父母是农民,自知没法跟这些城里的孩子比,不过老汉会点泥瓦匠的技术,非农忙时间就在附近几个村给盖房子的人家打打零工,所以他们家的生活水平,在陕北的农村其实算是不错的了,不少跟他一样年纪的人,家里根本拿不出大学的学费。 Hu Zhengdao home background everyone in chatting he himself has mentioned on own initiative, Li Mu approves to his , is not false. 胡正道的家庭情况大家在闲聊的时候他自己就主动说起过,李牧对他这一点还是非常认可的,实在,不虚伪。 Sun Jian said at this time: Is oldest as the bedroom, I thought that we need give Zhao Ziqiu to give the birthday present together, do you feel?” 孙坚这个时候说:“作为寝室年纪最大的,我觉得我们有必要一起给赵子秋送件生日礼物,你们觉得呢?” Li Ya only nodded saying: Girls asked us to eat meal, we definitely cannot go empty-handed, what delivered? I listened to Xiaoxiao saying that the Zhao Ziqiu family condition was good, anything did not lack.” 李亚唯点头说:“人家女孩子请咱们吃饭,咱们肯定不能空手去,不过送点什么呢?我听潇潇说,赵子秋家庭条件挺好的,啥也不缺。” Suddenly others do not know should give what gift is quite appropriate. Sun Jian then said: Or we first decide the amount to decide to deliver anything according to the amount again.” 一时间其他人也不知道该送什么礼物比较合适。孙坚便说:“要不咱们先定一下金额再根据金额决定送什么吧。” Then, Sun Jian considered Hu Zhengdao and Liu Nian condition is not quite ample. simply said: I feel one person 50, collecting 300 were also similar, do you feel?” 说完,孙坚考虑到胡正道刘念的条件不太宽裕。便道:“我觉得一人五十,凑三百也就差不多了,你们觉得呢?” Hu Zhengdao slightly one hesitant, nods gently. 胡正道略一犹豫,轻轻点了点头。 Liu Nian also said: Presses the office that Brother Jian said.” 刘念也说:“就按坚哥说的办吧。” Li Mu beckons with the hand: Ok, I prepares to the Zhao Ziqiu gift, do not worry.” 李牧摆了摆手:“行啦,给赵子秋的礼物我来准备,你们别操心了。” That how line.” Family condition quite spacious Xue Jianfeng said immediately: Your one person delivered. Our more than five ugly/difficult to look at? Collects the member.” “那怎么行。”家庭条件比较宽绰的薛剑锋当即说道:“你一个人送了。我们五个多难看?还是凑份子吧。” Li Mu said: Relax. The gift I buy, when everyone delivers together.” 李牧说:“放心。礼物我买,当大家一起送的。” „It is not good.” Bedroom several people as if too did not agree. “不行。”寝室几人似乎都不太同意。 Li Mu asked back with a smile: Zhao Ziqiu mainly also invites me, your five are to serve as a prop, was self-knowledge a little good?” 李牧笑着反问:“赵子秋主要也是请我,你们五个就是个陪衬,有点自知之明好不好?” Damn.” “操。” Shameless!” “无耻!” Smelly is not concerned about face!” “臭不要脸!” Li Mu installed to compel, to annoy to scold sound one piece, but everyone had not opposed later again he wanted to buy the decision of gift, because everyone truly felt that their five were to serve as a prop. 李牧装了个逼,惹来骂声一片,不过随后大家也就没再反对他要自己买礼物的决定,因为大家确实感觉他们五个就是陪衬而已。 Afternoon time, the Li Mu preparation went out to saunter to buy the gift. 下午的时候,李牧准备出去转悠转悠把礼物买了。 Roves, Li Mu does not know at heart should deliver Zhao Ziqiu anything. Is thinking really not the good study later generation, delivers a wallet and sunglasses and so on, the result turns head to see specialty store. 转来转去,李牧心里也不知道该送赵子秋什么。本想着实在不行就学后世,送个钱包、墨镜之类的,结果一扭头看见一家专卖店 Big line, English dahon. Folding bicycle overlord. 大行,英文名dahon。折叠自行车霸主。 Now this type of car is not popular, the popularity must miss Giant Manufacturing were more, but the price is actually not Giant Manufacturing can compare, casual folding car also takes 1,000-2,000 starts. 现在这种小车还并不算流行,知名度比捷安特要差多了,不过价格却不是捷安特可以比拟的,随便一辆折叠小车也要1,000-2,000起步。 Why Li Mu does not know, wants to deliver a bicycle to Zhao Ziqiu suddenly, in the subconscious perhaps also possibly to let her comes the Renmin swimming the time is more convenient. 李牧也不知道为什么,忽然想给赵子秋送辆自行车,潜意识里或许也可能是为了让她来人大游泳的时候方便一些。 The unexpected happening, Li Mu entered this shop. Chose a model of silver automobile body matching black car(riage) pole and red the delicate car of wrap/sets and seat cushion, selling price 2288, expensive/noble was expensive, but looks at was fine. 鬼使神差的,李牧就进了这家店。选了一款银色车身搭配黑色车杆、红色把套、座垫的秀气小车,售价2288,贵是贵了点,不过看着就精致。 After buying, Li Mu makes the boss correct, oneself first tread the school, bedroom five brothers was looking Li Mu gave Zhao Ziqiu to buy a bicycle, immediately also understood, Li Ya only sighed: Our five are really to serve as a prop, you look at the gift that Brother Mu selects, doesn't look for his lover's rendezvous for Zhao Ziqiu?” 买完之后,李牧让老板调校好,自己就先蹬着回了学校,寝室五个哥们一看李牧去给赵子秋买了辆自行车,顿时也就明白了,李亚唯叹了口气:“我们五个果然是陪衬,你看牧哥挑的这礼物,不就是为了方便赵子秋过来找他幽会吗?” Li Mu asked back: „The Yanjing area is so big, does a female student have a bicycle is not the good deed?” 李牧反问:“燕大面积那么大,一个女生有辆自行车难道不是好事吗?” You won.” Li Ya is only speechless, Yanjing is truly big, walks one several hours, the Li Mu's reason is impeccable. “你赢了。”李亚唯无话可说,燕大确实很大,走一圈下来得好几个小时,李牧的理由无可挑剔。 Xue Jianfeng is holding in the mouth the smoke looks at this eye-catching car: This thing is good, tomorrow I will also buy one to go, Li Mu, do the multi- money buy?” 薛剑锋叼着烟看着这辆拉风的小车:“这玩意是不错,明儿我也买一个去,李牧,多钱买的?” Several hundred Yuan.” “几百块钱。” Afterward, the five people in bedroom accepted the setting that delivers the bicycle, but how to deliver and be a problem. 随后,寝室的五个人接受了送自行车的这个设定,但怎么送又成了问题。 Li Ya meaning is only to let Li Mu buys one bunch of flower again, when the time comes is deliberately late, when everyone sits down after the theater box, he will ride a bicycle to enter the theater box with the flower again directly, the Zhao Ziqiu certainly happy class/flow tears. 李亚唯的意思是让李牧再去买一束花,到时候刻意晚点到,等大家都在包厢里坐下之后,他再骑车拿着花直接进包厢,赵子秋一定会幸福的流眼泪。 Sun Jian thought that this means are far-fetched, thought should first give the service person the bicycle, everyone first eats meal, has eaten meal prepares to walk, then goes to service person there the car(riage) to push to give Zhao Ziqiu, such Zhao Ziqiu can ride a bicycle to return to the school. 孙坚觉得这个办法不靠谱,觉得应该先把自行车交给服务员,大家先吃饭,吃过饭准备走的时候,再去服务员那里把车推过来送给赵子秋,这样赵子秋就能骑着车回学校了。 Hu Zhengdao opposes: Zhao Ziqiu rode a bicycle, what to do did they sleep others? 胡正道表示反对:赵子秋骑车回去了,她们寝其他人怎么办? Sun Jian said that makes Zhao Ziqiu push. 孙坚就说,那就让赵子秋推回去。 Liu Nian felt several elder brothers said is not quite credible, the most appropriate means are pushing a cart to eat meal directly, enters the theater box the time the car(riage) gives Zhao Ziqiu. 刘念觉得几位哥哥说的都不太靠谱,最合适的办法还是直接推着车去吃饭,进包厢的时候就把车送给赵子秋 Xue Jianfeng smoke spurts on the Liu Nian face: Short-haired pelt egg will offer advice blindly, are you make Zhao Ziqiu ride on the bicycle to eat meal?” 薛剑锋一口烟喷在刘念脸上:“小毛蛋就会瞎出主意,你是让赵子秋坐自行车上吃饭吗?” Li Mu stands up, is pushing a cart single-handedly, lays out single-handedly: Ok, you pulled the calf slowly, I ride a bicycle Yanjing first to send to her the car(riage) now.” 李牧站起身来,一手推着车,一手摆了摆:“行了,你们慢慢扯犊子吧,我现在就骑车去燕大把车先给她送去。” Five person suddenly realize. 五个人恍然大悟 This not on knot? Li Mu thinks thoroughly. 这不就结了吗?还是李牧想得周到。 Li Ya only supplements one: After all Li Mu relates not general with Zhao Ziqiu, others soak the affectionate couple bath in the swimming pool day in day out, is very close, the chest breast to paste, we may compared with.” 李亚唯补充一句:“毕竟李牧赵子秋关系不一般,人家俩一天到晚在游泳池泡鸳鸯浴,耳鬓厮磨、胸乳相贴的,咱们可比不了。” Goes to your Sir.” “去你大爷的。” ...... …… Li Mu raises the vehicle to go downstairs, first telephones to Zhao Ziqiu, asked that which she is, Zhao Ziqiu said in the bedroom, Li Mu then makes her wait in the bedroom. Oneself represent the Renmin University 606th Dorm members, goes to give the birthday present to her. 李牧提着车子下楼,先给赵子秋打了个电话,问她在哪,赵子秋说在寝室,李牧便让她在寝室等着。自己代表人民大学606寝的全体成员,去给她送生日礼物。 Zhao Ziqiu one hear of this saying happy serious: I go to downstairs now you!” 赵子秋一听这话开心的不得了:“我现在就去楼下等你!” Made the telephone call. Other bedroom several girls asked: „Is Ziqiu suddenly so excited? Who do you want to go to downstairs?” 挂了电话。寝室其他几个女孩都问:“子秋怎么忽然这么兴奋?你要去楼下等谁?” Zhao Ziqiu said: Li Mu must represent their bedroom to come to me to give the birthday present!” 赵子秋说:“李牧要代表他们寝室过来给我送生日礼物!” Five girls said immediately: We also go!” 五个女孩当即说:“我们也去!” Where Li Mu knows those who are waiting for themselves is six girls, he rides the bicycle to arrive at Yanjing leisurely, directly soars the bedroom that Zhao Ziqiu is, discovered to the bedroom front door eloquence, the Zhao Ziqiu bedroom six people line up to welcome itself in downstairs. 李牧哪知道等待着自己的是六个女孩,他悠哉悠哉的骑着车子来到燕大,一路直奔赵子秋所在的寝室,到寝室楼门口才发现,赵子秋寝室六个人都在楼下列队欢迎自己。 Really was the day the dog. 真是日了狗了。 Li Mu stops the car(riage) before six girls, pointed at the vehicle saying: Schoolmate Ziqiu. This is our 606th Dorm gives your birthday present together. Hopes you can like.” 李牧把车停在六个女孩面前,指着车子说:“子秋同学。这是我们606寝一起送你的生日礼物。希望你能喜欢。” Zhao Ziqiu surprised covers to be quiet, has a dream also didn't expect Li Mu to send a bicycle to oneself unexpectedly. 赵子秋惊讶的捂住嘴,做梦也没想到李牧竟然给自己送来一辆自行车。 How many minute/share of disturbance her young girl heart excited and brings, she felt, Li Mu delivers meaning of this car(riage) is hopes certainly oneself many look for him, this is good signal isn't that so? that this means, oneself can go a step further with his relations? Also or want to be many, delivers this bicycle, idea that but their bedroom wants to come out together? 她的少女心激动而又带着几分忐忑,她觉得,李牧送这辆车的意味一定是希望自己多去找他,这是个好的讯号不是吗?那这是否意味着,自己跟他的关系可以更进一步了?亦或者自己只是想多了,送这辆自行车,只是他们寝室共同想出来的一个点子? Li Mu thought that gathered round by six women really has a not being able to say irritability, then has not started to launch an attack while several people. Oneself first beckoned with the hand to say goodbye, Han Xiaoxiao also wants to call him, finally Li Mu did not return said: In the evening eats meal to say goodbye.” 李牧觉得被六个女人围着确实有种说不出的别扭,便趁几人还没开始发难。自己先摆手告辞了,韩潇潇还想把他叫回来,结果李牧头也不回的说:“晚上吃饭再见吧。” Li Mu walked, several other girls gathered round that bicycle to look at for quite a while. Zhao Ziqiu is riding trying, thought that this car unexpectedly extraordinary good rides, therefore other bedroom several girls as if had the new toy, rode in front of the bedroom building one by one is folding the car to saunter. 李牧走了,其他几个女孩围着那辆自行车看了半天。赵子秋骑着试了试,觉得这小车竟然出奇的好骑,于是寝室其他几个女孩仿佛有了新玩具,挨个在寝室楼前骑着折叠小车转悠了一圈。 Han Xiaoxiao only telephones to Li Ya, asked that Li Ya only delivers the bicycle what's the matter, how to decide. 韩潇潇李亚唯打了个电话,问李亚唯送自行车到底是怎么回事,怎么决定的。 Li Ya has not only hidden contraband with own wife, said truthfully. 李亚唯跟自己媳妇儿也没藏私,就如实说了。 Han Xiaoxiao the news that inquired from Li Ya only there said near the Zhao Ziqiu ear oneself. Words that Zhao Ziqiu hear of ecstasy, Li Mu spoke particularly, said that other their bedroom five are to serve as a prop, this has obviously treated with oneself specially. 韩潇潇赵子秋耳边把自己从李亚唯那里打探来的消息说了一遍。赵子秋听的心花怒放,尤其是李牧说的话,说他们寝室其他五个都是陪衬,这明显是已经拿自己特殊对待了。 ...... …… 6 : 30 pm, everyone a Quanjude near Zhongguancun meets, the female students come time attractiveness that dresses up, particularly Zhao Ziqiu, such as the star generally is simply dazzling. 晚上 6 点半,大家在中关村附近的一家全聚德碰面,女生们来的时候都打扮的漂漂亮亮,尤其是赵子秋,简直如明星一般耀眼。 Several female students come time also brought a big cake, Han Xiaoxiao also to say the aggressive statement: Tonight everyone must drink, no matter male or female.” 几个女生来的时候还带了一个大蛋糕,韩潇潇还放出狠话:“今晚所有人都得喝酒,不管男的女的。” Both university are Monday teaches a course, today is on Saturday, can happy playing. 两所大学都是周一开课,今天是周六,可以痛痛快快的玩。 Now two bedroom 12 people, two pairs of lovers, Li Mu and Zhao Ziqiu in other person of eyes illegibile, should also be able to be counted half pair, this relations are very close, therefore Li Ya only said: Or we even/including Chang, finished eating the food to sing in my opinion today, sang the night, how did you feel?” 现在俩寝室12个人,有两对情侣,李牧赵子秋在其他人眼里不清不楚的,应该也能算上半对,这关系已经很密切了,于是李亚唯就说:“要不依我看咱们今天来个连场,吃完饭去唱歌,唱通宵,你们觉得怎么样?” What Li Mu didn't expect is, this time unexpectedly ten people actively responded. 李牧没想到的是,这次竟然有十个人积极响应。 Also he himself has not taken a stand. 也就他自己没表态。 Sang sings the night, a little hi big? However thinks carefully, is just young, does not play happily, therefore Li Mu also nods , indicating that does not have the opinion. 唱歌唱通宵,有点嗨大了吧?不过仔细想想,正年轻,不就是痛快玩的时候么,于是李牧也点点头,表示没有意见。 Eating meal time, Zhao Ziqiu sits in the nearby of six female students, Li Mu sat in Li Ya only and Hu Zhengdao middle, finally was only taken along by Li Ya got so far as the Zhao Ziqiu side that continually entrains. 吃饭的时候,赵子秋坐在六个女生的边上,李牧本来是坐在李亚唯和胡正道的中间,结果被李亚唯连拉带拽的弄到了赵子秋的身边。 Li Mu not shy, took advantage of opportunity sits down by her. 李牧也没扭捏,顺势就在她旁边坐下了。 Service people moving two cases of beer, everyone fills to the brim the wine glass respectively, together Happy Birthday. 服务员给搬上来两箱啤酒,大家各自倒满酒杯,一起祝赵子秋快乐。 After first glass of liquor, the atmosphere on dining table is all of a sudden warm, urging to drink sound continuously, but the female students are also powerful, some people propose a toast drink certainly, refreshed such as Han Xiaoxiao this, the cup does continually, the Zhao Ziqiu although alcohol capacity is not very good, but also is half -and-a-half cups of cup of drinking. 第一杯酒之后,饭桌上的气氛一下子便热烈起来,劝酒声此起彼伏,而女生们也都非常给力,有人敬酒就一定喝,爽快如韩潇潇这样的,都是连杯干,赵子秋虽然酒量不是很好,但也是半杯半杯的喝。 Everyone drinks slightly drunk in the hotel, raised the cake to go to Li Ya only telephone scheduled good KTV, according to Li Ya only, this KTV was his little uncle share-holding, he played to this generally signs directly in the little uncle account. 大家在饭店里喝到微醺,提着蛋糕又去了李亚唯电话预定好的ktv,据李亚唯说,这家ktv是他小舅参股的,他一般到这玩都是直接签在小舅的账目上。 Li Ya only after all is the Yanjing native, is the standard local bully, various aspects relate definitely compare the student who this group of outside areas come to be much stronger.( To be continued.) 李亚唯毕竟是燕京本地人,也算是标准的地头蛇,各方面关系肯定比这帮外地来的学生要强得多。(未完待续。) ps: Fourth, thanked all friends and thanks that subscribe the genuine threw the friend of 64 monthly tickets, to thank 40 Reward friends, to thank 0 ntheway, the first owner of this book, thanked everyone! Tonight six! Each chapter of 3000 characters above! ps:第四更了,感谢所有订阅正版的朋友、感谢投了64张月票的诸位朋友、感谢40个打赏的朋友、感谢0ntheway,本书的第一个堂主,感谢大家!今晚六更!每章都三千字以上! ... The mobile phone user please visit http://m.piaotian.net ...手机用户请访问http://m.piaotian.net
To display comments and comment, click at the button