After boarding the Wei Laneye, not to say a wordinflamed, the handwas also being heldbyLi Mugently, heisLi Mu, does not have the least bitto want the meaning of handwithdrawing.
上车后的蔚澜眼睛红肿、一言不发,手还被李牧轻轻牵着,无论是他还是李牧,都没有半点想把手抽回的意思。SomeLi Muactuallymanywordswantto askWei Lan, someWei Lanalsomanywordssuppress at heart, moreoverput in great inconvenienceat heart, wishes one couldto say the pressure of releaseheart deep placeimmediately.李牧其实有很多话想问蔚澜,蔚澜也有很多话憋在心里,而且心里委屈极了,恨不能立刻说出来释放内心深处的压力。On the vehiclealsohasZhou ZhanandWang Yuanlang.
只是,车上还有周战与王元朗。althoughthese twodid not say a word, buttoLi MuandWei Lan, there arethem, manywordswere very difficult to say.虽然这两人一言不发,但对李牧与蔚澜来说,有他们俩在,许多话很难说得出口。This, makingWei Lanfeelespeciallyashamed.
这一路,让蔚澜觉得格外羞耻。
The ashamedreason, naturallyperformed inseveraldays of plays, finallythe night beforemustwalkwas developedto poundbyoneself.
羞耻的原因,自然是演了好几天的戏,结果在要走的前一晚被自己演砸了。Whatis more depressed, shedoes not knowownwherehas not developed, not to know how Li Mudoes see through?
更郁闷的是,她也不知道自己到底哪里没演好、也不知道李牧到底是怎么识破的?Butletssheisashamedalsoinbehind.
而更让她感到羞耻的还在后面。DriverLi Mu'shas not askedheraddress, evenIn shorthad not said,arrived at the CrownHoliday Inn the car(riage).李牧的司机根本就没问她地址,甚至一句话都没说,就一路把车开到了皇冠假日酒店。OriginallyLi Munot onlyknowsoneselflieandknowsoneselfdo not have the best friend, to knowinShenzhenownthese dayshas livedin the hotel, whichhotelevenstaysincludingoneself is clear.
原来李牧不但知道自己撒谎、知道自己在深市没有闺蜜、知道自己这几天一直住在酒店,甚至连自己住在哪个酒店都一清二楚。ToWei Lan, this was really awkward.
对蔚澜来说,这实在是太尴尬了。Zhou Zhanstops the car(riage)outside the hotellobby, a gateboy's urinehelpedopen the vehicle door of back rowplace, Wei Lanhappen tosatin the entrance, the gateopens, thenescapedgenerallanding, sheonlywantsto catch upto follow close onLi Munowto say goodbyeandfleesfromhisside, otherwisethattypewas awkwardandashamed, will makehernot gasp for breath.周战把车停在酒店大堂外,一个门童便过来帮忙拉开了后排座的车门,蔚澜正好坐在门口,门一开,便逃一般的下了车,她现在只想赶紧跟李牧道别、从他身边逃离,否则那种尴尬与羞耻,会让她喘不过气。SeesWei Lanto get out, the Li Muheartfeelingwas somewhat empty, after getting outflurriedlyWei Lanmanaged the sendingsilk between eartemples, is dodging the Li Mu'seye, naturallydid not say: „That, Iwent, youalsogo backto restearlier.”
眼看蔚澜下车,李牧心底感觉有些空落,下车后的蔚澜慌乱的理了理耳鬓间的发丝,躲闪着李牧的眼睛,不自然的说:“那个,我进去了,你也早点回去休息。”Li Munods, saidtoher: „Tomorrowgets out of bedtome the telephone, Isendyouto the airport.”李牧点了点头,对她说:“明天起床给我电话,我送你去机场。”Wei Lanhastilybeckons with the hand: „Does not use, Iseveralpoints, after not necessarily getting out of bedtomorrow, chose an appropriateflightto go back......”蔚澜急忙摆摆手:“不用啦,我明天不见得几点起,起床之后就选个合适的航班回去了……”Saying that Li Mu can not be questioned: „Tomorrowyourseveralpointsgood, before I9 : 00 , comes.”李牧毋容置疑的说道:“明天你几点起都行,我九点之前过来。”Wei Lanalsowantsto reject: „Reallydoes not usesuchtroublesome......”蔚澜还想拒绝:“真不用这么麻烦……”Li Muknits the brows, after seeing through the Wei Lanlie, is sheimmediatelywithoneselfunfamiliar?李牧皱了皱眉,识破了蔚澜的谎话之后,她怎么立刻就跟自己生疏起来了?Li Mualsowantsto sayanything, Wei Lanhas flushedhimto beckon with the hand, said: „Iwent.”李牧还想说什么,蔚澜已经冲他摆摆手,说:“我进去了。”Then, has turned around, takes a step the hotel lobby.
说完,转过身,迈步进了酒店大厅。Li Mulooks atherbacksighedonelightly, put out a handto close the vehicle door.李牧看着她的背影轻叹一声,伸手将车门关上。Zhou Zhantreats as the signal that the closingsounddrives, Li Mucloses the door, hethensteps on the acceleratorlightly, drove the car(riage).周战把关门声当做开车的信号,李牧关上门,他便轻踩油门,把车开了出来。
After severalminutes, Li Musent a messagetoWei Lan, askedher: „Arrived at the room?”
几分钟后,李牧给蔚澜发了条短信,问她:“到房间了吗?”Wei Lanreturned toonequickly: „Arrived, relax, metook a bath, yougivemeto come an informationproficiently.”蔚澜很快回了一句:“到了,放心吧,我去洗个澡,你到家给我来个信息。”„Good, yougo.”
“好,你去吧。”
After returning tothisinformation, Li Muhas taken the cell phoneto wait, butWei Lanhad not repliedagain.
回完这条信息之后,李牧一直拿着手机等着,但蔚澜一直没有再回复。Li Mufeelsat heartsomewhatirritably, hethought that oneselfafterknowingWei Lantheseactualactions, shouldandshechatswell, amongtwo peoplethiswindow paper seems to have could not be thinner, tocannotcontinuethinlycompletelyagainlike this.李牧心里感觉有些别扭,他觉得自己在得知了蔚澜这些实际举动之后,应该跟她好好聊一聊,两人之间这层窗户纸似乎已经薄得不能再薄,薄到完全不能再这样继续下去。Thisfeeling, toLi MuandWei Lan, separateseach otherglassbarrierprobablytogether.
这种感觉,对李牧和蔚澜来说,就好像一道隔开彼此的玻璃屏障。Ifseparatestwo peoplewith the completely not transparentglass, each othernear of veryalthoughlife, butcannotfeelawkwardly;
如果用完全不透明的玻璃隔开两人,彼此虽然生活的很近,但也都不太会感觉尴尬;But if the glassturnedtranslucent were almost even transparent, about that glasstwopersonfeelingsmaynot be wonderful.
但如果玻璃变成了半透明甚至几近透明,那玻璃左右的两个人感觉可就没那么美妙了。In this caseifaboutglasstwo peoplewantcompletelyto solvethisawkwardness, only hasthreeways.
在这种情况下玻璃左右的两人如果想彻底解决这种尴尬,只有三种方式。
The firsttype, a sidemoves out;
第一种,一方搬走;
The secondtype, turns into the glassis not completely transparent;
第二种,把玻璃变成完全不透明;
The thirdtype, destroys the glass, completelyeliminatesthatbarrier.
第三种,把玻璃打碎,彻底消除那道屏障。IfWei Lanwill return toYanjingtomorrow, whatcanthink, two peoplein the futuretoeach otherbiggestfeelingperhapswill beawkward, in that case, will beeven the friendshas not really resulted indoes.
如果蔚澜明天就这么回了燕京,可以想到的是,两人将来对彼此的最大感觉恐怕就是尴尬,那样的话,真的是连朋友都没得做。Thinks ofthese, thinks when the Wei Langrievancecriesthattenderappearance, Li Musuddenlyunexpected happeningsaidtoZhou Zhan: „Old Zhou, turns around.”
想到这些,又想到蔚澜委屈落泪时那令人怜惜的模样,李牧忽然鬼使神差的对周战说:“老周,掉头回去。”„GoodChief Li.”Zhou Zhanhad not said,deceleratesto turn around, expungestoward the CrownHoliday Innagain.
“好的李总。”周战没有多说,减速掉头,重新往皇冠假日酒店开去。
The car(riage)has started out the hotelalmosttenminutes, went backalsoto open for about tenminutes, the car(riage)stoppedin the hotelentrance, Li MusaidtoWang Yuanlang: „Old Wang, youhelpmeopen a room, withyourname.”
车已经开出酒店差不多十分钟了,回去也开了十分钟左右,车在酒店门口停下,李牧对王元朗说:“老王,你帮我开个房间,用你的名字。”Wang Yuanlangnods, askedhim: „Does Chief Li, whatroomwant?”王元朗点了点头,问他:“李总,要什么样的房间?”Li Musaid: „Suite, makes concreteyourselfto look.”李牧说:“套房吧,具体你自己看。”„Good!”
“好!”Wang Yuanlangsimplelanding, oneselfentered the hotellobby, afterconsultingroomsituation, hewithoneselfname, helpingLi Mudecide a 100evenluxurioussuite, thisroomwas next to the presidential suite, if not for the presidential suitehadalmost500-600squares, Wang Yuanlangfirstdecided a presidentto wrap/sets oftohim.王元朗干脆的下车,自己一个人进了酒店大堂,在咨询了房间情况之后,他用自己的名字,帮李牧定了一间一百多平的豪华套房,这个房间仅次于总统套房,若不是总统套房有差不多500-600个平方,王元朗就先给他定个总统套了。
After fiveminutes, Wang Yuanlangtakes the roomcardto come out, gaveLi Muroom/housecard.
五分钟后,王元朗拿着房卡出来,将房卡交给了李牧。Li Muputs on the eyeglasses that the maskas well asWei Langive, being without hesitationpushes the hanger-oncar(riage), makes great strides forward the hotellobbywith stride.李牧戴上口罩以及蔚澜给的眼镜,毫不迟疑的推门下车,大步迈进酒店大堂。
The room that Wang Yuanlangopensis8310, after a Li Mupersonrides the elevatorarrives atRoom 8310, after pushing the gatecomes, thentoWei Lansent an information: „Iarrived.”王元朗开的房间是8310,李牧一个人乘坐电梯来到8310房间之后,推门进来后,便给蔚澜发了条信息:“我到了。”Li Mufelt,oneselfandWei Lanthisslightlyawkwardcondition, mustfind the wayto solvenow, howeverconsidering the situation of matter, hefelt how to solvethismatter, the decision-making powershouldinWei Lan.李牧觉得,自己与蔚澜现在这种略显尴尬的状态,一定得想办法解决,但是鉴于事情的情况,他又觉得,如何解决这件事,决定权应该在蔚澜手里。Li Mucurrentlyhastwoplans: IfWei Lanwantsto chatwithoneself, the twoopened widechattedwell, chattedface-to-facedoes not have the issue;Ifshedoes not wantto chat, oneselfrest an eveninginthis, tomorrowwill sendherto the airport, among after two people the matterreturned toYanjing, said.李牧现在有两个方案:如果蔚澜想跟自己聊聊,那两人就敞开了好好聊一聊,面对面聊也没问题;如果她不想聊,自己就在这睡一晚,明天送她去机场,两人之间的事等自己回燕京之后再说。If the Wei Lanchoicelike the ostrich, goes into the sandpileto evadethismatter, oneselffull powerwill also certainly coordinateherrhythm, allbeing primarilylettingherfeltcomfortable.
如果蔚澜选择像个鸵鸟一样,把头扎进沙堆里来逃避这件事,那自己也一定会全力配合她的节奏,一切以让她感到自在为主。At this moment, in Room 8303 of Li Musamelevel, Wei Lanis sittingoutside the suiteon the rug of hallis drinking the alcohol to drown one's sorrows.
此时此刻,就在与李牧同一层的8303房间,蔚澜正坐在套房外厅的地毯上喝着闷酒。
The liquorisin the roomhad, the above-averageFrenchred wine, Wei LantoLi Musaida moment agooneselftake a bath, puts down the cell phoneshesimplynot to go to the bathroom, butopens the red wine, gave itselfbut actually the fullbigcup.
酒是房间里本来就有的,中等偏上的法国红酒,蔚澜刚才跟李牧说自己去洗澡,放下手机她根本没去卫生间,而是把红酒打开,给自己倒了满满一大杯。Now, thatcapacityat least about 200millilitersredwine glasses, had been filled to the brimbyWei Lan for the second time.
现在,那个容量至少有两百毫升左右的红酒杯,已经第二次被蔚澜倒满了。Wei Lanthis timemoodis extremely bad, on the one handis the shoddylieis seen throughbyLi Mu, on the other handshehas not thoughtvindicatedtoLi Mu, at leasthas not thoughtwantsto vindicatenow, isshealso is very clear, today after were seen throughbyLi Mu, evenhad not vindicateddirectly, stillwithvindicatingsimilarly.蔚澜此时的心情极差,一方面是自己拙劣的谎言被李牧识破,另一方面她也从来没想过向李牧表白,最起码没想过要现在表白,可是她心里也很清楚,今天自己被李牧识破之后,就算是没直接表白,也跟表白差不多了。Then, what to dothen, to become the matter that Wei Lanmostworried.
那么,接下来怎么办,成了蔚澜最犯愁的事情。Shealsoknows,at this timewas most awkward, areLi Mu, does not hope that among during two peoplefalls intotois like this awkward, but to solveawkwardly, musttake the practical action, but, what kind ofpractical actionshouldwithsolvethistypeawkwardly?
她也知道,这种时候最为尴尬,无论是自己,还是李牧,都不会希望两人之间陷入到这样的尴尬之中,但如果想要解决尴尬,就一定要拿出实际行动,可是,该用怎样的实际行动去解决这种尴尬呢?Wei Lando not know.蔚澜自己也不知道。Worriedshe can only drown sorrowtaking advantage of the liquor, is thinkingtonightmight as wellopen widedrinking, drankrested, whenthencanrest to rest.
烦闷的她只能借酒消愁,想着今晚不如就敞开了喝,喝多了就睡,然后能睡到什么时候就睡到什么时候。SawLi Mu saying that hisproficientmessage, Wei Lanis still hesitatingwhethermustreturn, ifdid not return, whole eveningdoes not returnsimply;Ifreturns, whatoneselfshouldreturn to?
看到李牧说他到家的短信,蔚澜还在迟疑是否要回,如果不回,就干脆整晚都不回了;如果回,那自己该回什么?Hesitantquite a while, after Wei Lanbalance, decidesto reply the Li Mu'smessage, andtoLi Muexplainedon own initiativeis clear aboutthismatter.
犹豫半天,蔚澜权衡之后,决定回复李牧的短信,并且主动向李牧解释清楚这件事。ThereforeWei Lanreturns to the information saying: „Reallysorry, Ishould notone after anotherliestoyou, actuallyItrulyam notlook formybest friend, butwantsto cometo have a look atyouon the way, thereforeIsinceShenzhenthat dayhave always stayedat the hotel.”
于是蔚澜回信息道:“真对不起,我不该接二连三的向你撒谎,其实我确实不是来找我闺蜜的,只是想顺道过来看看你,所以我从来深市的那天起就一直住在酒店。”Li Muhas guessed correctly, thereforehas not feltaboutherviewsurprisedly, butaskedher: „YoucomeShenzhen, buttolook atme?”李牧早就猜到了,所以对她的说法也并未感觉惊讶,只是问她:“你来深市,只是为了看我?”Wei Lanis pursing the lips, returns to the covered passagewaywith the cell phone: „Yes, suchlonghas not seenyou, inHong Kongthought that is very happen to neartoyou, wantsto cometo have a look atyou, originallydoes not wantto treatis so long, but after wantsto seeyou, next daygoes back, butyouhave a long vacationtometemporarily, Ihaveto treattoday.”蔚澜抿着嘴,用手机回复道:“是啊,这么久没见你了,在香港的时候觉得正好离你很近,就想过来看看你,本来没想待这么久,只是想来见见你之后第二天就回去,但你临时给我放了个长假,我就只好一直待到了今天。”Li Muaskedher: „Whywantsto come to seemenot to speak frankly? So long asyoucalledto sayonemedirectly, IHong Kongsawyouin the past, but must compileoneto look that the best friend, did look atmyexcusewhile convenient?”李牧问她:“想来看我为什么不直说?你只要直接给我打个电话说一声,我过去香港见你也可以,还非要编造一个过来看闺蜜、顺便看我的借口?”On the Wei Lanfaceshamedis hard to takebashfully, returns to the information saying: „Thisissue can Inot reply?”蔚澜脸上羞臊难耐,回信息说:“这个问题我能不回答吗?”Li Mureturnssaid: „Ifyoudo not wantto reply,Ido not force.”李牧回道:“如果你不想回答,我也不勉强。”Wei Lanhesitatedquite a whilesaid: „Ido not know how shouldanswerthisissue, moreoverdoes not wantto saythisissueinmessage, if possible, whenyoualsoreturned toYanjing, did wechatagainare good?”蔚澜迟疑半天才说:“我不知道该怎么回答这个问题,而且也不想在短信里说这个问题,如果有机会的话,等你也回燕京了,我们再聊好不好?”Li Muaskedher: „Inmessagedoes not want to say that saidface to face?”李牧问她:“短信里不想说,当面说呢?”Wei Lantrulydoes not wantinmessage saying that thistopic, timeface-to-face, shehas once thoughtblows up itself the courage to come outto consider as finishedtohisfeelingaltogetherbut actually, butLi Mudrinksto have no wayto drive, therefore the sidealsohasZhou ZhanandWang Yuanlang, thereforeshe can only arrive at the words of mouthto swallowthese.蔚澜确实不想在短信里说这种话题,面对面的时候,她曾想过鼓起勇气把自己心里对他的感觉一股脑全倒出来算了,但李牧喝了酒没法开车,所以身边还有周战、王元朗,所以她只能又把那些到嘴边的话又咽了下去。Wei Lanthought that in the timeis thinking, iftonightgoes backto lookown, only then a Li Muperson, oneselfmoveandis suffering, possiblyconfessedwithhimdirectly, onlypitifully, hissidealsoleadstwobodyguards.蔚澜心想里时刻在想,今晚如果回去找自己的只有李牧一个人,自己连感动带委屈的,可能就直接跟他坦白了,只可惜,他身边还带着两个保镖。ThereforeWei LanrepliesLi Mu: „Saidface to face, butIprobablyneedto drink a liquorto be goodagain.”
于是蔚澜回复李牧:“当面说可以,不过我可能需要再喝点酒才行。”Li Musaid: „Youdrinktonightenoughare many.”李牧说:“你今晚喝得已经够多了。”Wei Lansaid: „Insufficiently, was you have not mademedrink, otherwiseIwill definitely also drinkagain.”蔚澜说:“还不够,是你不让我喝了,不然我肯定还会再多喝一点。”Sendsthis, Wei Landrinks up the red wine in cup, sent an informationtoLi Mu: „Many words saying need the courage, mycouragewas insufficient, can only emboldentaking advantage of the liquor, ifyoutodaycanaccompanymeto drinkagain, Ihave possibly toldyouall;Even ifyoudeliverIreturn to the hotel the time, some of mystillmanywordswantto tellyou, butyoursidehas had the bodyguardto present, thereforeIhave not said......”
发完这一条,蔚澜一口喝掉杯子里的红酒,又给李牧发了一条信息:“很多话说出来是需要勇气的,我勇气不够,只能借酒壮胆,你今天要是能再陪我多喝一点,我可能已经把一切都告诉你了;就算你送我回酒店的时候,我本来也有很多话想跟你说,可是你身边一直有保镖在场,所以我就没说出口……”Li Muaskedher: „Ifside others, youaren't willingto chatwithmenowwell?”李牧问她:“如果现在身边没有其他人,你愿意跟我好好聊聊吗?”
After waiting for severalminutes, Wei Lanreturnssaid: „Ifyoucanaccompanymeto drink a liquornowagain, Iwant!”
等了几分钟之后,蔚澜回道:“如果你现在能再陪我喝点酒,我就愿意!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1108: Accompanies me to drink a liquor again