„In 2018 A. D., lunar calendar on April 25, Huangyang Mountainthreesheepviews......”
“公元2018年,农历四月25日,黄羊山三羊观……”„Pays homagethreesheepGuanfounderChong Yun Zi, passes the wonderfulreallyazuremagnificenthonorable person, belowoffers a sacrifice to......”
“上祭三羊观祖师冲云子,通灵妙真青华真人,下祭……”In a classicalvocal music, beganby the ceremony of Temple Mastermanagementfinally, cansee the taoist priest who presides over the ceremonyhasenoughover a hundredpeople, maintained the person of orderto be needless saying that besidesthreesheepviews, but alsoadjustedmanypeoplefromotherDaoist temples.
在一片古典的声乐之中,由观主主持的仪式终于拉开了序幕,可以看到主持仪式的道士就拥有足足上百人,维持秩序的人就不用说了,除了三羊观之外,还从其他道观调来了不少人。AboveentireHuangyang Mountain the sea of people, in the viewstood the eatingmelonpeople that comesto attend the ceremonyandcome with admiration, from the mountaintoat the foot of the mountain, everywhereis the person, eveninshelter, but alsosaw the Anomaly Investigation Teampersonto ambushin the crowd, is observingall around, anticipated that during presentedwhatthemto anticipate the scene.
整个黄羊山之上人山人海,观中站满了前来观礼和慕名而来的吃瓜群众,从山上到山脚下,到处都是人,甚至在隐蔽之处,还看见了异常事务调查小组的人潜伏在人群当中,观察着四周,期待出现什么他们预期之中的景象。ThreesheepGuanalltaoist priests are also at this moment excited, during the incensesmogwinds around, everyonekneelsto bend downin the place, pleaseget upabove a several-meteridol the spirit table of main shrine.
三羊观此刻全体道士们也激动不已,熏香烟雾缭绕之中,所有人跪俯在地,将一位高达数米的神像请上了主殿的神台之上。Thatisonewears the white clothing, young-looking elderly, the backloses the long sword, the handgrabs the spirittree the Daoist, the visionindifferentis lookingto the stage, lifelike the manner of deityabovecloud topwill reappearinitially.
那是一个身穿白衣,鹤发童颜,背后负着长剑,手抓着灵树的道人,目光淡然的看向台下,活灵活现的将当初神仙在云头之上的神态再现了出来。ThreesheepGuanTemple MasterLin Housheng over 60 years old, tothisage, have reached the conclusionstage of lifenow, wereat this time, heregardingTaoism the tracking downhope of legendandimmortalfierce, whenparticularlyhesaw with one's own eyesexistence of suchlegendandmythrank, appeared, whenhisview.
三羊观的观主林候生如今已经六十多岁了,到了这个年龄,已经到了生命的收尾阶段了,越是这个时候,他对于道家传说和仙人的追寻渴望就更加的剧烈,尤其是当他亲眼看到这样的传说和神话级别的存在,出现在他的眼帘的时候。Dozensyears of irreverence, belief and the suspicioninterlock, precipitatedinstantaneously, becamethoroughbelieves.
数十年的虔诚、信仰和怀疑交错,瞬间沉淀了下来,变为了彻底了相信。Helooked the statue of founderto the stage, on the facefilledfrantically, kneltto bend downin the placeshouts loudly the given name of founderdevotionally.
他看向台上祖师的雕像,脸上充满了狂热,跪俯在地虔诚的高呼祖师的名讳。
The ceremonyaltogetherwas held for three days and three nights, threesheepobserveTemple MasterLin Houshengatso the advanced age, the entire journeykneelsto bend downunder the founderidolprayeddevotionally,evenhisapprentice and disciplescannot insistsuchascetic practices, butLin Houshengactuallyinsistedforcefully.
仪式一共举行了三天三夜,三羊观观主林候生以如此高龄,全程跪俯在祖师神像之下虔诚祈祷,连他的徒弟和弟子都坚持不下来这样的苦行,但是林候生却硬生生的坚持了下来。ThreesheepGuanworshippingfounderceremony, the timepeople from below the mountainmountainhuge crowd of firstday, manypeoplein the solarunderground station a day, had not seen any so-calledimmortalmiracleas before, next daydivergeddirectlymost probably.
三羊观的祭拜祖师仪式,第一天的时候山下人山人海,不少人在大太阳地下站了一天,依旧没有看到什么所谓的仙人神迹,第二天直接散去了大半。Bythirdday, became the scatterednotremainingseveralpeople.
到了第三天,就变得零零散散没有剩下几个人。Inmain hallaboveredcolumncloud patterncarving, abovewoodenwindowdragon and phoenix rejoicing, founderidolsandmanyimmortalBuddhacompound, evenplacedinmost central.
大殿之内红柱之上云纹雕刻,木窗之上龙凤呈祥,祖师神像和诸多仙佛并列,甚至摆放在了最中央。At night the oil lampis absent-minded, the inverted image of idolunder the gloomylightshas the shadow that elongatesfuzzily, Lin Houshengleads the disciplesto put onwithusually the simpleclothingentirely differentmagnificentDaoist robe.
夜间青灯恍惚,神像在暗淡的灯火之下倒影出模糊拉长的影子,林候生带着弟子们穿着与平时朴素衣衫截然不同的华丽道袍。WhatLin Houshengputs onis a movementclothes, onhasvariousTaoismpropitiousdesigns that the gold threadsilver wireembroiders, the stars, the Eight Trigrams (gossip)andauspicious cloudsserves as contrastmutually, in additionLin HoushengfullTouhesendswith the whitemuststeadily, appearing the fairyismis floating.林候生穿的是一身法衣,上有金丝银线绣的各种道教吉祥图案,日月星辰、八卦和祥云相互衬托,加上林候生满头鹤发和白色长须,显得仙气飘然。Howeverlooking deathly pale of this momentTemple MasterLin Housheng, andbelievestofounder'sbelief,perhapscould not have insisted.
但是此刻观主林候生的脸色惨白,要不是对祖师爷的信仰和坚信,恐怕早已坚持不下去了。Absent-minded, Temple MasterLin Houshengexudes the ripplesat presentsuddenly, at presentonlysees the founderidolrayis natural, fullShi who blazing the whiterayphotomeetswhite, just likefairylandsacred place.
恍恍惚惚之间,观主林候生眼前突然泛起了涟漪,眼前只看到祖师神像光芒大方,炽白的光芒照的满室接白,犹如仙境圣地。
The Temple MasterLin Houshengeye of lightburrcannot open, desperateturning head, coversowneye.
光芒刺的观主林候生眼睛都睁不开,拼命的扭过头,遮挡住自己的眼睛。Asheopens the eye, sees a dizziness, the whole worldreverses the transformation, during worldchanges countenancechanged/easyZhuan, heprobablyfromendlessis also voidto fall, the cloud layer and strong windstouch and gofromhisside, whistlingmakes noise.
但是随着他睁开眼睛,就看到一阵天旋地转,整个世界倒转变换,天地随之变色易转,他好像从无尽虚空之中掉落下来,云层和狂风从他身旁擦过,呼呼作响。„!” The intenseweightlessnessfeelingfrightensLin Houshengto yell,evenheadDaoist monk's capscatters, fullsends the silk to scattergrayish white.
“啊!”强烈的失重感吓得林候生大叫,连头上的道冠都散落,满头灰白发丝全部散落开来。Waits to fall the sectiontime, hefelt that anything supported itselfgeneral, the dizzinessfeelingmadehimlose the direction, long timecrawledfrom the ground.
等落到底部的时候,他感觉什么东西托住了自己一般,眩晕感让他迷失了方向,半晌才从地上爬起来。Whenhestands up, lookstoall around, onlyseeshim is not in the Daoist templeat this moment, butbefore a giantcelestial mountainpalace, the celestial mountain of giantpalaceandunder footreaches to the sky, just like the floatin the clouds.
等他站起的时候,看向四周,只看见此刻他已经不在道观之内,而是处于一座巨大的仙山宫殿之前,巨大的宫殿和脚下的仙山高耸入云,犹如漂浮在云端。
The distant placecannot see the endvast ocean, buthestandsbeforepasses the tall ladder, looks up to the immortalpalacepavilion, the foghas been flutteringhisunder foot, the breeze under coldmoon/monthhas swepthisface, all are so real, in the fogpasses throughhisbodytime, has comfortedhismindprobably, the entirestate of mindbecomespureinsightful.
远处是看不到尽头的汪洋大海,而他站在一处通天梯前,仰望着仙宫楼阁,云雾飘过他的脚下,寒月之下的微风扫过他的脸庞,一切都如此真实,云雾之中穿过他的身躯的时候,就好像抚慰过他的心灵,整个神魂都变得纯净通透。Shocked with well uphisfacepleasantly surprised, hetrembledsteppedownfootsteps, whole personaboveunceasingshivering, recklesswalkedtowardfront.
震撼和惊喜涌上了他的脸庞,他颤栗的迈动了自己的脚步,整个人在不断颤抖之上,不顾一切的朝着前面走去。Step by stepwalkedtoward the stepsabove, stepped onto the giantsquare, is looking up to the giantgate before immortalpalace.
一步步的朝着阶梯之上走去,走上了巨大的广场,仰望着仙宫前的巨大坊门。„Azure Magnificent Palace!”
“青华宫!”
The immortalpalacefront dooropenslayer on layer/heavily, the strong windshave swept acrosshisbody, is pullinghimacross the square that spreadswithwhite jade, the main hallacrossgold and jadeitsmagnificent, across the antiquewinding corridor, across the overlappedhouse, arrives on the cliffbank after palace.
仙宫大门重重打开,狂风席卷过他的身躯,拉扯着他穿过用白玉铺成的广场,穿过金玉其华的大殿,穿过古香古色的回廊,穿过重重叠叠的房屋,抵达宫殿之后的悬崖畔上。Onlyseesoneto grow the whiteleaf, tiedcompletelyunder the godtree of immortalfruit, sat cross-leggedtwoperson's shadows, the immortalfruitwas sending out the miraculous glow, smelledpreviousmerely, feelingsoulfloating, in the fruitspiritinfantbuddhist imagedignifiedsittingininside, tiedcompletely the godtree of immortalfruit, is glowingten thousandzhang (3.33 m)godlight/only.
只看见一棵长着白色叶子,结满了仙果的神树之下,盘坐了两个人影,仙果散发着灵光,仅仅嗅上一口,就感觉灵魂飘飘然了起来,果内一灵婴宝相庄严的坐在里面,结满了仙果的神树,焕发着万丈神光。Coldmoon/monthin the sky, sword peakcelestial mountain.
寒月当空,剑峰仙山。
During the fogwinds around the cliffbank, the twoimmortals under immortaltreeare playing chess, the immortaltreeis sending out the miraculous glow, just likeriver of the fluorescenceto moveto flowaroundit, twoimmortalssitunder the tree, sitsaboveMilky Wayprobably.
云雾缭绕之中的悬崖畔,仙树之下的两名仙人正在对弈,仙树散发着灵光,犹如一条荧光之河围绕着它旋转流淌,两名仙人坐在树下,就好像坐在银河之上。
A person of silver-hairedyoung face, wears a lunar whitelong gown, threesheepGuanfounderChong Yun Zi that Lin Houshengthinks.
一人银发童颜,穿着一身月白色长袍,正是林候生所认为的三羊观祖师冲云子。
A personseems like a 8 or 9-year-oldgirl, but the complexionis indifferent, wears a magnificentbeautiful clothingfeather robe, the clothesthinascicada wing, overlappingdoes not know that manylevelsoverlapintogether, undermoon/monthcalmautomatic.
一人看上去像是个八九岁的女童,但是面色淡然,穿着一身华丽的霓裳羽衣,衣服薄如蝉翼,层层叠叠不知道多少层交叠在一起,在月下无风自动。Two peoplesit there merely, bodyoncannot help butis sending out the lightrayoutward, comparesinGaoshan, sea, theyjust like the dazzlingstars, altogetherdanceswith the silver moon.
两人仅仅坐在那里,身体就不由自主的向外散发着淡淡的光芒,相比于高山、大海,他们就犹如耀眼的星辰,和银月共舞。In the checkerboardis in sharp contrast, howeverexamines carefully, actuallyfelt that the interiorjust likeMilky Way, eachboard game piecefalls, just like the starsto dragto crash.
棋盘之内黑白分明,但是细看,却感觉到内部犹如银河,每一颗棋子落下,犹如星辰摇曳坠落。Lin Houshengthis momentonesees the founder, excitedis moved to tears, the blue vein above neckexploded, just likedozensyears of beliefto obtain the approvalto be the samefinally.林候生此刻一看到祖师爷,激动的热泪盈眶,脖子之上的青筋都爆了出来,犹如数十年的信仰终于得到了认可一般。Kneels downall of a suddenbeforetwo people: „The disciplethreesheepGuan72 nd generation of Temple MasterQingyun, common nameLin Housheng, pays a visit the Chong Yun Zifounder!”
一下子跪倒在两人面前:“弟子三羊观第七十二代观主青云,俗名林候生,拜见冲云子祖师!”Whenheraised the head, onlyseestwo peopleto look but not seeprobablygeneralhim, plays chessunder the moon/monthas before, Lin Houshengworships on bended kneesagain, kowtows.
但是当他抬起头的时候,只看见两人好像对他视而不见一般,依旧在月下对弈,林候生再次跪拜,三跪九叩。„The disciplethreesheepGuan72 nd generation of Temple MasterQingyun, common nameLin Housheng, pays a visit the Chong Yun Zifounder!”
“弟子三羊观第七十二代观主青云,俗名林候生,拜见冲云子祖师!”Hehas not gottenanyresponseas before, twoimmortalsimmerseduring the playing chessat this momentprobably, wherecan attend to a spoken languageandearnestly seeking of hissuchordinary people.
他依旧没有得到任何回应,两名仙人此刻好像沉醉在对弈之中,哪里顾得上他这样一个凡夫俗子的言语和渴求。Lin Houshengcrawlsstep by step, onestepkneels, untillyingunder the foot of founderChong Yun Zi, layunder the immortaltree.林候生步步匍匐,一步一跪,直到趴在了祖师爷冲云子的脚底下,趴在了仙树之下。„Founder! Founders! The disciplescomedevotionally, sought the lawwholeheartedly!”Lin Houshengproceedsmoreto go a step further, the whole personis more excited, the bodylikeshaking chaff the generalvibration, the soundshivershoarse.
“祖师爷!祖师爷!弟子虔诚而来,一心求法!”林候生往前越进一步,整个人越激动,身体如同筛糠一般抖动,声音都颤抖的沙哑不已。„Please...... please...... the founderreopen the immortal gate, guidesmeand othersinto the gate of Immortal Dao!”Lin Houshengcrawlsunder the immortaltree, tears, unceasingis knockingunder the footstone, the soundsobbed.
“请……请……祖师爷重开仙门,引导我等入仙道之门!”林候生匍匐在仙树之下,老泪纵横,头不断的磕着脚底下的石头,声音都抽噎了起来。„Disciple...... to more than 60years, the childhoodbecomes a lay priestwholeheartedly, pursues the road of immortalsincerely, traveling across the long and trying journey asked that butwas unavailable, todayimplores the founderto pass on the lawsincerely, bestowedmyimmortalbiglaw!”Lin Houshengcrawledon the groundsaid that the sound of these words, as if the charactercharacterbrings the blood, sad and shrillsalivaevenunceasingsplutteredfrom the gap between teeth.
“弟子……一心向道六十余年,幼年入道,诚心追求长生之路,踏遍千山万水所求而不可得,今日诚心祈求祖师传法,赐我长生大法!”林候生匍匐在地上说这句话的声音,仿佛字字带着血,凄厉的连口水都不断的从齿缝溅射出来。
Regardless how hepoured outshouts, founderChong Yun Zihas not moved out of the way the visionto look athisoneeyes, inthatcontained the starslivelihood, contained the worldmain road, buthas not containedhim.
无论他怎么倾诉呼喊,祖师爷冲云子都没有挪开一下目光看他一眼,那眼中包含了星辰日月,包含了天地大道,但是却没有包含他。Whenheraised the headagain, actuallysaw that bothimmortals under treedivergedwith the wind, change into the smogto dissipatein the middle of the air.
当他再次抬起头的时候,却看到树下的两名仙人都随着风散去,化为了烟雾消逝在空气当中。
The checkerboardsuch as the galaxycirculation, swallowedallboard game pieces, finallyonlykeepsthreewhite above, transformsforthreeazurecompounded drugs.
棋盘如星河流转,吞噬了所有棋子,最后仅留三枚白子于其上,幻化为了三枚青色的丹药。„Founder! Founders!”Lin Houshengstoodexcitedly, unceasinglooks aroundtowardall around, is seeking for the founderChong Yun Ziform, has not gottenanyresponseas before.
“祖师爷!祖师爷!”林候生激动的站了起来,不断的朝着前后左右张望,寻找着祖师爷冲云子的身影,却依旧没有得到任何回应。
During justjust likehimto imagine the fond dreamto be unreal, a stamp, changed into the bubbleannihilationgentlyinstantaneously!
刚刚的一幕犹如他想象之中的美梦虚幻,轻轻一戳,瞬间就化为泡沫湮灭!„Howcanlike this! Howcanlike this!”Lin Houshenghelplessshouting, standsundersending out the immortaltree of light of immortalspiritmiserablesaying.
“怎么会这样!怎么会这样!”林候生不知所措的大喊,站在散发着仙灵之光的仙树之下凄凉的说道。Long timelater, scaredhenoticedabove the checkerboard.
良久之后,失魂落魄的他才注意到了棋盘之上。Hetakes up the sisterazurecompounded drug that above the checkerboardleft behindgently, the compounded drugis sending out the lightmiraculous glow, does not seem like the compounded drug, insteadprobablythreebeautifuljades.
他轻轻的拿起了棋盘之上留下的三妹青色丹药,丹药散发着淡淡的灵光,看上去不像是丹药,反而像是三枚美丽的玉石。Whenhetakes up the compounded drug, sawon the checkerboardto presentoneline of characters.
当他拿起丹药的时候,就看见棋盘上出现了一行字。„Timehas not arrived!”
“时机未到!”Dizzy, the sea of cloudschanges color, in a flash, Lin Houshengopened the eye, at this momenthediscovered,oneselfsits wellinthreesheepGuanmain hallas before, justall, probably an illusoryandindistinctfond dream, isheinlonging for and exhaustedunderfantasy.
天旋地转,云海变色,一瞬间,林候生睁开了眼睛,此刻他才发现,自己依旧端坐在三羊观的大殿之内,刚刚的一切,就好像一场虚幻而缥缈的美梦,是他在渴望和疲惫之下的幻想。At this momentheloosens the hand, seesin the agedpalm, hasthreeazurecompounded drugs.
只是此刻他松开手,就看见老迈的手心之中,有着三枚青色的丹药。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #41: The time has not arrived