Gu Yu has denied a lot of matters even, should still never include this: Xiaozhai is a senior driver. 顾玙就算否定过千百件事,也永远不包括这件:小斋是个老司机。 Senior driver to what degree? No matter you said anything, she understands ; On the contrary she said that you not necessarily understand, and must feel for own creativity deficiently ashamed. 老司机到什么程度呢？就是不管你说什么,她都懂;相反她说的,你不一定懂,并要为自己的创造力贫乏而感到羞愧。 Gu Yu is very ashamed, the entire journey has not spoken, continuously silently introspection. 顾玙现在就很羞愧,以至于全程没怎么说话,一直默默反省。 That train bang bang good three hours, enters the diving state boundary quickly. Diving state mountainous, the degree of urbanization is not high, looking into the distance, the both sides are the small village small towns, inlays like the puzzle in the mountain range fold. 那火车轰隆轰隆的行了三个多小时,很快进入潜州地界。潜州多山,城市化的程度不高,放眼望去,两侧都是小村小镇,像拼图一样嵌在山峦的褶皱中。 Ten minutes, the train enters the station again. 再行十分钟,列车进站。 They have not delayed, the direct chartered car goes to the Heaven Gate town/subdues. Heaven Gate town/subdues in Mt. Tianzhu, time-honored, historic building quite a lot, several tens of thousands population depend on this mountain to seek a livelihood. 俩人没有耽搁,直接包车前往天门镇。天门镇就在天柱山脚下,历史悠久,古建筑颇多,数万人口都靠着这座山讨生活。 What they subscribe is a people night/lodge, the wharf wall, the small grey tile, the typical courtyard falls. The layout is placed by the axle symmetrically, surface extravagant three, are the main halls, the both sides are the rooms. 他们订的是一间民宿,马头墙,小青瓦,典型的三合院落。布局以中轴线对称分列,面阔三间,中为厅堂,两侧为室。 Before the hall, has the courtyard, the natural lighting ventilates, the tall wall is close, there is a self sufficient space aesthetic sense. 堂前有天井,采光通风,高墙封闭,有一种自足的空间美感。 The master who the people sleep is a family of five, old parents, Couple, in addition young daughters. The wife is a chancellor, is longer much the circle jubilation, the laughter is bright: 民宿的主人是一家五口,老父母,夫妻,外加一个十几岁的女儿。妻子是主事的,长得矮圆喜庆,笑声敞亮: „Welcome! Knows that you must come, the room has tidied up.” “欢迎欢迎！知道你们要来,屋子早就收拾好了。” She gets them to look at the room, bedding bed sheet that the standard double room, changes newly, the bathroom is also very clean. Gu Yu just about to nods, responded suddenly, said: „Eldest sister, what I subscribe is two single rooms?” 她领着俩人去看房间,标准的双人房,新换的被褥床单,卫生间也很干净。顾玙刚要点头,忽地反应过来,道:“大姐,我订的是两个单人间啊？” „Oh, really unfortunately! That some people who you subscribe live, in the morning returns a house I looked, does not know to do, crushed my bed leg, now is crooked a leg, has not repaired with enough time!” The proprietresses answered. “哎哟,真不巧！你订的那个有人住,早上退房的时候我一看,不知道干什么的,把我床腿都压坏了,现在歪着一条腿,没来得及修呢！”老板娘解释道。 „That also has other?” He asked. “那还有别的么？”他问。 „Our two single rooms, two person also only remains this. Or do you have a look at the suite? That is inside and outside separates.” “我们就两个单人间,双人的也只剩这个。要不你看看套间？那是里外隔开的。” „But......” “可……” Gu Yu must ask, Xiaozhai said: „Ok, this.” 顾玙还要问,小斋却道:“行了,就这间吧。” „, Ascends to record.” “诶,来登下记。” The proprietresses grin, say with a smile: „Relax, much money return to you. This is we are not right, one will deliver you a fruit tray.” 老板娘咧开嘴,笑道:“放心,多的钱给你们返。这是我们不对,一会送你们个果盘。” The girls spoke, he not artificial, registers to return to the room, makes the reorganization slightly. 姑娘都发话了,他也没矫情,登完记回屋,稍作整顿。 Later they sit before the table, research tomorrow's mountaineering route, social ease, without the blushing heartbeat of dog blood. Sometimes the atmosphere is this, if you are coy, doing everyone is awkward ; If you are broad and level, instead does not think. 之后俩人坐在桌前,研究明天的登山路线,态度自然,没有狗血的脸红心跳。有时气氛就是这样,你要是扭捏,搞得大家都尴尬;你要是坦荡,反而不会多想。 Mt. Tianzhu is divided into two parts, Xiguan and East Gate, the Xiguan show, the East Gate danger. Generally the tourist group only takes Xiguan, East Gate, only then the traveler can go. 天柱山分为两部分,西关和东关,西关秀,东关险。一般旅游团只带上西关,东关只有驴友可以前往。 „We enter from Xidamen, walk the sesissa foetida, the South Gate stronghold, the exceedingly high valley and Azure Dragon porch...... to pitch camp in the refine the pill of immortality lake finally. Here leaves Tianzhu Villa to be very near, can supply food.” “我们从西大门进,走六月雪、南关寨、通天谷、青龙轩……最后在炼丹湖扎营。这里离天柱山庄很近,可以补给食物。” Gu Yu with setting pen to paper empty delimits on the map, then said: „The day after tomorrow very early in the morning, from refine the pill of immortality lake set off, walks Qinglongtan and wyvern peak, to welcome the real peak, the thrush range and echo stage...... to arrive at the wonderful valley tall ladder finally. This distance is dangerous, except for almost does not have the tourist who passes through on foot.” 顾玙拿着笔在地图上虚划,接着道:“后天一早,从炼丹湖出发,走青龙潭、飞龙峰、迎真峰、画眉岭、回音台……最后到奇谷天梯。这段路程非常险,除了徒步穿越的几乎没有游客。” „According to the experience of Phoenix Mountain, spiritual energy node possibly in mountain deep place. This mountain surrounding area 500 kilometers, must prepare lasting. The refine the pill of immortality lake is a critical locality, must estimate the good traveling schedule, goes back to supply momentarily.” “按凤凰山的经验,灵气节点可能在山深处。这山方圆五百公里,要做好持久准备。炼丹湖是个重要据点,要估算好行程,随时回去补给。” Xiaozhai also takes to set pen to paper, empty delimited two, asked: „Right, how did here feel?” 小斋也拿着笔,虚划了两道,又问:“对了,这里感觉怎么样？” „Spiritual Energy is rich, wants to be stronger than Phoenix Mountain, we guess should right.” He returns said. “灵气非常浓郁,比凤凰山还要强一些,我们猜的应该没错。”他回道。 „That is good, hopes trip has not been made in vain.” “那就好,但愿不虚此行。” The words saying that they come, altogether the way more than 30 sites, at every place of visit, he must record the local spiritual energy density. The data is very simple, 0 do not have ; 1 st, lowest line of cultivation ; 2 nd, good ; 3 rd, superior ; 4 th, is extremely superior, 5 are the nodes. 话说俩人一路过来,共途径三十多个站点,每到一地,他都要记录当地的灵气浓度。数据很简单,0是没有,一是修炼的最低线,二是良,三是优,四是极优,五为节点。 The example said: hold heaven is 0, five Dao River is 1, Baicheng is 2, the mountain valley old tree is 5. But more than 30 places, almost all are 0 or 1, but the density of Heaven Gate town/subdues, was 3 impressively! 举例说:盛天是0,五道河是一,白城是二,山谷老树是五。而这三十多个地方,几乎全是0或一,但天门镇的浓度,赫然达到了三！ This indicated that if Makoto Yamanaka, that must certainly surpass Phoenix Mountain restrained. 这就表明,如果山中真有节点,那肯定要超过凤凰山。 ............ ………… Night, Heaven Gate town/subdues. 夜,天门镇。 This place is very small, the service industry is developed, even the alley, full is in the show the pink shop front of show air/Qi. Various style physical body therapists are open in inside, the true feelings really love. 这地方很小,服务业却非常发达,甚至有一条小街,满是骚里骚气的粉色门脸。各种style的肉体治疗师在里面开朗活泼,真情真爱。 Outside Gu Yu and Xiaozhai go to eat meal, strolled while convenient, this just came back. They put on a black big bag the table, one every kind toward leaving takes the thing. 顾玙和小斋去外面吃了饭,顺便逛了一圈,这才刚刚回来。他们把一个黑色的大袋子放到桌上,一样样的往出拿东西。 First is one big folds yellow rune/symbol paper, is a side inkslab, together ink cakes as well as two writing brushes. 先是一大叠黄色的符纸,再是一方砚台,一块墨锭以及两根毛笔。 Clearly, they are idling being all right, wants to study the magic figure. The thing buys in the town/subdues, must use the cinnabar, but pure are too few, temporarily replaces with black ink. 很明显,他们闲着没事,就想研究研究画符。东西是在镇上买的,原本要用朱砂,但纯的太少,暂时用墨代替。 According to Tan Chongdai: rune/symbol Lufa the incantation this as one, has the symbol then to have the incantation, has the incantation then to have the symbol. rune/symbol Fenjin, silver, purple, blue and yellow five, gold/metal rune/symbol the might is strongest. 据谭崇岱所言:符箓法咒本为一体,有符便有咒,有咒便有符。符分金、银、紫、蓝、黄五等,金符的威力最强。 According to the application method said that also the minute belt/bring body symbol( carried along), aids digestion the symbol( to burn it, melted in water), pastes with the symbol( pastes in body and house), the decocting medicinal herbs symbol( with frying, buries the symbol( to bury with medicine) and other types in earth). 按使用方法讲,又分带身符(随身携带)、化食符(烧之,化于水中)、贴用符(贴在身上、房屋内)、煎药符(与药同煎)、埋符(埋在土里)等七种。 A Confucian orthodoxy, altogether has the symbol lu thousand types. But passes to today, said only Qionglong lineage/vein, only remain golden armor, to melt the bone, to dispel the snakeworm, preventing miscarriage and young child nycturia five types. 正一道统,共有符箓千种。而传到今日,单说穹窿山一脉,只剩金甲、化骨、祛蛇虫、安胎、小儿夜遗尿五种。 The golden armor symbol of first edition, urges to send with the spiritual energy, pastes may invulnerability. What present is lowers with the version, urges to send with the essence and blood, the effect considerably is weaken. 原版的金甲符,用灵气催发,贴在身上可刀枪不入。现在的是低配版,用精血催发,效果大大减弱。 Melts the bone symbol, as the name suggests, may make the white bones water. 化骨符,顾名思义,可令白骨化水。 Dispels the snakeworm symbol, pastes above the lintel, may guarantee in the family/home not the noisy snake mouse. That day Xiaoqing becomes anxious, was made by this symbol. 祛蛇虫符,贴在门楣之上,可保家中不闹蛇鼠。那日小青变得焦躁,就是被这道符所制。 As for the latter two types, do not smile, this is also earnest Talisman Technique. 至于后两种,不要笑,这也是正儿八经的符法。 insurance treats the illness to save the patient, guarantees the good luck in making money family residence, guarantees the men and women and gathers...... the itself a school of biggest business. For example treats an illness a kind, includes the abdominal pain symbol, an eye of painful symbol, the dog bites the symbol, except cold and heat symbol over a hundred types. 保治病救人,保财运家宅,保男女和合……本就是正一派最大的业务。比如治病一类,就包括腹痛符,目痛符,狗咬符,除寒热符等上百种。 They rune/symbol Zhipu, the ink rub uniform, starts to chant incantations: 俩人将符纸铺好,墨汁磨匀,就开始念咒: „This water extraordinary water, a point in inkstone, sexual intercourse moment. The patients swallow it, all various illnesses eliminate, the evil ghost crushes, may this so at once.” “此水非凡水,一点在砚中,云雨须臾至。病者吞之,百病消除,邪鬼粉碎,急急如律令。” This called Shimizu the incantation, was the clear paper incantation and clear pen incantation. 这叫清水咒,然后是清纸咒和清笔咒。 Three incantations read, took pen in hand in the hand, official magic figure. The procedure/program of magic figure is tedious, from top to bottom, basic minute of rune/symbol head, imperial order and rune/symbol Dan, symbol tail four parts. 三咒念完,才提笔在手,正式画符。画符的程序繁琐,从上到下,基本分符头、敕令、符胆、符尾四个部分。 They first in the peak, cancelled three to tick type rune/symbol mark similarly, this was the most commonly used Taoist trinity head. 俩人先在顶端,勾了三笔类似对号样的符纹,这是最常用的三清头。 Then, is two ancient literary style characters: Imperial order. 然后下面,是两个古体字:敕令。 Again next, is most important rune/symbol Dan. You treat an illness, protects the house from demons, invites the god, is the rainfall, depended is this rune/symbol Dan. What they draw is the golden armor symbol, then wrote a say/way gate taboo character: astral. 再下,是最重要的符胆。你是治病,是镇宅,是请神,是降雨,靠的就是这个符胆。他们画的是金甲符,便写了一个道门的讳字:罡。 The so-called taboo character, is one language of gate interior invention, obscure complex, is used to refer to various generation of group of Daoist Immortal. 所谓讳字,是道门内部发明的一种文字,晦涩复杂,用来指代各路神仙。 Bottommost, is rune/symbol Wei, strange resembles electrocardiogram rune/symbol mark. 最下面,是符尾,奇奇怪怪像心电图似的符纹。 Above, when is rune/symbol Lu a complete constitution, the picture must form a coherent whole, cannot stop. They were the dao heart well-illuminated generation, the mind concentrate to defend is not no need saying that but began studies this technique, too has not adapted. 以上,便是一张符箓的全部构成,画时要一气呵成,不能停顿。俩人都是道心通明之辈,心神凝守不必多说,只是初学此术,还不太适应。 Soon, they put away one's pen together, looked mutually, pū one happy. 不多时,他们齐齐收笔,互相看了看,都噗哧一乐。 The similar symbol, the different people draw differently. Gu Yu light distant, appearing intermittently a stretch of the world is broad. Free of Xiaozhai, has one not to be stopped. 同样的符,不同人画出来也不一样。顾玙的清淡悠远,隐现一片天地广阔。小斋的自由自在,又带着一股锐不可当。 „Imperial order, goes!” “敕令,去！” Gu Yu picks up that symbol, teases the ratio came the sentence, then toward a body racket: „Come, hits my.” 顾玙拈起那符,逗比的来了句,然后往身上一拍:“来,打我一下。” „!” “中！” The Xiaozhai serious outstretch root finger, pū pokes in his chest. That goods, the tooth grins: „Really fierce!” 小斋一本正经的伸出根手指,噗地戳在他胸口。那货啊的一声,哧牙咧嘴道:“果然厉害！” Without the means...... 没办法…… Some people in the same place, like window-shopping to watch the movie ; Some people in the same place, like applauding for the love. But the appeal of these two goods , cultivate/repair the spiritual cultivation probably. 有些人在一起呢,喜欢逛街看电影;有些人在一起呢,喜欢为爱情鼓鼓掌。而这俩货的情趣,呃,大概就是修修道了。 Afterward, they drew several, is diligently ripe rune/symbol Wenlian. Roughly when nine o'clock, suddenly shouted in confusion from the courtyard transmits, seemed to be the person alcoholic intoxication to be unruly, but also is clamping the urging sound of proprietress. 随后,他们又画了几道,努力将符纹练熟。约莫九点钟时,忽然一阵吵嚷从天井传来,似有人醉酒撒泼,还夹着老板娘的劝声。 Before long, that shouting in confusion idle time, actually some people knock on a door outside. 不一会,那吵嚷停歇,却有人在外敲门。 „Thump thump thump!” “咚咚咚！” Gu Yu opened in the past, seeing is a 20-year-old man, the makings are capable, say with a smile: „Excuse me, my friend drank a moment ago, I apologized, hasn't disturbed you?” 顾玙过去打开,见是个20多岁的男子,气质精干,笑道:“不好意思,我朋友刚才喝多了,我来道个歉,没打扰你们吧？” „Is all right, do you travel?” “没事没事,你们来旅游的？” „Yes, we will climb mountains tomorrow.” “是啊,我们明天上山。” At this time, Xiaozhai also walked, three people chatted several in the entrance. 这时,小斋也走过来,仨人在门口聊了几句。 The buddy is Zhao Jiu, the family/home in the Shu state, the company white-collar, liked the sports. He formed an outdoors group, is all right goes out to play. 那哥们叫赵久,家在蜀州,公司白领,喜欢户外运动。他组建了一个户外团,没事就出去玩耍。 This time led eight travelers, comes to Mt. Tianzhu to pass through on foot. 这次带了八位驴友,是来天柱山徒步穿越的。 The buddy is glad to become friends, knew that they will also be tomorrow climb mountains, will invite the peer. They have no particular preference, then kept the contact method. 那哥们乐于交朋友,得知他们也是明天上山,就邀请同行。他们无可无不可,便留了个联系方式。 After Zhao Jiu walks, the weather is later. 待赵久走后,天色愈晚。 The courtyard is finally quiet, does not have the sounds of people quietly. In the courtyard is hanging two lanterns, is passing the dusk pale light, reflects indistinctly in the white screen window. 三合院终于清清静静,悄无人声。天井里挂着两盏灯笼,透着昏淡的光,隐约映在白纱窗上。 „Scoffs!” “嗤！” Gu Yu scratched matches, lights joss stick. Before this fragrance just before leaving, produces in a hurry, not only can assist the sleep, and can drive away the mosquito. 顾玙擦了根火柴,点燃一支安神香。这香是临行前赶制的,既能辅助睡眠,又能驱赶蚊虫。 Xiaozhai relies in the bed, reorganized a seeking livehood package, inside has the compass, the bandage, the medicine and compressed biscuit and so on small thing. 小斋则倚在床上,重新整理了一遍求生包,里面有指南针,绷带,伤药、压缩饼干之类的小物件。 Afterward, she looked at the time, said: „, Didn't you first wash me first to wash early?” 随后,她看了看时间,道:“不早了,你先洗我先洗？” „You wash, I tidy up again.” “你洗吧,我再收拾收拾。” „Un.” “嗯。” She complied with the sound, then took the pajamas and towel to enter the bathroom. Xiaoqing one drills, the plate the body is defending in the entrance, a living person not near welldoing. 她应了声,便拿着睡衣、毛巾进了浴室。小青哧溜一下钻出来,盘着身子守在门口,一副生人勿近的德行。 „......” “呵……” Gu Yu experience over several times, but still found it very miraculous, this controlling snake technique! Except for the security check, the home has travelled troublesome simply, killing and torching necessary nondefective. 顾玙见识过几次了,但仍然觉得很神奇,这驭蛇术可以啊！除了过安检麻烦点,简直居家旅行,杀人放火必备良品。