Eve of the Lunar New Year, Eve. 大年三十,除夕夜。 Baicheng is brilliantly illuminated, the street is lonely, received lively in inside. 白城灯火通明,街道冷清,热闹都收在了里面。 The city also calculates to act with constraint, the peripheral villages made noise especially, as if returned for 70-80 years ago, that children wore the new cotton-wadded jacket in the age in the snow being upon the jump. 城区还算矜持,周边乡镇就格外喧嚣,仿佛回到了70-80年前,那个孩子们穿着新棉袄在雪里跑来跑去的年代。 Smoke and fires rise the sky, is transforming the colorful beautiful scene. 一道道烟火升上天空,变换着多姿多彩的美景。 Big Phoenix lane has closed to close down, the store goes out of business, only the flood dragon eyeball of that two round hangs in the midair, is passing the quiet white ray. 偌大的凤凰坊已经关门闭市,商铺歇业,只那两颗圆溜溜的蛟龙眼珠悬在半空,透着幽白的光芒。 The big square under Phoenix Mountain is also empty, the both sides house wooden doors tighten, has not arranged including the disciples who the value defends outside. 凤凰山下的大广场也是空空荡荡,两侧的房屋木门紧锁,连在外值守的弟子都没有安排。 Here experienced three generations of masters, the present leader is seat army. He is the company boss, managed capacity, excels at buying the hearts of the people, is the first group of disciples, therefore held on to the position quickly. 这里经历了三代主人,现在的掌门是席军。他本是公司老板,管理能力强,擅收买人心,又是首批弟子,所以很快坐稳了位置。 A few years ago, the school of nation is laying off, Phoenix Mountain under You Yu and seat Jun's management, seized the chance to reform, gave full play to the vitality, but can also fight again for 500 years. 前些年,全国的门派都在裁员,凤凰山在游宇和席军的主持下,趁机改革,重新焕发了生机,还能再战五百年。 This little while, the entire mountain high and low should happily gather in one place, congratulations early spring. 这会儿呢,全山上下应该在欢聚一堂,庆贺新春。 Tonight does not have the moon/month, the north wind is piercing, cold night the vault of heaven covers four wildly, in the lights in mountain are boundless only existence like this piece, secret also exceptionally are certainly warm. 今晚无月,北风刺骨,寒夜苍穹笼罩四野,山中的灯火就像这片苍莽里唯一的存在,古绝隐秘又异常温暖。 Gust has blown, the foot surged the light mist, the mist also held a lighter shadow, stood alone in the square, raised the head to look up. 一阵风吹过,山脚涌起了淡淡的云烟,云烟又托出一个更加清淡的影子,独自立在广场上,抬头仰望。 He looked for a long time for a long time, side Taijiao stand forth, array opens wide gently, is greeting the master return. 他看了好久好久,方抬脚向前走去,法阵轻轻敞开,迎接着久违的主人归来。 Across the surges haze, suddenly sees the light at present, inside square corresponds with outside, even more precipitates plainly. The river water of going around a mountain flows slowly, the midair builds over -bridge, goes nonstop to toward the mountainside. 穿过翻腾的烟气,眼前豁然开朗,里面的广场与外面对应,愈发古朴沉淀。环山的河水缓缓流淌,半空架起一座天桥,直直通往山腰。 Has the light everywhere, red, the jubilation, the lantern hung all over each corner, shines is winding the thorough trail. 到处都有光,红的,喜庆的,灯笼挂满了每一个角落,映照着蜿蜒绵密的小径。 Sundry goods room, exercising martial arts field, Wutongyuan, the northern heavens palace, should a Yuan palace...... the fruit trees of outlying hill, the tea garden of back side of the mountain, the eastern rice paddy, the western beast garden, the northern symbol lu workshop, in the wine cellar be remaining the intermittent rich fragrance. 杂物房,练功场,梧桐苑,玄天殿,应元殿……前山的果林,后山的茶园,东麓的稻田,西边的兽园,北麓的符箓工坊,酒窖里还残余着阵阵浓香。 Everyone gathers in the main shrine joyfully celebrates, family member family member, roughly about thousand th. seat army sits in center, slick, the words are spirited, raise cheering. 大家都聚在主殿欢庆,连带着亲人家属,约莫有近千号。席军坐在正中,八面玲珑,话激昂,掀起一片又一片的欢呼。 Naturally, fellow who always some do not get on well with others. Old Shui hides with Yan Han and Li Dong in the courtyard in back side of the mountain, several plates of side dishes, are drinking to blow to compel. 当然,总有些不合群的家伙。老水就跟闫涵、李冬躲在后山的院子里,就着几盘小菜,喝酒吹逼。 Old...... 都老了…… Gu Yu went all over Phoenix Mountain each place, finally passes through the peach forest, to mountain. 顾玙走遍了凤凰山的每一个地方,最后才穿过桃林,到了内山。 In the mountain or the same as usual, the overlapping river water is surrounding the isolated island, north is the purifying the mind hut, the garden as before, bottle gourd vine that out of the window the past years is also planting steadily personally. 内山还是老样子,交叉的河水环绕着孤岛,北面是清心庐,庭院依旧,窗外还长着当年亲手种的葫芦藤。 He has nothing sigh with emotion, only to that old tree under. 他没什么感慨,只到了那棵老树下面。 „Old friend!” “老友！” Gu Yu stretches out the palm, according to the rough tree trunk, read the exchange with his god. Crossed some little time, he shakes the head to sigh: „Aren't you willing to walk along with me?” 顾玙伸出手掌,按在粗糙的树干上,与其神念交流。过了好一会,他摇头叹道:“你也不愿随我走么？” „Rustle!” “沙沙！” „Good good, I knew.” “好吧好吧,我知道了。” „That, is predestined friends says goodbye.” “那就,有缘再见。” ............ ………… Late at night, Fang. 深夜,方家。 Uncle Fang added the fire, the big bed steam has not dispersed, was still nice and warm. The young people do not stay up all night on new year's eve, but the old person is fastidious, was suffering hardly is stranded intent, taking a look with pauses the spring in television is late. 方叔又添了把火,大炕热气未散,仍然暖烘烘的。年轻人早就不守岁了,但老人讲究,硬捱着困意,有一搭没一搭的瞅瞅电视里的春晚。 Two children have rested, the head meets crookedly on the bed, is covering with the thin quilt, the snoring sound slightly. 两个孩子已经睡了,头碰头歪在炕上,盖着薄被,鼾声微微。 Fang Qing is accompanying the parental idle talk, remaining sitting chatted at the dining table, on table eight plates of eight bowls of remnant thick soup cold rice, stuffed dumpling lump in the same place, some blobs of oil flower round of greasiness. 方晴陪着父母闲话,剩下的坐在饭桌旁聊天,桌上八碟八碗残羹冷饭,饺子坨在一起,油花花的有些发腻。 „Now obviously is the abnormal society, certain aspects develop rapidly, certain aspects bog down. Before cell phone several years traded one generation, now probably develop to the end, this way, I really feared that the science and technology has died.” “现在明显是畸形社会,某些方面飞速发展,某些方面停滞不前。以前手机几年换一代,现在好像开发到头了,再这样下去,我真怕科技已死。” „Recently many people are shouting to cultivate true virtue to save the nation, fused in together, the country with the life needs symbol lu magic tool has actually been doing, but the folk does not know. Cultivates true virtue the promotion of product to have the natural limit, only if you can solve everyone's aptitude problem, either on popular issue of solution product application, otherwise is the empty talk injures the country, is the criminal!” “最近很多人在嚷嚷修真救国,把符箓法器跟生活需求融合在一起,其实国家早就在做,只是民间不知道。修真产品的推广有天然限制,除非你能解决所有人的资质问题,要么就解决产品应用的普及问题,否则就是空谈误国,是罪人！” „Yeah , should not be extreme. The social transition is not the one day and one night, particularly this new thing is still developing unceasingly, it develops, the new change replaces the old change, the old issue has not been solved, the new issue emerged. However should not be anxious, sooner or later explicit policy concept.” “哎,也不要过激。社会转型不是一朝一夕的,尤其是这个新事物还在不断发展,它发展,新变化代替旧变化,旧问题没解决,新问题又出现了。但是不要急,早晚会有一个明确的方针概念。” Several are the cultural worker, the discussion matter is also genteel, Fang Qing often inserts one, the rub-down bath also with the dialect asked where the parents will go to pay new year's call tomorrow, the transformation is free. 几位都是文化人,谈论事情也是文绉绉的,方晴不时插一句,抹身又用方言问父母明天去哪儿拜年,转换自如。 Chatted a meeting, her under wants the focus water, suddenly, „yeah, some did probably people knock on a door?” 聊了一会,她正下地要烧点水,忽然顿了顿,“哎,好像有人敲门？” Inclines the head and listens attentively , outside hears bang bang the knocking at the door sound. 侧耳细听,果然,外面传来砰砰的拍门声。 „This of greater part of the night?” “这大半夜的谁啊？” Fang Qing threw over clothes, Terley Szo ran, turns on the door bolt, reveals one already the somewhat strange face. 方晴披了件衣裳,特利索的跑了出去,咣啷咣啷打开门栓,露出一张已经有些陌生的面孔。 „Elder Brother?” “哥？” She does not dare to recognize at first, after several seconds, determined, is pleasantly surprised: „How did you come?” 她起初没敢认,几秒钟后才确定,又惊又喜:“你怎么来了？” „New year's celebration, for a long time without seeing comes to see you, person in?” “过年么,好久没见就来看看你,人都在呢？” „Un, this year the families come back, has a look at the house while convenient.” “嗯,今年一大家子都回来了,顺便也看看房子。” „Do you want to purchase homes?” “你要买房？” „It is not, I will draw back several years later, wants to move, planned oneself cover one.” “不是,我再过几年就退了,想搬回来住,打算自己盖一个。” Saying, them is entering the inside room. 说着,俩人进到里屋。 Bang! 砰！ ! 咣啷！ „!” “啊！” Various collisions, disrupt the sound that and calls out in alarm to resound one after another, this group of person social positions are not low, has naturally seen the pictures of certain people, for a while is excited, not handles flustered. 各种碰撞、碎裂、惊呼的声音接连响起,这帮人社会地位都不低,自然见过某些人的照片,一时激动万分,慌张无措。 Two children were also awakened by noise, rub an eye face to compel ignorant. 俩孩子也被吵醒,揉着眼睛一脸懵逼。 Uncle Fang and Aunts side from being stranded intent withdrew, narrow the eye to identify some little time, said: „Oh, Little Yu, when do you come back?” 方叔和方婶从困意中脱身,眯着眼睛辨认了好一会,才道:“哎哟,小玙,你啥时候回来的？” „Does brat still remember? I may tell you, your house I sweep every other day, this favor you may.” “臭小子还记得回来？我可告诉你,你那房子我三天两头就扫一遍,这人情你可还不了。” „Is, blames me, busily is too too busy!” “是是,都怪我,太忙太忙！” The Gu Yu nod compensates to smile, notified the people, then looked toward the bed on, „this was......” 顾玙点头赔笑,又跟众人打招呼,接着往炕上一瞧,“这是……” „Just right that you come back, otherwise could not have looked.” “你回来的正好,不然还看不着呢。” Fang Qing has drawn two children, said with a smile: „My grandson granddaughter, one six years old, four years old.” 方晴拉过两个孩子,笑道:“我孙子孙女,一个六岁,一个四岁。” „Ok, you became the paternal grandmother!” “可以啊,你都当奶奶了！” Gu Yu is also very frightened, traces the body, takes out two pieces of jade to put on to the children, „comes, this even...... yeah, which generation am I?” 顾玙也很惊悚,摸了摸身上,取出两块玉给孩子们戴上,“来,这就算……哎,我是哪辈的？” „Brother-in-law!” “舅爷！” „Right, this gives your gift, well receiving.” “哦对,这是给你们的礼物,好好收着。” „Thanks mother 's uncle!” “谢谢舅爷爷！” Two children are bewildered, where emitted a coquettish fellow on to become the brother-in-law, but also hard stopper two pieces of broken jade! 俩孩子莫名其妙,哪儿冒出一个油头粉面的家伙就成舅爷了,还硬塞了两块破玉！ Gu Yu comes to here 1 point is not impolite, builds on the kang edge, that several people exceptionally cautious do not dare to open the mouth, only then Fang three do not have the fluctuation. 顾玙来这里一点都不客气,一屁股搭在炕沿上,那几人异常拘谨不敢开口,只有方家三口毫无波动。 „Goes to the old house to have a look?” “去老房子看看没？” „Just went, anything is good, but must thank you.” “刚去了,啥都挺好,还得谢谢您二老。” „Us told that what thanked...... yeah, did you eat meal? Also a little stuffed dumpling.” “跟咱们说什么谢……哎,你吃饭了么？还有点饺子。” „Cabbage pork?” “白菜猪肉的？” „Sure!” “肯定啊！” „, That comes one bowl.” “呵,那来一碗。” „I go hot.” “我去热热。” Fang Qing carries the tray to run to go to the kitchen, here Aunt side continues to ask: „Does this come back to stay for several days?” 方晴端着盘子跑去厨房,这边方婶继续问:“这回来呆几天啊？” „, One must walk, is very busy.” “呃,一会就得走,挺忙的。” „Is busy at selecting, the busy point has the enterprise. I do not understand in any case, anything cultivates virtue in order to become an immortal Changsheng (long life), oh is listening tired.” “忙点好,忙点有事业。反正我也不懂,什么修仙长生啊,哎哟听着就累。” ! 啧！ Uncle Fang could not bear, scolded: „You, as soon as does not have the gadget of culture to talk irresponsibly to pull anything, what others do is the important matter, but also is listening tired, tired you fell asleep!” 方叔忍不住了,骂道:“你一没文化的玩意儿瞎掰扯什么,人家干的是大事,还听着就累,累了你睡着去！” „Didn't I have the culture? You have the culture, do you have the culture you to marry me? Also falls asleep, I do not rest!” “我没文化怎么了？你有文化,你有文化你娶我？还睡着去,我就不睡！” „What to kick up a racket? A meeting has not watched kicks up a racket, don't dozens years dislike bothersomely?” “吵吵什么呢？一会没看住就吵吵,几十年也不嫌烦？” Fang Qing closed/pass the fire, holds the plate steaming hot stuffed dumpling to come. Aunt Uncle Fang fang like taught the words child by the guardian, keeps silent immediately. 方晴关了火,捧着盘热气腾腾的饺子进来。方叔方婶就像被家长训了话的孩子,立马默不作声。 Gu Yu smiles, picks the stuffed dumpling to nip one, pellicle broke open, the blobs of oil flower juice flowed, revealed inside the meat stuffing of size interaction. 顾玙笑笑,夹起饺子咬了一口,薄皮儿破开,油花花的汁水就流了出来,露出里面肥瘦相间的肉馅。 „Un, is this taste! Before I can eat a large bowl, now may force.” “嗯,还是这个味！以前我自己能吃一大碗,现在可勉强了。” His three two swallow to get into the stomach, then topic: „You said that you do retire to come back?” 他三口两口吞下肚,接着刚才的话题道:“你说你退休要回来？” „Actually several years ago should draw back, the school detains, this did one. My this topic has almost been completed, no regret, moreover their age was also big, I can look in side.” “其实前几年就该退了,学校挽留嘛,这才多干了一段。我这个课题差不多已经完成了,没啥遗憾,而且他俩岁数也大了,我在旁边能照看照看。” „Un, good, has what difficulty to look for seat army, be not supporting.” “嗯,挺好,有什么困难就去找席军,别自己撑着。” „That must, does not need not to use white/in vain!” “那必须的啊,不用白不用！” The Fang Qing intonation is cheerful, probably changed the appearance of one's youth, the little miss of that big eye, delivered one bowl of cabbage pork stuffing to him the stuffed dumpling, rubbed his computer to play while convenient. 方晴语调欢快,好像变回了年轻时的模样,那个大眼睛的小姑娘,给他送一碗白菜猪肉馅的饺子,顺便蹭他的电脑玩。 Soon, the stuffed dumpling elimination is clean. Gu Yu wiped the mouth, sets out saying: „Uncle, aunt, I should walk.” 不多时,饺子消灭干净。顾玙擦了擦嘴,起身道:“叔,婶儿,我该走了。” „Walks quickly? Sits again.” “这么快就走啊？再坐坐。” „, Wish the parents Happy Spring Festival, the body is healthy, long life!” “不了,祝二老新春快乐,身体康健,长命百岁！” He good younger generation ritual, then had/left the room. 他行了个晚辈礼,然后便出了屋子。 Fang Qing delivers him, delivered to the entrance, she in, he outside, gate lamp pale yellow, the lane is dark. 方晴送他,送到了大门口,她在里,他在外,门灯昏黄,巷子幽暗。 Sees that person to lift the step to walk, Fang Qing called one suddenly: „Elder Brother!” 见那人抬步要走,方晴忽唤了一声:“哥！” „What's wrong?” He wipes to pass away. “怎么了？”他抹过身。 „Do you also come back?” “你还回来么？” „......” “呵……” Gu Yu smiles, wielded starting, has turned around again, has more walked is farther. 顾玙笑了笑,挥了下手,再转过身,已经越走越远。 ( This chapter thought dead pledge to......) (这章给等更想死盟……)