When silks, three countries person. 帛和,三国时人。 The youth enters lung mountain ( now Mt. Zhongnanshan ), apprentices oneself to Dong Feng, was given the dispelling symptoms such as bloating clothing/taking technique law, latter enters the western Chengshan, matter Wang Jun, results in the main road secret. Regards the wall three years, must see «Too State of mind Home remedy», «Three Sovereign Astronomies», «Too Clear Passing through» various Shu. 少时入地肺山(今终南山),师事董奉,受授行气服术法,后入西城山,事王君,得大道秘诀。视壁三年,得见《太清神丹方》、《三皇天文》、《太清中经》诸书。 The silks and established the silks family fortune in Luoyang, afterward passed to the Jiangnan. 帛和在洛阳创立了帛家道,后来又传到江南。 However because his reputation is enormous, many people on the pretext of silks and name, in the north does missionary work, the scale was once big. Afterward the silks family fortune gradually the potential faded, part vanished, part was incorporated into Shangqing School. 不过由于他的名声极大,有不少人假托帛和之名在北方传教,一度规模不小。后来帛家道逐渐势衰,一部分消失,一部分并入上清派。 Therefore the silks family fortune genuine and fake are difficult to distinguish, is always very chaotic. Some ancient books said that „silks family fortune also names the vulgar god to pray, namely the offering sacrifices vulgar god, takes the ghost to live the blood food to offer sacrifice, the cultivation alchemy has the refine the pill of immortality to be convinced and summon the he ancient form of witchcraft using incantations.” 所以帛家道真假难辨,向来十分混乱。有典籍称“帛家道又名俗神祷,即奉祀俗神,以煞生血食为祀,修炼方术有炼丹服气、召劾厌胜等。” single Lunbo the family fortune, to not letting stretch/open Shouyang and Chao Kongtu shocks, the key is the back vein. 单论帛家道,还不至让张守阳和晁空图震惊,关键是背后的脉络。 This matter is a long story: 此事说来话长: When Emperor Shun of Han, Zhang Daoling and two disciple king Chang, Zhao Sheng, established the famous head to say. Zhang Daoling delimits 24 to govern, supposes 24 to offer a sacrifice to the liquor management, offering a sacrifice to under the liquor is the ghost government official, the deceitful command and yama's underlings, but also set up three to meet day, as the religious activities day of head believer. 汉顺帝时,张道陵和两位弟子王长、赵升,创立了大名鼎鼎的天师道。张道陵划二十四治,设二十四祭酒管理,祭酒下面是鬼吏、奸令、鬼卒,还设立三会日,作为天师教徒的宗教活动日。 Also stipulated, the head must inherit by the Zhang direct descendant descendants. 同时规定,天师必由张氏嫡系子孙传承。 After Zhang Daoling Ascending heavenwards (a Daoist success), the head is inherited by his child Zhang Heng, after Zhang Heng dies, is inherited by stretch/open. 张道陵飞升后,天师由其子张衡继承,张衡死后,由张鲁继承。 stretch/open aptitude is dull-witted, does not cultivate oneself according to religious doctrine good, plays the politics to have one. He first kills with for the head said that stretch/open cultivate of leader, latter reforms the organization, causes ****, ruled for nearly 30 years in Hanzhong. 张鲁资质愚钝,修道不行,玩政治却有一手。他先杀同为天师道领袖的张修,后改革机构,使得****,在汉中统治了近三十年。 Afterward three-country chaos, expedition continuous. 后来三国大乱,征战不休。 After stretch/open dies, it has seven sons and ten daughters, but does not have father's prestige, therefore the head said a group of people without a leader, the young leader did things their own way, the tradition became lax, even/including say/way the officers can give and accept privately. 张鲁死后,其有七子十女,但都没有老爹的威望,所以天师道群龙无首,小首领各自为政,传统废弛,连道官都可以私相授受。 This confusion has continued to establish to Western Jin Dynasty, and even Sima Ruinan escaped to establish the Eastern Jin Dynasty. At that time the north was ruled by the national minorities, the head said that was also divided into the north-south two schools. 这种混乱一直持续到西晋建立,乃至司马睿南逃建立东晋。当时北方被少数民族统治,天师道也分为了南北两派。 After Northern Wei Xianbei Tuoba was in charge of the north, to rule consolidated, strengthened sinicizing, to the head said that the ten points attached great importance. Has the Daoist to name be Kou Qianzhi, carries out the fundamental reform with the emperor support to the head say/way. 北魏鲜卑拓拔氏入主北方后,为了巩固统治,加强汉化,对天师道十分重视。有个道人叫寇谦之,在皇帝支持下对天师道进行根本性的改革。 First, the initiation no longer pays the rice. Next is an officer hereditary and private gives, changes to an officer also to need to inspect the examination. 首先,入教不再缴纳米粮。其次就是道官的世袭和私授,改为道官也需要考察审验。 What is main, Kou Qianzhi advocated that „three”, namely abolish Zhang Daoling, Zhang Heng, stretch/open some gauges, in the north has a great influence, believers surely. 更主要的是,寇谦之主张去“三张”化,即废除张道陵、张衡、张鲁的一些道规,在北方影响极大,信众千万。 Therefore historically, is called the new head to say the Confucian orthodoxy of Abbot / Abbess Kou Qianzhi, or the northern head said. Even the when emperor of Northern Wei took a seat, will go to their say/way altars/jars to accept to seal/confer life/command. 所以历史上,将寇谦之住持的道统称为新天师道,或北天师道。甚至北魏的皇帝即位时,都会去他们的道坛接受封命。 Also south. 再说南方。 The head of moving to the south said that also arrived at the support of Liu Song dynasty, the leader is land Jingxiu, the fine jade was bright with Kou Qianzhi for a while. 南迁的天师道也到了刘宋王朝的支持,领袖叫陆静修,跟寇谦之一时瑜亮。 land Jingxiu also carried out the reform to the head say/way, refusing an official and private to give, restored stretch/open period according to the stipulation of level promotion. Also the strict order follower three met every year day last day, must arrive at this master Zhi to register ; Meanwhile, formulated one set of perfect Taoism discipline and Buddhist ceremony meter matter, has affected now. 陆静修也对天师道进行了改革,严禁道官私授,恢复了张鲁时期按级晋升的规定。还严令信徒每年三会日的最后一天,都必须到本师治所登记;同时,制定了一套完善的道教戒律和法事仪事,一直影响到现在。 Like the present Buddhist ceremony branch meter, was basically born from that time. 像现在的法事科仪,基本都是从那时诞生的。 The head of Abbot / Abbess land Jingxiu said, is called the southern head to say. The north-south core difference, is the north goes to „three”, the south maintains „three” legitimate, but corrected some wrong rules and regulations. 陆静修住持的天师道,被称为南天师道。南北的核心区别,便是北方去“三张”化,南方维护“三张”正统,但改正了一些错误规制。 Therefore both from the plant root are the dead enmity. 所以两者从根子上就是死仇。 Afterward, Kou Qianzhi and land static cultivated emergence Ascending heavenwards (a Daoist success), world fall into the chaos caused by war again. After Yang Jian unified nation, the north-south head said that after more than 100 years of divisions, the normalizing , to continue to Tang in the mid and late part of finally, by dragon tiger sect substitution. 再后来,寇谦之和陆静修羽化飞升,世间再次陷入战乱。杨坚统一全国后,南北天师道经过一百多年的分割,终于归一,延续到唐中后期,又被龙虎宗替代。 The old head said Zhang Tianshi, turned into Mt. Longhu Zhang Tianshi, is the present specification system. 原来的天师道张天师,变成了龙虎山张天师,也就是现在的规格制度。 The north-south head said, was excelling by far a gate at that time, attachment are innumerable. The silks family fortune, is one of them. 南北天师道,在当时冠绝道门,依附者无数。帛家道,便是其中之一。 They said that oneself to say newly, calling Kou Qianzhi is the head, said that land Jingxiu and „three” are the old say/way, the battle continuous, is certainly hostile belongs to the Mt. Longhu head of Zhang to say. 他们称自己为新道,称寇谦之为天师,称陆静修和“三张”为旧道,争斗不休,当然也非常仇视重新归于张家的龙虎山天师道。 Daoist temple, sitting room. 道院,内厅。 Talked, combed after the matter thoroughly was clear, the people finally understood the long and short of the story. 你一言我一语的,将事情彻底梳理清楚后,众人总算明白了来龙去脉。 No wonder the opposite party must to opening defends Yangxia, because he is Mt. Longhu is in direct line, is Daoist Immortal, once promotes Earth Immortal, divides into old say/way that side inevitably. 难怪对方要对张守阳下手,因为他是龙虎山嫡传,还是个神仙,一旦晋升地仙,必然划为旧道那方。 Also some opposite party only two people, dare to enter a country to kill people no wonder unscrupulously, because the back is standing position Earth Immortal- Kou Qianzhi. 也难怪对方仅有两人,就敢肆无忌惮的入境杀人,因为背后站着位地仙-寇谦之。 Now all parties have achieved the understanding, these open sect Lipai, the merit outstanding influence current dynasty, looks at very flamboyant big shot, accurate insurance is the Earth Immortal rank. 现在各方已经达成认识,那些开宗立派的,功绩卓著影响当朝,一看就非常牛逼的大佬,准保是地仙级别。 Therefore strokes, probably many Earth Immortal are clear, the deviation is not big. 所以捋下来,大概有多少个地仙一目了然,偏差不大。 What cannot determine is Heaven Immortal, some people at ease. For example Elder Zhang Guo, this goods do not know that exactly how long, said that is in emperor Yao era waiting on, by Tang beginning, had lived over 3000 years old. 不敢确定的是天仙,还有一些闲散之人。比如张果老,这货不知活了多久,自称是帝尧时代的侍中,到唐初,已活了三千多岁。 This thing do you dare to believe? But does not dare not to believe. 这玩意你敢信？可又不敢不信。 Said that he is Daoist Immortal, compelling the standard to be probably bad, said that he was Earth Immortal, no solid stuff showed, was quite difficult to judge. 说他是神仙,逼格好像差了些,说他是地仙,又没啥干货来证明,比较难判断。 „......” “……” In the hall, the people are silent, is digesting the information. 厅内,众人沉默无语,都在消化信息。 Actually no one has thought, technique of the ancient form of witchcraft using incantations will pull the silks family fortune unexpectedly, and even pulls the new thing and old struggle. These big shot were too remote, met with a disaster to the predecessor fight later generation remotely, somewhat is uncomfortable. 其实谁也没想到,一个厌胜之术竟会扯出帛家道,乃至扯出新、旧之争。那些大佬太遥远了,遥远到前人打架后人遭殃,都有些不爽。 Lu Yuanqing and stretch/open Shouyang, Chao Kongtu, do not have the dream and Sikong Chan, what He six Daoist Immortal, you have a look at me, I take a look at you, Lu Yuanqing said: „This matter is simple, mentioning makes a choice, or enters or draws back, does everyone has what opinion?” 卢元清、张守阳、晁空图、张无梦、司空蟾、何禾共六位神仙,你看看我,我瞅瞅你,还是卢元清道:“此事简单,说来就是做个选择,或进或退,大家有何意见？” „Draws back , then exercises forbearance, enters , then puts down, bullies to us on, counterattacking is!” what He is youngest, when first opens the mouth. “退则忍让,进则扫平,欺到我们头上,还击便是！”何禾年纪最小,当先开口。 „How has Earth Immortal to support? Earth Immortal cannot get down, sends some running dog worlds of mortals to fight at most again randomly.” Chao Kongtu smile said. “有地仙撑腰又如何？地仙又下不来,顶多再派些走狗下界乱斗一番。”晁空图哂道。 „If by any chance we go a step further again, the necessity is involved, following of far-reaching influence.” Opening does not have the dream is quite discrete. “但等我们再进一步,必要牵扯其中,后续影响深远啊。”张无梦比较谨慎。 „But we, once makes concessions, aloof, these person of necessities reach out for a yard after taking an inch, must the destroying weeds root.” Sikong Chandao. “可我们一旦退让,无动于衷,那些人必要得寸进尺,必须铲草除根。”司空蟾道。 Several people discussed simply, the decision initiate an attack, blew away that two fellows at one fell swoop. 几人简单商议一番,还是决定主动出击,一举干掉那两个家伙。 „Daoist Immortal is difficult to kill, let alone they in the boundaries, the accident are not many, we must be ready.” “神仙难杀,何况他们不在境内,变故甚多,我们得做好准备。” The Lu Yuanqing consideration moment, said: „senior brother by a violent treachery, the opposite party had been feared the vigilance, otherwise gives self up to for the bait, lures the snake from its hole, actually good way......” 卢元清思量片刻,道:“师兄已遭过一次毒手,对方恐有警觉,不然舍身为饵,引蛇出洞,倒是个好办法……” He, asked: „Kunlun Mountains pass on message said, Youxian sends or has the ancestors to be alive, fearing is disadvantageous to us?” 他顿了顿,问道:“昆仑传讯说,游仙派或有先人在世,恐对我们不利？” „.” Opens defends the way of yang. “正是。”张守阳道。 The voice understands, does not wait for others opens the mouth, what He oneself to volunteer for military service, said: „I am willing to make them come out!” 话音明了,不等旁人开口,何禾就自己请缨,道:“我愿引他们出来！” „Hehe, anxiously, the opposite party is not talented, or has the Earth Immortal magic weapon to protect and sustain, needs the discrete conduct.” “呵呵,莫急,对方实力不俗,或有地仙法宝护持,需谨慎行事。” Lu Yuanqing expressed very happily, the sleeve wielded, launches in salvos two pass on message symbols, „please attend to the scholar and dragon scholar comes to discuss together, must punish eliminates deceitfully wickedly, caught the whole lot in a dragnet it.” 卢元清表示很欣慰,袖子一挥,连发两道传讯符,“请顾居士和龙居士前来共商,务必惩奸除恶,将其一网打尽。” ( Historically, silks family fortune and south head say/way is intimate with, changed, wanted textual criticism not.) (历史上,帛家道与南天师道亲近,文里改了下,莫要考据了。)