The elderspassed away, the younger generationmustthrow over the hempto wear mourning clothes, according to the blood relationshiphas the differencefar and nearrespectively.
长辈故去,晚辈都要披麻戴孝,按血缘远近各有不同。
The wantingwearsTuandingfilial pietyhat of grandchildren, female family memberswearing mourning clotheshandkerchief. Nephewgenerationmustweartwocorner/hornfilial pietyhat, the female family members are also the wearing mourning clotheshandkerchief. As for the biologicalson, mustentangle the whitecloth stripin the head, in the left frontties a knot, popular nametwists.
孙子辈的要戴团顶孝帽,女眷则戴孝手巾。侄子辈的要戴两角孝帽,女眷也是戴孝手巾。至于亲儿子,要在头上缠白布条,在左前方打结,俗称“绞号”。But the presentthing, the arrange/clothis the plain white cloth, the brickis the red brick, threechi (0.33 m)cloth stripbinds the brickpart, andjustties a knot.
而眼前之物,布是白布,砖是红砖,三尺布条裹住砖头的一部分,且刚好打了个结。Looks atthisthing, the peoplebackon the scenesendsallcoolly. martialChaogengisbangone, itslets slipto fall to the ground, oneselfalsofrighten unable to tumble.
看着这物件,在场众人无不脊背发凉。武超更是砰的一声,将其失手落地,自己也吓得跌倒不起。„Is it possible thatis the thing of ancient form of witchcraft using incantations?”
“莫非是厌胜之物?”Twocultivatorlook at each otherone, judgesinitially,this matterhas exceededoneselfarea of competence, contacted with the higher authorityto inform the Mount Qingchengheadholehastily.
两个修士对视一眼,初步判断出来,此事已经超过了自身能力范围,连忙联系上级并通知了青城山天师洞。Roughlytoafternoon, both sidescamea group oftroopsrespectively, is innatecultivator.
约莫到下午,双方各来了一批人马,皆是先天修士。Calling of Mount Qingchengbecomes aware the realchild, over 40 years old is, arein the viewtallGong. Heusesto whiskto holdthatbrick, sizes up the moment, the nodsaid: „Really is the thing of ancient form of witchcraft using incantations!”
青城山的叫悟真子,四十多岁,为观内高功。他用拂尘托着那块砖头,打量片刻,点头道:“确是厌胜之物!”Tires of( readspressure) victory, stems from the ancientwitchcraft, the ancient history.
厌(读压)胜,源于古巫术,历史久远。Saidsimply,itisusessomeitems and specificforms, goal that such as the peachversionandstraw man, the jadesign, copper coin, achieved a curse.
简单说,它是利用一些道具和特定形式,如桃版、草人,玉牌、铜钱等,达到一种诅咒的目的。
The curse, is the core of ancient form of witchcraft using incantationstechnique. The «Fengshen Yanyi»infamousnail headsevenarrowbooks, have the obviousancient form of witchcraft using incantationstrace.
诅咒,是厌胜术的核心。《封神演义》里大名鼎鼎的钉头七箭书,就带有明显的厌胜痕迹。Generallyraisedthisthing, the impressionwasextremelybad. Actuallyalsodivides the person, good personuses/givestechnique, is the blessingseliminates the risk, unprincipled personuses/givestechnique, iscommits murderto do evil.
一般提起这东西,印象都是极坏的。其实也分人,好人施术,自是赐福消灾,坏人施术,自是行凶作恶。„At the beginning ofrecovery, heardoccasionallythistrick, had not heardafterwardwhen...... emits such a ancient form of witchcraft using incantationsexpert?”Officialcultivator is also very surprised.
“复苏初期,偶闻此种伎俩,后来就没听说了……何时冒出这么一位厌胜高手?”官方修士也很惊奇。„Brickwears mourning clothes, wears mourning clothesspecially, cheats the personto hideinownwall, the family memberwill then pass awayone after another, the funeralis unceasing. Thisis the method of extermination, is extremely virulent, non-bitter hatred not available.”
“砖戴孝,专戴孝,哄骗人藏在自家墙壁里,亲人便会接连亡故,丧事不断。这是灭门的手段,极其恶毒,非深仇大恨不可用。”
Becoming aware the realchildto turn tomartialChao, asked: „Youdetermined that doesn't have the enmitywithout the injustice?”
悟真子转向武超,问道:“你确定与人无冤无仇?”„......”
“……”martialChaodid not say a word, nearlydullsilly. The younger male cousinshouldsayreluctantly: „Weare the dutyothers, wherehas the courage and personcontracts enmity? Alsothisbrickstrove forfromMount Qingcheng......”
武超一言不发,近乎呆傻。堂弟勉强应道:“我们一直都是本分人家,哪有胆子与人结怨啊?再说这砖头是从青城山求来……”„Youweresaid that thisviewdid commit murderto injure someone?” Becoming aware a realchildbrowwrinkle.
“你是说本观行凶害人么?”悟真子眉头一皱。„Does not dare, does not dare!” The younger male cousinapologizedhastily.
“不敢,不敢!”堂弟连忙赔罪。
Becoming aware the realchildalso saying: „Since came from thisview, Igo backfrom, wheninvestigates rigorously, givesyou a confession. At present, isthisthingdestructionforgood!”
悟真子又道:“不过既然从本观得来,我回去自当严查,给你们一个交代。眼下么,还是将此物销毁为好!”„Can Senior Brotherhave confidence?”Officialcultivatorasked.
“师兄可有把握?”官方修士问。„Perhapsfortunately, thisthingusedsomecamouflage, changes the symbol the brick, the mortalcould not detect that is also very normal.”
“还好,此物或许用了一些障眼法,将砖变符,凡人察觉不出也很正常。”Onhismouthis sayingfortunately, was actually confident, makes one look for an iron saucepanimmediately, drained the oilto be on fire. Before long, the oilsautesto boil, incites the emittingsound that incites.
他嘴上说着还好,实则信心满满,当即让人找了一口铁锅,倒油起火。不一会,油锅烧沸,滋啦滋啦的冒出声响。Hetakes outtogetherrune/symbolTieon the brick, in the mouthchanted incantations, threwconveniently.
他又取出一道符贴在砖头上,口中念咒,随手一抛。Bang!
砰!
The brickfalls into the wok with cooking oil, spreadsunexpectedlywailsintermittently, the soundlike the evil spirit, raisessimultaneously a black smoke, has the stink. Friedfor a long time, becomes aware the realchildcoloronehappy, said: „Ok, thisthingsupernatural powerhas eliminated.”
砖头掉进油锅里,竟传出阵阵哀嚎,声如厉鬼,同时升起股股黑烟,带有恶臭。煎炸了好久,悟真子方面色一喜,道:“好了,此物法力已除。”Saying, himis pointing , the wok with cooking oilflameout, onlyremains the burned blackbrickto lie downininsidetogether.
说着,他手指一点,油锅熄火,只剩一块焦黑焦黑的砖头躺在里面。
The officialclean up the aftermathimmediately, twocorpsealsocomfort, the surfacedoes not have the blue and purple, appearsserenegentle.
官方立刻收拾残局,两具尸体也施法安抚,面不带青紫,显得安详平和。„Firstburies the parents, wewill search the murdererfull power, has the newsto informyouimmediately.”cultivatorurged.
“还是先把二老安葬吧,我们会全力查找凶手,有消息马上通知你。”修士劝道。„......”
“……”martialChao, has not hearddullabsent-minded, seeing with own eyes the peoplemustwalk, suddenlygushes outhatredtoMount Qingcheng. If notyouput the symbol, howto encounter the tragedy? Thatscudview, thatDaoist, isyourMount Qingcheng!
武超呆呆怔怔,恍惚未闻,眼见众人要走,才突然涌出一股对青城山的恨意。若非你们放符,怎会遭遇惨事?还有那飞云观,还有那个道人,都是你们青城山的!Hisnatural dispositionintrovertedis timid, fills with the hatrednot to dareto reveal, is lowering the headnot to say a word.
他生性内向怯懦,满怀恨意也不敢表露,又垂着头一言不发。
The officialsare not goodto urgeagain, departssilently. Becoming aware the realchildis indifferent, onlyreceivesthatblackbrick, the belt/bringgoes back the testifyingthing.
官方人员不好再劝,默默离去。悟真子更无所谓,只把那块黑砖头收好,带回去做个证物。............
…………Mount Qingcheng, headhole.
青城山,天师洞。Thisviewconstructedat the Sui dynastyduring the Daye years, threewent around a mountain, faced the gorge, the old treewas towering, was very lonesome and quiet. At the end of Qing when restoredto expandonetime, the scalewas grander.
此观建于隋朝大业年间,三面环山,一面临涧,古树参天,十分幽静。清末时又修复扩建了一次,规模更加宏伟。Handed downZhang Daolingonceto preachto proselytizeinthis, thereforein the holeis supplyingZhang Daolingand30generations of grandsonemptypeaceheadimages. Before the portal , the baieratree, about 70 meters in height, the tree agehas reached for more than 1800years, it is saidisZhang Tianshiplants personally.
相传张道陵曾在此讲经传道,故洞中供着张道陵及其三十代孙虚靖天师像。洞门前还有一株古银杏树,高约70米,树龄已达1800余年,据说乃张天师手植。At this moment, the abbot / abbessbecomes aware the brightchildunder the tree, withbecoming aware the realchilddiscussed the ancient form of witchcraft using incantationsincident.
此刻,住持悟明子正在树下,与悟真子谈论厌胜一事。„Ihad just askedYuanandJunior Brother, he was really inseveralother day, executed an expelling sicknesssymboltomartialChao, Ialsoasked forone.”
“我刚刚问过元和师弟,他确是在几日前,施了一张祛病符给武超,我还讨了一张来。”
Becoming aware the realchildto take out the yellowsymbolto placeon the stone table, becomes aware the brightchildgodto readsweeps, the nodsaid: „Yuan and aptitudeis dull-witted, can only handle the footsmallview, butitsassiduousassiduous, it is well known. Althoughthissymbolis imperfect, there are70-80%effectiveness, should the safe/without matter.”
悟真子取出黄符放在石桌上,悟明子神念一扫,点头道:“元和资质愚钝,只能打理山脚小观,但其勤勉刻苦,众人皆知。这符虽不完美,也有七八成效用,应该无事。”„Sinceis not the Yuan, thatpossiblyison the way ofmilitaryover-back, unknowinglymade a fraudulent switch. His mediocrity, is not a difficult matter.”
“既然不是元和,那可能就是武超回家途中,不知不觉被人掉了包。他一介凡俗,并非难事。”„Rational, does not know that martialChaoannoyed anyone, unexpectedlynextthisviolent treachery.”
“有理,就不知武超惹上了什么人,竟下此毒手。”Theyrecognizedconsistentlywasgoes hometo have the accidenton the way, simplyhad not considered that was the bystanderinvadesto get up to the tricks that. Because oflikeMaoshan, WudangandQingchengthesesacred place, the Daoist templecanarrangebig, the auracannotenter, caused troublein the interiornot to mention.
俩人一致认定是回家途中发生了变故,根本没考虑是外人侵入做的手脚。因为像茅山、武当、青城这些圣地,道院都会给布置大阵,气息不正者不可入,更别提在内部作祟了。„senior brother, do wealsocontinueto trace?” Becoming aware the realchildto ask.
“师兄,那我们还继续追查么?”悟真子问。„Althoughandhas nothing to dowith the Yuan, butafter all is symbollu of view......”
“虽与元和无关,但毕竟是本观的符箓……”
Becoming aware the brightchildto think,said: „Continuesto investigate, martialChao is also a poor man, the thing of thisancient form of witchcraft using incantationsyourtaking awaycomplete elimination, mustregenerate the incidentnot.”
悟明子想了想,道:“继续调查吧,那武超也是可怜人,这厌胜之物你拿去彻底销毁,莫要再生事端。”„Yes!”
“是!”
Becoming aware the realchildto take one's leave the abbot / abbess, departs, transferred the revolutionson the mountain road, arrives at a secludedregion.
悟真子拜别住持,自行离去,在山道上转了转,来到一处僻静地带。Hetakes outthatbrick, withwhiskingto bind, the right handpinchesdefinitely, shouted!
他取出那块砖头,用拂尘裹住,右手捏决一点,呼!
The brickemitsblueflameimmediately, whisksis actually intact, roughlyhalfquarter, the brickmeltsgradually, finallydisappearsininvisible.
砖头立时冒出一股蓝色火焰,拂尘却丝毫无损,约莫半刻钟光景,砖头渐渐融化,最后消于无形。
Becoming aware the realchildto nod, the rub-down bathleaves, has not actually discoveredvoid that gushes outwisp of blackair/Qisuddenly, drills intofaintlyundergrounddoes not see.
悟真子点点头,抹身离开,却没发现那虚空中,忽涌出一缕黑气,隐隐钻入地下不见。
......
……Surpassesin the military seems like the important matter of being with one's family broken up and decimated, looks likeactuallyonesmallbreezeinMount Qingcheng.
在武超看来是家破人亡的大事,在青城山看来却不过一桩小小风波。Severalin the future, regionalsetting up an altar and prayingfinished, harvested a wave of prestigegreatly. Mount Qingchengis no exception, byvariousbenefit for the peopleactivities, rises suddenlyin the prestigiousvalue of Bashu culture.
十几日后,各地的斋醮全部结束,大大收割了一波声望。青城山也不例外,凭借各种利民活动,在巴蜀的威望值猛涨。martialChaois hoping the newsevery dayeagerly, the officialandbecomes aware the realchildalsotrulyto check, butdoes not have the clue. Not to mentionnow, before is, does not have the time of unusualstrength, every yearlegal case without a clueis also piled up.
武超每天都在眼巴巴盼着消息,官方和悟真子也确实查了,只是毫无线索。别提现在,就是以前没有超凡力量的时代,每年的无头案也堆积成山。Inthisday and night, peaceful room.
这日夜里,静室。Became aware the realchildto readseveralDaoist scriptures, saton the cotas usual, enteredcalmlystudies. Then, he is also the Lower Housedisciple in Daoist temple, after buildinginnate, facestwochoices: Eitherstays behind, eitheris released externally.
悟真子读了几篇道经,照例坐在榻上,入静修习。说起来,他也是道院的下院弟子,修成先天后就面临两个选择:要么留下,要么外放。Hewas clear that the aptitudeis average, stays behindalsouselessly, thereforethenarrives at the headhole, was a MastertallGong. Compared with the aridlife of Daoist temple, heremoistens, was respected, shortly afterthenlike a fish in water.
他清楚自己资质平平,留下也无用,于是便来到天师洞,做了一位高功法师。跟道院的枯燥生活相比,这里滋润非常,受人敬仰,没多久便如鱼得水。Quiet at dead of night, the mountain breezeis careful.
夜深人静,山风细细。
In June when summer, Shuis burning hot, becomes aware the realchildrevolutionpeaceful mindsecret art, repeatedly the circulationsidereal revolution, not affected, fromcomplying withthat„calmnaturewas cool”.
六月夏时,蜀地已非常炎热,悟真子运转静心诀,一遍遍循环周天,毫不受影响,自应了那句“心静自然凉”。„squeak squeak!”
“吱吱!”Suddenly, a cryin broken bitsreachesin the ear, hedoes not wantto pay attention, resultthatsoundis even more crowded.
突然间,一阵细碎的叫声传进耳朵里,他本不想理会,结果那声音越发密集。Became aware the realchildto receive the meritto open eyes, listening to the momentto identify the direction, the figureoneverticalthenflies the Daoist templebackyard. Thereis setting up a bigroom, isstores up the spiritmeter/rice, vegetables, fruits and melons and meat( meat) warehouse.
悟真子收功睁眼,听了片刻辨认出方向,身形一纵便飞到宫观后院。那里立着一间大屋,是储存灵米、蔬菜、瓜果、肉食(正一不禁肉食)的仓库。Heholds not a very goodpremonition, opens the front doorfiercely, immediatelywas fearedby the presentscene, onlythinks the backboneto tremble, islooks at dumblyunexpectedlyat the scene.
他揣着一股非常不好的预感,猛地推开大门,立时被眼前的情景惊住,只觉脊梁骨发颤,竟是呆立当场。
( Eveningalsohas......)
(晚上还有……)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #773: Ancient form of witchcraft using incantations